[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Convocatoria a la reunión: LACRALO Subcomité de Difusión y Participación Llamada el miércoles, 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC De: vanda@scartezini.org Queridos amigos Esta es una reunión muy relevante y el tiempo, por desgracia, coincide con la reunión de la Junta de una organización que soy presidente de la Junta y que ya está organizada con boletos y hoteles para los miembros a asistir y no puede cambiarlo. Pido disculpas por no poder asistir e intentar participar. Adjunto mi sugerencia a este plan, pidiéndole que, por favor, considere que es parte de la discusión. Plan Existente Tenemos el plan de ejecución centrado en dos puntos principales: 1) Aumentar la ALS acreditada: Hacer que las organizaciones se conviertan en Estructuras At-Large (ALS) acreditadas de los 12 de 33 países de la región de América Latina y el Caribe (ALC) que no tienen ninguna ALS. Estos países se indican en el Cuadro de mandos de LACRALO en http://bit.ly/lacralo-dashboard 2) Actividades de Alcance: Difundir las actividades de LACRALO utilizando ALSs locales, con el objetivo de difundir temas de relevancia para ICANN y LACRALO. El público objetivo será, entre otros, usuarios finales, académicos y / o profesionales. Creo que estos dos puntos siguen siendo relevantes para nuestro plan. Nuevo tema propuesto: · Justificación Si nos fijamos en la Estrategia de la región de ALC y su plan para el 2016-20 veremos que los ítems anteriores encuentran alineación con la Estrategia general de ALC, pero hay otros puntos que pueden ser parte de nuestro plan LACRALO y pueden ser agregados esta vez a nuestro plan. Un punto en particular me vino a la atención debido a su relación con LAC Space - enfocarse en promover negocios para nuestra región, y el CEILAC - el "Centro Regional de Empresarios de Internet para la región de ALC". Por supuesto todo lo anterior está bajo el marco de la misión de ICANN. LACRALO se centra en los usuarios finales y nuestro plan debe estar alineado con esto. Las actividades de emprendimiento tienen dos enfoques posteriores: A) Capacitar a los usuarios finales para que comprendan la cadena de valores DNS, B) Con tal conocimiento, permita que cualquier usuario final interesado explore la oportunidad de obtener beneficios con Internet. El último estudio de la industria del DNS en nuestra región, seguido por otro sobre el conocimiento de ICANN y los dominios, encontró una falta de conocimiento en general y una cadena de valor muy débil en nuestra región. · Propuesta de artículo adicional en nuestro plan: Empoderar a la comunidad - Con ALSs ya través de ALSs, llegar a las comunidades locales para permitir que los miembros / personas interesados \u200b\u200bcomprendan y trabajen con Internet como usuario final, así como participar en el Programa Emprendedores y ser capacitados para formar parte de la cadena de valor ofreciendo mejores servicios A su propia comunidad. ¿Por qué estoy proponiendo esto? Dos razones principales: A) Ya tenemos dos proyectos en ejecución relacionados con esto: 1. CEILAC y es importante acercarse a la comunidad a esta instalación ya salida. 2. DNS Women Project, ya aprobado por la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), se centra en los emprendedores para capacitar a las mujeres a entrar en esta cadena de valor.DNS Women es un proyecto mundial pero centrado de primera mano en la región de ALC y la región de África. Será relevante para ALS tener tal contenido para ofrecer a sus miembros. Una vez preparado, el contenido estará a disposición del CEILAC para utilizarlo también. B) Varias otras capacitaciones caen bajo este tema para tener una comunidad más poderosa: 1. Discusión política y práctica (también ver esto como parte del Consejo de Ancianos que se debatirá) 2. Mejores prácticas sobre cómo elegir el registrador, ISP o revendedor para ser mejor servido y protegido, 3. etc ......... Gracias por su atención y estaré encantado de responder cualquier pregunta que tenga antes o después de la reunión. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. ¡FELIZ 2017! De: <lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> En nombre del personal de ICANN <staff@atlarge.icann.org> Fecha: Miércoles, 24 de mayo de 2017 a las 15:53 A: LACRALO lista <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Invitación a la reunión: LACRALO Subcomité de divulgación y participación Llamada el miércoles, 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC Queridos todos, El Subcomité LACRALO sobre Llamamiento de Alcance y Participación está programado para el miércoles 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC por 60 minutos. La intención de esta convocatoria es desarrollar y tener una estrategia de alcance LACRALO aprobada a tiempo para que LACRALO pueda solicitar propuestas de alcance en el marco del Programa de Extensión Comunitaria (antes conocido como CROPP) en agosto de 2017. Se proporcionará interpretación en español. Para otras épocas: http://tinyurl.com/mbpw6he La agenda (para actualizar) y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/tiTwAw Enlace de Adobe Connect: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de la conferencia: EN 3535 ES 1738 Por favor confirme su número de marcación y número preferido a: staff@atlarge.icann.org Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff@atlarge.icann.org <applewebdata://DF10FE5F-31ED-4892-AD6A-0E6B9F3B05B5/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://DF10FE5F-31ED-4892-AD6A-0E6B9F3B05B5/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icann <applewebdata://DF10FE5F-31ED-4892-AD6A-0E6B9F3B05B5/facebook.com/icannatlarge> en general <applewebdata://DF10FE5F-31ED-4892-AD6A-0E6B9F3B05B5/facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <applewebdata://DF10FE5F-31ED-4892-AD6A-0E6B9F3B05B5/@ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <applewebdata://DF10FE5F-31ED-4892-AD6A-0E6B9F3B05B5/@ICANNAtLarge> [Nown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e51097cfd.html --]]