[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Actualizado: ICANN Que satisface Semana Extendida Redonda De la Aplicación De 41 Becas Una De: staff@atlarge.icann.org * Ci-dessous del est del française de la versión del la * Abajo del está del española del versión del la Querido Todos, La aplicación de la beca redonda para la 41.a reunión de ICANN en Singapur tiene extendido una semana. El nuevo plazo para las aplicaciones es la 6 de marcha en UTC de 00:00. Vea los detalles abajo. Respeto, ** À de Bonjour tous, L'ICANN un d'application del période del la del semaine del d'une del prolongé vierten a le programme de bolsa (beca) vierte el à Singapour de 41ème réunion de l'ICANN del la. Le el limite de la fecha del nouveau vierte el UTC ma's c'est delà 00:00 del le 6 Marte de la aplicación de los les de los toutes. Ci-empalme de les détails du processus del trouvez de Vous. Cordialement, ** Estimados, Becas de Fellow de los las de el periodo de aplicación párrafo del semana del una del prorrogó del SE asistir de párrafos un reunión de la ICANN en Singapur del la 41ª. Limite del fecha del nueva del la EL 6 de marzo del es de los aplicaciones de los las de los todas de párrafos un UTC de los las 00:00. Puede adjunto encontrar del archivo del EL del en del proceso del ELdel sobre de los detalles. Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Personal En-Grande de ICANN De: africann-bounces@afrinic.net [ mailto:africann-bounces@afrinic.net ] encendido Favor De Anne-Rachel-Rachel Inné Enviado: Lunes, 28 de Febrero De 2011 9:56 P.M. : africann@afrinic.net Tema: [ AfrICANN-discuss ] Actualizado: ICANN Que satisface LaAplicación De 41 Becas Una Semana Extendida Redonda Actualizado: ICANN Que satisface Semana Extendida Redonda De la Aplicación De 41 Becas Una El programa asegura la representación global en las reunionesdel público de ICANN's Actualizado: el 28 de febrero de 2011 el 14 de enero de 2011 El Internet Corporation para los nombres y los números asignados es el extender plazo para validar aplicaciones a la reunión de junio ICANN 41 hasta 6 UTC de marcha 00:00 debido a un cambio de la localización del lugar. _____ MARINA DEL REY, California: El Internet Corporation para los nombres asignados y Los números están lanzando el décimotercero redondo de las aplicaciones del programa de la beca para su 41.a reunión pública que se sostendrá en Singapur en 19-24 de junio de de 2011. La prioridad en la selección se da a los aspirantes de quienes son los residentes actuales el convertirse y menos naciones desarrolladas e interesado en participar adentro ICANN y sus organizaciones y distritos electorales que utilizan, o son representantes en el sector del negocio, académico y privado que mira para encontrar utilice y gane la información sobre cómo hacer sus voces oír en Comunidad del Internet e ICANN. Más información con respectoa términos y las condiciones, tan bien como elegibilidad son accesibles en línea en http://www.icann.org/en/fellowships/ o email en fellowships@icann.org en relac'ion con a cualquieres preguntas sobre este proceso o programa. El programa de la beca asistirá a airfare de la cubierta, a hotel y aun stipend para esos individuos seleccionados participar en esta reuniónde ICANN. Se esperará que los recipientes participen activamente adentro y contribuyan a Procesos de ICANN, en la reunión y en el futuro. Como siempre, el registro para las reuniones de ICANN's está libre para cualquier persona que desea atender. ¿Cuál Es ICANN? Para alcanzar a otra persona en el Internet usted tiene que pulsar un direccionamiento en su ordenador - un nombre o un número. Ese direccionamiento tiene que ser único tan los ordenadores saben dónde encontrarse. ICANN coordina éstos únicos identificadores a través del mundo. Sin esa coordinación no tendríamos uno Internet global. ICANN fue formado en 1998. Es no-para-beneficia la corporación de la pu'blico-ventaja con los participantes de todo sobre el mundo dedicó a guardarel Internet seguro, estable e interoperable. Promueve la competición y seconvierte política en los identificadores únicos del Internet. ICANN no controla el contenido en el Internet. No puede parar el Spam y lo no se ocupa del acceso al Internet. Pero con su papel de la coordinación del sistema de nombramiento del Internet, tiene un impacto importante en extensión y evolución del Internet. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c3bf672cc7.html --]]