[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Que la Ley de Cookies Reino Unido De: carlton.samuels@gmail.com Los actualizados de la UE de Privacidad e-Directivas entraron en vigor ayer, 26 de mayo, 2012. Reino Unido la ley exige a los operadores de sitios web para pedir un permiso al sitio web de los usuarios la colocación de ciertos tipos de cookie en sus equipos terminales de visita, sin perjuicio de a sanciones por infracción. Y el Comisario de Información del Reino Unido tiene publicó unas directrices actualizadas. Explicaciones para recoger, así como las directrices de la aquí: http://www.ico.gov.uk/for_organisations/privacy_and_electronic_communication... Algunas observaciones de la ley no hace ninguna concesión a los reglamentos o leyes de el lugar físico donde esté domiciliado el sitio. Tampoco se hacen distinción de la propiedad del dispositivo terminal utilizado para acceder a la sitio web. Parece estar en silencio y en la complejidad técnica, tales como la computación en nube. El regulador reconoce "* * consentimiento implícito" es de hecho un forma válida de consentimiento aun cuando la ley exige el consentimiento informado * *. Parece están por todas partes de la tienda en este caso. No obstante, los operadores de sitios soportar la carga de un usuario con dificultades en la la comprensión de la exigencia de galletas suficiente para ser llamado "informado"; El Reglamento no son prescriptivas acerca del tipo de información que debe ser siempre, pero el texto debe ser lo suficientemente completa * e inteligible para permiten a los individuos a entender claramente * las consecuencias potenciales de que permite el almacenamiento y el acceso a la información recogida por el dispositivo en caso de que así lo deseen ". Tenga en cuenta el término" entender claramente ". En otras palabras, palabras, la ignorancia del usuario .......... o, peor aún, por incapacidad congénita .... no es un defensa. La ley no exime a los operadores de cumplimiento: 1. Cuando se presten exclusivamente servicios de tránsito 2. Cuando se proporciona la llamada "sociedad de la información" los servicios La Cámara de Comercio Internacional (ICC) también ha publicado una utilidad Reino Unido Cookie [del cumplimiento] Guía. Véanlo aquí: - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b6e35413ed.html --]]