[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: 2º borrador de la estrategia de divulgación basado en la retroalimentación del Subcomité LACRALO sobre Difusión y Participación Llamada el miércoles 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC De: vanda@scartezini.org Casi Dev. Podría ser que podríamos utilizar la frase para también dar un cierto foco en Ceilac para animar al usuario final interesado y ALSs especialmente a trabajar con ellos. Puede ser un valor agregado a nuestra ELA. También escuchamos a nuestros colegas. Besos Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por cualquier error tipográfico. ¡FELIZ 2017! De: Dev Teelucksingh <devtee@gmail.com<mailto:devtee@gmail.com> > Fecha: martes, 6 de junio de 2017 a las 5:55 PM Para: Vanda Scartezini <vanda@scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org> > Cc: lista LACRALO <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-en] 2º borrador de la estrategia de divulgación basado en la retroalimentación del Subcomité LACRALO sobre Difusión y Compromiso Llamada el miércoles 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC Hola Vanda, la última línea ya tiene esto: "Los miembros de LACRALO también buscarán contribuir y apoyar los Proyectos de Estrategia de ALC y considerar la presentación de nuevas ideas de proyectos para la Estrategia de LAC de acuerdo con los objetivos de la Estrategia de ALC". ¿Sería esto suficiente para acoger su sugerencia? LACRALO ALINEARÁ SU ESTRATEGIA DE EXTENSIÓN CON LA ESTRATEGIA DE ALC EN GENERAL, Y CON EL CENTRO DE EMPRESARIOS DEL CEILAC EN PARTICULAR, CUANDO SE CONECTAR CON EL INTERES DEL USUARIO FINAL. Dev Anand El lunes, 5 de junio de 2017 a las 3:00 PM, Vanda Scartezini <vanda@scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org> > Escribió: Relacionado con el texto a continuación, añadiría el siguiente ITEM - en CAPITAL BLUE letters below Gracias a todos por su atención. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea terrestre: +55 11 3266.6253 <tel:+55%2011%203266-6253> Móvil: + 55 11 98181.1464 <tel:+55%2011%2098181-1464> Perdón por cualquier error tipográfico. ¡FELIZ 2017! De: <lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org> > En nombre de Dev Teelucksingh <devtee@gmail.com<mailto:devtee@gmail.com> > Fecha: viernes, 2 de junio de 2017 a las 6:36 PM A: LACRALO lista <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > Asunto: [lac-discuss-en] 2º borrador de la estrategia de divulgación basado en la retroalimentación del Subcomité LACRALO sobre Difusión y Participación Llamada el miércoles 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC Queridos todos, Sobre la base de la retroalimentación de la llamada de Humberto y Alberto, he hecho un segundo borrador de la Estrategia de https://community.icann.org/x/rBjwAw Aquí está el texto de la segunda versión preliminar de la Estrategia de Alcance: - Comienza el texto LACRALO continuará concienciando a ICANN At-Large en la región de América Latina y el Caribe (ALC) con el objetivo de encontrar nuevas organizaciones e individuos para unirse a ICANN At-Large. Se dará énfasis a que las organizaciones se conviertan en Estructuras At-Large (ALS) acreditadas de territorios de la región de ALC que no tienen ninguna ALS. LACRALO ALINEARÁ SU ESTRATEGIA DE APRENDIZAJE CON LA ESTRATEGIA DE ALC EN GENERAL, Y CON EL CENTRO DE EMPRESARIOS CEILAC EN PARTICULAR, CUANDO SE CONECTAR CON EL INTERES DEL USUARIO FINAL. Cuando se identifique a posibles Candidatos a Gran Angular, los miembros de Alcance y Compromiso de LACRALO (en coordinación con la presidencia y la secretaría de LACRALO) los contactarán para invitarlos a llamadas de conferencia para conocer ICANN e ICANN At-Large. LACRALO mantendrá un calendario de divulgación en http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar para rastrear eventos de TIC e IG en aquellos territorios sin ALS y eventos IG regionales donde personas y / o posibles ALS de esos territorios puedan asistir . En agosto de 2017 se registraron dos eventos IG en la región. * Foro Latinoamericano y Caribeño de Gobernanza de Internet - LACIGF 10 que se realizará en Ciudad de Panamá, Panamá del 2 al 4 de agosto de 2017 * Foro de Gobernabilidad de Internet en el Caribe - CIGF - previsto provisionalmente del 21 al 23 de agosto de 2017 en Tortola, Islas Vírgenes Británicas. Dada la importante oportunidad de estos eventos para el alcance, estaremos tratando de usar el Programa de Extensión Regional de la Comunidad (CROP): * Para dos viajeros, uno de América Latina, uno del Caribe, para asistir a LACIGF * Para un viajero del Caribe para asistir a CIGF. Buscaremos utilizar el apoyo restante del CROP para que dos viajeros asistan a otros eventos de divulgación durante el año fiscal 18. Los miembros de LACRALO también buscarán contribuir y apoyar los Proyectos de Estrategia de ALC y considerar la presentación de nuevas ideas de proyectos para la Estrategia de ALC de acuerdo con los objetivos de la Estrategia de ALC. - Finalizar texto El miércoles, 31 de mayo de 2017 a las 15:27, Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org<mailto:silvia.vivanco@icann.org> > Escribió: Estimados miembros de Dev y LACRALO, Gracias por participar en la convocatoria de hoy. Por favor, vea la llamada publicada en la página wiki para su revisión y acción: * Fecha límite para que la estrategia LACRALO RALO esté listo para el 10 de junio. * Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/%7Edevanand.teelucksing> Alberto Soto https://community.icann.org/display/%7Eramon.soto> * Dev Anand Teelucksingh < https://community.icann.org/display/%7Edevanand.teelucksing> https://community.icann.org/display/LACRALO/Action+Items+EN%3A+2017-05-31+LA... ¡Gracias! Silvia Silvia Vivanco Gerente, At Large Regional Affairs ICANN | Corporación de Internet para la asignación de nombres y números Www.icann.org <http://www.icann.org/> De: Personal de At-Large de ICANN Enviado: Martes, 30 de mayo de 2017 4:03 PM Para: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Cc: Personal de At-Large de ICANN <staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Asunto: RECORDATORIO: Convocatoria a la reunión: LACRALO Subcomité de Difusión y Participación Llamada el miércoles, 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC Importancia: Alta Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large a staff@atlarge.icann.org con su número de teléfono preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesita una conexión a Internet estable.Si desea un recordatorio de cómo conectarse, informe al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff@atlarge.icann.org con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de usar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el sepa personal. Queridos todos, El Subcomité LACRALO sobre Llamamiento de Alcance y Participación está programado para el miércoles 31 de mayo de 2017 a las 18:00 UTC por 60 minutos. El propósito de esta convocatoria es desarrollar y tener una estrategia de alcance LACRALO aprobada a tiempo para que LACRALO pueda solicitar propuestas de alcance en el marco del Programa de Extensión Comunitaria (anteriormente conocido como CROPP) en agosto de 2017. Se proporcionará interpretación en español. Para otras épocas: http://tinyurl.com/mbpw6he La agenda (para actualizar) y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://community.icann.org/x/tiTwAw Enlace de Adobe Connect: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de la conferencia: EN 3535 ES 1738 Por favor confirme su número de marcación y número preferido a: staff@atlarge.icann.org <http://staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff@atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [Known.png] _______________________________________________ Lista de correo de lac-discuss-en Lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/aaec9fe78e.html --]]