[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: VOTO ANUNCIO: 2016 Vote por LACRALO ALAC miembros | Voto 2016 para Miembro de LACRALO ante el ALAC De: staff@atlarge.icann.org [ES] Queridos todos, Presidente y la Secretaría de LACRALO les gustaría anunciar el comienzo de la votación para la LACRALO ALAC miembros para el período de dos años a partir de la terminación de la Junta ICANN57 en octubre de 2016. Esta encuesta estará abierta del 18 de mayo 2016 a 23:59 UTC al 25 de mayo 2016 a 23:59 GMT. *** PREGUNTA: ¿Quién apoya a convertirse en el LACRALO ALAC miembros para el período de dos años a partir de la terminación de la Junta ICANN57 en octubre de 2016? Por favor, seleccionar un candidato de la lista siguiente (por orden alfabético del nombre de la familia) o abstenerse: Alberto Soto Marcelo Telez Abstenerse *** Información adicional se puede encontrar en la página elecciones Wiki: https://community.icann.org/x/YzeAAw. [ES] Hola a todos, anunciar quisieran El Presidente y secretario de la LACRALO El Inicio del voto para Elegir al Representante de LACRALO ante el ALAC Miembro POR EL PERIODO DE 2 años Empezando al final de de la Reunion de ICANN57 en Octubre del 2016. La Votación estara abierta desde el 18 de Mayo de 2016 a las 23:59 UTC al 25 de Mayo de 2016 a Las 23:59 GMT. *** PREGUNTA: ¿A quien Elige Usted Para Ser Miembro del LACRALO ante el ALAC POR EL PERIODO DE 2 años Comenzando en la reunion de ICANN57 en Octubre del 2016? POR FAVOR ELIJA UN Candidato de la Lista abajo (es alfabético Orden) o absténgase: Alberto Soto Marcelo Telez Abstenerse *** Información Adicional Se Puede ENCONTRAR en La Página WIKI: https://community.icann.org/x/moAQAw. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff@atlarge.icann.org Página web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/04fde38fc1.html --]]