[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: asoto@ibero-americano.org Estimada Aida, felicitaciones y Bienvenida this nueva ALS! Sabes Que Estoy here for what necesiten. Un saludo cordial Muy Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En Nombre de staff@atlarge.icann.org Enviado el: Domingo, 13 de enero de 2013 14:15 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: Lista de ALAC Interna; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Asunto: [SPAM? 7.1] [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! [[- Traducción de texto (en -> es) -]] Tema: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: staff@atlarge.icann.org Querida Aida: At-Large de ICANN (ALAC) TIENE el placer de informarle Que (158) Asociación de Profesionales de la Notaría Pública de Uruguay ha Sido Certificado de Como Una Estructura At-Large (ALS). El ALAC APRECIA REALMENTE tu Interés en la Participación de los Grupos de Noticias Usuarios Individuales en ICANN y Espera con Interés Trabajar con USTED Y Sus Colegas. El Propósito de la Certificación ELA es reconocer Que la Organización cumple los Criterios necesarios párrafo involucrar a los Usuarios Individuales de Internet en el Ámbito local o de TEMA en las Actividades de la ICANN, Y Que Su Organización apoyará la Participación de Sus Miembros Individuales Informado en los esfuerzos Que de ICANN afectan a los finales angeles Usuarios. El ALAC está dispuesto a PROMOVER una relacion de Trabajo Productiva Entre Su organization, ALS Otros, y el ALAC (e ICANN en general), y Su Opinión Sobre Como. Que Podemos HACER ESTA mar sin Ãxito Seria Muy apreciado. Nos gustaria ofrecer ALGUNAS HERRAMIENTAS Iniciales párrafo Ayudar a Su Organización informados a mantenerse Miembros a sus (Sobre noticias importantes de ICANN y La Información Sobre el Desarrollo de PolÃticas de ICANN esfuerzos) Y PARTICIPAN baño Actividades de Interés: - Punto de contacto of your organization: Por favor, envie un correo electrónico a staff@atlarge.icann.org identificar los NOMBRES Y DIRECCIONES las de Correo electrónico de Uno o dos individuals Que Seran el punto de contacto Para La Información y La Correspondencia relacionada con ICANN At-Large. Si ESTO cambia, please, háganoslo sable. - En las Listas de Correo de gran tamano. Hay MUCHOS en las Listas de Correo Grandes, párr Cada regià ³ n, USTED Florerias registrarse párrafo ELLOS Y SUS gestionar Suscripciones en: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo.Puntos Los de contacto Que identifique automatización ¡ticamente sà mismo aà ± Adira ¡a la Lista de REGIONES sà ³ lo el párrafo ALSes acreditadas párrafo discutir asuntos Regionales y de la Lista de Correo de Anuncios del personal (sà ³ lo personal enviar Florerias MENSAJES una Lista la), sà le invitación a un uniRSE Otros COMO asà lo DESEA. - ALS informacià ³ n.Informacià ³ n Sobre Su organizacià ³ n sueros ¡Compartida con la Comunidad At-Large párr Que las Personas interesadas en las Actividades de Su Grupo párr comunicarnos con Usted, y el párrafo fomentar la cooperacià ³ n con Otros grupos Interesados \u200b\u200b\\ u200b \\ u200ben las Actividades de ICANN EN SU regià ³ n geográ fica ¡. Favor de completar y enviar el Formulario al pie de una nota this staff@atlarge.icann.org. - ALAC web site. El Sitio web del ALAC (www.atlarge.icann.org) à Una buena fuente de noticias de ICANN e informacià ³ n de intera © s Para Los Usuarios Individuales de Internet. Le animamos a proporcionar una soste Miembros de las Naciones Unidas con enlace. El ALAC sà Basa en el párrafo Voluntarios translate la informacià ³ n en Varios Idiomas.Las Traducciones de los Documentos en el Sitio Web hijo Bienvenidas y Debén servicios enviados a staff@atlarge.icann.org. - At-Large Regionales Sitios Web. Pà ¡ginas wiki Regionales tambià © n Se Han Creado para Distribuir informacià ³ n (incluso locales En Los idiomas) Sobre las Actividades, Eventos y Temas de intera © s particular el párrafo de las Personas Cada regià ³ n. à Ⱐstos hijo mantenidos Por La Comunidad. Sentencia Ellos hijo: Regia ³ n de à frica: www.afralo.org Asia / Australia / PacÃfico: www.apralo.org Regia ³ n de Europa: www.euralo.org Amà © rica Latina / Caribe el: www.lacralo.org De Amà © rica del Norte Regia ³ n: www.naralo.org HEMOS Incluido sin kit de ALS de Arranque Que INCLUYE informacià ³ n clave Sobre ALAC y At-Large tool de comunicacià ³ n. Tambià © n HEMOS Incluido la guaA de los Principiantes Participar en un At-Large Que explica la organizacià ³ n de la Comunidad At-Large y Ca ³ mo Participar baño Actividades SUS. Esperamos con intera © s Trabajar con USTED y los Miembros de Su organizacià ³ n párr PROMOVER los intereses de los Usuarios Individuales de Internet en ICANN. Si USTED TIENE Alguna pregunta o necesita informacià ³ n Adicional, please pà ³ ngase en contacto con Nosotros en staff@atlarge.icann.org. Atentamente, El Asesor At-Large Comita © www.atlarge.icann.org staff@atlarge.icann.org --------------------------- Nombre: Lugar (ciudad / paÃs / regià ³ n, Lo Que es Relevante párrafo inscripcià ³ n Do): Misia ³ n: Beneficios de los Miembros: Contactos (Nombre / s, y direccià ³ n de Correo electra ³ nico / es - tÃtulo / s opcional): Sitio Web: Otros (informativo Adicional Que le gustarÃa incluido): [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e9eeba7d05.html --]]