[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: (no subject) De: rok@bango.org.bb Humberto, Comparto plenamente la opinión del personal legal de ICANN. Al mismo tiempo, hay un tema más amplio y ese es el papel del Presidente. Conforme a lo que usted envió de ICANN Jurídico, el Presidente hizo una muy mala decisión y esta duda su derecho a tomar tales decisiones. De acuerdo con la ICANN legal, el Presidente tomó una decisión que perjudica afectados sus derechos legales como candidato, pero más que eso, si esta decisión le permitió prevalecer, en la práctica se le niegan sus derechos como miembro de LACRALO. Esto es muy preocupante y pone en cuestión la competencia del Presidente en cuanto a la comprensión de las normas y su papel como Presidente. Corea del Sur ----- Original Message ----- De: hcarrascob@gmail.com Enviado: sábado, 18 de agosto de 2012 9:09 A: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] (sin asunto) [[- Traducción de texto (es -> en) -]] Asunto: Re: (no subject) De: hcarrascob@gmail.com Querido Carlos, Con todo respeto, no estoy de acuerdo con lo que plantean para los siguientes razones: R. - No hay ninguna norma que exija aslo. 2. - ¿Ya hizo una consulta a Legal viningn que ICANN deterioro. De hecho, repito lo opintbNL> Sam Eisner (Legal ICANN) escribe => COMIENZA **** La LACRALO tal vez desee considerar cómo las cuestiones de diversidad se discuten Este en los Estatutos de la ICANN para la determinación del domicilio / residencia: Para propósitos de esta sub-sección 2 del ArtÃculo VI, Sección 2 de los Estatutos de ICANN, si algún candidato a Director Mantiene la ciudadanÃa de más de un paÃs, o ha estado domiciliado por más de cinco años en al paÃs de cuál candidato no mantiene la ciudadanÃa ("Domicilio") que puedan considerarse candidato ser de cualquier paÃs y Debe seleccionar en su su / Declaración de interés del paÃs de ciudadanÃa O domicilio que él / ella quiere utilizar el Comité de Propuestas para Diversidad fines de cálculo. Para propósitos de esta sub-sección 2 de ArtÃculo VI, Sección 2 de los Estatutos de ICANN, una persona sólo puede tener un "Domicilio", que se determinará por donde el candidato tiene a residencia permanente y el lugar de la habitación. Hay cuestiones de la ciudadanÃa de las consideraciones (que no parecen estar en desacuerdo con esta candidata) y donde yo viva.El Comité de Nominaciones Requisito establece una ventana de 5-años - que permiten artÃculos podrÃan tal como el escolaridad, etc.El LACRALO puede desear considerar si una escuela Requisito de que un matriculant viven cerca de la escuela para weitere histórico Requisito de que la educación es igual a no mantener el matriculant Cualquier tipo de residencia en otra parte - y tal vez desee examinar esta Con el candidato antes de tomar una decisión sobre si la candidatura es viable. Cualquiera sea la decisión que se adopte, le recomiendo conseguir una plena en vista de los hechos del candidato, y no basar una decisión sobre COMPLETAMENTE investigación independiente de Internet. No veo en las operaciones de documento del ALAC que haya ninguna discusión sobre Requisitos de residencia, por lo que no veo un conflicto. FIN **** 3. - Además, tras su enfoque debe ser el mismo cualquier consulta decisiny resultado no sólo en el caso se rechazó la opinión del presidente. La verdad es que a medida doctrina dice: "Tenemos que rechazar toda interpretación que conduzca a absurdo ", en este caso, parece que estamos en esta situación. Un fuerte abrazo a la distancia Humberto El 18/08/2012 01:35, carlosaguirre62@hotmail.com >> escribitbNL [[- Traducción de texto (en -> es) -]]
Asunto: Re: (sin asunto) De: carlosaguirre62@hotmail.com
El resultado de la votación se muestran sólo un sí o no a aceptar la desición hecha por un Presidente, si no, Humberto podría ser o no un candidato valide. Si el resultado es a favor de no vlidate la desición del presidente, tenemos que después de eso, hacer una consultaton de ALAC y el personal legal de la ICANN con el fin de no estar tomando desiciones en contra de los Estatutos de ICANN y romper memorando de entendimiento firmado.
Carlos Aguirre
Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry
----- Mensaje original ----- De: sylvia@internautabrasil.org Date: Fri, 17 de agosto 2012 21:55:46 Para: <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Cc: <staff@atlarge.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es]
[[- Texto traducido (es -> es) -]]
Asunto: =? Iso-8859-1? Q? SOLICITUD_DE_VOTACI = D3N_SOBRE_EL_? == Iso-8859-1? Q? CONFLICTO_DE_CANDIDATO_ALAC_MEMBER? = De: sylvia@internautabrasil.org
Estimados miembros de LACRALO
Teniendo en cuenta:
La gran cantidad de correos electrónicos en la lista de elegibilidad relacina Humberto Carrasco candidato a participar en las elecciones para miembros de ALAC 2013-2014;
La diversidad de interpretaciones y opiniones que ha causado este tema;
Que la fecha oficial para la votacin se estableció entre 11 y el 18 de agosto de 2012;
En varios miembros se han opuesto a la Declaración hecha por el votacin presidente y pidió en línea como una manera de resolver el los conflictos;
. Las disposiciones de la Regla 8.2 de las Reglas de Procedimiento del LACRALO que establece que toda apelacin ser votado inmediatmente.
Las demás disposiciones pertinentes de las Reglas de Procedimiento del LACRALO y las Reglas de Procedimiento de la Asamblea General de las Naciones Unido
Este solicitaral secretan un personal votacin de 3 (tres) dÃas a partir de Lunes 20 de Agosto a las 23:59 UTC el 23 de agosto de 2012 con la propósito de los cuales:
A. - El Presidente confirmó la decisión con el fin de tener en cuenta que Don Humberto Carrasco no cumple con el requisito de la residencia principal vlido requiere para ser un candidato para el cargo de representante de LACRALO a ALAC.
2. - Rechazar la decisión del presidente con el fin de tener en cuenta que Don Humberto Carrasco no cumple con el requisito de la residencia principal vlido requiere para ser un candidato para el cargo de representante de LACRALO a ALAC.
A continuación de esta votacin es iniciarinmediatamente la votacin para elegir el nuevo miembro de ALAC entraren sitio que Sergio Salinas Porto. (De 24 a las 23:59 UTC 31 de agosto)
Sin más,
Sylvia Herlein Leite
Secretario de LACRALO
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org~~V
LACRALO Secretario de ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretario FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d3b0d89622.html --]]