[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Invitación de la reunión/hojas de operación (planning) del escaparate de LACRALO durante la 39.a reunión de ICANN en Cartagena De: staff@atlarge.icann.org Querido Todos, Siguiendo la encuesta del doodle, la primera llamada del grupo de funcionamiento del escaparate de LACRALO está programar el viernes el 01 de octubre de 2010 en UTC 1500. Para otros lugares vea: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month=10&day=01&year=20 10&hour=15&min=0&sec=0&p1=0 Encuentre por favor la agenda (ser puesto al día) así como los detalles de la reunión en: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?01_october_2010 Espacio de funcionamiento de Wiki: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?lacralo_cartagena_showcase_working_gr oup # Si usted requiere un dial-out, por favor email staff@atlarge.icann.org. Observe por favor que esta llamada estará en inglés solamente. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff@atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org Mensaje Remitido De: Personal En-Grande <staff@atlarge.icann.org> Fecha: Tue, El 21 De Sept 2010 16:38:54 De -0700 : "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] DOODLE - hojas de operación (planning) del escaparate de LACRALO durante la 39.a reunión de ICANN en Cartagena Querido Todos, Para comenzar a planear el escaparate de LACRALO durante el cual ocurrirá la 39.a reunión de ICANN programar para ocurrir en Cartagena de Indias 5-10 Diciembre, la primera llamada del grupo de funcionamiento del escaparate de LACRALO está estando programar. Termine por favor la encuesta asociada del doodle con su disponibilidad: http://www.doodle.com/esnqpbtisacgrbz2 Agregue por favor un comentario sobre el fondo de la paginación si usted requiere español interpretación para esta llamada. Esta encuesta del doodle se cerrará el viernes el 24 de septiembre enUTC 1500. Información De Fondo: LACRALO ordenará un acontecimiento del escaparate durante el ICANN Cartagena el satisfacer en diciembre de 2010 a: - destaque las actividades del ALSes de LACRALO en América latina y Del Caribe - enganche adentro exceden las actividades para las organizaciones regionales del utilizador del Internet atender a Cartagena Los acontecimientos similares fueron llevados a cabo por AFRALO en la reunión de ICANN Nairobi y cerca EURALO en satisfacer de Bruselas. Usted puede repasar estos acontecimientos en las conexiones siguientes: Escaparate de AFRALO: - http://nbo.icann.org/node/9100 - http://www.atlarge.icann.org/afralo/nairobi-outreach.htm Escaparate de EURALO: - http://brussels38.icann.org/node/12477 Un grupo de funcionamiento de LACRALO (WG) es necesario ayudara ordenar este acontecimiento: - determine la mejores fecha y hora para el escaparate de LACRALO - desarrolle la agenda del escaparate de LACRALO: ¿- quién se debe invitar como el altavoz principal? - quién hablará en el acontecimiento - determine la orden de discurso - confirme con los representantes de ALS a quienes esté presente en Cartagena dé una presentación abreviada de su ALS - ordene y recoja los materiales de TODO EL ALSes necesitado para el escaparate (texto incluyendo para el hecho de ALS cubre) - decida cómo el material será presentado Si usted desea ayudar con el acontecimiento del escaparate de LACRALO, informe por favor a SecretarÃa de LACRALO en admin@ttcsweb.org Gracias Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/72da594124.html --]]