[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Propuesta de Estrategia ICANN consolidado Reuniones para comentarios del público De: devtee@gmail.com ICANN ICANN ha publicado una Propuesta de Estrategia Consolidada Reuniones para comentario público. Versión en Inglés del Documento de reunión estrategia consolidada http://www.icann.org/en/about/participate/meetings-proposal-02oct12-en.pdf Versión en español del documento Reunión de Estrategia Consolidada http://www.icann.org/es/about/participate/meetings-proposal-02oct12-es.pdf (Español) El propósito de este documento es orientar a la comunidad de la ICANN de la cuestiones relacionadas con el proceso actual de selección de ICANN Pública Reunión lugares, y proponer un método alternativo para hacerlo. En la actualidad, ICANN gira sus reuniones en sedes entre los 5 regiones geográficas.ICANN anuncia una convocatoria para la ubicación recomendaciones para una próxima reunión en una región, el personal de ICANN evalúa las dos o tres recomendaciones que recibe y recomienda una sola ubicación para las distintas comisiones del Consejo de ICANN para su aprobación. Sin embargo, la ICANN ha tomado nota de que, dado el aumento del tamaño y el alcance de Reuniones de ICANN, el número de instalaciones capaces de albergar una ICANN reunión se ha reducido considerablemente. Además, las instalaciones que cumplen con la cumplimiento de los criterios de localización es muy limitado y con las reuniones de ICANN habiendo llevado a cabo en más de 40 ciudades en todo el mundo, la identificación de nuevas ciudades sede con instalaciones adecuadas es cada vez más difícil. ICANN está considerando una estrategia consolidada para futuras reuniones de ICANN reuniones desde 2014 a 2016. La estrategia consiste en identificar el mejor instalaciones (por lo general con centros de convenciones adyacente apoyo hoteles) para llevar a cabo una reunión de ICANN, confirmar la disponibilidad de dichas instalaciones durante las fechas de las reuniones de ICANN y negociar contratos de varios años, lo que resulta en la reducción de costos para la ICANN comunidad y la ICANN. Tal estrategia facilitar a largo plazo identificación de los lugares de reunión en el futuro. Las reuniones Propuesta integrada para el 2014, 2015 y 2016: * Celebrar la primera reunión del año en dos ciudades de Asia PacÃfico. * Mantenga la segunda reunión del año en dos ciudades de Europa. * Gire la tercera reunión del año a través de América del Norte (2014), Ãfrica (2015) y América Latina / Caribe (2016). Estos serán los Juntas Generales de cada año. En el documento, la ICANN se da cuenta de que en la búsqueda de mejorar la eficiencia operativa, la propuesta podrÃa afectar la diversidad regional y pone de relieve varias cuestiones a la consideración de la comunidad. * ¿Es la igualdad de rotación regional importante o no? * ¿Es suficiente para girar en un "no igual" manera? * ¿Qué se puede hacer para mitigar cualquier impacto negativo? La fecha lÃmite para comentarios es el 16 de noviembre 2012 Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9328b298d6.html --]]