Alejandro, tienes razón respecto al esfuerzo por canalizar la voz. Algunos lo hemos intentado en ciertos momentos pero no ha sido suficiente. Respecto de la temática que nombras, en particular debo admitir que me hace falta estar más empapado en esta cuestión para opinar. Respecto de los Highlights de la Reunión, aparentemente mientras ayer estuvimos en una agenda completa de ALAC, hubo mucha acción en el GAC y sólo he leído los comentarios y twitts sobre la propuesta de los Gobiernos en Nuevos gTLD, que al menos puede ser calificada de "preocupante". Cuando pueda enviaré más información sobre este tema a la lista hoy mismo. Saludos a todos, Andrés Piazza Presidente de LACRALO
Date: Sun, 21 Jun 2009 20:56:08 +0000 From: apisan@servidor.unam.mx To: sylvia@internautabrasil.org CC: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] la participación remota FUNCIONA!!
Hola,
me uno al comentario de Sylvia. Con un poco de empujones logra uno incluso que algún alma comedida (o convencida) lea al público presente los comentarios emitidos por escrito.
Sugiero que los presentes hagan un especial esfuerzo para canalizar la voz de quienes no estamos allá.
Atraigo su atención a la sesión http://syd.icann.org/node/4237/ en la que se discutirá la propuesta de empezar a reducir la obligatoria separación vertical entre "registries" y "registrars", que fue uno de los hitos en la historia original de ICANN, clave en la creación de un mercado abierto de nombres de dominio, y motivo de una fenomenal, durísima batalla entre ICANN y Network Solutions/Verisign.
La "muralla china" que construimos entonces está siendo cuestionada ahora.
De acuerdo a lo anunciado, Joe Sims, un formidable abogado y polemista, estará conduciendo este pánel. No hay que perdérselo.
Ah, la implicación para ALAC y especialmente LACRALO: esta separación es clave del mercado que interesa a todos, en los dominios genéricos, y ha sido trasladada a muchos ccTLDs. Si ICANN mete reversa, muchos ccTLDs pueden encontrar justificado revertir la separación y los que no la han hecho... nunca la harán.
Tema de discusión, sin soluciones triviales - o sea, un buen tema.
Cordial saludo.
Alejandro Pisanty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
Tels. +52-(1)-55-5105-6044, +52-(1)-55-5418-3732
*Mi blog/My blog: http://pisanty.blogspot.com *LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/pisanty *Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org Participa en ICANN, http://www.icann.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On Sun, 21 Jun 2009, sylvia-internautabrasil wrote:
Date: Sun, 21 Jun 2009 17:41:24 -0300 From: sylvia-internautabrasil <sylvia@internautabrasil.org> To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: [lac-discuss-es] [iso-8859-1] la participación remota FUNCIONA!!
Estimados Compañeros de LACRALO:
Ayer tuve la oportunidad de verificar que la participación remota funciona y funciona muy bien!!
Participé de la reunión de Alac! Había traducción simultanea al español;
Y no fui yo sola, también estuvieron Javier Chandia de Internauta Chile, Omar Kaminski de Brasil.
Hoy también pienso participar.
Aquí va el link con toda la programación: http://syd.icann.org/full-sched
Hoy en especial habrá una sección para saber cómo funciona ICANN, y tendrá traducción al español: http://syd.icann.org/node/3767
Un abrazo a todos ¡
Sylvia Leite
Internauta Brasil
_________________________________________________________________ Stay up to date on your PC, the Web, and your mobile phone with Windows Live http://clk.atdmt.com/MRT/go/119462413/direct/01/