[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Felicitaciones ampliada y Reflexiones sobre la Representación LACRALO Desde: carlton.samuels@gmail.com Felicitaciones a Vanda y Sylvia ambos sabemos aportan años de el compromiso y la experiencia de la escena mundial de ALC. Tenemos que empezar a construir un equipo de la granja. Y a medida que colectivamente seguimos mirar hacia adelante, insto a todos a pensar profundamente sobre cómo construimos la capacidad en LACRALO para nuestras interacciones globales, para que otros puedan adelantarse y representar. Sólo tiene que remitir las conversaciones que suceden en el IANA Coordinación Transición WG para ver los riesgos. Estoy absolutamente seguro de que necesitamos compromisos más amplios y profundos. Desde un Perspectiva caribeña, hemos luchado para traer más voces; la recomendaciones de becas, los intentos de construir la ELA son sólo 2 medios. Pero trabajamos contra ciertas realidades. Y sabemos lo que hacemos es un trabajo duro. Así, mientras que no perdemos la esperanza, estamos preocupados por los números que caminan hacia adelante - y las circunstancias - para la representación. Algunos de nosotros somos agotador. Aquí y ahora, tenemos que empezar a abordar la cuestión conscientemente la diversidad y las formas que tenemos para que sea real. Para no faltar el respeto a la ardua labor de todos los voluntarios, que son necesarios no sólo para actuar, sino también mirar a los extraños que LACRALO es realmente representativa. Saludos cordiales, -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/807155f571.html --]]