Dear Christian: As chair of participation and engagement in ICANN WG, I want to say that we will have very present your words when we will have a next meeting in Nairobi. You are true, is so complicated and difficult for AT large community understand the million acronyms in this matter, and this make impossible to read any document and obviously, to participate after with some useful comments . thank's for your contribution Carlos Dionisio Aguirre abogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org
From: cdel@firsthand.net Date: Tue, 12 Jan 2010 11:53:26 +0000 To: at-large@atlarge-lists.icann.org CC: marco.lorenzoni@icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org; euro-discuss@atlarge-lists.icann.org; alac-excom@atlarge-lists.icann.org; afri-discuss@atlarge-lists.icann.org; ; alac-announce@atlarge-lists.icann.org; apac-discuss@atlarge-lists.icann.org; na-discuss@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [At-Large] Director White Paper - Request for Comments
A lot of work has gone into this document but I could not get through even the executive summary which is impenetrable due to an exceptionally deep sprinkling of acronyms. It is obvious that there is a hardening of the veins of who is involved at ICANN and where these terms are presumably obvious.
Some are clearly new even to the authors as they do get explained in the text. But the bulk are left to the Glossary (which is excellent). But a Glossary is a poor excuse for an over exuberance of new building of stuffing in ICANN over recent years whose purposes is not clear nor unambiguous.
One important role At LARGE should have is to keep policies over unique Internet resources accessible to users. This means pruning the profusion of committees, structures, boards and complexity of interactions and politics between them across ICANN by demanding that only entities that have a clear unambiguous and practical role following the Internet model are continued and all such activities have a limited lifespan.
I am very worried by the way users are increasingly isolated by the growing over complexity in structure, language and difficulty to judge relevance and usefulness. How are users who have deep stake in the ultimate outcomes at ICANN to get meaningfully involved when they can spend only a small amount of time and resource on keeping 'au fait'?
At Large must focus on keeping ICANN down to size and can start doing this on itself.
Christian
On 12 Jan 2010, at 02:53, At Large Staff wrote:
* La version française est ci-dessous
*La versión española está abajo
Dear All,
At its 22 December 2009 teleconference, the ALAC charged a small group with the task of creating an initial white paper on the proposed process for the selection of an ICANN At-Large Board Member to be distributed for wide-spread comment early in January 2010.
Please find attached a copy of the Director White Paper in EN and FR for review. The Spanish document will be available in the next few days.
The Director White Paper is also available for comment on wiki pages. The ‘portal page’ is available at:
https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?director_white_paper.
All members of the At-Large community are encouraged to comment on the Director White Paper prior to the next Community Call on the At-Large Selection Process to be scheduled between 27-29 January 2010 (a Doodle will be sent shortly).
Comments will be accepted in any of the six UN languages. Please make your comments directly on the wiki page using the "comment" button.
It is additionally requested that At-Large community members forward this message to other relevant lists to distribute the call for comments on the Director White Paper as widely as possible.
Regards,
**
Cher tous,
À sa téléconférence du 22 décembre 2009, l'ALAC a chargé un petit groupe de la tâche de créer un premier livre blanc sur le procédé proposé pour le choix d'un membre du conseil At-Large d'ICANN à distribuer pour le commentaire répandu tôt en janvier 2010.
Veuillez trouver ci-joint une copie du directeur livre blanc en en et franc pour la revue. Le document espagnol sera disponible en prochains jours.
Le directeur livre blanc est également disponible pour le commentaire aux pages de wiki. Le page portique de `est disponible à : https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?director_white_paper.
Tous les membres de la communauté At-Large sont encouragés à présenter leurs observations sur le directeur livre blanc avant le prochain faire appel de la Communauté au processus de sélection At-Large à programmer entre les 27-29 janvier 2010 (un Doodle sera envoyé sous peu).
Des commentaires seront acceptés dans des six langues l'unes des de l'ONU. Veuillez formuler vos commentaires directement sur la page de wiki utilisant le " ; comment" ; bouton.
On lui demande en plus que membre de la Communauté At-Large font suivre à ce message d'autres listes appropriées pour distribuer l'appel pour des commentaires sur le directeur livre blanc aussi largement comme possible.
Cordialment,
**
Estimado todos,
En su teleconferencia del 22 de diciembre de 2009, el ALAC encargó a un pequeño grupo de la tarea de crear un Libro Blanco inicial en el proceso propuesto para la selección de un miembro del Consejo At-Large de ICANN que se distribuirá para el comentario extenso temprano en enero de 2010.
Encuentre por favor ató una copia del director Libro Blanco en el EN y el franco para la revisión. El documento español estará disponible en los próximos días.
El director Libro Blanco está también disponible para el comentario en las páginas del wiki. El page porta del `está disponible en: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?director_white_paper.
Animan a todos los miembros de la comunidad At-Large a comentar respecto al director Libro Blanco antes de la llamada siguiente de la comunidad en el proceso de selección At-Large que se programará entre el 27-29 de enero de 2010 (un Doodle será enviado pronto).
Los comentarios serán aceptados en seis idiomas unas de los de la O.N.U. Haga por favor sus comentarios directamente en la página del wiki usando el " comment" botón.
Se pide además que los miembros de la Comunidad At-Large transmiten a este mensaje otras listas relevantes para distribuir la llamada para los comentarios sobre el director Libro Blanco tan extensamente como sea posible.
Respetos,
Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff
email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
<ABS White Paper_FINAL_11012011_EN.pdf><Call for community Comment on ABS White Paper_FR_final.pdf>_______________________________________________ At-Large mailing list At-Large@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large_atlarge-lists.icann...
At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org
_______________________________________________ At-Large mailing list At-Large@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large_atlarge-lists.icann...
At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org
_________________________________________________________________ ¿Querés chatear en todos lados con tu celu? ¡Registrate a SMS Messenger! http://www.somosmessengersiempre.com/?ocid=TWLH