[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: BBC: La ley de Estados Unidos: Cómo las compañías no estadounidenses se ven afectados De: devtee@gmail.com Artículo muy informativo en la web de la BBC - La ley estadounidense: Cómo las compañías no estadounidenses se ven afectados: http://www.bbc.co.uk/news/19172065; El Internet no se menciona, pero "mundo real" ejemplos que se dan de la forma las compañías no estadounidenses y personas fuera de los EE.UU. pueden estar sujetas a EE.UU. leyes basadas en el concepto de que ".. cualquier soberano, si un país, provincia, estado o municipio, tiene derecho a esperar que una empresa o la persona que realiza negocios en ese territorio está sujeto a las leyes de la ese territorio " _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a34c574162.html --]]