[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Convocatoria de ingreso en At-Large nuevo Grupo de Revisión de gTLD De: staff@atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada a la adhesión de la At-Large nuevo Grupo de Revisión de gTLD es enviado en nombre de Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC. ** Queridos todos, Fondo El Comité Asesor At-Large (ALAC) ha aprobado el procedimiento por el cual At-Large y del ALAC puede presentar comentarios públicos sobre y presentar objeciones a la nueva solicitudes de gTLD propuesto por el At- Grande de los nuevos gTLD Grupo de Trabajo (ANgWG - https://community.icann.org/display/atlarge/New+GTLDs). la base de la labor de la At-Large de nuevos gTLD Grupo de Revisión (RG gTLD - https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+gTLD+Review+Group+W orkspace #). El RG gTLD debe estar en su lugar y listo para trabajar antes de la fecha cuando las aplicaciones se revelan y el período de comentarios se establece. Por lo tanto, estamos pidiendo a las RALO para hacer sus recomendaciones a la ALAC el 8 de mayo de 2012, por lo que el ALAC puede votar en estas recomendaciones. El RG debe estar en su lugar y al día 14 de mayo de 2012 (siendo la aproximación fecha en que comenzará el periodo de solicitud de comentarios de 60 días y el mes 7 Objeción de Período de la primera ronda). El RG gTLD se encarga de: * Recibir los comentarios de At-Large, ya sea directamente a través de correo electrónico o indirectamente a través de llamadas de conferencia RALO; * Crear / actualizar los nuevos gTLD páginas wiki comentario; * Dando actualizaciones de estado de los nuevos gTLD, que recibieron los comentarios de cada semana; * Informar RALO de los plazos para comentarios durante la ACP, y para las declaraciones de objeción durante el perÃodo de objeción; * Revisar los comentarios / recibido objeciones y dando su ALAC recomendaciones sobre éstos; * Que componen el proyecto final de las observaciones y objeciones acordado en una cooperación estrecha con sus autores originales. RG plazo de gTLD El perÃodo de RG plazo gTLD termina con el final del perÃodo de oposición de la primera ronda conjunto. Composición RG gTLD El ANgWG habÃa determinado que, al menos inicialmente, el RG gTLD se compondrá de: - 2 miembros que se recomienda por cada una de las RALO - 1 miembro voluntario de cada región Todos los miembros están determinados por el ALAC. Si la carga de trabajo requieren la adición de la gente a la RG gTLD en un momento posterior, que la decisión puede ser tomada por la RG gTLD sà en consulta con el ANgWG. Requisitos de gTLD RG Los miembros de la RG gTLD están obligados a: A. entender el procedimiento aprobado por ALAC ( https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Proposal+for+the+ALAC+ a + + + public enviar comentarios + el + y + archivo + posible + objeciones + a + nuevo + + gTLD Aplic ciones 2012 + área de trabajo) por el cual At-Large y el ALAC puede enviar pública comentarios y objeciones sobre los archivos a las nuevas solicitudes de gTLD B. poder utilizar el wiki de At-Large para crear / editar / actualizar las páginas wiki C. ser capaz de trabajar en Inglés D.tener una comprensión de la GuÃa del solicitante de la ICANN (AGB; http://newgtlds.icann.org/en/applicants/agb/guidebook-full-11jan12-en.pdf) que describe el proceso de solicitud para los nuevos gTLD de principio a fin E. poder dar un compromiso flexible de la jornada. Se estima que en la media, 2-3 horas por semana serÃa necesario y no habrÃa bisemanal llamadas de conferencia durante el perÃodo de objeción de 7 meses. Sin embargo, en tales procesos, es tÃpico que la mayorÃa de los dos comentarios y objeción las solicitudes se producirá a finales del perÃodo de 60 dÃas y 7 meses perÃodo de objeciones, por lo que la carga de trabajo es probable que sea más pesado en esos momentos. Suponiendo que no hay cambios en la GuÃa del solicitante con respecto a los comentarios y objeciones, se prevé que la duración de las tareas RG gTLD será hasta 1 año para esta primera ronda. F. hacer una Declaración de Interés (SOI) en el que: una. declaran que no tienen ningún conflicto de intereses (COI), o b. revelar cualquier COI posible o existente. Un COI se define por tener un pasado inmediato (últimos 6 meses), actual o interés predeterminado (que es financiera o de otro tipo) en un solicitante de nuevos gTLD o cualquier otra parte que interviene en forma alguna con el solicitante o el registro propuesto. En la determinación de CDI, se debe hacer referencia a Sección 2.4.3.1 en la página 84 de la AGB, que detalla algunas directrices COI. Todo miembros y las RALOs serán informados de cualquier cambio en la COI de la RG gTLD polÃtica. Tenga en cuenta que la RALO especÃfica el miembro pertenece a se le pedirá que confirmar esta SOI para el mejor conocimiento de su representantes ALS, saber y entender. Tanto el SOI y la confirmación de RALO será revisado por el ALAC para investigar la declaraciones, con la aprobación final para unirse a la RG gTLD está determinado por ALAC voto. En algunos casos puede ser necesario para el ALAC para entrevistar el miembro. IOS de los miembros autorizados de la RG gTLD se publicarán en el Página del Grupo de Trabajo de wiki. Se reconoce que durante el curso del perÃodo de Protesta nuevo gTLD, una COI posiblemente se puede producir y en tales casos el miembro se requiere con prontitud divulgar tales COIs a la RG gTLD.En cualquier caso, el SOI será revisado periódicamente por la RG gTLD, ya sea mensual o antes de cada gTLD RG llamada (lo que es más frecuente). Saludos cordiales, Olivier MJ Crpin-Leblond, PhD http://www.gih.com/ocl.html ** Un cordial saludo, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, y Nathalie Halcón peregrino El personal de ICANN polÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2417fce9f6.html --]]