[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Composición de la Rendición de Cuentas y Transparencia Equipo de Revisión 2 (ATRT 2) - Olivier y Alan De: carlton.samuels@gmail.com Felicidades a Olivier y Alan. Estas selecciones representan lo mejor de la En-grande, una gran combinación que representa la historia, penetrante compromiso a través de un espectro de actividades de la ICANN y la capacidad para obtener el trabajo hecho. -Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN News Alert <communications@icann.org> Fecha: Viernes, 15 de febrero 2013 a las 10:55 pm Asunto: ICANN News Alert - Composición de la rendición de cuentas y Transparencia Equipo de Revisión 2 (ATRT 2) A: carlton.samuels @ gmail.com ** [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-2-15feb13-en.htm ------------------------------ Composición de la Rendición de Cuentas y Transparencia Equipo de Revisión 2 (ATRT 2) 15 de febrero 2013 Fondo Para ayudar a asegurar las múltiples partes interesadas de ICANN modelo sigue siendo transparente y responsables, y para mejorar su rendimiento, ICANN organiza comunidad revisiones de su responsabilidad y compromisos de transparencia no menos frecuencia que cada tres años, de acuerdo con la sección 9.1 de la Afirmación de los compromisos <http://www.icann.org/en/about/agreements/aoc/affirmation-of-commitments-30se...> (AoC). Los comentarios de rendición de cuentas y la transparencia son realizadas por voluntarios Miembros de la comunidad y son los siguientes (o sus candidatos designados): el Presidente del GAC, el Presidente de la Junta Directiva de la ICANN, el Asistente de Secretario de Comunicaciones e Información del Departamento de Comercio, los representantes de los correspondientes Comités Consultivos de la ICANN y organizaciones de apoyo, y expertos independientes. El 5 de octubre de 2012, la ICANN invitado <http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-05oct12-en.htm> interesado las personas a solicitar un puesto de Equipo de Revisión de Voluntarios Miembros, lo que representa una Organización de apoyo o el Comité Asesor, o para un puesto de Experto Independiente sobre la rendición de cuentas y la segunda Equipo de Revisión de Transparencia (ATRT 2). Selección Los selectores AoC designados del ATRT 2 Steve Crocker, presidente de la ICANN Consejo de Administración, y Heather Dryden, presidente del gubernamental Comité Asesor Gubernamental (GAC) desean agradecer a los solicitantes por su dedicación e interés en este proyecto clave. En la selección de la ATRT 2, múltiples factores fueron considerados, incluyendo experiencia con temas de gobernabilidad, entendiendo de la ICANN prácticas de trabajo, creación de consenso y habilidades analÃticas, capacidad de sacar conclusiones basadas en la evidencia, la aptitud para construir indicadores y saldos de la geografÃa, el género, la coherencia, etc El número total de solicitudes recibidas para el ATRT 2 36 necesario tomar decisiones difÃciles.Después de una cuidadosa revisión de las aplicaciones función de estos criterios, las siguientes personas fueron seleccionadas para participar en el ATRT 2: Miembros voluntarios Equipo de Revisión en representación de ICANN Apoyo Organizaciones / Comités Asesores - Alan Greenberg (ALAC) - Avri Doria (GNSO) - Brian Cute (GNSO) - David Conrad (SNCC) - Demi Getschko (ccNSO) - Fiona Asonga (ASO) - JÃŒrgen Andersen (GAC) - Lise Fuhr (ccNSO) - Olivier Crpin-Leblond (ALAC) - Stephen Conroy (GAC) - Zhang Xinsheng (GAC) Expertos Independientes - Carlos Gutiérrez Ral - Michael Yakushev (Por favor, consulte http://www.icann.org/en/about/aoc-review/atrt/2/composition para ver la opinión Información los miembros del equipo) Miembros ex-oficio de la Rendición de Cuentas y Transparencia Equipo Reseña 2 (ATRT 2) son: - Heather Dryden, Presidente del Comité Asesor Gubernamental (GAC); - Lawrence Strickling - Subsecretario de Comunicaciones y Información del Departamento de Comercio de EE.UU. (DOC); - Steve Crocker, presidente de la Junta directiva de ICANN. El 2 ATRT se prevé que iniciará sus actividades con la inminente objetivo de producir recomendaciones finales antes del 31 de diciembre de 2013. El personal de ICANN apoyará al equipo de revisión a lo largo de su mandato. Mandato La AC establece el mandato siguiente para Rendición de Cuentas y Transparencia comentarios: [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducir (1886> 1800 bytes)] * Las recomendaciones resultantes de las revisiones serán entregadas a la Junta y publicado para comentarios públicos. La Junta tomará acciones dentro de los seis meses recepción de las recomendaciones. * Programación y Operaciones El ATRT llevará a cabo sus actividades principalmente en lÃnea ya través de llamadas de conferencia. Cara a cara también se anticipan. Para obtener más información sobre la labor del ATRT 2, por favor visite el nuevo creó la página wiki en https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40176025 se actualizará cuando el trabajo 2s ATRT progresa a mantener a la comunidad ICANN al tanto de la información más reciente. Este mensaje se envió a carlton.samuels @ gmail.com desde: ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094-2536 Email Marketing por [Imagen: iContact - Try It Gratis!] <http://www.icontact.com/a.pl/144186> Administre su suscripción <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=22552788&l=6333&s=60BX&m=905...> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/74108c5d04.html --]]