[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a la ICANN At-Large! De: carlosaguirre62@hotmail.com Jacqueline. La comunicación, más que ser una simple cortesía, es importante para la validez de un acto, ya que dar aviso a nuestros usuarios finales en la región, y en todo el mundo, de la certificación de la ELA y dar la transparencia necesaria y obligatoria en nuestro ICANN estatutos. Después de notificar a la certificación de la ELA, y no se recibe ninguna objeción, la ELA puede participar activamente. Antes de eso, el acto de la certificación es desconocido para los usuarios finales y la transparencia necesaria no se ha completado. Es mi punto de vista, y por supuesto, podría ser discutido. Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 09:53:15 -0400 Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! De: jam@jacquelinemorris.com Para: carlosaguirre62@hotmail.com CC: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org; cintra.sooknanan @ gmail.com Como yo no soy un abogado, tal vez hay algo que me perdí, pero de lo que conocemos como los procedimientos de ALAC, de estar sentado tanto en el ALAC provisional, así como la ALAC y de ser Presidente de ambos, el ELA está certificado al final de la ALAC voto, y plenamente capaces de participar, y el correo electrónico de bienvenida es simplemente un acto de cortesía. Sin embargo, dado que Cintra no era el representante de ISOCTT en la Asamblea General, sino más bien, un representante de una licencia previa certificación desde el año 2006, creo que su punto acerca de su participación en el GA nula y sin efecto de ser no sobre la base de eso también. Mi $ 0.02 Jacqueline El 04 de abril 2012 23:57, "Carlos Dionisio Aguirre" <carlosaguirre62@hotmail.com> escribió: Estimado Cintra. Estoy compartiendo con las preocupaciones acerca de su Josthe participaton en LACRALO GA. Todo esto porque como ustedes saben, como abogado, el notificatin anterior y la publicidad entró en vigencia el próximo acto. Por lo tanto, en este caso y debido a la falta de communicatin de la ELA de certificación, su participaton y los votos realizados por TPU n LACRALO GA hay vlids y desiciones deben ser revisados. Necesitamos dar transparencia y como abogado tiene la obligaton para hacer las cosas correctas. Y quiero ver quién es responsable de errores graves commted. Carlos Aguirre. Enviado Desde mi dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: Cintra Sooknanan <cintra.sooknanan@gmail.com> Fecha: Jueves, 05 de abril 2012 02:43:36 Para: <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a la ICANN At-Large! José y el personal gracias por su bienvenida. José creo que usted ha planteado esta consulta durante el primer dÃa de la Asamblea General montaje y que se trató a continuación. En realidad es para los representantes de ALAC de LACRALO que tenÃan la la responsabilidad de votar en esta solicitud de ALS o la secretarÃa o el personal para responder a usted, pero en aras del tiempo tal vez me puede aclarar que ISOC-TT fue ratificado como una licencia previa el 14 de marzo, hubo cierta demora (estoy suponiendo que, debido a otros asuntos urgentes) en el personal de enviar este correo electrónico. Saludos Cintra On Wed, 04 de abril 2012 a las 10:21 PM, <salgueiro.jo@gmail.com> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re: Welcome to ICANN At-Large! From: salgueiro.jo@gmail.com
I do not understand. If today we are receiving the notification of acceptance of this ALS is permitiparticipar that the Assembly three weeks ago.
I have nothing against this ALS or tell their members, just something is not clear when it comes to transparency
JosOvidio Salgueiro A. salgueiro.jo @ gmail.com
----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of ICANN At-Large Staff Posted on: Wednesdays, April 4, 2012 05:52 pm To: Cintra Sooknanan CC: Carlton Samuels, lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org, Dev Anand Teelucksingh (Confluence), ICANN At-Large Staff; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org; ALAC Internal List, Olivier MJ Crepin-Leblond Subject: [lac-discuss-en] Welcome to ICANN At-Large!
Dear Cintra Sooknanan:
ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform You That (163) Trinidad and Tobago Internet Society Chapter Has Been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC Greatly appreciates your groups Involving users in an individual interest in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues.
The purpose of ALS certification is to Recognize That your organization meets the criteria to Involve necesario Individual Internet users at the local or issue level in ICANN Activities, And That your organization will Individual ITS support members' informed participation in ICANN Efforts That Affect end-users.
The ALAC is eager to Promote Productive working at your relationship Between organization, other ALS, and the ALAC (ICANN and in general), and your input on how we can make this a success would be Greatly appreciated.
We would like to offer tools to help Some initial organization keep your ITS Informed members (about significant news and information from ICANN on ICANN Efforts policy-development) and Engaged in Activities of interest:
- Point of Contact for your Organisation: Please send an email to Identifying the names staff@atlarge.icann.org and email addresses of one or Individuals who will be two the point of contact for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If This changes file, please let us know.
- At Large Mailing Lists. There are Many At Large email lists, for each ' region, you can signup for Them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The points of contact you Automatically identify identity will be added to your list just for regions Accredited to discuss regional issues ALSes and to the mailing list for Staff announcements (only staff can post messages to That list), you are Others Invited to join as you wish.
- ALS information. Information about your organization will be shared with the At-Large community to enable interested in. individuos your group's Activities to contact you, and to Encourage cooperation with other groups ICANN interested in. Activities in your geographic region. Please complete and email the form at the bottom of This note to staff@atlarge.icann.org.
- ALAC website.The ALAC website (www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> ) is a good source for ICANN news and information of interest to Internet users individually. We Encourage your members to Provide you With A link. The ALAC relies on Volunteers to translate multiple languages \u200b\u200bInto information. Translations of documents on the website are welcome and Should Be Sent to staff@atlarge.icann.org.
- At-Large Regional Websites. Regional wiki created webpages Also Have Been to distribute information (including in local languages) on Activities, events and issues of special interest to people in Each region. These are maintained by the community. They are:
African Region: www.afralo.org <http://www.afralo.org>
Asia / Australia / Pacific Region: www.apralo.org <http://www.apralo.org>
European Region: www.euralo.org <http://www.euralo.org>
Latin America / Caribbean Region: www.lacralo.org <http://www.lacralo.org>
North American Region: www.naralo.org <http://www.naralo.org>
We look forward to working with you and your organization's members to Individual Internet users advance 'interests within The ICANN. If you Have Any questions, or need additional information, please contact us at staff@atlarge.icann.org.
Sincerely,
The At-Large Advisory Committee www.atlarge.icann.org <http://www.atlarge.icann.org> staff@atlarge.icann.org
---------------------------
Name:
Location (city / country / region, whatever is relevant to your membership):
Mission:
Member benefits:
Contacts (name / s and email address / es - title / s optional):
Website:
Other (additional informational you would like included):
_______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b34c1c006d.html --]]