[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Alerta de Noticias de la ICANN - Las negociaciones RAA - Actualización De: jam@jacquelinemorris.com Para su información También de interés: http://www.internetnews.me/2012/06/05/raa-negotiations-update-is-anyone-goin... http://blog.blacknight.com/dont-make-us-treat-our-customers-like-criminals.h... Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicua, necesaria, invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN Alerta de noticias <communications@icann.org> Fecha: Martes, 05 de junio 2012 a las 1:32 AM Asunto: ICANN News Alert - Las negociaciones RAA - Actualización Para: jam@jacquelinemorris.com ** [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-7-04jun12-en.htm ------------------------------ AAR - Actualización de las negociaciones 04 de junio 2012 Antes de la reunión de Praga, de la ICANN es la publicación de un grupo de documentos sobre el estado de la negociación de las enmiendas a la Acreditación de Registradores Acuerdo (RAA). Mientras que la ICANN y los registradores han hecho progresos en la negociaciones, las negociaciones no están completas y sigue habiendo áreas clave de diferencia. La prioridad más alta para la ICANN son las áreas de Whois verificación y los requisitos de retención de datos, de la ICANN y de los Secretarios, donde no son capaces de ponerse de acuerdo sobre ciertos aspectos de la aplicación de la ley recomendaciones. Debido a que estas dos áreas son tan importantes, de la ICANN y el registradores no son capaces de publicar las enmiendas consolidadas, negociado en antes de la reunión de Praga. El memorándum se describe a continuación lo explica con más detalle, el proyecto RAA publicado refleja la propuesta más reciente de la ICANN. - En el Resumen * RAA negociaciones Memorándum <http://prague44.icann.org/meetings/prague2012/presentation-raa-negotiation-i...> *, Que proporcionan detalles sobre el estado de las negociaciones y proporcionar alguna discusión sobre los temas que proponemos para la discusión en el 25 de junio 2012 sesión pública en Praga en las negociaciones.El compañero de * Resumen Gráfico <http://prague44.icann.org/meetings/prague2012/presentation-raa-negotiations-...> * Ofrece una breve descripción de la situación de las negociaciones en cada uno de las 12 recomendaciones de aplicación de leyes, asà como otros temas de negociación. Estos documentos reflejan el conocimiento que cada uno de ICANN de la situación de negociaciones. - El Proyecto de 2012 * RAA <http://prague44.icann.org/meetings/prague2012/presentation-draft-2012-raa-03...> * Es la propuesta más reciente de la ICANN para un nuevo RAA, y no es una solución negociada documento. Mientras que el proyecto incorpora muchos términos que han sido el objeto de negociaciones entre la ICANN y los equipos de negociación del secretario, El proyecto también establece de la ICANN, la posición de negociación en temas tales como la retención de datos, verificación de Whois, las relaciones de reventa, y otros. El Proyecto de 2012 RAA es sólo para el debate, y no refleja ni incorporar concluido o aprobado idioma.ICANN no es la publicación de una lÃnea roja comparación de este Proyecto de 2012 RAA de los RAA 2009, grandes porciones de la documento se han reestructurado o reorganizado, haciendo una lÃnea roja difÃcil de leer. En su lugar, para ayudar a identificar los cambios propuestos en el Proyecto de 2012 RAA, estamos proporcionando un resumen de los * Los cambios <http://prague44.icann.org/meetings/prague2012/presentation-raa-summary-chang...> * Documento que habla de los cambios del 2009 RAA <http://www.icann.org/en/resources/registrars/raa/ra-agreement-21may09-en.htm> . [ERROR: Sentencia demasiado tiempo a traducir (2189> 1800 bytes)] Debido a que el idioma no se ha finalizado en el proyecto, la ICANN no es esta etapa en busca de comentarios sobre los términos y disposiciones especÃficas dentro de la Proyecto de 2012 RAA. Nosotros, sin embargo, recibir comentarios sobre los temas de discusión identificado en el Resumen de las negociaciones RAA Memo para ayudar a informar a la la discusión de la comunidad en Praga. Si usted tiene comentarios generales que le gustarÃa proporcionar, por favor deje un comentario sobre la Condición JurÃdica y RAA negociaciones WIKI < https://community.icann.org/display/RAA/Negotiations+Between+ICANN+and+Regis...> . Este mensaje fue enviado a jam@jacquelinemorris.com de: ICANN | 4676 Admiralty Way suite 330 | Marina del Rey, CA 90292 a 6601 Email Marketing por la imagen [: iContact - Probar Gratis!] <http://www.icontact.com/a.pl/144186> Administre su Suscripción <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=9826938&l=6333&s=BJYE&m=8842...> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6f11558a16.html --]]