[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Participación en & de los nombres de Internet; Política de los números Desarrollo - estilo de la LACA De: carlton.samuels@gmail.com estimada Fátima: la teleconferencia de LACRALO terminó antes de que podría responder a su contribución final <del tbNL>. Perdóneme por favor si la traducción corrompió su declaración <del tbNL> pero según lo ofrecido a nosotros en el canal inglés, usted se registran dicen que mi posición respecto a los cambios de la ordenanza municipal de LACRALO no es sobre la participación solamente el " " del algo más;. La traducción también alega su uso del término ' bribery' en referencia a mi posición. usted está absolutamente mal en el primer y se engaña en el segundo. si qué fue atribuido a usted es hecho, después hay una desconexión fundamental <del tbNL> en nuestra comprensión de qué " participation" medios en el contexto del desarrollo de política de los nombres y de los números de Internet en ICANN. el único propósito de LACRALO es recoger y concentrar consejo del desarrollo de política a ICANN con el ALAC. No siento cargado para defender mi participación <del tbNL> en el desarrollo de política en la comunidad At-Large en general ni en LACRALO particularmente. Y mi participación y contribuciones en el ALAC son materias del expediente público. laser en la participación en LACRALO específicamente referente a un indicador realmente débil propuesta para medir el " participation" ; atención en las teleconferencias de LACRALO. no hemos manejado una teleconferencia del quorate en las 3 teleconferencias pasadas. LACRALO' el negocio de s es oficial y atascamiento cuando es quorate. El quórum para la teleconferencia de LACRALO es (8) ALS ocho. comenzando en el nivel macro, hay ALS acreditado 36 en LACRALO; y pronto ser 37.De éstos, 9 de ellos, el 25% del total, son del Caribe y distintamente de habla inglesa. Esto significa que los 75% de ALS son de América latina. Puramente por las leyes de las matemáticas y como proporción, el ALS americano latino proporciona el 75% de la oportunidad del quórum para las teleconferencias de LACRALO. en general, por lo menos tres (3) pero ninguÃÂn menos (2) ALS del Caribe de dos hace teleconferencias de LACRALO; la secretarÃa está casi siempre presente. Tan incluso cuando el Caribe contribuye un 25% respetable de la blanco del quórum, LACRALO no puede alcanzar al quórum. esta falta del quórum y de su impacto en el rendimiento de procesamiento del negocio de LACRALO penaliza realmente el moreso del Caribe que América latina. Tan puramente como materia de a de la participación, el Caribbean' los intereses de s bien-no se sirven. comparemos el precedente a las elecciones de LACRALO. La regla dice que el 50% +1 de ALS acreditado está requerido para un quórum.Es decir, por lo menos el ALS 18 debe ser presente y votación <del tbNL>. No puedo recordar nunca una carencia del quórum para una elección de LACRALO . los colegas de Barbados y de Jamaica han dicho que de una inhabilidad comunique con su representante a ALAC es de hecho una carga a él y a un desaliento para participar en LACRALO' negocio de s. Me han dicho que esto está en efecto, una degradación de la su derecha a la representación eficaz. soy unánime ahora que no hay contradicción acertada a este análisis razonado <del tbNL>. tan here' s la cosa. Usando su medida popular de " participation" , Tengo un interés en la actuación para levantar la participación del Caribe de su 25% generalmente y mucha más cercano al 50% de su ALS. y yo tienen un interés que obliga en la respuesta en una manera concreta a su llamada <del tbNL> para la representación eficaz. atentamente. Carlton ============================== Carlton un móvil de Samuels : 876-818-1799 *Strategy, planeando, gobierno, & del gravamen; _____________________________________________ del ============================= de Turnaround* [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5af1c88307.html --]]