[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Otro recordatorio suave-ANUNCIO DE VOTO: LACRALO Vota en el Calendario de Elecciones 2017 De: myaguero@msn.com Queridos todos, Este es un amable recordatorio para aquellos que aún no han votado. Muchas gracias. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone El 31 mar. 2017, a las 09:06, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero@msn.com<mailto:myaguero@msn.com> > Escribió: Queridos todos, Este es un suave recordatorio sobre la votación del calendario de elecciones de 2017. Saludos, Maritza El 28 mar. 2017, a las 15:59, Personal de At-Large de ICANN <be-72429@bigpulse.com<mailto:be-72429@bigpulse.com> > Escribió: [EN] Queridos todos, Sería muy útil que el programa electoral de LACRALO en Liderazgo Regional pudiera ser sincronizado con el de otros RALOs y el ALAC. Hay dos alternativas: a. La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60 Los líderes elegidos tomarían sus posiciones inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 (ICANN 60). Esto significaría que el actual Presidente y la Secretaría de LACRALO permanecerían en sus posiciones a través de ICANN 60. Esto permitiría un período de transición si se eligen nuevos líderes. Tanto los líderes actuales como los recién recibidos reciben apoyo de viaje para la Asamblea General Anual. segundo. La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda ICANN 63 Los líderes electos de LACRALO tomarán sus posiciones inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos toman sus asientos el 1 de junio de 2017 con un término que termina en la Reunión General Anual de 2018 en ICANN 63. Su apoyo de viaje comenzaría en junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia donde la sincronización completa ocurre en ICANN 63. Con respecto a las alternativas propuestas, se formulará la siguiente pregunta: PREGUNTA: ¿Cuál crees que es la mejor opción para LACRALO? a. La primera opción es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa lograda en ICANN 60 segundo. La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda ICANN 63 A los efectos del artículo 12.2 de la RdP, se entenderá por voto afirmativo la alternativa seleccionada. El proceso de votación comenzará el 28 de marzo de 2017, a las 20:59 UTC y cerrará el 3 de abril de 2017, a las 23:59. El proceso de votación se regirá por las reglas 12, 19 y 20 de la RoP de LACRALO. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org [ES] Hola a todos, Sería muy útil para el programa de Liderazgo Regional de LACRALO pudiera sincronizarse con el de las otras RALOs y el ALAC. Hay dos alternativas: a. La primera elección es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa en ICANN 60. Los líderes elegidos tomaron sus posiciones inmediatamente después del cierre de la Asamblea General Anual de 2017 (ICANN 60). Esto significa que el Presidente y la Secretaría de LACRALO permanecen en sus cargos hasta la ICANN. Tanto los líderes actuales como los recién llegados reciben apoyo para viajar a la Asamblea General Anual. segundo. La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63. Los líderes electos de LACRALO tomarán sus cargos inmediatamente en junio de 2017. Los líderes recién elegidos tomaron sus cargos el 1 de junio de 2017 con un plazo de término que terminaron en la Reunión General Anual del 2018 en ICANN 63. Su apoyo para los viajes comenzaría En junio para ICANN 59 Esta es una solución intermedia en la sincronización completa en ICANN 63. Con respecto a las alternativas propuestas, se formula la siguiente pregunta: PREGUNTAS: ¿Qué crees que es la mejor opción para LACRALO? a.La primera elección es celebrar las elecciones en mayo con la sincronización completa en ICANN 60. segundo. La segunda opción es celebrar las elecciones en mayo con plena sincronización lograda en ICANN 63. Para los efectos del artículo 12.2 de la RoP, se entiende por voto afirmativo la alternativa seleccionada. El proceso de votación comienza el 28 de marzo de 2017 a las 20:59 y se cerrará el 3 de abril de 2017, a las 23:59. El proceso de votación se regen por las reglas 12, 19 y 20 de la RoP de LACRALO. Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> _______________________________________________ Lista de correo de lac-discuss-en Lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/85ea5f9869.html --]]