[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Encuentre aquí mi comentario propuesto sobre el procedimiento propuesto para seleccionar una cadena de dominio de nivel superior para uso privado. Se discutirá en la llamada de hoy. El ALAC agradece la oportunidad de comentar sobre el procedimiento propuesto para seleccionar una cadena de dominio de nivel superior para uso privado. Los criterios de selección proporcionados en el SAC113 "Aviso del SSAC sobre TLD de uso privado" para guiar la decisión sobre qué cadena elegir y ayudar a la Junta Directiva de la ICANN a tomar su determinación, incluye cuatro criterios 1. Es una etiqueta DNS válida 2. No está ya delegado en la zona raíz 3. No es confusamente similar a otro TLD en existencia 4. Es relativamente corto, memorable y significativo. Sin embargo, se podrían considerar otras consideraciones, como versiones internacionalizadas de la cadena y las cadenas que ya están en uso para este propósito. Además, teniendo en cuenta que no es posible elegir una cadena que se adapte a las preferencias de todos los usuarios de DNS, así como que los criterios tres y cuatro son subjetivos y no se pueden verificar fácilmente a través de pruebas fácticas. El ALAC no está de acuerdo con que el procedimiento de comentario público para la cadena solo le pida a la comunidad que verifique que la IANA siguió el proceso dado, sin tener la oportunidad de comentar sobre la cadena en sí. El ALAC opina que permitir que el público comente sobre la cadena seleccionada y no solo el procedimiento seguido permitirá una entrada útil que podría respaldar los criterios de selección tres y cuatro y considerar todos los pros y los contras asociados con la cadena seleccionada para uso privado. Por lo tanto, ayudar a las personas que realmente usan la cadena y no continúan usando otras cadenas ad-hoc para uso privado. De: CPWG<cpwg-bounces@icann.org> En nombre del personal general de la ICANN a través del CPWG Enviado: miércoles, 22 de febrero de 2023 10:54 Para: CPWG<cpwg@icann.org> ; lac-discuss-es<lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> ; atlasiiiparticipants@icann.org Asunto: [CPWG] RECORDATORIO / Invitación a la reunión: Llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG) el miércoles 22 de febrero de 2023 a las 13:00 UTC Importancia: Alta ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 22 de febrero de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y35y4csv La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/J4LKDQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>