[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: candidatos para levantar Icann De: cintra.sooknanan@gmail.com Miembros queridos de LACRALO, En la fabricación esta decisión crucial no debemos evaluar solamente a candidatos basados encendido nuestro conocimiento e interacción personales con ellos, pero también llevan el tiempo evalúe y repase las intenciones, las declaraciones y los comentarios del candidatos en en Workspace Forum- de director grande https://community.icann.org/display/DirCan/At-Large+Director+Candidate-Commu.... Personalmente, No he tenido el placer de la reunión o de obrar recíprocamente directamente con cualesquiera de estos candidatos. Agradecidamente, esta limitación no es fundamental en la Trinidad y la Trinidad y Tobago Acercamiento de la sociedad del ordenador a seleccionar a un candidato. Nuestro acercamiento es evaluar sobre todo a los candidatos basados en la informaciónantes de nosotros (que es las intenciones, las declaraciones y las respuestas dadas por los candidatos encendido varias ediciones). Utilizamos nuestro conocimiento personal deestos candidatos pero esto está solamente para alentar nuestra selección. Imploro todo el otro ALSes para tomar este acercamiento en calibrar a un candidato conveniente, de modo que aseguremos la mejor representación para satisfacer los objetivos en el término que viene. Con respecto al lenguaje publica referente a la comunicación con ICANN's Tarjeta. Reconocemos eso aunque la capacidad de un candidato potencial a hable los lenguajes múltiples es admirable, él no es crucial; y el lenguaje los criterios no deben ser el quid para el gravamen de los candidatos. Pero, La subdivisión 6 de la sección 3 del artÃculo VI de los leyes bye de ICANN's indica ese ICANN Los directores serán "* las personas que pueden trabajar y comunicarse en escrito e inglés hablado * "y nosotros reconozca el lenguaje de la tarjeta de ICANN's es Inglés. También observamos la sección 7 del artÃculo III. Como tal, debemos elegir a el candidato que es demuestra un nivel de la destreza literaria, tacto y diplomacia al usar el lenguaje inglés. Mientras que felicitamos a todos los candidatos en participar en esto estimada proceso; la sociedad del ordenador de Trinidad y de Trinidad yTobago ha concluido (de sobre proceso) ese Alan Greenberg tiene por sus intenciones, declaraciones y las respuestas brillaron a través como el candidato más conveniente para representarnos y servicio su deber a actuar en los mejores intereses de ICANN's en la tarjeta. Sus respuestas muestre constantemente un nivel equilibrado de la comprensiónde hacer frente de las ediciones ICANN y En-Grande; y considera el corolario de perspectivas de otros tenedores de apuestas que es pertinente al trabajo en tarjeta de ICANN's. Además, consideramos que Alan ha demostrado el trabajo de capacidad amiably con diversos grupos y éste del distrito electoral es indicativos de su fortaleza de ánimo a trabajo con los varios miembros del Consejo. Respeto bueno, Cintra Sooknanan Abogado en la ley Director de la sociedad del ordenador de Trinidad y de Trinidad y Tobago http://ttcsweb.org/ Traducción de Reconozco las limitaciones de los programas de,que bajo del por él el usado Google traduce el claridad garantizar del la de párrafos: Miembros de la LACRALO de Estimados, Que tomar del importante del decisión del esta del al ningúnevaluar del debe del sólo candidatos de los los ellos personales del con del interacción del la del conocimiento y de la base de nuestro del sobre, el sino también intenciones revisar evaluar de los las de párrafos y del tiempo tomar del EL, director En-Grande de del la de y comentarios de los candidatos de de los declaraciones área de Foro-https: //community.icann.org/visualización/DirCan/En-Grande Director candidatos-Foro de la comunidad - 11.10.Personalmente, ningún él tenido con interactuar alguno de estos del directamente de el placer de conocer o candidatos. Afortunadamente, limitación del esta ningún enfoque fundamental de Trinidad del EL del en del es y Trinidad y Tobago, la Sociedad de Computación párrafo seleccionar un candidato del un. Nuestro principalmente párrafo del es del enfoque evaluar un la del de de la base del la del sobre de los candidatos de los los nosotros ante de los tenemos del que del información (decir del es, intenciones de los las, las varios del sobre de los candidatos de los los del por de los dadas de los respuestas de los declaraciones y temas). Hacemos conocimiento de personal los candidatos, sólo de uso de nuestro del es del esto del pero selección reforzar del nuestra de párrafos. Imploro un otra de ALSes de los los de los todos, tener de párrafos adecuado del candidato del en la medición de un del enfoque del este, podamos del que de párrafos próximo garantizar del EL del en de los objetivos de los los del cumplir de párrafos del representación del mejor del la mandato. El respecto con los relacionadas de los lingÃŒÃsticas de los cuestiones de los las con el comunicación del la la con Junta de ICANN. Que de Reconocemos un de pesar la capacidad de un potencial del candidato idiomas hablar es admirables, ningún es crucial, y de los varios los criterios de idioma ningún evaluación crucial de del la de párrafos del punto del EL del ser del debe candidatos de los los. Embargo del pecado, artÃculo VI, inciso 6 de las leyes del EL del sección 3 de hijo del que de los personajes de Consejeros de la ICANN los que dados ICANN la se bye " escrito trabajar del hablado y del en Inglés del comunicarse del de y de los capaces ", y EL Inglés de de la Junta de ICANN es del lenguaje del EL de los reconocemos. En del tenga de También artÃculo III de la Sección 7 del EL del cuenta. Como tal, elegir un de los debemos la del tacto y del literaria de un nivel de destreza del demuestra del SE del que del candidato en el uso del idioma Inglés del diplomacia. El silicio bien felicitamos un proceso participar de del este del en del en de los candidatos de los los de los todos estima; concluido de la ha de la sociedad del ordenador del deTrinidad y Trinidad y Tobago (proceso del EL del desde ) intenciones anteriores del sus del por del tiene de Alan Greenberg del que, declaraciones y de los las respuestas un que No. de párrafos del adecuado de los más del candidato del EL del como del brillaba de los través la actuar del en el mejor de los intereses de del de del deberdel su del cumplir del represente y Junta del la del en de ICANN. Nivel del un del consistentemente del muestran de los respuestas de Sus la ICANN y del enfrenta del que de los problemas de los los deequilibrado de la comprensión de En-Grande, otros de el corolario de las perspectivas de del cuenta del en del tiene de y pertinente del mar del que de los actores un la trabajar Juntade ICANN del en. Además, amigablemente trabajar del de del capacidad del la del demostrado de Alan ha del que de los consideramos esto con es indicativo de su Fortaleza párrafo de los diferentes y de los grupos de los los trabajar miembros con de la Junta de los varios. Saludo cordial del Un, Cintra Sooknanan En Derecho de Licenciado Director de la Sociedad de Computación de Trinidad y Trinidady Tobago http://ttcsweb.org/ En Tue, de nov el 23 de 2010 en 6:25 P.M., <natalia.enciso@gmail.com> escribió:
[ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: candidatos para levantar Icann > de: natalia.enciso@gmail.com > > consideraba a miembro de LACRALO: > > primero que nada yo disculpa por mi poca participación en la lista, por > las razones personales no he podido hacerla. > > hasta la selección del candidato, como el nuevo miembro deLACRALO y > participante de ICANN, personalmente solo he conocido SebastiénBachollet, > adhiero asà todo el declarado por el cual precedieron el tomo. No > tenga > tenÃa contacto con los otros candidatos que demuestran el nivel uniforme > para su selección. Sin embargo, considero la ayuda importante que > elegido > puede dar LACRALO. > confiar en uno conjeturaba la selección derecha según las credenciales de > candidatos y de la ayuda debido a nuestra región, whichdecides de la ayuda > mayoria y nuestros representantes. > > saludos calientes, > > Natalia Enciso > APADIT > Paraguay > > los 23 de noviembre de 2010 15:28, ! Fatima Cambronero < > fatimacambronero@gmail.com > escribió: > > considerado, > > de AGEIA DENSI la Argentina, para haber seguido después cerca > por todos > proceso de la selección para el director de latarjeta, teniendo a participada > > travieso de sus miembros en las diversas actividades listas para > saber > sus candidatos y su interés de los declaraciones, y el tener > tenÃan en cuenta > varios del respecto expresado de los criterios a > condiciones mejores o > calidades que vuelta a un candidato elegible en > preferencia a otro/s, nosotros > desee expresar eso: > > - los tres propusieron a candidatosson válidos y > candidatos convenientes, con > formación sólida, conocimiento exacto de ICANN y > ALAC (algo > más que otra) y de sus agendas respectivas > > - nosotros > agradezca por y valoramos las contribuciones hechas por lasdiversas > > los miembros de LACRALO, de que expresaron sus opiniones, sus experienc! ias y > > conocimiento de algunos de los candidatos, sus va! luacione s en > diversos criterios > para considerar a la hora de la selección, la suya > intenciones de elegir seguro ¡> candidato > > - todo el t! > las contribuciones hese nos ayudan a crecer como anda de la comunidad > tomar decisiones > esa ventaja nosotros a todos > > - el margen es muy estrecho que posiblemente > pendiente por nosotros a utilizar a > Sebastien Bachollet cerca en el resto de > candidatos > > > saludos calientes, > > > Fatima Cambronero> > > > 2010/11/23 > Internaut De la Presidencia <presidencia@internauta.org.ar>: > > Jose Ovid, > substituyó mi a su explicación le contesta en el correo Jorge > > Amodio > > > saludos calientes > > * > > > > Sergio salino llevo > > > > > Presidente > > > > Internaut De la Argentina > > > > La Argentina > Internet de Association de Usuarios de > > > > a > http://internauta.org.ar > > > > a presidencia@internauta.org.ar > > > > > skype:internautaargentina > > > > > ta! lk:salinasporto@gmail.com <talk%3Asalinasporto@gmail.com> < > talk%3Asalinasporto@gmail.com <talk%253Asalinasporto@gmail.com>> > > > > > MSN:salinasporto@hotmail.com <MSN%3Asalinasporto@hotmail.com> < > MSN%3Asalinasporto@hotmail.com <MSN%253Asalinasporto@hotmail.com>> > > ¡> > > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > > > > * > > > > los 23! > /11/2010 02:34 P.M., Jose Ovid Salgueiro a escribió: ¡> > >! > Quiero > para hacer que clarifica hasta la punta indicada de la "dirección de > > > > los lenguajes "> > > > > > para la tarjeta son imprescindibles que > el inglés del speaksperfect del candidato, > asà > > > serequiere en > época de cualquier razón de la postulación por la que esto si está > > > > "excepto" > tema. No es el caso para ALAC. > > > > > > en este caso > los tres candidatos hablan Englishbut perfecto que consideraba > > > > importante dejar esta punta en claro > > > > > > > > > > JOS > > > > > > > > > > > > -----Mensaje original > > > > de: laca-discutir- es - bounces@atlarge-lists.icann.org> > > > [ mailto:lac-discuss-is - bounce! s@atlarge-lists.icann.org] en nombre de > > > > Internaut De la Presidencia > > > Enviado: Martes, 23de noviembre > de 2010 12:40 P.M. > > > para: Jorge Amodio > > > CentÃmetro cúbico: > lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org > > > tema: Re: [ ¡> laca-discutir-son ] los candidatos a los rais! > e Icann > > > > > > gracias por su contribución Jorge, quejido > ese usted encuentra interpretado que > > > "algo nosotros no habÃa tomado > molestia para leer las ordenanzas municipales ", > > > perocuando puse dàcerca > entendÃa que "nonexcluding" sabÃamos eso > > > los inglessi era > necesario, no asà otros lenguajes, después de la lÃnea de > > > eso > ocupa a nosotros, en el caso de Sébastien, he visto y odio como él > habla muy > > > español y los ingles bien, en el caso de Alan, solo > podrÃa comunicar alguno > > > tiempo con en los ingles, Pierre nunca > cruza palabras > > > > > > aunque ha estado siempre a > preocupación las traducciones sujetas del ofthe y > > > elinterno > comunicación en ICANN en nuestro FINO, weunderstood de > >> > internaut de la Argentina, que si él satisfizo ! los otros requisitos este no > > > > podrÃamos excluir a la hora de tomar una decisión, pero de ése ¡> tenÃa > > > analizar el ensamblaje de todo el th! ¡> items de e y si ademas sabios comunicarse en > > > el l! > anguages > de la región, iba a darle un extraextra (escoja a la luz > de > > > paridad entre los candidatos), puesto que garantizó el lÃquido > comunicación a nosotros > > > con el uno FINO > > > > > > > Espero haber podido clarificar gravemente entendÃa > > > >> > > saludos calientes > > > * > > > > > > Sergio salino llevo > > > > > > > Presidente > > > > > > Internaut De la Argentina > > > > > > > Internet de la Argentina Association de Usuarios de > > > > > > > a http://internauta.org.ar > > > > > > a > presidencia@internauta.org.ar > > > > > > > skype:internautaargentina > > > > > > > talk:salinasporto@gmail.com <talk%3Asalinasporto@gmail.com> < > talk%3Asalinasporto@gmail.com <talk%253Asa! linasporto@gmail.com>> > > > > > > > MSN:salinasporto@hotmail.com<MSN%3Asalinasporto@hotmail.com>< > MSN%3Asalinasporto@hotmail.com <MSN%253Asalinasporto@hotmail.com>> > > > > > > > TeL:+54 9 223 (15) 5 215819 > > > > > > * > ¡> > > > > > el 23/11/2010 01:37 P.M., Jorge A! > el modio escribió: > > > > Intercedo simplemente para hacer una explicación para > ésos que no se tiene > > > > tomado la molestia a leer y a > interprete las ordenanzas municipales que se determina > > > > los requisitos eso > establezca el elegibilidad de una persona para una > > > > posición adentro > el directorio de ICANN > > > > > > > > > 7. Dirección de > lenguajes (el nonexcluding) > > > > Especificamente en estapunta > ordenanzas municipales en la sección 3. CRITERIOS PARA > >> > SELECCIÃN DE DIRECTORES > la punta 6 dice: > > > > > > > > "6. Personas que ara capaz > trabajar y comunicarse inwritten y hablado > > > > inglés "> > > > > > > > > qué significa a esa gente que no cuenta encendido > la capacidad para > > > > exp! resarse tanto en la forma escrita > según lo hablado en ingles no están > > > > los elegiblespara el director > posición > > > > > > > > saludos buenos > > > > ¡> Jorge > > > &g! > t; > > > _______________________________________________! > > > > > laca-discutir- está enviando la lista > > > > lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > el _______________________________________________ > > laca-discutir-es > lista que envÃa > > lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > Fátima Cambronero > > la Abogado-Argentina > presidente Ageia Densi > http://ar.ageiadensi.org/ > > > el _______________________________________________ > laca-discutir- está enviando > lista > lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann! .org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > http://www.lacralo.org > > > > > -- > natalia.enciso@gmail.com > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/8b0c4d2a9c.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/03363c4864.html --]]