[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ANUNCIO VOTO: Secretaría de LACRALO / SECRETARIO DE LACRALO De: staff@atlarge.icann.org Espaoles a continuacin. Querido BPFIRSTNAME, LACRALOs Presidencia y la Secretaría se complace en anunciar el comienzo de la votación para que el Secretario LACRALO para el periodo de 5 de mayo de 2013 a 4 de mayo de 2014. La encuesta estará abierta a partir del 09 de abril de 2013 a las 23:59 UTC el 16 de abril de 2014 a las 23:59 UTC. *** SECRETARIO DE LACRALO: Pregunta: Hay dos candidatos: Sylvia Herlein Leite (Internauta Brasil) y Lance Hinds (Brain Street Group) para la posición LACRALO Secretaría para el período 05 de mayo 2013 04 de mayo 2014. Por favor, especifique su selección. Puede elegir: 1) Sylvia Herlein Leite (Internauta Brasil) 2) Lanza Hinds (Brain Street Group) 3) Abstenerse *** Información adicional se puede encontrar en las de At-Large ALAC y RALO Elecciones, selecciones y nombramientos 2013 < https://community.icann.org/x/H5pwAg>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisella, Peregrine Nathalie y Charvolen Julia El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ============= Hola BPFIRSTNAME, El Presidente y Secretaria de LACRALO quisieran anunciar el inicio del Voto Para El secretario de LACRALO Para El Periodo del 5 de Mayo 2013 al 4 de Mayo del 2014. La Votacion estara abierta desde el 09 de Abril del 2013 a las 23:59 UTC Hasta El 16 de Abril del 2014 a las 23:59 UTC. *** SECRETARIO DE LACRALO: Pregunta: Hay dos Candidatos: Sylvia Herlein Leite (Internauta Brasil) y Lanza Hinds (Brain Street Group) Para El Periodo del 5 de Mayo 2013 al 4 de Mayo del 2014? 1) Sylvia Herlein Leite (Internauta Brasil) 2) Lanza Hinds (Brain Street Group) 3) Abstencin *** Información Adicional Puede Ser encontrada en el At-Large ALAC y RALO Elecciones, Selección y Nombramientos 2013 < https://community.icann.org/x/H5pwAg>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gruber Gisella, Peregrine Nathalie y Charvolen Julia El personal de ICANN PolÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2707a59f7a.html --]]