[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Resultados Del Voto de LACRALO De: staff@atlarge.icann.org Una versión española manualmente traducida de este email será enviada pronto. Querido todos, Este mensaje se prepone presentarle el resultado del LACRALO recientemente sostenido vote sobre el representante de ALAC, que terminó el viernes pasado y explica mecanismo de votación que fue aplicado. Las reglas de LACRALO de los procedimientos (dispositivo de protección en caso de volcamiento) contornee las reglas, que se aplican a los votos de la AsambleaGeneral de LACRALO. La Asamblea General consiste en todo el ALSes regional, mientras que cada ALS tiene uno voto (véase el dispositivo de protección en caso de volcamiento 12.1). Usted puede descargar el dispositivo de protección en caso de volcamiento de LACRALO bajo el URL siguiente: https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?ralo_organising_documents Quorate Según la regla 6 del dispositivo de protección en caso de volcamiento, el quorum del ³a consistirá en una mayoría simple del ALS.² acreditado Un total de 18 ALSes fuera de 28 echó su voto en la elecciónreciente, el conducir por lo tanto a un resultado del quorate. Votación: Gobierne 12.9 del contorno del dispositivo de protección en caso de volcamiento de LACRALO los cálculos que se aplican a los votos por la Asamblea General: 12.9 El número de los votos echados para o contra cualquier movimiento será limitado cerca el siguiente cálculo con respecto a cualquier asamblea que sea internacional en naturaleza: a) El número de los países o de los territorios cubiertos por la calidad de miembro entera de La asamblea formará el numerador. b) El denominador será 100. c) El resultado de la división de (a)/(b) será multiplicado por 100. d) El resultado de 12.9(c) será conocido como el porcentaje máximo. e) El molde de los votos por los delegados que representaban ALSes domiciled normalmente en cualesquiera uno el país puede en el agregado no exceder el porcentaje máximo. Esto el cálculo será aplicado por separado a los votos para y contra cualquier movimiento. En lo que respecta a 12.9a), usted puede encontrar asoció una lista con todos los países de la región de LACRAO con unos o más ALS (véase ³Doc-1-Overview-Membership-Countries-LACRALO.xls²). Hay un total de 13 países con por lo menos un ALS. Observe por favor que el ³numerator² y el ³denominator² de los términos no están correctamente se utiliza en a) 12.9 y b) como la idea asegurarse de que cadapaís tiene igual el cargar en votos celebró por la Asamblea General. Por lo tanto, el término el ³numerator² en a) debe leer el ³denominator² y el ³denominator² del término en b) si lea el ³numerator². Además, 12c) no se aplica pues esto conduciría a un ³Maximum Percentage² mencionado en 12d) más que un 100%. Un Máximo El porcentaje que asegura cargar igual de cada uno de los países puede ser logrado simplemente dividiendo 100% por la cantidad total de países con uno o más ALSes. Esto conduce al cálculo siguiente: 100/13 = 7.69% mientras que 7.69% representa el porcentaje máximo de votos eso puede ser echado por TODOS LOS delegados de un país junto (véase 12.9e)). En otro las palabras, la suma total de los votos de cada país no pueden excederse 7.69% de los votos totales en la región. Para asegurarse de que ningún país exceda el porcentaje máximo, el máximo El porcentaje de 7.69% es dividido por el número total de ALSnacional de cada uno país de la calidad de miembro. Este cálculo da lugar a qué se refiere como Coefficient² ³Country. Observe por favor que el coeficiente del país varía de un país a otro como él es proporcional al número total de ALSes de cada país. Es decir si un país tiene 10 ALSes, el voto del ALS individual de ese país se carga menos que el voto echado por un ALS de un país con solamente un ALS. Este mecanismo asegura a esono el país de la región de la calidad de miembro puede dominarla. Asociado le encuentre un documento para el cual le dé el coeficiente del país cada país (véase la columna D de ³Doc-2-LACRALO-Country-Coefficients²). El coeficiente del país entonces necesita ser aplicado a los votos sin procesar (por favor encuentre los votos sin procesar de este voto asociados (³Doc-3-LACRALO-Overview-Raw-Votes²)). Usted puede encontrar el resultado final de este voto, donde se carganlos votos sin procesar según el dispositivo de protección en caso de volcamiento 12.9 usando el coeficiente del país en asociado documento ³Doc-4-LACRALO-Overview-Final-Votes.pdf² Como resultado del proceso antedicho, podemos confirmar que Carlos Aguirre tiene reelegido al comité consultivo En-Grande con 66.67% de si'-votos. ¡Felicitaciones Carlos! Siéntase por favor libre entrar en contacto con al personal si usted tiene preguntas adicionales. Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger Personal En-Grande de ICANN email: staff@atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/1507517360.html --]]