[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?????? = Windows-1252 q = Invitaci F3n_a_participar_en_lo = = windows-1252 q s_trabajos_del_CCWG-Rendición de Cuentas _ // _ Invitation_to_part = = windows-1252 q icipate_in_the_CCWG-de Responsabilidad = 27s_work =?????? Desde: apisan@unam.mx Estimado Len, gracias por this Esfuerzo de inclusin, especialmente en Tanto Que estorientado con nfasis Hacia una subregin. Creo Que Una Ayuda para tu Tarea Florerias consistir en Revisar los Archivos de la Lista de discusiny el wiki. Allpodrs Detectar quines Hacen Contribuciones Sustantivas y Propuestas en Temas de polticas, ascomo quines concentran su atencin en Temas Relacionados con la participaciny la Demanda de recursos. Con ESA informacin te sermsfcil Hacer Invitaciones Individuales un Los Miembros de LACRALO Que Hayan Dejado ONU registro de Actividad til Para El CCWG-A. Ms en concreto, sueros hasta INCLUIR a Las Personas Que guardan Una buena proporcin Entre SUS exigencias de "rendición de cuentas" Y SUS PROPIAS aportaciones. Saludos cordiales, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Qumica UNAM Av. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE Mxico SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Únete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de León Felipe Sánchez Amba [leonfelipe @ sanchez.mx] Enviado el: jueves, 22 de enero de 2015 20:00 Hasta: LACRALO Espaol; LACRALO Asunto: [lac-discuss-es] Invitacina Participar en los Trabajos del CCWG-de Responsabilidad // Invitación a participar en la obra del CCWG-Rendición de Cuentas ======== ========= Inglés de abajo Queridos amigos, Quiero invitarlos a Participar en los Trabajos del CCWG-Rendición de Cuentas. Como Saben, Este grupo estencargado de elaborar la Propuesta párr Mejorar los Mecanismos de rendicin de cuentas párr ICANN considerando del tanto Aquellos mechanisms Que Deben de estar ¿Listos o Comprometidos párr los antes de llevarse a cabo de la transicin de la supervisin de la administracin de las Funciones de IANA, Como Aquellos Que se CONSIDERA pueden Tomar ms Tiempo en implementarse y no resultan ESENCIALES Para La transicin. El Trabajo of this grupo es de suma Importancia para el Futuro de la ICANN y me preocupa Que, conforme à la Lista < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=50823968> En la regin contamos con compaeros con Vasta Experiencia en MUCHOS Temas Y Sin duda el de rendicin de cuentas No Que Creo mar la excepcin. Ojalse Animen a Participar en Estós Trabajos. En el grupo de 161, slo somos 9 personajes provenientes de la regin. De ESOS 9, slo 2 de At-Large. Ninguno de los dos pertenecemos especficamente al Caribe y de Creo Que Es Muy Importante Que al Menos una persona del Caribe Pueda Aportar una los Trabajos del grupo. En Esta liga < https://community.icann.org/display/acctcrosscomm/CCWG+on+Enhancing+ICANN+Ac...> Saludos cordiales, Len ========= =========== Versión Inglés Queridos amigos, Quiero invitar a todos a participar en el CCWG-Accountabilitys funciona. Como ustedes saben, este grupo ha sido fletado para construir una propuesta para mejorar la rendición de cuentas de ICANN, evaluando tanto, los mecanismos que deben estar en su lugar o cometidos antes de la transición mayordomía IANA y aquellos que pueden tener una línea de tiempo de aplicación más largo y que no son esencial para la transición. Este grupo de trabajo es muy importante para ICANN futuro y me preocupa que, según la lista oficial < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=50823968> Tenemos muchos compañeros de equipo con amplia experiencia en muchos temas en LACRALO y mi conjetura es que la responsabilidad no es la excepción. Espero que usted decide unirse al grupo. En este momento sólo hay 9 miembros / participantes, de los 161, que provienen de la región. Fuera de este 9, sólo 2 pertenecen a At-Large. Ninguno de los miembros / participantes son del Caribe y creo que es de la esencia que tenemos al menos una persona desde el Caribe que puede contribuir con su conocimiento valioso y experiencia para el grupo. En este enlace < https://community.icann.org/display/acctcrosscomm/CCWG+on+Enhancing+ICANN+Ac...> Atentamente, Len _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/904756e9f7.html --]]