Estimado Alejandro Espero te encuentres muy bien y además en familia, en virtud de tu comentario, Comparto la preocupación por la posible confusión que podría generar la implementación de nombres de dominio con diacríticos, especialmente considerando la trayectoria de decisiones previas que han ignorado estos caracteres. Sería importante que los representantes y dirigentes de las ALS, nos proporcionen claridad sobre cómo se abordará esta cuestión y qué medidas se tomarián para mitigar los riesgos de colisión y garantizar la seguridad y estabilidad de los nombres de dominio en la región. Además, sería útil conocer sus planes para fomentar la inclusión de lenguas indígenas y promover la diversidad lingüística en la red. La fundamentación de esta preocupación se basa en el principio de estabilidad y seguridad en la gestión de los nombres de dominio, establecido en el Marco de Políticas de ICANN, que busca evitar confusiones y garantizar la integridad de la red. Además, la inclusión de lenguas indígenas y la promoción de la diversidad lingüística en la red es un objetivo importante para garantizar el acceso equitativo a la tecnología y promover la preservación de la diversidad cultural. En conclusión, es fundamental abordar esta cuestión de manera proactiva y coordinada para evitar problemas futuros. Por lo tanto, se propone que se convoque una reunión de trabajo con los representantes y expertos en la materia para discutir y definir una estrategia clara y efectiva para implementar nombres de dominio con diacríticos en la región, considerando la protección de los nombres de dominio existentes y la promoción de la diversidad lingüística. Saludos Atentos El mar, 20 de ago. de 2024 04:06, Alejandro Pisanty via lac-discuss-es < lac-discuss-es@icann.org> escribió:
Colegas,
si bien los actores angloparlantes de LACRALO han señalado que los IDNs no son de su interés, y para los hispano y luso parlantes las lenguas indígenas no han motivado tampoco un interés mayor por estar transliteradas a caracteres latinos con diacríticos, este desarrollo de políticas afecta a la región ya que se refiere a nombres de dominio con diacríticos que podrían ser confundidos (similares en grado de confusión) con los nombres puramente ASCII, sin diacríticos, vigentes hasta ahora.
La situación se complica en una dependencia de trayectoria de decisiones que hemos tomado en los años y décadas anteriores, en el sentido de ignorar los diacríticos en muchos casos; así por ejemplo "juárez" se usa como "juarez", "ñáñigo" va como "nanigo", y así sucesivamente. Ahora se plantea una posible colisión que afecta tanto a nombres existentes como a la siguiente ronda.
¿Qué nos pueden informar los representantes y dirigentes, y en particular las personas de enlace con GNSO y con el GAC?
La política en cuestión está sometida a consulta en https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/preliminary-issue-report-... y conjunta un problema técnico con uno de política. Hago la advertencia de que por el momento no tiene impacto directo en la asignación de viajes ni cargos y es una oportunidad de demostrar que esta comunidad ve más allá de esos dos temas.
Alejandro Pisanty
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico <https://www.google.com/maps/search/Av.+Universidad+3000,+04510+Mexico+DF+Mex...> +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es@icann.org To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave@icann.org
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.