- lac-discuss-es - lists.iana.org

Calendario para la ICANN Beijing est� publicado
by josefranciscoarce＠gmail.com March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Calendario para la ICANN Beijing está publicado De: josefranciscoarce(a)gmail.com FYI Queridos todos, Por favor, tenga en cuenta el Programa de ICANN para Beijing está ahora en la Beijing página de la reunión: http://beijing46.icann.org/full-sched <http://beijing46.icann.org/full-sched> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino y Charvolen Julia El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7353386e5a.html --]]

1 0

RECORDATORIO y fuera de l�nea / Sesi�n informativa sobre el ALAC RAA - Lunes 18 de marzo de 2013?
by staff＠atlarge.icann.org March 18, 2013

March 18, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO y fuera de línea / Sesión informativa sobre el ALAC RAA - Lunes 18 de marzo de 2013? De: staff(a)atlarge.icann.org Por favor confirme su solicitud de llamada saliente (con número preferido) al PERSONAL SOLAMENTE: staff(a)atlarge.icann.org Por favor, no responda a todas las listas. *********** Queridos todos, Como un medio para desarrollar una política de ALAC declaración asesoramiento sobre el recientemente inaugurado Comentarios públicos sobre la propuesta de 2013 RAA (ver At-Large propuesta RAA 2013 Publicado por Área comentario en: https://community.icann.org/x/xZRwAg) Olivier Crpin-Leblond, presidente del ALAC, ha solicitado una At-Large Sesión informativa sobre este tema. Esta sesión informativa está programada para el lunes, 18 de marzo a las 16:30 UTC (véase otras veces en: http://tinyurl.com/atho2yk) La página de la agenda, incluyendo marcación de la información, está disponible en: https://community.icann.org/x/N5dwAg. Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/alacraa2013/ Los oradores invitados incluyen Margie Milam, Director Senior de Iniciativas Estratégicas a ICANN; Samantha Eisner, Asesor Senior de la ICANN, y Alan Greenberg, ALAC Miembro desde NARALO y ALAC de Enlace para la GNSO. Habrá una pregunta y responder sesión, así como información sobre el calendario para la desarrollo de la declaración consejo ALAC política. ES interpretación únicamente será proveído por una demanda insuficiente en Francés. Saludos cordiales, Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisela Gruber, Nathalie Peregrino y Charvolen Julia El personal de ICANN PolÃtica en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/aaf09bf552.html --]]

1 0

LACRALO ALS y representates para votar - Sirvanse hacer correcciones en la WIKI hasta el 25 de Marzo
by Silvia Vivanco March 18, 2013

March 18, 2013

Estimados todos, En preparación para las elecciones de LACRALO, el staff de At Large, en colaboración con la Secretaria de LACRALO, has puesto lista de ALS de LACRALO con sus representantes con posibilidad de votar ( ver el WIKI-Workspace abajo). Por favor sírvanse revisar la lista para su veracidad y hagan las correcciones a su ALS según sea necesario. Por favor notifique al staff de At Large staff y a la Secretaria de LACRALO de cualquier cambio hecho en la WIKI. Si tuviera problemas en acceder/editar la WIKI, por favor háganoslo saber. La fecha límite para hacer correcciones a la lista es el Lunes 25 de Marzo a las 23:59 UTC. Muchas gracias! Saludos cordiales, Silvia Vea el Workspace de Información de contacto de LACRALO: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Contact+Information+Wor… Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011

1 0

LACRALO ALS AND REPS FOR VOTES - Make corrections to the list by March 25th
by Silvia Vivanco March 18, 2013

March 18, 2013

Dear all, In preparation for the LACRALO elections, At Large staff, in collaboration with LACRALO's Secretariat, has posted the list of LACRALO ALS with representatives able to vote (see Workspace below). Please review the list for accuracy and make any corrections to your ALS as needed. Please notify At Large staff and the LACRALO Secretary of any changes made in the WIKI. If you have any problems accessing/editing the WIKI please let us know. The deadline to make any corrections to the list is Monday March 25th at 23:59 UTC. Thank you! Kind regards, Silvia See LACRALO contact Information Workspace: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Contact+Information+Wor… Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by brainstreetceo＠gmail.com March 17, 2013

March 17, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: brainstreetceo(a)gmail.com Queridos todos, Siempre estoy sorprendido de lo "complicado" nuestras discusiones pueden llegar a ser y Realmente me pregunto si esta es la forma en que siempre tiene que ser. No hay "Subgrupos" y / o "subregiones" Se supone que debemos ser una organización con América Latina y el Caribe constituyentes y un mandato para proteger su participación, ya sea actual o emergente, en el espacio de Internet. Se espera que rápidamente podemos llegar a un lugar donde la mayoría de nuestro los centros de trabajo en torno a este objetivo común. Por favor, recuerde que nosotros fuimos los RALO primero y lamentablemente nuestra conducta en ocasiones no ha sido estelar. Los resultados desafortunados de nuestro GA en Costa Rica debe servir de guía e instrucción a fin de garantizar que no vuelva a suceder. En cuanto a mi candidatura para la Secretaría General, por LACRALO información que tengo cerca de veinte años de experiencia trabajando con y dirección de organizaciones nacionales y regionales cuyo principal mandato es la continua penetración de acceso a las TIC y de Internet para mejorar la condiciones socioeconómicas de nuestro pueblo y, además, se esfuerzan por hacerlas eficaces ciudadanos digitales. También soy fundador y consultor de negocios, me por lo tanto, entender la necesidad crucial de los procesos sea eficiente y salidas de responder y relevante. LACRALO representa la región donde la participación en internet actividades es probablemente lo más mínimo. Tenemos la obligación de convertirse en el organizaciÃ³n donde las polÃticas emanan y se ven obligados a abordar esta cuestiÃ³n fundamental. SÃ³lo mis dos centavos > - Lanza Hinds Director de TecnologÃa BrainStreet Grupo 287 'C' Albert St. Georgetown Guyana Este mensaje contiene informaciÃ³n que puede ser privilegiada y / o confidencial y es propiedad de las TecnologÃas de BrainStreet o BrainStreet Aprendizaje. La informaciÃ³n contenida en este documento estÃ¡ destinado Ãºnicamente a la persona o entidad a quien va dirigida y otros autorizados para recibirlo. Si usted no es el destinatario indicado, no estÃ¡ autorizado para leer, imprimir, guardar, copiar, difundir, distribuir o tomar cualquier acciÃ³n en consecuencia y en el contenido de esta informaciÃ³n o parte de ella, y puede ser ilegal hacerlo. Si usted recibe este mensaje por error, por favor notifique inmediatamente al remitente y borrar todas las copias de este mensaje su sistema. TecnologÃas de Aprendizaje BrainStreet o BrainStreet no son ni responsable de la transmisiÃ³n apropiada y completa de la informaciÃ³n contenida en esta comunicaciÃ³n ni cualquier retraso en su recepciÃ³n. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0022ace8b7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by rok＠bango.org.bb March 17, 2013

March 17, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: rok(a)bango.org.bb Hola Carlos, Uno y el mejor internet para todos? Sin embargo, la rotación es un problema? Entonces la intención de tener uno y la mejor internet para todos no se consigue con un conjunto de personas que tienen dominio sobre otro. Como se suele decir, la historia es contada desde el punto de vista de los cazadores. Sin embargo, desde el punto de vista de los Leones es una historia muy diferente. Tomo nota de que Los Angeles habla mucho de democracia, pero no lo entiendo. La democracia consiste en el gobierno del pueblo y no la regla de la mayoría y se espera que habrá minorías entre las personas que todavía deben ser considerados. Junto con la democracia va más las nociones de buen gobierno y la justicia. ¿Dónde está el gobierno y la justicia en un conjunto de personas que dominan a otros y cuando hablamos de este brote todos los ánimos de ese lado. Un signo de intolerancia mediante el cual la tolerancia es también parte de lo que conocemos como democracia. Es en este punto donde comienzan a separarse como LAC.Es en este punto que el C desaparece y parece que realmente te importa, ¿verdad? Corea del Sur De: carlos aguirre dionisio Enviado el: Domingo, 17 de marzo 2013 4:01 PM A: rok(a)bango.org.bb; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Cc: At-Large; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO Queridos todos, Por desgracia, todos ustedes están equivocados, nosotros somos una misma región con los mismos objetivos, en todo el mundo, que sólo se divide por razones Administrativos. Por eso, tratar de obtener el mejor Internet como lo podemos lograr, es un objetivo comÃºn. Habla inglesa. Hablantes de espaÃ±ol, francÃ©s o lo que sea, aquÃ o donde sea, tenemos un objetivo y Ãºnico de Internet = una mejor y posible Tenemos que tener esto en nuestra mente e ir todos juntos con nuestros mejores candidatos, dejando atrÃ¡s los intereses personales y egoÃstas. Todos ustedes saben quiÃ©n es quiÃ©n en nuestra regiÃ³n administrativa, asÃ que, por favor deja de discusiones inÃºtiles y tratar de ir hacia adelante. Todos los usuarios finales nos estÃ¡n pidiendo, cumplir con nuestro compromiso. Mis dos centavos. Carlos Dionisio Aguirre AGEIA DENSI-Director Internacional Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 CÃ³rdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/23bba4017d.html --]]

1 0

Primer Borrador para consulta Estrategia LAC
by Fatima Cambronero March 17, 2013

March 17, 2013

Estimados, Luego de un intenso trabajo realizado en los últimos meses, les estamos escribiendo para compartirles el Primer Borrador de la Estrategia Regional de América Latina y Caribe: *América Latina y el Caribe Plan Estratégico 2013 ‐ 2016.* * * Este es el primer producto que el *Grupo de Trabajo de Estrategia LAC* de ICANN está compartiendo con la comunidad para recibir sus aportes y ayudarnos a mejorar el trabajo que hemos estado realizando diferentes miembros de nuestra región. La participación de nuestro RALO en esta estrategia regional es muy importante para que sean incluidas nuestras inquietudes, necesidades, visiones, opiniones, por lo que les solicitamos se tomen unos minutos para hacernos llegar sus comentarios. Podrán encontrar el borrador de la Estrategia LAC: · En Español: https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Esp+1.0.… · En Inglés: https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Eng+1.0.… Así como en el espacio de trabajo en la wiki de LACRALO para la Estrategia LAC: https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+E… Podrán efectuar sus comentarios a través de correos electrónicos a esta lista así como a través de comentarios en dicha wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+E… * * *Los comentarios se recibirán hasta el 31 de Marzo de 2013. * Muchas gracias. Saludos cordiales, Dev y Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

4 5

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 17, 2013

March 17, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Queridos todos, Por desgracia, todos ustedes están equivocados, nosotros somos una misma región con los mismos objetivos, en todo el mundo, que sólo se divide por razones Administrativos. Por eso, tratar de obtener el mejor Internet como lo podemos lograr, es un objetivo común. Habla inglesa. Hablantes de español, francés o lo que sea, aquí o donde sea, tenemos un objetivo y único de Internet = una mejor y posible Tenemos que tener esto en nuestra mente e ir todos juntos con nuestros mejores candidatos, dejando atrás los intereses personales y egoístas. Todos ustedes saben quién es quién en nuestra región administrativa, así que, por favor deja de discusiones inútiles y tratar de ir hacia adelante. Todos los usuarios finales nos están pidiendo, cumplir con nuestro compromiso. Mis dos centavos. Carlos Dionisio AguirreAGEIA DENSI-Director Internacional Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 > From: rok(a)bango.org.bb > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Sun, 17 Mar 2013 15:30:36 -0400 > CC: staff(a)atlarge.icann.org; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-en] ELECTIONS LACRALO > > ICANN does not make two regions into one region. We are two regions because > we are not compatible as one region so you can lump together regions as you > like, the reality is that the cultures are very far apart. The Caribbean, > especially the English speaking Caribbean does not consider LA as part of > our region, which is part of the reason that participation in LACRALO is so > low from the Caribbean. Out of 14 Caribbean countries only four are > participating with the vast majority choosing to stay away. It is obvious > that LA wants to be the dominant region. Well go right ahead. Some day, > something will give. > > ROK > > -----Original Message----- > From: alberto(a)soto.net.ar > Sent: Sunday, March 17, 2013 1:24 PM > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: 'ICANN At-Large Staff' ; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-en] ELECTIONS LACRALO > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: ELECTIONS LACRALO > From: alberto(a)soto.net.ar > > They are asking, but we are not out, we follow the guidelines of ICANN, > ICANN as we are one region. > Best Regards > > > Alberto Soto > > > ----- Original Message ----- > From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > rok(a)bango.org.bb > Posted on: Sunday, March 17, 2013 01:47 pm > To lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: 'ICANN At-Large Staff'; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECTIONS > > > > > [[- Translated text (in -> s) -]] > > > Subject: Re: ELECTIONS LACRALO > From: rok(a)bango.org.bb > > > A very unilateral Alberto life. We are definitely the two regions, although > their region relentlessly. You are doing very sure. > > > > > South Korea > > > > > ----- Original Message ----- > From: alberto(a)soto.net.ar > Posted on: Sunday, March 17, 2013 24:00 > A: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: "ICANN At-Large '; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-es] ELECTIONS LACRALO > > > > > > > > > [[- Text translation (en -> en) -]] > > > > > Subject: Re: ELECTIONS LACRALO > From: alberto(a)soto.net.ar > > > > > Dear, in my humble opinion, we are a region, with the freedom of elections > presented to all and each of its components in all respects. Create a > rotation would mean that we are two regions. > Warm Balances > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > ----- Original Message ----- > From: Carlos Vera Quintana [mailto: cveraq(a)gmail.com] > Posted on: Sunday, March 17, 2013 24:55 > To johnnylaureano(a)yahoo.com > CC: Alberto Soto; lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org, Dr. > Alejandro Pisanty Baruch, sylvia(a)internautabrasil.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large > Subject: Re: [lac-discuss-es] ELECTIONS LACRALO > > > > > > > > > Support directed by Johnny and added: > > > > > > > > > - Establish a rotation schedule dignities, because as I said there is always > are valuable assets that should be considered. The policy of a hat person > Provision must be made mandatory. > > > > > > > > > Regards > > > > > > > > > Carlos Vera > > > > > > > > > On 03/17/2013, at 10:43, johnnylaureano(a)yahoo.com wrote: > > > > > > > > > > Estimados miembros LACRALO, candidatos nominados, Staff ICANN, > > > > Luego de mis cordiales saludos, agradeceria se considere para la > > exposicion de candidatos lo siguiente: > > > > 1. Publicacion de Informe de resultados de gestion de Presidencia y > > Secretaria del ultimo periodo, en base a Plan ofrecido a inicio de > > gestion. > > > > 2. Publicacion de Plan de gestion 2013- 2014 antes de reunion del lunes > > 18. > > > > Asimismo, si los candidatos pueden considerar en su plan de gobierno > > 2013-2014 lo sgte.: > > > > 1. Actualizacion del ROP Lacralo. > > 2. En relacion al punto 1: aprobar un nuevo reglamento de elecciones. > > 2. En relacion al punto 1: asegurar que Latinoamerica y el Caribe, > > alternen la Presidencia y Secretaria de LACRALO de manera obligatoria. > > 3. No incluir las ÃÂ¢Ã¢âÂ¬Ãâauto-nominacionesÃÂ¢Ã¢âÂ¬ÃÂ en las > > elecciones. > > 4. Reglamento de participacion y permanencia de las ALS en LACRALO. 5. > > Institucionalizar reuniones de LACRALO anuales a partir del 2013. > > 6. Plan de capacitacion y participacion de ALS. > > 7. Lograr cuotas minimas de inscripcion de ALS por pais de acuerdo a datos > > de poblacion y penetracion de usuarios de internet para Latinoamerica y el > > Caribe. > > > > Recomendaciones a los candidatos; > > > > 1. Alinear sus planes de gobierno de acuerdo a los avances de los Planes > > Estrategicos de ICANN para la Region promovidos por Rodrigo de la Parra. > > > > 2. Alinear sus planes considerando los avances de Plan Estrategico para > > LACRALO trabajados por Alejandro Pisanty y Alberto Soto. > > > > Ambos valiosos documentos, en cuyos casos hacen analisis exhaustivo de > > nuestra realidad como organizaciones emergentes a nivel global y regional, > > deben permitir generar ese instrumento de gestion basico para cualquier > > gobierno. > > > > > > Consulta para el Staff ICANN: > > Si en la opcion de votacion se considerara la ABSTENCION. > > > > Agradezco las consideraciones a las peticiones y recomendaciones. > > > > Reiterando mis saludos desde el Peru, > > > > Johnny Laureano > > AUI PERU > > > > Enviado desde mi BlackBerry de Movistar > > > > -----Original Message----- > > From: "Alberto Soto" <alberto(a)soto.net.ar> > > Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > Date: Sun, 17 Mar 2013 01:42:09 > > To: 'Dr. Alejandro Pisanty Baruch'<apisan(a)unam.mx>; > > <sylvia(a)internautabrasil.org>; > > <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > > Cc: 'ICANN At-Large Staff'<staff(a)atlarge.icann.org> > > Subject: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > Adelante, quiero escuchar las contribuciones de ISOC en LARALO en los > > ÃÆÃÂºltimos dos aÃÆÃÂ±os al meno, muy discriminadas por fechas y por > > integrante de ISCO MEX. Solo por le nivel de exigencias. > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. > > Alejandro Pisanty Baruch > > Enviado el: domingo, 17 de marzo de 2013 01:36 a.m. > > Para: Alberto Soto; sylvia(a)internautabrasil.org; > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: 'ICANN At-Large Staff' > > Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > Alberto, > > > > no, no preguntaste por la contribuciÃÆÃÂ³n de ISOC MÃÆÃÂ©xico, sino > > por la > > participaciÃÆÃÂ³n en teleconferencias. EstÃÆÃÂ¡ contestado en un > > mail que se > > cruza con el tuyo. > > > > Con todo gusto te contestarÃÆÃÂ© sobre esta nueva pregunta en unos > > cuantos > > dÃÆÃÂas ya que el informe de las contribuciones de ISOC MÃÆÃÂ©xico > > a LACRALo es > > extenso. > > > > > > Repito de un mensaje anterior, concentrÃÆÃÂ©monos en las elecciones. > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de QuÃÆÃÂmica UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > +525541444475 DESDE MÃÆÃ¢â¬Â°XICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > ________________________________________ > > Desde: Alberto Soto [alberto(a)soto.net.ar] Enviado el: sÃÆÃÂ¡bado, 16 de > > marzo de > > 2013 22:26 > > Hasta: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; sylvia(a)internautabrasil.org; > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: 'ICANN At-Large Staff' > > Asunto: RE: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > Alejandro, mi pregunta muy concreta es la contribuciÃÆÃÂ³n de ISOC Mex > > para LACRALO y su participaciÃÆÃÂ³n en las reuniones y asambleas de la > > misma. > > Gracias > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. > > Alejandro Pisanty Baruch > > Enviado el: domingo, 17 de marzo de 2013 01:18 a.m. > > Para: Alberto Soto; sylvia(a)internautabrasil.org; > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: 'ICANN At-Large Staff' > > Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > Alberto, > > > > ISOC MÃÆÃÂ©xico es un participante activo y regular del trabajo de > > LACRALO, que hace la mayorÃÆÃÂa de sus contribuciones en los medios de > > comunicaciÃÆÃÂ³n asÃÆÃÂncronos de la comunidad. Se puede estar de > > acuerdo o > > no con lalgunas o todas las posiciones pero veo aventurado cuestionar > > nuestra participaciÃÆÃÂ³n. > > Quien empieza a contabilizar la participaciÃÆÃÂ³n de otros se acerca a > > aquello de "ten cuidado con lo que pides porque se te puede cumplir". > > "Toda participaciÃÆÃÂ³n que sea considerada como activa" necesariamente > > incluirÃÆÃÂ¡ la participaciÃÆÃÂ³n sustantiva en las discusiones > > asÃÆÃÂncronas y > > en la construcciÃÆÃÂ³n de documentos y proyectos. Como sabes, un grupo > > de > > trabajo de ALAC ha trabajado por meses en el tema de mÃÆÃÂ©tricas. > > Espero > > que nuestros representantes y funcionarios electos nos puedan poner al > > tanto de sus resultados hasta ahora. > > > > Como bien dices, no tenemos todos los mismos medios ni hÃÆÃÂ¡bitos de > > uso > > de los mismos. Nuestra comunidad debe mantenerse atenta a la > > diversidad tambiÃÆÃÂ©n en esto. > > > > Me parece muy adecuada tu propuesta de formar un ComitÃÆÃÂ© de ÃÆÃ¢â¬Â°tica. > > AsegurÃÆÃÂ©monos de que sea eso y no un tribunal. > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de QuÃÆÃÂmica UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > +525541444475 DESDE MÃÆÃ¢â¬Â°XICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > ________________________________________ > > Desde: Alberto Soto [alberto(a)soto.net.ar] Enviado el: sÃÆÃÂ¡bado, 16 de > > marzo de > > 2013 22:01 > > Hasta: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; sylvia(a)internautabrasil.org; > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: 'ICANN At-Large Staff' > > Asunto: RE: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > Alejandro, entiendo tus exigencias. Pero acabo de realizar una > > sugerencia de creaciÃÆÃÂ³n de un ComitÃÆÃÂ© de ÃÆÃ¢â¬Â°tica. Por > > ello me gustarÃÆÃÂa > > preguntarte: En que porcentual de conference call ha participado ISOC > > MÃÆÃÂ©xico de la totalidad de la gestiÃÆÃÂ³n actual del actual > > Presidente? > > Sin interesarme en absoluto la gestiÃÆÃÂ³n del mismo. > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. > > Alejandro Pisanty Baruch > > Enviado el: sÃÆÃÂ¡bado, 16 de marzo de 2013 10:24 p.m. > > Para: sylvia(a)internautabrasil.org; > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: ICANN At-Large Staff > > Asunto: Re: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > Sylvia, todos, > > > > en anticipo a la conferencia a distancia del lunes 18 de marzo a las > > 2300 UTC para discutir con los candidatos a la Presidencia y la > > SecretarÃÆÃÂa de LACRALO, anticipo las siguientes peticiones y > > preguntas: > > > > 1. Que el Presidente y la Secretaria hagan pÃÆÃÂºblicos informes por > > escrito de su gestiÃÆÃÂ³n en sus encargos hasta ahora y presenten sus > > planes de trabajo, propuestas, y motivos por los que creen que los > > votantes deben votar por ellos. > > > > 2. Que el candidato a la SecretarÃÆÃÂa que no ha estado en ejercicio > > del > > cargo en el ÃÆÃÂºltimo aÃÆÃÂ±o presente su evaluaciÃÆÃÂ³n de la > > situaciÃÆÃÂ³n que > > guardan LACRALO y la SecretarÃÆÃÂa, y sus planes de trabajo, > > propuestas, > > y motivos por los que cree que los votantes deben votar por ÃÆÃÂ©l, > > igualmente por escrito. > > > > 3. Pregunto al Presidente y a la Secretaria que han estado en funciones: > > ÃâÃÂ¿cuÃÆÃÂ¡les considera que son los tres momentos mÃÆÃÂ¡s > > exitosos de su gestiÃÆÃÂ³n > > y los tres problemas mÃÆÃÂ¡s importantes que se presentaron y siguen > > pendientes? > > > > 4. Pregunto al Presidente: ÃâÃÂ¿cÃÆÃÂ³mo evalÃÆÃÂºa la > > experiencia de la Asamblea > > General, comparando las expectativas y parÃÆÃÂ¡metros con los que se > > realizÃÆÃÂ³ y los resultados? > > > > Las peticiones de informes y planes han sido hechas con anterioridad y > > encuentro significativamente deplorable que no hayan sido hechos del > > conocimiento de la comunidad a travÃÆÃÂ©s de la lista de correo > > electrÃÆÃÂ³nico de la misma cuando ya faltan menos de 48 horas para la > > teleconferencia. Sin extraer demasiadas implicaciones ni aplicar > > suspicacias, no puedo dejar de comentar que esta situaciÃÆÃÂ³n y su > > falta > > de respuesta - mÃÆÃÂ¡s allÃÆÃÂ¡ de la puramente legalista - es > > consistente con > > la que tendrÃÆÃÂa una persona que da por hecha, casi en forma automÃÆÃÂ¡tica, > > su reelecciÃÆÃÂ³n, y con un escasÃÆÃÂsimo respeto a la comunidad y > > a las > > expectativas - estÃÆÃÂ©n o no en el reglamento - mÃÆÃÂ¡s bÃÆÃÂ¡sicas > > de los > > procesos electorales. Espero que los hechos desmientan pronto esta posible > > coordenada. > > > > Alejandro Pisanty > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de QuÃÆÃÂmica UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > +525541444475 DESDE MÃÆÃ¢â¬Â°XICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > ________________________________________ > > Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de > > sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Enviado el: > > lunes, > > 11 de marzo de 2013 17:28 > > Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: ICANN At-Large Staff > > Asunto: [lac-discuss-es] ELECCIONES LACRALO > > > > Estimados Miembros de LACRALO; > > > > Esta secretarÃÆÃÂa, junto con la presidencia de LACRALO y el Staff de > > ICANN siempre atento a los requerimientos y necesidades de la regiÃÆÃÂ³n, > > > > han evaluado todos los e-mail recibidos y hemos organizado los > > siguientes > > cambios: > > > > 1- HabrÃÆÃÂ¡ una sola teleconferencia de 90 minutos con los > > candidatos a > > participar en las elecciones de Presidencia y Secretaria 2013-2014 que > > serÃÆÃÂ¡ realizada el 18 de marzo las 23:00 UTC. La intenciÃÆÃÂ³n > > de esta > > medida es dar un amplio tiempo a la comunidad para enviar preguntas a > > los mismos. Por favor envÃÆÃÂen sus preguntas a la lista o escrÃÆÃÂbanlas > > directamente en > > > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 > > > > 2- La teleconferencia mensual serÃÆÃÂ¡ realizada excepcionalmente > > el > > lunes > > 25 a las 23:00 UTC > > > > 3- El periodo de elecciones (votaciÃÆÃÂ³n online) de 7 dÃÆÃÂas > > serÃÆÃÂ¡ del 9 > > al > > 15 de abril a las 23:59 UTC > > > > > > > > Gracias a todos los que enviaron sus aportes!!! > > > > Saludos a todos, > > > > Sylvia > > > > > > > > ___________________________________________________ > > > > Sylvia Herlein > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> > > http://atlarge.icann.org > > > > Secretaria FLUI 2009-2012 > > > > sylvia_leite=Skype > > > > DescriÃÆÃÂ§ÃÆÃÂ£o: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3ac8fb397b.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by jam＠jacquelinemorris.com March 17, 2013

March 17, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam(a)jacquelinemorris.com Queridos todos ¿Podría recortar los mensajes antiguos de sus respuestas? Es extremadamente difícil de manejar cuando cada mensaje enviado a la rosca se repite en cada respuesta, y cada mensaje es enorme. Esto hace que sea muy difícil de leer en un móvil. Gracias Jacqueline Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El Domingo, 17 de marzo 2013 a las 4:11 PM, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com > wrote: > How would a rotation and balance of positions change the reality of one > region? In my mind it would be one region that is FAIR, as opposed to one > region with the majority overriding the minority by sheer size. > > Jacqueline A. Morris > Technology should be like oxygen: Ubiquitous, Necessary, Invisible and > Free. (after Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) > > > 2013/3/17 <alberto(a)soto.net.ar> > > >> [[--Translated text (es -> en)--]] >> >> Subject: Re: ELECTIONS LACRALO >> From: alberto(a)soto.net.ar >> >> Dear, in my humble opinion, we are one region, with the freedom of >> elections introduced to each and every one of its components, on all >> counts. Create a rotation would mean that we are two regions. >> Balances cordial >> >> >> Alberto Soto >> > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bdab317abc.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
by jam＠jacquelinemorris.com March 17, 2013

March 17, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam(a)jacquelinemorris.com ¿Cómo una rotación y el equilibrio de las posiciones de cambiar la realidad de un región? En mi mente, sería una región que es justo, en lugar de una región con la mayor parte primordial de la minoría por tamaño. Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) 03/17/2013 <alberto(a)soto.net.ar> > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: ELECTIONS LACRALO > From: alberto(a)soto.net.ar > > Dear, in my humble opinion, we are one region, with the freedom of > elections introduced to each and every one of its components, on all > counts. Create a rotation would mean that we are two regions. > Balances cordial > > > Alberto Soto > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1a650a011d.html --]]

1 0