- lac-discuss-es - lists.iana.org

Solicitud de comentarios: At-Large Durban Global Stakeholder Engagement Preguntas �rea de trabajo
by staff＠atlarge.icann.org June 14, 2013

June 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Solicitud de comentarios: At-Large Durban Global Stakeholder Engagement Preguntas área de trabajo Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El At-Large Durban Global Stakeholder Engagement Preguntas área de trabajo < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Durban+Global+Stakehol…> Por favor, envíe cualquier comentario sobre el área de trabajo utilizando la función de comentarios de 21 de junio 2013 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/298736ac05.html --]]

1 0

Solicitud de comentarios: At-Large Durban GAC Preguntas �rea de trabajo
by staff＠atlarge.icann.org June 14, 2013

June 14, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Solicitud de comentarios: At-Large Durban GAC Preguntas área de trabajo Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El At-Large Durban GAC Preguntas área de trabajo < https://community.icann.org/x/YgV-Ag> Por favor, envíe cualquier comentario sobre el área de trabajo utilizando la función de comentarios de 21 de junio 2013 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/63f848635e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] representante LACRALO a ALAC -nominación
by Aida Noblia June 14, 2013

June 14, 2013

Apoyo la nominación de Fátima Cambronero como representante ALAC de LACRALO. Sus conocimientos y profunda dedicación además del espíritu de cooperación han quedado ampliamente demostrados en todas sus participaciones que hemos podido apreciar. Saludos -- Aida Noblia

1 0

Re: [lac-discuss-es] ACLARACIONES CAMPAÑA ACTUALIZACION de DATOS de ALSs - Actualizando la informacion - LOGOS y websites
by Silvia Vivanco June 14, 2013

June 14, 2013

Estimados miembros de LACRALO, Por favor sírvanse enviar a staff la información actualizada de sus respectivas ALS. Página website y logo. Estamos actualizando la siguiente página WIKI : https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALSes . Muchas gracias! Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011 From: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] Sent: Tuesday, May 28, 2013 7:49 PM To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff; Nathalie Peregrine Subject: ACLARACIONES CAMPAÑA ACTUALIZACION de DATOS de ALSs Estimados miembros de Lacralo: He recibido varios mensajes de ALSs que ya están actualizando sus datos y quiero decirles que la página que estamos actualizando es: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALSes Les pido que entren y verifiquen cómo aparecen los datos de su ALS; verifiquen si alguna de las informaciones que aparecen aquí han cambiado o si quieren agregar algo: por ejemplo colocar un link sobre su organización, fotos de eventos, videos, etc. Ese espacio es exclusivo de la ALS y puede colocar la información que crea necesaria. Tamaño del logo= pueden enviar el logo de cualquier tamaño, ya que Nathalie se encargará de ajustarlo al espacio reservado. Por favor recuerden enviar todo el material a Nathalie Peregrine = nathalie.peregrine(a)icann.org<mailto:nathalie.peregrine@icann.org> Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Secretaria FLUI 2009-2013 sylvia_leite=Skype [cid:image001.jpg@01CE686A.F7323D50] De: sylvia(a)internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org> [mailto:sylvia@internautabrasil.org] Enviada em: lunes, 27 de mayo de 2013 13:37 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large Staff (staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>) Assunto: CAMPAÑA ACTUALIZACION de DATOS de ALSs Estimados miembros de LACRALO: Estamos iniciando una Campaña de actualización de datos de cada una de las ALS que conforman LACRALO. Ya contamos con una página wiki donde aparecen todas las organizaciones de la región, pero la misma por ser antigua, se encuentra desactualizada. Esta será una buena oportunidad para revisar los datos registrados, actualización de contacto, resumen de los objetivos de su organización, así como también agregar la información que cada ALS quiera compartir con LACRALO y la comunidad de ICANN. ( como por ejemplo link con un video/ fotos de actividades realizadas, etc). https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALSes = Esta página será totalmente actualizada, por ejemplo colocando todos "los logos" de un mismo tamaño, y agregando los datos que los representantes quieran enviar. Hay tiempo, ya que la fecha final será el 4 de noviembre de 2013! Pero les agradeceremos que envíen su actualización cuanto antes para que el personal del Staff pueda subirlo a la wiki. Por favor envíen el material a Nathalie Peregrine = nathalie.peregrine(a)icann.org<mailto:nathalie.peregrine@icann.org> Cualquier duda estoy a su disposición. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype [cid:image001.jpg@01CE686A.F7323D50]

1 0

Asunto
by staff＠atlarge.icann.org June 13, 2013

June 13, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Invitación de reuniones / LACRALO junio / lunes 17 de junio de 2013 2300 UTC - Corrección: Asunto Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual de LACRALO está prevista el lunes 17 de junio 2013 a las 23:00 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/ofv7r3l El proyecto de orden del día (por actualizar) de esta información de la llamada está disponible en: https://community.icann.org/x/ait-Ag Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8afd77261f.html --]]

4 3

Seguimiento Grupo de trabajo: Estrategias para las Futuras Reuniones de ICANN= MSWG
by sylvia＠internautabrasil.org June 12, 2013

June 12, 2013

Estimados miembros de LACRALO: Les informo que este grupo de trabajo sigue reuniéndose semanalmente todos los jueves. El 6/6/2013 estuvimos tratando sobre: * Duración de la reuniones * Cómo organizar las actividades diarias * Ítems de la agenda * Paneles vs participantes Y mañana 13/6/2013 estaremos tratando sobre: * Pre-eventos previos a la reunión oficial * Rol de los anfitriones locales * Rol de los Sponsors * Recepciones: Noche de Gala, Noche Musical y otras probables fiestas (públicas o privadas) Si tienen alguna inquietud / comentario sobre estos temas al igual que los de la semana pasada, con gusto se las comunicaré al resto de los miembros del grupo. Saludos, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2013 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

1 0

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO junio / lunes 17 de junio de 2013 2300 UTC
by staff＠atlarge.icann.org June 12, 2013

June 12, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO junio / lunes 17 de junio de 2013 2300 UTC Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual de LACRALO está prevista el lunes 17 de mayo 2013 a las 23:00 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/ofv7r3l El proyecto de orden del día (por actualizar) de esta información de la llamada está disponible en: https://community.icann.org/x/ait-Ag Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d87863a4ce.html --]]

1 0

Curso de Nivelacion
by carlosaguirre62＠hotmail.com June 11, 2013

June 11, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Curso de Nivelacion Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querido staff, I quiero comunicate a ti, mi intención de retirarse mi participación sobre este WG. Carlos Dionisio Aguirre AGEIA DENSI Internacional Directora Enviado desde Samsung tablet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c26e8c7379.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = Iso-8859-1 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Nominaci = F3n == iso-8859-1 q _Representante_de_LACRALO_en_ALAC =
by silvia.vivanco＠icann.org June 11, 2013

June 11, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = Iso-8859-1 q = 5Blac-discuss-es = 5D_Nominaci = F3n == iso-8859-1 q _Representante_de_LACRALO_en_ALAC = Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Estimado Humberto, Su nominacin de Johnny Laureano de AUI Perú de Como Representante de LACRALO ante EL ALAC ha Sido anotada en La pgina WIKI de LACRALO selección, elección y nombramiento de los espacios de trabajo: (Vea https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALAC+Representative+Sel…) Y la pgina WIKI de At Large: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+ALAC+and+RALO+Election… Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales de At-Large Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) Teléfono: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Celular / Móvil: +1 (202) 735-7011 ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] a nombre de Humberto Carrasco Enviado el: Lunes, 10 de junio 2013 24:49 A: Antonio Medina Gómez Cc: lista de discusión de LACRALO; LACRALO Espaol Asunto: Re: [lac-discuss-es] Nominacin Representante de LACRALO en ALAC Hola, Yo tambin Apoyo la nominacin. Saludos Enviado desde mi iPhone El 06/10/2013, a las 16:22, Antonio Medina Gómez <amedinagomez(a)gmail.com> escribi: > Me permito Nominar a Johnny Laureano de AUI Peru como delegado de > Lacralo en el ALAC > > Antonio Medina Gómez > Presidente > Asociación Colombiana de Usuarios de Internet > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4e86ac58e6.html --]]

1 0

Nominación Representante de LACRALO en ALAC
by Antonio Medina Gómez June 11, 2013

June 11, 2013

Me permito Nominar a Johnny Laureano de AUI Peru como delegado de Lacralo en el ALAC Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet

4 3