- lac-discuss-es - lists.iana.org

Solicitud de comentarios: At-Large Buenos Aires GAC Preguntas �rea de trabajo
by staff＠atlarge.icann.org Oct. 8, 2013

Oct. 8, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Solicitud de comentarios: At-Large Buenos Aires GAC Preguntas área de trabajo Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, El At-Large Buenos Aires GAC Preguntas área de trabajo < https://community.icann.org/x/yll-Ag> Por favor, envíe cualquier comentario sobre el área de trabajo utilizando la función de comentarios de 22 de octubre 2013 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ec5ecc84b7.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Reglamento del ALAC
by cveraq＠gmail.com Oct. 8, 2013

Oct. 8, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reglamento del ALAC Desde: cveraq(a)gmail.com 1 Carlos Vera Quintana 0988141143 Sgueme @ cveraq > El 08/10/2013, a las 10:51, JosšŠ Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com> escribiš®: > > Dear Carlos, > > I will put this issue in the agenda !!! > > Kind regards > > JosšŠ Arce > > > 2013/10/8 carlos dionisio aguirre <carlosaguirre62(a)hotmail.com> > >> Dear All, >> Agree with Fatima , this new RoP need a revision by our ALSs. This is a >> policy issue and we need to know and have a deep discussion about it. >> Could be part of next monthly teleconference? >> >> Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios >> Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - >> *54-351-424-2123 / 423-5423 >> >> >> >> From: fatimacambronero(a)gmail.com >> To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> Date: Tue, 8 Oct 2013 15:32:30 +0000 >> CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Subject: Re: [lac-discuss-en] Rules of Procedure of ALAC >> >> >> [[--Translated text (es -> en)--]] >> >> Subject: Re: Rules of Procedure of ALAC >> From: fatimacambronero(a)gmail.com >> >> Jos, all >> >> >> Thank you very much for sharing the new rules of procedure ALAC. >> It seems important that we review and analyze all of qumanera >> can affect our THIN and our representatives in ALAC. >> >> >> Regards, >> Fatima >> >> >> >> >> On October 8, 2013 10:47 JosFrancisco Arce < >> josefranciscoarce(a)gmail.com> wrote: >> >> >>> Estimados, >>> >>> Las reglas de procedimiento de ALAC ya estš¢n vigente. En el siguiente >>> enlace podran encontrar todos los documentos. >>> >>> https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure >>> >>> Saludos >>> >>> -- >>> Arce, JosšŠ F. >>> http://lnkd.in/bPdTThz >>> _______________________________________________ >>> lac-discuss-es mailing list >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>> >>> http://www.lacralo.org >> >> >> >> >> >> >> * Fatima Cambronero * >> Attorney-Argentina >> >> >> Phone: +54 9351 5282 668 >> Twitter: @ facambronero >> Skype: fatima.cambronero >> >> >> * Join the LACRALO / ICANN discussions: * >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> >> * Join the Diplo Internet Governance Community discussions: * >> http://www.diplointernetgovernance.org/ >> >> >> * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ >> _______________________________________________ >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e376c0e439.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Rules of Procedure of ALAC
by carlos dionisio aguirre Oct. 8, 2013

Oct. 8, 2013

Dear All, Agree with Fatima , this new RoP need a revision by our ALSs. This is a policy issue and we need to know and have a deep discussion about it. Could be part of next monthly teleconference? Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 From: fatimacambronero(a)gmail.com To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Date: Tue, 8 Oct 2013 15:32:30 +0000 CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Rules of Procedure of ALAC [[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Rules of Procedure of ALAC From: fatimacambronero(a)gmail.com Jos, all Thank you very much for sharing the new rules of procedure ALAC. It seems important that we review and analyze all of qumanera can affect our THIN and our representatives in ALAC. Regards, Fatima On October 8, 2013 10:47 JosFrancisco Arce < josefranciscoarce(a)gmail.com> wrote: > Estimados, > > Las reglas de procedimiento de ALAC ya están vigente. En el siguiente > enlace podran encontrar todos los documentos. > > https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure > > Saludos > > -- > Arce, José F. > http://lnkd.in/bPdTThz > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > * Fatima Cambronero * Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Join the LACRALO / ICANN discussions: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Join the Diplo Internet Governance Community discussions: * http://www.diplointernetgovernance.org/ * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e3c7d7dcb9.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

3 2

Re: [lac-discuss-es] Reglamento del ALAC
by josefranciscoarce＠gmail.com Oct. 8, 2013

Oct. 8, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reglamento del ALAC Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com Estimado Carlos, Voy a poner este tema en el orden del día! Saludos cordiales JosArce 08/10/2013 carlos aguirre dionisio <carlosaguirre62(a)hotmail.com> > Dear All, > Agree with Fatima , this new RoP need a revision by our ALSs. This is a > policy issue and we need to know and have a deep discussion about it. > Could be part of next monthly teleconference? > > Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios > Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - > *54-351-424-2123 / 423-5423 > > > > From: fatimacambronero(a)gmail.com > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Tue, 8 Oct 2013 15:32:30 +0000 > CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [lac-discuss-en] Rules of Procedure of ALAC > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: Rules of Procedure of ALAC > From: fatimacambronero(a)gmail.com > > Jos, all > > > Thank you very much for sharing the new rules of procedure ALAC. > It seems important that we review and analyze all of qumanera > can affect our THIN and our representatives in ALAC. > > > Regards, > Fatima > > > > > On October 8, 2013 10:47 JosFrancisco Arce < > josefranciscoarce(a)gmail.com> wrote: > > > > Estimados, > > > > Las reglas de procedimiento de ALAC ya están vigente. En el siguiente > > enlace podran encontrar todos los documentos. > > > > https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure > > > > Saludos > > > > -- > > Arce, José F. > > http://lnkd.in/bPdTThz > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > * Fatima Cambronero * > Attorney-Argentina > > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @ facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > * Join the LACRALO / ICANN discussions: * > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > * Join the Diplo Internet Governance Community discussions: * > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > > * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/29b6a94386.html --]]

1 0

Reglas de procedimiento de ALAC
by José Francisco Arce Oct. 8, 2013

Oct. 8, 2013

Estimados, Las reglas de procedimiento de ALAC ya están vigente. En el siguiente enlace podran encontrar todos los documentos. https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

3 2

Re: [lac-discuss-es] Reglamento del ALAC
by carlosaguirre62＠hotmail.com Oct. 8, 2013

Oct. 8, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reglamento del ALAC Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Queridos todos, De acuerdo con Fátima, este nuevo RdPs necesita una revisión por parte de nuestros ALS. Se trata de una cuestión de política y tenemos que saber y tener una discusión profunda sobre el tema. Podría ser parte de la próxima teleconferencia mensual? Carlos Dionisio AguirreAbogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 De: fatimacambronero(a)gmail.com A: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Martes, 08 de octubre 2013 15:32:30 +0000 CC: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reglamento del ALAC [[- Texto traducido (es ->) -]] Asunto: Re: Reglamento del ALAC De: fatimacambronero(a)gmail.com Jos, todo Muchas gracias por compartir las nuevas normas de procedimiento del ALAC. Me parece importante que se revisan y analizan todos qumanera puede afectar a nuestra delgado y nuestros representantes en el ALAC. Saludos, Fátima El 08 de octubre 2013 10:47 JosFrancisco Arce < josefranciscoarce(a)gmail.com> escribió: > Estimados, > > Las reglas de procedimiento de ALAC ya están vigente. En el siguiente > enlace podran encontrar todos los documentos. > > https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure > > Saludos > > -- > Arce, José F. > http://lnkd.in/bPdTThz > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Fiscal Argentina Teléfono: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Participa en los debates LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Únete a las discusiones de la comunidad de Internet Governance Diplo: * http://www.diplointernetgovernance.org/ * Únete a la Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2ea8c4d389.html --]]

1 0

Re: Declaraci�n de Montevideo
by carlosaguirre62＠hotmail.com Oct. 8, 2013

Oct. 8, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Declaración de Montevideo Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com FYI. http://t.co/lmfUVf7DQc Enviado desde mi Dispositivo inalmbrico BlackBerry ----- Mensaje original ----- De: amedinagomez(a)gmail.com Fecha: Lunes, 07 de octubre 2013 13:25:39 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Medición de la Sociedad de la Información. MIS Informe 2013 [[- Texto traducido (es ->) -]] Tema: Medición de la Sociedad de la Información. MIS Informe 2013 De: amedinagomez(a)gmail.com Comparto la siguiente información que puede ser de gran interés. http://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/publications/mis2013.aspx http://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Documents/publications/mis2013/MIS20… http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2012/70-es.aspx #.UlK0i9JWw6Y Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3c5348ffe2.html --]]

1 0

Invitación Webinar sobre Participación Remota IGF
by Fatima Cambronero Oct. 7, 2013

Oct. 7, 2013

Estimados, Para quienes planean participar remotamente del próximo Foro de Gobernanza de Internet (IGF) a llevarse a cabo en Bali (Indonesia) del 22 al 25 de Octubre próximos, les puede resultar interesante participar de este Webinar. Debajo están copiados los detalles para la llamada. Saludos cordiales, Fatima ---------- Forwarded message ---------- From: farzaneh badii <farzaneh.badii(a)gmail.com> Date: 2013/10/5 Subject: [Igfregionals] Invitation to IGF remote participation webinar To: igfregionals(a)intgovforum.org As a part of the IGF remote participation outreach plan,a webinar about Internet Governance Forum and remote participation has been scheduled to be held on Tuesday 8 October 2013, at 7 PM (GMT+2). You are invited to attend the webinar which will give you a brief overview of what will be discussed at IGF 2013, the different types of events that will be held, and how to effectively engage with discussions remotely.This webinar may be especially useful for those who are new to IGF. Below, you can find the description of the webinar and the instructions about how to attend . If you have any question, please do not hesitate to contact me or the IGF secretariat at igf(a)unog.ch. This information is also available on the IGF website at http://www.intgovforum.org/cms/remote-participation#IGFwebinar *The webinar description:* The 8th Internet Governance Forum (IGF) annual meeting will be held in Bali, Indonesia from 22 to 25 October 2013. IGF has a critical role in the global Internet governance ecosystem. It provides a neutral and non-binding venue for discussions on some of the most important Internet governance issues, which could then be reflected in the policy/decision making processes of various national and international Internet governance bodies. Each year prominent Internet governance experts and activists get together at IGF to discuss public policy issues pertaining to the Internet and exchange knowledge and ideas. Join us for a webinar on IGF and remote participation. Ms. Farzaneh Badiei, in charge of remote participation at the IGF Secretariat, will give a brief overview of IGF 2013 and a presentation on how to actively engage with IGF discussions remotely at IGF 2013. Ms. Virginia Paque from diplofoundation will tell us why remote participation is effective and how it can increase your role in shaping the Internet governance policies. Ms. Vuillequez, consultant at the IGF Secretariat, will guide us through the IGF website. Participants will have the opportunity to ask questions at the end of the session. *Instructions* : 1. In order to join the webinar, click on the link available here<https://intgovforum.webex.com/intgovforum/j.php?ED=232182197&UID=4186322&PW…> . The times are indicated* in Central European Summer time or Greenwich Mean Time (GMT) +2.* 2. When you click on the link, you will be asked to enter your name and email address. If asked to enter the meeting password, please insert IGF2013. This is the password for all the virtual rooms. 3. After clicking on the 'Join' button, you may be asked to download Cisco WebEX add-on. Please download the required application. 4. After the download has finished you can go back and refresh the page or click on the link to join the meeting. 5. A pop-up window will open: 'Your host has started an Integrated Voice Conference. Do you want to participate?' Click on 'Yes' 6. A 'Speaker/Microphone Test' window will pop-up. Test your equipment, and click on 'OK' 7. Click on 'Participants' to view the host (if video is available), and other attendees. 8. Your microphone will be automatically muted when you enter the room. This is to preserve silence in the room. *Note*: To connect to the WebEx platform, Java must be installed. Java is a standard software used in many systems and supplied by a major manufacturer. If Java is not installed in your computer, your browser will try to install Java automatically. If not, please install it manually via www.java.com, or follow the instructions at www.java.com/en/download/help/download_options.xml -- Farzaneh -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

1 0

Measuring the Information Society. MIS Report 2013
by Antonio Medina Gómez Oct. 7, 2013

Oct. 7, 2013

Comparto la siguiente información la cual puede ser de gran interés. http://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/publications/mis2013.aspx http://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Documents/publications/mis2013/MIS20… http://www.itu.int/net/pressoffice/press_releases/2012/70-es.aspx#.UlK0i9JW… Antonio Medina Gómez Presidente Asociación Colombiana de Usuarios de Internet

1 0

off topic nota en medios que me hicieran sobre Street View
by Sergio Salinas Porto Oct. 7, 2013

Oct. 7, 2013

http://www.0223.com.ar/k/2013-10-6--es-irresponsable-aprobar-la-circulacion… *Saludos cordiales* * * *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina *Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>*/*CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas Google+: Sergio Salinas Porto Hangout:presidencia@internauta.org.ar Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

1 0