- lac-discuss-es - lists.iana.org

Convocatoria de manifestaciones de inter�s para el Director de la Junta elegidos por At-Large ahora abrir a trav�s de 26 de diciembre 2013
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 26, 2013

Nov. 26, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Convocatoria de manifestaciones de interés para el Director de la Junta elegidos por At-Large ahora abrir a través de 26 de diciembre 2013 Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Roberto Gaetano, Presidente del Comité de Evaluación del Candidato Board (BCEC), se adjunta la convocatoria de manifestaciones de interés para el Consejo Director seleccionado por At-Large (en Inglés, francés y español). El documento contiene el enlace de la aplicación en línea. Las solicitudes se aceptarán entre el 26 de noviembre y 26 de diciembre 2013 a las 23:59 UTC. El Director de la Junta de ocupación del asiento 15 se unirá a la Junta Directiva de ICANN en la conclusión de 2014 ICANN Junta General de Accionistas, en octubre de 2014. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fbd0ec8865.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???? = Q iso-8859-1 Nueva_aplicaci = F3n_ALS_recibi = F3 =
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 26, 2013

Nov. 26, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???? = Q iso-8859-1 Nueva_aplicaci = F3n_ALS_recibi = F3 = Desde: asoto(a)ibero-americano.org Ninguna Duda, NARALO servicio debe. Puerto Rico Es Un Estado Libre Asociado de Los Estados Unidos de Amrica. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original, ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de cintra.sooknanan @ gmail.com Enviado de el: martes, 26 de noviembre de 2013 11:35 am Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org; lista de discusión de LACRALO (Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) Asunto: Re: Nueva aplicacin ALS recibi [[- Texto traducido (es -> es) -]] Asunto: Re: Nueva aplicacin ALS recibitbNL> <tbSP 0> Desde: cintra.sooknanan @ gmail.com Se Deben aplicar el párrafo Ser Miembro de lacralo o NARALO? Saludos Cintra Sooknanan El 16 de septiembre 2013 06:08 AM, "ICANN At-Large" <staff(a)atlarge.icann.org> escribi: > Dear All, > > This is to inform you that we received an ALS application from the > Hispanic Educational Technology Services (HETS). It is based in San > Juan, Puerto Rico and would be a member of LACRALO if accepted. > > Please find the application form attached. Staff are preparing the Due > Diligence. > > -- -- > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC > Email: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ebf57d1361.html --]]

1 0

Re: Nueva aplicaci�n ALS recibi�
by cintra.sooknanan＠gmail.com Nov. 26, 2013

Nov. 26, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nueva aplicación ALS recibió Desde: cintra.sooknanan(a)gmail.com ¿Se deben aplicar para ser miembro de lacralo o NARALO? Saludos Cintra Sooknanan El 16 de septiembre 2013 06:08 AM, "ICANN At-Large" <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > This is to inform you that we received an ALS application from the > Hispanic Educational Technology Services (HETS). It is based in San Juan, > Puerto Rico and would be a member of LACRALO if accepted. > > Please find the application form attached. Staff are preparing the Due > Diligence. > > -- -- > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Julia Charvolen > ICANN Policy Staff in support of ALAC > Email: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8bf80d0009.html --]]

2 1

Re: Nueva aplicaci�n ALS recibi�
by nathalie.peregrine＠icann.org Nov. 26, 2013

Nov. 26, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Nueva aplicación ALS recibió Desde: nathalie.peregrine(a)icann.org Querido Cintra, Esto fue un error y se rectificó en un correo electrónico poco después. HETS está solicitando una membresía con NARALO. Pedimos disculpas por la confusión, Saludos cordiales Nathalie De: Cintra Sooknanan [mailto: cintra.sooknanan @ gmail.com] Enviado el: Martes, 26 de noviembre 2013 15:34 A: ICANN At-Large Cc: lista de discusión de LACRALO (lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org) alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Nueva aplicación ALS recibida ¿Se deben aplicar para ser miembro de lacralo o NARALO? Saludos Cintra Sooknanan El 16 de septiembre 2013 06:08 AM, "ICANN At-Large" <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Escribió: Queridos todos, Esto es para informarle que hemos recibido una solicitud de ALS de los Servicios de Tecnología Educativa (HETS hispanos).Tiene su sede en San Juan, Puerto Rico, y sería un miembro de LACRALO si es aceptado. Por favor, encontrar el formulario de solicitud adjunto. El personal está preparando la Due Diligence. ---- Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC Email: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org><mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d71674040e.html --]]

1 0

�a qui�n Acci�n de Gracias es una celebraci�n importante
by vanda＠uol.com.br Nov. 25, 2013

Nov. 25, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ¿a quién Acción de Gracias es una celebración importante Desde: vanda(a)uol.com.br I usted y toda la familia deseo una feliz y encantadora tiempo juntos! Feliz Acción de Gracias! Todo lo mejor Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200 - Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/32cf4f7fb5.html --]]

1 0

noticias desde ICANN 48
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 21, 2013

Nov. 21, 2013

Estimados miembros de LACRALO: Podrán ver las fotos del Showcase de LACRALO realizado el 18/Nov 2013 en ICANN 48, dentro de la pagina informes de ALAC. https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Buenos+Aires+Meeting+Re ports+Workspace Observen que la mayoría de las personas tiene algo de color verde, como les fue solicitado para festejar el color oficial de LACRALO. Les cuento también que todos los comentarios que recibimos después de la presentación fueron positivos y que la región estuvo bien representada con los representantes de 17 ALSes ( ver foto grupal). Sin más Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2015 sylvia_leite=Skype Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

3 3

Declaración de LACRALO de la reunión de Brasil 2014
by José Francisco Arce Nov. 21, 2013

Nov. 21, 2013

Estimados Miembros, Aquí les copio el link a un borrador de una declaración de LACRALO sobre la reunión en Brasil del año próximo. Esperemos que ustedes puedan comentar sobre el mismo y tenerlo listo en lo posible esta semana. Pido disculpas que solo esta en Español https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=43984504 Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

2 1

Re: [lac-discuss-es] Malvinas e Internet
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Nov. 21, 2013

Nov. 21, 2013

Estimados miembros LACRALO Las ALS de Ecuador, y en especial la que represento, se unen a esta reivindicacion de la hermana republica de Argentina para que las regulaciones de Naciones Unidas prevalezcan en un orden mundial descolonizado y hermanado con la esencia de autonomia y libertad. Atte Diego Acosta Bastidas CULTURA LIBRE Y SOFTWARE LIBRE DEL ECUADOR El 21 de noviembre de 2013 10:54, Guillermo M. Zamora - Abogado < gmzamora(a)gmail.com> escribió: > Estimados: > > Si bien ADIAr posee a Carlos Aguirre como un más que calificado > representante en LACRALO, no puedo dejar de pasar por alto y aunque sea > felicitar a Sergio por su aporte y sumarme por lo menos en principio desde > lo personal a su contenido.- > > Saludos cordiales > > Guillermo M. Zamora > Presidente ADIAr > > > El 21 de noviembre de 2013 07:28, Sergio Salinas Porto < > presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > > Estimados miembros de LACRALO: > > Todos ustedes saben la importancia que tiene el tema Islas Malvinas para > > los Argentinos y latinoamericanos. Ya ha habido pronunciamientos de > CELAC, > > Mercosur, UNASUR y ALBA por este tema > > En ese marco es que nuestra organizacion, manteniendo nuestra coherencia > en > > este tema como en otros en todos estos años, presentará un documento > > firmado por nuestra organización, el cual será entregado y defendido > > formalmente en el Foro Publico que se desarrollara en el día de hoy a > > partir de las 13.30 hs argentina, les envio el documento para su lectura > y > > posterior adhesión a los fines de poder nombrar esta en el Foro Publico. > > Entendemos que ICANN no puede y no debe tomar partido en disputas > > territoriales entre dos paises y asumir una lista de nombres emitida por > > ONU a partir de la Iso 3166:1993, sin antes revisar el listado de > > territorios tratados en el comité de descolonización de ONU (creados en > el > > año 1962), el cual es una advertencia rotunda que esos cctld están en > > conflicto internacional y que nunca ICANN tendrían que haber impulsado > ese > > equivoco de reconocimiento internacional. > > Jurídicamente, la Organización de las Naciones Unidas lo considera un > > territorio de soberanía aún pendiente de definición, entre el Reino Unido > > —que lo administra— y la Argentina, que reclama su devolución.La pisición > > asumida por ICANN abre una puerta de peligrosidad extrema en las > relaciones > > de ICANN con los estados y sus pueblos (usuarios) en miras al escenario > > futuro de Gobernanza de Internet. > > Tal es así, que hace poco, solo unos meses, los habitantes británicos que > > habitan nuestras islas realizaron un plebiscito sobre pertenencia y > > argumentaron que basaban su determinación de realizar ese plebiscito, > > argumentan do La "autodeterminación de los Pueblos" en base a > > reconocimientos de organismos e instituciones internacionales. > > No podemos aseverar a que se refieran a ICANN, pero sí que esta es una de > > las que reonoció esto. > > > > También aprovecho para pedirle a nuestro presidente y secretaria que > tengan > > a bien poner en consideración que se organice un grupo de trabajo sobre > > este tema a fin de desarrollar un statemen sobre el tema relación > > contractual de ICANN con los cctld con epicentro en el tema Malvinas y > > otros cctld que estén en conflicto como en el anterior caso expuesto y > que > > se enmarquen en la lógica de tratamiento del comité de descolonización de > > ONU. > > > > Un fuerte Abrazo. > > > > *Sergio Salinas Porto > > Presidente Internauta Argentina > > Asociación Argentina de Usuarios de Internet > > <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://ctamdq.org.ar> > > FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet > > <http://www.fuilatin.org> > > facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & > > sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> > > twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> > > Google+: Sergio Salinas Porto > > <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> > > Hangout:presidencia@internauta.org.ar > > <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / > > Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> > > Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> > > Skype:internautaargentina > > Mobi:+54 9 223 5 215819* > > > > *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que > > humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo > > GaleanoMalvinas e Internetste tema hará otra presentacion* > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > Guillermo M. Zamora > Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" > Twitter: @guillermozam > Skype: gmzamora > Director Red Iberoamericana > ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> > Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 > Trelew - Chubut > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Malvinas e Internet
by Sergio Salinas Porto Nov. 21, 2013

Nov. 21, 2013

Estimados miembros de LACRALO: Todos ustedes saben la importancia que tiene el tema Islas Malvinas para los Argentinos y latinoamericanos. Ya ha habido pronunciamientos de CELAC, Mercosur, UNASUR y ALBA por este tema En ese marco es que nuestra organizacion, manteniendo nuestra coherencia en este tema como en otros en todos estos años, presentará un documento firmado por nuestra organización, el cual será entregado y defendido formalmente en el Foro Publico que se desarrollara en el día de hoy a partir de las 13.30 hs argentina, les envio el documento para su lectura y posterior adhesión a los fines de poder nombrar esta en el Foro Publico. Entendemos que ICANN no puede y no debe tomar partido en disputas territoriales entre dos paises y asumir una lista de nombres emitida por ONU a partir de la Iso 3166:1993, sin antes revisar el listado de territorios tratados en el comité de descolonización de ONU (creados en el año 1962), el cual es una advertencia rotunda que esos cctld están en conflicto internacional y que nunca ICANN tendrían que haber impulsado ese equivoco de reconocimiento internacional. Jurídicamente, la Organización de las Naciones Unidas lo considera un territorio de soberanía aún pendiente de definición, entre el Reino Unido —que lo administra— y la Argentina, que reclama su devolución.La pisición asumida por ICANN abre una puerta de peligrosidad extrema en las relaciones de ICANN con los estados y sus pueblos (usuarios) en miras al escenario futuro de Gobernanza de Internet. Tal es así, que hace poco, solo unos meses, los habitantes británicos que habitan nuestras islas realizaron un plebiscito sobre pertenencia y argumentaron que basaban su determinación de realizar ese plebiscito, argumentan do La "autodeterminación de los Pueblos" en base a reconocimientos de organismos e instituciones internacionales. No podemos aseverar a que se refieran a ICANN, pero sí que esta es una de las que reonoció esto. También aprovecho para pedirle a nuestro presidente y secretaria que tengan a bien poner en consideración que se organice un grupo de trabajo sobre este tema a fin de desarrollar un statemen sobre el tema relación contractual de ICANN con los cctld con epicentro en el tema Malvinas y otros cctld que estén en conflicto como en el anterior caso expuesto y que se enmarquen en la lógica de tratamiento del comité de descolonización de ONU. Un fuerte Abrazo. *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org> facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo GaleanoMalvinas e Internetste tema hará otra presentacion*

2 1

Asunto: RECORDATORIO
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 21, 2013

Nov. 21, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] INFORMES DE REUNIONES: Asunto: RECORDATORIO Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Como recordatorio, por favor asegúrese de enviar sus informes de las reuniones en el At-Large Buenos Aires Reunión Informes del área de trabajo < https://community.icann.org/x/21l-Ag>. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/188ce4e5a5.html --]]

1 0