- lac-discuss-es - lists.iana.org

Fwd: Agenda | Nuevo Comit� de Programa de gTLD
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2014

Sept. 7, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Agenda | Nuevo Comité de Programa de gTLD Desde: carlton.samuels(a)gmail.com La Comisión del Consejo sobre el Programa de nuevos gTLD parece que va a tomar un reconsideración de Amazon EU Sarl -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= Desde: https://www.icann.org/resources/board-material/agenda-new-gtld-2014-09-08-en Agenda | Nuevo Comité de Programa de gTLD 08 de septiembre 2014 Agenda por Consentimiento * Aprobación del Acta de 21 de junio 2014, 18 de julio de 2014 y 30 de julio 2014 Agenda Principal * Consejos GAC Scorecard * Recomendación BGC en la Solicitud de Reconsideración 14-27, Amazon EU Sarl * La percepción de confusión de cadenas Inconsistente Experto Determinaciones * AOB Publicado el 03 de septiembre 2014 David A. Oliva Enviado desde mi iPad _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1f66293391.html --]]

1 0

Fwd: Agenda | ICANN Reuni�n Regular del Consejo
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2014

Sept. 7, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Agenda | ICANN Reunión Regular del Consejo Desde: carlton.samuels(a)gmail.com El tendrá el ATLAS II Declaraciones ..... y algunas otras cosas de que me podrían encontrar interesante. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= Desde: https://www.icann.org/resources/board-material/agenda-2014-09-09-en Agenda | ICANN Reunión Regular del Consejo 09 de septiembre 2014 Agenda por Consentimiento * Aprobación del Acta de 30 de julio 2014 Reunión de la Junta * Reconocimiento de Segundo At-Large Declaración de la Cumbre * Nombramiento de Benedicto Addis al Asesor de Seguridad y Estabilidad Comité (SNCC) * Gracias por el Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC) para David Conrad * Nombramiento de 2015 Comité de Nominaciones Presidente y Presidente Electo * Planificación para el Futuro de gTLD Rondas de aplicación Agenda Principal * El plan operativo y presupuesto FY15 * Servicios del Panel de Evaluación Técnica del Registro (RSTEP) Informe sobre Público Solicitud de Registro de Intereses para Implementar Agrupación Técnica en .NGO y .ONG * Plan Estratégico de ICANN Quinquenal (FY16-FY20) * AOB Publicado el 03 de septiembre 2014 David A. Oliva Enviado desde mi iPad _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f73084de0a.html --]]

1 0

Fwd: Extendido: revisión de la GNSO 360 Evaluación - Participar y hacer oír su voz!
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 5, 2014

Sept. 5, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Extendido: revisión de la GNSO 360 Evaluación - Participar y hacer oír su voz! Desde: carlton.samuels(a)gmail.com FYI ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-09-03-en ------------------------------ Extendido: revisión de la GNSO 360 Evaluación - Participar y hacer que su voz Oído! 03 de septiembre 2014 La revisión de la GNSO 360 Evaluación se ha ampliado hasta el 23 de septiembre del 2014 23:59 UTC < https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-08-05-en> todos la oportunidad de proporcionar información. Obtener información útil a partir de una grupo diverso y representativo de la gente es la piedra angular de la ICANN de bottom-up modelo de múltiples partes. Participe hoy y hacer que su voz sea escuchada! < https://www.surveymonkey.com/s/GNSOREVIEW360SURVEY> El 360 de Evaluación, un nuevo componente dentro de las revisiones de la organización, es diseñado para recopilar datos para un examinador independiente, Westlake Gobierno < https://www.icann.org/news/announcement-3-2014-06-23-en>, revisar el proceso y también puede informar los esfuerzos de auto-mejora de la GNSO. La Evaluación de los 360 es una herramienta en línea fácil de usar para la comunidad de la GNSO, otras estructuras de ICANN y los miembros de la comunidad, la Junta y el personal para proporcionar información valiosa para el examinador independiente. Para participar en esta encuesta y hacer que su voz sea escuchada, por favor haga clic aquí: https://www.surveymonkey.com/s/GNSOREVIEW360SURVEY. La encuesta está disponible en todos los idiomas de la ONU. Para obtener información adicional, consulte la Evaluación 360 original anuncio < https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-08-05-en>. Encuesta GNSO: Ahora abierto y disponible en todos los idiomas de la ONU! < https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-08-05-en> - Inglés < https://www.surveymonkey.com/s/GNSOREVIEW360SURVEY> - Français < https://www.icann.org/fr/system/files/files/360-assessment-21aug14-fr.docx> - Español < https://www.icann.org/es/system/files/files/360-assessment-21aug14-es.docx> - Русский < https://www.icann.org/ru/system/files/files/360-assessment-21aug14-ru.docx> - Português < https://www.icann.org/pt/system/files/files/360-assessment-21aug14-pt.docx> - 简体中文 < https://www.icann.org/zh/system/files/files/360-assessment-21aug14-zh.docx> - العربية < https://www.icann.org/ar/system/files/files/360-assessment-21aug14-ar.docx> _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/49aa56bb3c.html --]]

1 0

Cambio de porcentaje 2/3
by Alberto Soto Sept. 2, 2014

Sept. 2, 2014

Estimados, por favor, sugiero su lectura y comentarios: http://goo.gl/jvXuET Saludos cordiales Alberto Soto

1 0

Re: [lac-discuss-es] RV: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom from LACRALO
by Sergio Salinas Porto Aug. 31, 2014

Aug. 31, 2014

Estimados compañeros, quiero felicitar a Sylvia por haber sido elegida para el cargo del NomCom, aunque lamento enormemente que el ALAC haya perdido 15 días de su precioso tiempo en dos votaciones para decidir lo que LACRALO ya había decidido por mayoría sobre uno de nuestros dos excelentes candidatos. No se como votaron nuestros representantes, pero espero que lo hayan hecho respectando la voz de su región. Sin mas los saluda a usted, celebrando por tener esta gran calidad de compañeros en la región, mis felicitaciones nuevamente para Sylvia y Carlos. *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org> facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* 2014-08-26 22:35 GMT-03:00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org>: > Sylvia, felicitaciones por el éxito obtenido. Sylvia y Carlos, fue una > votación muy, pero muy reñida. Es evidente la dificultad de quienes deben > decidir ante la paridad de los postulantes. > > Esperemos continuar con buenas gestiones en los cargos para obtener buenos > resultados en nuestra Región. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Sotol > > > > De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de ICANN > At-Large Staff > Enviado el: martes, 26 de agosto de 2014 09:39 p.m. > Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: ALAC Voting Delegate to the NomCom > from > LACRALO > > > > Dear All, > > > > Please kindly note that the ALAC vote on the ALAC Voting Delegates to the > NomCom from LACRALO is now completed. Olivier Crépin-Leblond, Chair of the > ALAC, has asked that an announcement on the final vote results be > published. > > > > > *** > > QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Delegate to NomCom > for the period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles > Meeting in October 2014? Please either select one candidate from the list > below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain. Kindly > note the LACRALO priorities, result of the prioritization vote below. > > > > - Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > - Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > - Abstain > > > > *** > > The poll was initially open from 15-August-2014 00:00 UTC to 19-August-2014 > 23:59 UTC. As the poll closed, 14/15 ALAC members voted and no candidate > received more than 50% of the votes, thus the Chair of the ALAC requested > to > rerun the vote. > > > > As at Poll close: Tuesday 19 August 2014 23:59 UTC > Number of voters: 14 · Group size: 15 · Percentage voted: 93.33 > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Votes > > % > > > 1 > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > 7 > > 50.00 > > > 2 > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > 5 > > 35.71 > > > 3 > > Abstain > > 2 > > 14.29 > > > > You may view the poll independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4152x8LqbjX5uEI5ArQFjwFI > > > > *** > > During the rerun, the poll opened on 22-August-2014 00:00 UTC and completed > prior to the schedule close time (28-August-2014 00:00 UTC), as 15/15 ALAC > members voted. Both candidates received exactly the same number of votes > and > neither exceed 50%. > > > > As at Poll close: Monday 25 August 2014 21:50 UTC > Number of voters: 15 · Group size: 15 · Percentage voted: 100.00 > Ranked by votes > > > Rank > > Options > > Votes > > % > > > 1 > > Carlos Dionisio Aguirre (2nd LACRALO priority) > > 7 > > 46.67 > > > 1 > > Sylvia Herlein Leite (1st LACRALO priority) > > 7 > > 46.67 > > > 3 > > Abstain > > 1 > > 6.67 > > > > You may review the poll independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=4162vP6DLCEVe3TMj3kjb2Dm > > > > *** > > As the ALAC Rules of Procedure 12.2.4.4 > < > https://community.icann.org/download/attachments/2262672/ALAC%2BRoP-06April > 2013.pdf#page=20> allows, the Chair of the ALAC, by sole decision, may > cast > an additional ballot to eliminate the tie. Accepting the recommendation > made > by the LACRALO Prioritization Vote that closed on 08-August-2014 23:00 UTC > <http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss/2014q3/001371.html> > , > the Chair of the ALAC casted an additional ballot for Sylvia Herlein Leite. > > > > *** > > To confirm: The ALAC Voting Delegates to the NomCom from LACRALO for the > period of 1 year beginning at the end of the ICANN Los Angeles Meeting in > October 2014 is Sylvia Herlein Leite. > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge > <https://www.facebook.com/icann.atlarge> > > Twitter: @ICANN_AtLarge <https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

3 2

CONVOCATORIA DE CANDIDATOS: Responsabilidad y Gobierno ICANN Grupo de Coordinaci�n
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 30, 2014

Aug. 30, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: CONVOCATORIA DE CANDIDATOS: Responsabilidad y Gobierno ICANN Grupo de Coordinación Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Olivier Crpin-Leblond, Presidente del Comité Asesor At-Large (ALAC) ha solicitado una convocatoria de candidaturas en la comunidad At-Large para la Rendición de Cuentas y Gobernabilidad ICANN Grupo de Coordinación ("Grupo de Coordinación"). El 14 de agosto de 2014, ICANN publicó Mejora de ICANN de Responsabilidad y Gobierno - Proceso y Próximos Pasos < https://www.icann.org/resources/pages/process-next-steps-2014-08-14-en>, un documento que describe el proceso para examinar cómo deben fortalecer los mecanismos de rendición de cuentas de la ICANN para abordar la ausencia de su relación histórica con el Gobierno de Estados Unidos. Los próximos pasos en el proceso incluyen la formación de un Grupo de coordinación como se propone en la propuesta original < https://www.icann.org/resources/pages/enhancing-accountability-2014-05-06-en> El At-Large Sub-Comité para la selección de miembros para la Rendición de Cuentas y Gobernabilidad Grupo de Coordinación de la ICANN ("Comisión de Selección") es el responsable de la selección de un (1) candidato de la comunidad At-Large a participar en el Grupo de Coordinación.Los miembros interesados \u200b\u200bde la comunidad At-Large deben enviar su manifestación de interés (EOI) para staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> el domingo 07 de septiembre 2014 23:59 UTC. En su EOI, los candidatos deberán responder a la siguiente: * Un curriculum vitae (máximo tres páginas) * Una carta de motivación * Una declaración de intereses * Las respuestas a 3 preguntas formuladas por el Comité de Selección de la siguiente manera: (A) ¿Por qué cree que usted está en condiciones de defender bastante intereses de los usuarios finales en el informe Accountability y Gobernanza ICANN Grupo de Coordinación? (B) ¿Está usted listo para actuar como enlace de la ALAC para el Comité de Coordinación y actuar de acuerdo con las instrucciones establecidas por el ALAC? (C) Describa las funciones anteriores que ha tenido enlace en nombre de un tercero. El candidato EOI se publicará en una sección segura de la página wiki Comité de Selección < https://community.icann.org/x/QpDhAg>, Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/94c319ebef.html --]]

1 0

CALL FOR CANDIDATES: ICANN Accountability & Governance Coordination Group
by ICANN At-Large Staff Aug. 30, 2014

Aug. 30, 2014

Dear All, Olivier Crépin-Leblond, Chair of the At-Large Advisory Committee (ALAC) has requested a call for candidates in the At-Large community for the ICANN Accountability & Governance Coordination Group ("Coordination Group"). On 14 August 2014, ICANN published Enhancing ICANN Accountability and Governance - Process and Next Steps<https://www.icann.org/resources/pages/process-next-steps-2014-08-14-en>, a document that describes the process to examine how ICANN's accountability mechanisms should be strengthened to address the absence of its historical relationship with the US Government. The next steps in the process include the formation of a Coordination Group as proposed in the original proposal<https://www.icann.org/resources/pages/enhancing-accountability-2014-05-06-en> on 6 May. The Coordination Group will have 21 participants, including 10 stakeholder members (1 per SO/AC, with the exception of GNSO). Stakeholder communities are invited to launch their internal selections to appoint their representatives to the Coordination Group. The upcoming Coordination Group gathering will take place during ICANN 51 in Los Angeles, October 2014. The At-Large Sub-Committee on the Selection of Member for the ICANN Accountability & Governance Coordination Group ("Selection Committee") is responsible for selecting one (1) candidate from the At-Large community to participate in the Coordination Group. Interested members from the At-Large community should send their Expression of Interest (EOI) to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> by Sunday 07 September 2014 23:59 UTC. In their EOI, candidates should respond to the following: * A resume (maximum three pages) * A letter of motivation * A Declaration of Interests * Responses to 3 questions posed by the Selection Committee as follows: (a) Why do you believe that you are in a position to fairly defend end user interests on the ICANN Accountability & Governance Coordination Group? (b) Are you ready to act as a liaison from the ALAC to the Coordination Committee and act according to the directions set by the ALAC? (c) Please describe previous roles you have held liaising on behalf of a third party. The candidate EOI will be published in a secured section of the Selection Committee wiki page<https://community.icann.org/x/QpDhAg>, which only Selection Committee members can access. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

Off-topic: Invitaci�n a participar en la Sesi�n de Orientaci�n IGF 2014
by fatimacambronero＠gmail.com Aug. 29, 2014

Aug. 29, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Off-topic: Invitación a participar en la Sesión de Orientación IGF 2014 Desde: fatimacambronero(a)gmail.com * (Disculpas por publicar cruz) * Queridos todos, Usted está invitado a participar en la Sesión de Orientación IGF 2014 para ser celebrada el día 1-septiembre, 2 de 9:30 a 11:00 en la Reunión Sala Principal. Más información aquí: http://www.intgovforum.org/cms/main-focus-sessions/1914-orientación-sesión Y aquí: http://igf2014.sched.org/event/3e99b7802e37508efae856e6df2e2e6e#.VACkN2NPwix Sesiones de orientación están destinados tanto para los recién llegados a la IGF y los que ya están involucrados, pero tendrían que obtener una visión más holística de La gobernanza de Internet. Reúne expertos, becarios, tomadores de decisiones y los profesionales a participar de manera significativa al discutir actores y temas relacionadas con la gobernanza de Internet.La sesión será interactiva, educativa, inclusive, a la vez creativa y divertida, que será abierto, pero también guiada con el fin de ser eficaz. Vamos a discutir varios temas como la historia de la CMSI y el IGF y mandato del IGF; el papel de la diplomacia en la Internet global gobernabilidad; el proceso y los actores principales relacionados con IG involucrados; cómo navegar por el IGF para obtener lo mejor de ella y para ella; cómo seguir participando con el IGF y el proceso de IG allá IGF2014, entre otros temas interesantes. Tendremos entre los panelistas miembros de la secretaría del Foro, MAG miembros, regionales y líderes mundiales sobre cuestiones de gobernanza de Internet, IGFers experiencia de los gobiernos, el mundo académico, la sociedad civil, sector privado y comunidad técnica. Por favor, únete a nosotros y compartir sus preguntas, experiencias y observaciones para construir juntos la mejor IGF para todos nosotros! Saludos cordiales, Fátima, en nombre de la pista MAG Desarrollo de Capacidades - * Fátima Cambronero * Abogada-Argentina Teléfono: +54 9351 5282 668 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e205ba1cb1.html --]]

1 0

En grandes actividades en IGF Istanbul- Talleres sobre los Peque�os Estados Insulares en Desarrollo
by cintra.sooknanan＠gmail.com Aug. 28, 2014

Aug. 28, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: En grandes actividades en IGF Istanbul- Talleres sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo Desde: cintra.sooknanan(a)gmail.com Queridos todos Este año se define por la ONU para la atención a las cuestiones relacionadas con los Pequeños Estados Insulares Estados en Desarrollo (PEID). Le invitamos a seguir los Talleres de SIDS organizado por su colegas- ICANN - Cintra Sooknanan- IGF taller WS 171 Conexión de los Pequeños Estados Insulares Aunque el acceso a datos http://igf2014.sched.org/event/203bcd51d97a0bb5b171ef0aca34f29e; y - Taller de Tracy Hackshaw- IGF WS 68 SIDS Mesa Redonda: ¿Los elementos necesaria para promover el complemento Sociedad de la Información / Economía del Conocimiento necesidades "básicas" de infraestructura de desarrollo? http://igf2014.sched.org/event/e918bb3602cb478dd7c195869035a060#.U_5xu_ldU_g . Muchos de los panelistas sobre estos talleres están afiliados a la ICANN, aunque el GAC, NCSG / NPOC, ccNSO y At Large. Gracias por su atención, esperamos ver / oír de usted allí! Un cordial saludo Cintra Sooknanan _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dbec412846.html --]]

1 0

Felicitaciones Silvia
by Cristian Casas Aug. 27, 2014

Aug. 27, 2014

Felicitaciones Silvia estaremos colaborando con tu liderazgo. Lamentamos que el ALAC perdió 15 dias de su precioso tiempo en dos votaciones, decidiendo lo que lacralo ya había decidido por amplia mayoria Cristian Casas

1 0