- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 24 April 2024 at 17:30 UTC
by tijani.benjemaa＠topnet.tn April 25, 2024

April 25, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Buen día Perdí esta llamada y también la otra que tuvo un conflicto con esta debido a un problema de salud. No estoy seguro de participar en las próximas convocatorias. Pido disculpas tijani De : CPWG<cpwg-bounces(a)icann.org> au nom de ICANN At-Large Staff a través del CPWG<cpwg(a)icann.org> Responder a: Personal At-Large de la ICANN<staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: mercredi 24 de abril de 2024 a las 11:02 À : CPWG<cpwg(a)icann.org> , na-discutir<na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , "euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org"<euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , APAC-Discutir<apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , AFRI-Discutir<afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> , lac-discute-es<lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Objeto: [CPWG] RECORDATORIO / Invitación a la reunión: Convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large el miércoles 24 de abril de 2024 a las 17:30 UTC **Si necesita una llamada telefónica o necesita expresar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 24 de abril de 2024 a las 17:30 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/ebuk8a57 La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/dQJyEw Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge ________________________________ CPWG mailing list CPWG(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] ICANN launches a Diversity and Inclusion toolkit
by staff＠atlarge.icann.org April 24, 2024

April 24, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de LACRALO, Invitamos a todos los miembros de LACRALO a leer el blog de David Olive “ICANN lanza un kit de herramientas de diversidad e inclusión <https://www.icann.org/en/blogs/details/icann-launches-a-diversity-and-inclu…> .” y utilizar activamente el Conjunto de herramientas de diversidad e inclusión<https://media.hemsleyfraser.com/icann-diversity-inclusion-toolkit/> como recurso práctico. ¡Gracias! Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge<http://facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [firma_3759668957]

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: APRALO Policy Forum Fireside Chat on Thursday, 25 April 2024 at 06:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org April 24, 2024

April 24, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] [cid:image001.png@01DA9691.C70440E0] Quinta charla informal del Foro de Políticas de APRALO: "Hablemos de la fragmentación de Internet" Jueves 25 de abril de 2024 a las 06:00 UTC ¡REGÍSTRESE PARA UNIRSE Y COMPARTIR ESTA INVITACIÓN CON TODOS! Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwkfuCqpzgoGNeaggZfLOq5kqzmXf5pVFoB solo inglés Si tiene alguna, déjenos sus preguntas sobre este tema con anticipación. Puede enviarlos por correo electrónico al personal o publicarlos como comentarios aquí: https://community.icann.org/x/pQK1E. De lo contrario, simplemente ven y haz tus preguntas durante el evento. Estimados, Está invitado a participar en la quinta charla informal del Foro de Políticas de APRALO: "Hablemos sobre la fragmentación de Internet" el jueves 25 de abril de 2024 a las 06:00 UTC durante 75 minutos, donde Amrita Choudhury conversará con sus oradores invitados: Anriette Esterhuysen, Asesor senior en Gobernanza de Internet global y regional, Chris Buckridge, Consultor independiente en Gobernanza de Internet y Política Digital y Miembro de la Junta de ICANN y Pablo Hinojosa, APNIC. Registro de ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwkfuCqpzgoGNeaggZfLOq5kqzmXf5pVFoB (¡DEBE registrarse para unirse!) *** Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.*** Y si tiene alguna, déjenos sus preguntas para nuestro orador invitado sobre este tema antes del chat. Puede enviarlas por correo electrónico al personal o publicarlas como comentarios aquí: https://community.icann.org/x/ hQQVD. De lo contrario, simplemente ven y haz tus preguntas durante el evento. Agenda y detalles para unirse: https://community.icann.org/x/ZgCLEw Página Wiki de charlas informales de APRALO: https://community.icann.org/x/TQ3CCw Página Wiki del Foro de Políticas de APRALO: https://community.icann.org/x/TwDQC Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [firma_238566431]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Nominación Gerardo Martínez como miembro ALAC/ Nomination of Gerardo Martinez as ALAC member
by geek.iskander＠gmail.com April 24, 2024

April 24, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros Como Internauta Chile estamos de acuerdo en la nominación de Gerardo Martínez, para representarnos en el cargo de ALAC. Personalmente constatado su compromiso, profesionalismo y dedicación al realizar distintas tareas, siempre con un ánimo de contribuir y unificar a la región. Atte., Javier Chandia Presidente Internauta Chile www.internautachile.cl www.ciberactivismo.cl www.nolastimes.cl www.conectateallectura.cl www.diadeinternet.cl www.coquimbodigital.cl www.ciberabuelos.cl www.portalcoquimbo.cl www.cibervoluntarios.cl El mar, 23 abr 2024 a las 19:08,<marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> escribió: > [[-- Translated text (es -> en) --]] > > Dear Region: > I would like to express my support and agreement with the nomination of > Gerardo Martínez Hernández as a member of ALAC to represent the > LACRALO region, as proposed by Sandra Rodríguez, Silvia Herlein and > Sergio Valle. > > Gerardo has the necessary qualities and skills, demonstrated > both as a person and professional, as well as a Fellow and Vice of UA, to > perform in the activities and challenges that the leadership position > requires and why it has been nominated in favor of the LACRALO community > in the ALAC. > > Best regards > > Lic. Marcelo Rodríguez > > ICANN - LACRALO > > Tue, April 23 of 2024 18:04, Sergio Valle<svalle(a)fundeticbolivia.org> > wrote: > > > Estimados Tod@s: > > Expresar mi conformidad a la nominación de Gerardo Martínez como miembro > > de ALAC para representar a la región de LACRALO, como lo propuso Sandra > > Rodríguez. > > Gerardo Martínez cuenta con las cualidades y habilidades necesarias para > > desempeñar a cabalidad el puesto nominado en favor de los representantes > > de LACRALO en el ALAC. > > Con este motivo reciban un cordial saludo. > > > > Atte. > > > > --------------------------------------------------- > > > > Dear Everyone: > > Express my agreement with the nomination of Gerardo Martínez as a member > > of ALAC to represent the LACRALO region, as proposed by Sandra Rodríguez. > > Gerardo Martínez has the necessary qualities and skills to fully perform > > the position nominated in favor of LACRALO representatives in the ALAC. > > For this reason, receive a cordial greeting. > > Atte. > > > > > > > > > > PhD(c) Luis Sergio Valle S. > > Presidente Ejecutivo > > *FUNDETIC - BOLIVIA* > > Telef. Móvil: (591) - 78895349 > > Email: svalle(a)fundeticbolivia.org > > LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/luissergiovalle/ > > Web: www.fundeticbolivia.org > > > > > > > > > > <http://about.me/svalle?promo=email_sig> > > > > > > > > El mar, 23 abr 2024 a las 14:56, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > > >> [[-- Translated text (en -> es) --]] > >> > >> Querida Sandra, > >> > >> El personal ha registrado la nominación de Gerardo Martínez para el > >> puesto de miembro de ALAC en la página Wiki electoral de LACRALO > >> correspondiente. > >> > >> > >> > https://community.icann.org/display/atlarge/2024+LACRALO+Selecciones+region… > >> > >> ¡Muchas gracias! > >> > >> > >> Personal general > >> Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large > >> Sitio web: atlarge.icann.org <_blank> > >> Facebook: facebook.com/icannatlarge <_blank> > >> Twitter: @ICANNAtLarge <_blank> > >> > >> > >> El 23/4/24, 9:42 a. m., "lac-discuss-en en nombre de > >> sandrattgg39(a)gmail.com<mailto:sandrattgg39@gmail.com> " < > >> lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > >> lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org>en nombre de > >> sandrattgg39(a)gmail.com<mailto:sandrattgg39@gmail.com> > escribió: > >> > >> > >> [[-- Texto traducido (es -> en) --]] > >> > >> > >> Un cordial saludo queridos miembros de la comunidad. > >> > >> > >> Me complace nominar a Gerardo Martínez Hernández como miembro del ALAC > >> LACRALO. Desde que Gerardo conoció a ICANN, su compromiso y > >> participación no ha > >> Han conocido límites. Ha demostrado un crecimiento constante, > >> conocimiento > >> y acción en todos los espacios posibles. > >> Gerardo ha participado como Fellow en tres reuniones, aprovechando > estas > >> Oportunidades para ampliar su comprensión y hacer conexiones. > >> importante dentro de la comunidad de ICANN. Su compromiso activo con > >> LACRALO ha sido evidente en cada paso del camino. > >> Actualmente, Gerardo ocupa el cargo de vicepresidente del grupo de > >> Aceptación Universal. Su capacidad para colaborar y generar consenso ha > >> contribuido significativamente al progreso de este importante grupo de > >> trabajo. > >> Estoy seguro que Gerardo Martínez representará excepcionalmente > >> usuarios de toda la región. Su pasión por las cuestiones de gobernanza > >> Internet y su apuesta por la diversidad y la inclusión la convierten en > >> un > >> Candidato ideal para el puesto de Miembro ALAC de LACRALO. > >> Saludos > >> Sandra Rodríguez. > >> > >> > >> Saludos cordiales queridos miembros de la comunidad. Es un placer > >> nominar a Gerardo. > >> Martínez Hernández como miembro del ALAC de LACRALO. Desde que Gerardo > >> conoció a ICANN, > >> su compromiso y participación no tienen límites. ha demostrado > >> constante crecimiento, conocimiento y acción en todos los espacios > >> posibles. Gerardo tiene > >> Participé como Fellow en tres reuniones, aprovechando estas > >> oportunidades para ampliar su comprensión y establecer > >> conexiones dentro de la comunidad de ICANN. Su compromiso activo con > >> LACRALO > >> has sido evidente en cada paso del camino. Actualmente Gerardo ostenta > el > >> cargo de vicepresidente del grupo de Aceptación Universal. Su habilidad > >> colaborar y generar consenso ha contribuido significativamente al > >> avances de este importante grupo de trabajo. Estoy seguro que Gerardo > >> Martínez > >> representará excepcionalmente a los usuarios de toda la región. Su > pasión > >> para temas de gobernanza de Internet y su compromiso con la diversidad > y > >> inclusión lo convierten en un candidato ideal para el puesto de Miembro > >> de ALAC > >> LACRALO. > >> > >> > >> Saludos > >> Sandra Rodríguez > >> ________________________________ > >> > >> lac-discuss-en mailing list > >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > >> > >> > https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinf… > >> < > >> > https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinf… > > > >> [atlarge-lists[.]icann[.]org] > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your > >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance > >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy < > >> https://www.icann.org/privacy/policy>) and the website Terms of > Service ( > >> https://www.icann.org/privacy/tos <https://www.icann.org/privacy/tos>). > >> You can visit the Mailman link above to change your membership status or > >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > >> > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-en mailing list > >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >> > >> _______________________________________________ > >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your > >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance > >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) > and > >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You > >> can visit the Mailman link above to change your membership status or > >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-es mailing list > >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > >> > >> http://www.lacralo.org > >> _______________________________________________ > >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your > >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list > accordance > >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) > and > >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You > >> can visit the Mailman link above to change your membership status or > >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You > can > > visit the Mailman link above to change your membership status or > > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- [imagen: Imagen] *Javi**er Ch**andía Rojas* www.diarioeldia.cl/usuario/javier-chandia-rojas www.ciberactivismo.cl www.coquimbodigital.cl www.diadeinternet.cl www.cibervoluntarios.cl www.nolastimes.cl<http://www.internautachile.cl/nolastimes> www.conectateallectura.cl www.internautachile.cl www.portalcoquimbo.cl

3 2

[lac-discuss-en] Meeting invitation: APRALO Policy Forum Fireside Chat on Thursday, 25 April 2024 at 06:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org April 24, 2024

April 24, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Quinta charla informal del Foro de Políticas de APRALO: "Hablemos de la fragmentación de Internet" Jueves 25 de abril de 2024 a las 06:00 UTC ¡REGÍSTRESE PARA UNIRSE Y COMPARTIR ESTA INVITACIÓN CON TODOS! Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwkfuCqpzgoGNeaggZfLOq5kqzmXf5pVFoB solo inglés Si tiene alguna, déjenos sus preguntas sobre este tema con anticipación. Puede enviarlos por correo electrónico al personal o publicarlos como comentarios aquí: https://community.icann.org/x/pQK1E De lo contrario, simplemente ven y haz tus preguntas durante el evento. Estimados, Está invitado a participar en la quinta charla informal del Foro de Políticas de APRALO: "Hablemos sobre la fragmentación de Internet" el jueves 25 de abril de 2024 a las 06:00 UTC durante 75 minutos, donde Amrita Choudhury conversará con sus oradores invitados: Anriette Esterhuysen, Asesor senior en Gobernanza de Internet global y regional, Chris Buckridge, Consultor independiente en Gobernanza de Internet y Política Digital y Miembro de la Junta de ICANN y Pablo Hinojosa, APNIC. Registro de ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwkfuCqpzgoGNeaggZfLOq5kqzmXf5pVFoB (¡DEBE registrarse para unirse!) *** Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.*** Y si tiene alguna, déjenos sus preguntas para nuestro orador invitado sobre este tema antes del chat. Puede enviarlas por correo electrónico al personal o publicarlas como comentarios aquí: https://community.icann.org/x/ hQQVD. De lo contrario, simplemente ven y haz tus preguntas durante el evento. Agenda y detalles para unirse: https://community.icann.org/x/ZgCLEw Página Wiki de charlas informales de APRALO: https://community.icann.org/x/TQ3CCw Página Wiki del Foro de Políticas de APRALO: https://community.icann.org/x/TwDQC Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [firma_115569580]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Nominación Gerardo Martínez como miembro ALAC/ Nomination of Gerardo Martinez as ALAC member
by staff＠atlarge.icann.org April 23, 2024

April 23, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Querida Sandra, El personal ha registrado la nominación de Gerardo Martínez para el puesto de miembro de ALAC en la página Wiki electoral de LACRALO correspondiente. https://community.icann.org/display/atlarge/2024+LACRALO+Selecciones+region… ¡Muchas gracias! Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <_blank> Facebook: facebook.com/icannatlarge <_blank> Twitter: @ICANNAtLarge <_blank> El 23/4/24, 9:42 a. m., "lac-discuss-en en nombre de sandrattgg39(a)gmail.com<mailto:sandrattgg39@gmail.com> " <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org>en nombre de sandrattgg39(a)gmail.com<mailto:sandrattgg39@gmail.com> > escribió: [[-- Texto traducido (es -> en) --]] Un cordial saludo queridos miembros de la comunidad. Me complace nominar a Gerardo Martínez Hernández como miembro del ALAC LACRALO. Desde que Gerardo conoció a ICANN, su compromiso y participación no ha Han conocido límites. Ha demostrado un crecimiento constante, conocimiento y acción en todos los espacios posibles. Gerardo ha participado como Fellow en tres reuniones, aprovechando estas Oportunidades para ampliar su comprensión y hacer conexiones. importante dentro de la comunidad de ICANN. Su compromiso activo con LACRALO ha sido evidente en cada paso del camino. Actualmente, Gerardo ocupa el cargo de vicepresidente del grupo de Aceptación Universal. Su capacidad para colaborar y generar consenso ha contribuido significativamente al progreso de este importante grupo de trabajo. Estoy seguro que Gerardo Martínez representará excepcionalmente usuarios de toda la región. Su pasión por las cuestiones de gobernanza Internet y su apuesta por la diversidad y la inclusión la convierten en un Candidato ideal para el puesto de Miembro ALAC de LACRALO. Saludos Sandra Rodríguez. Saludos cordiales queridos miembros de la comunidad. Es un placer nominar a Gerardo. Martínez Hernández como miembro del ALAC de LACRALO. Desde que Gerardo conoció a ICANN, su compromiso y participación no tienen límites. ha demostrado constante crecimiento, conocimiento y acción en todos los espacios posibles. Gerardo tiene Participé como Fellow en tres reuniones, aprovechando estas oportunidades para ampliar su comprensión y establecer conexiones dentro de la comunidad de ICANN. Su compromiso activo con LACRALO has sido evidente en cada paso del camino. Actualmente Gerardo ostenta el cargo de vicepresidente del grupo de Aceptación Universal. Su habilidad colaborar y generar consenso ha contribuido significativamente al avances de este importante grupo de trabajo. Estoy seguro que Gerardo Martínez representará excepcionalmente a los usuarios de toda la región. Su pasión para temas de gobernanza de Internet y su compromiso con la diversidad y inclusión lo convierten en un candidato ideal para el puesto de Miembro de ALAC LACRALO. Saludos Sandra Rodríguez ________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinf… <https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinf…> [atlarge-lists[.]icann[.]org] _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy <https://www.icann.org/privacy/policy>) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos <https://www.icann.org/privacy/tos>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

3 2

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Nominación Gerardo Martínez como miembro ALAC/ Nomination of Gerardo Martinez as ALAC member
by sylvia.herlein＠gmail.com April 23, 2024

April 23, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Quiero expresar mi total apoyo a la nominación de Gerardo Martínez como un miembro de ALAC para representar a la región de LACRALO, según lo propuesto por Sandra Rodríguez. Puedo dar fe de que todo lo que Sandra ha dicho sobre Gerardo es Absolutamente cierto, y mi experiencia personal respalda plenamente sus palabras. Tuve el privilegio de ser testigo del compromiso y dedicación de Gerardo. durante la organización del primer evento de Aceptación Universal en Aguascalientes, México. A pesar de los numerosos obstáculos que enfrentó, Gerardo demostró ser un verdadero líder y ejecutor. Su capacidad para superar desafíos. y mantener un alto nivel de calidad en la organización del evento fue excepcional. El evento que preparó Gerardo fue un éxito rotundo, con destacadas participación de representantes del sector académico, comercial y sectores gubernamentales. Su capacidad para reunir a diversas partes interesadas. y fomentar la colaboración entre ellos es realmente admirable. Estoy convencido de que Gerardo Martínez será un excelente representante de Usuarios de LACRALO en el ALAC. Su compromiso, habilidades de ejecución y capacidad para trabajar en equipo son cualidades que lo convierten en un candidato destacado para este importante puesto. Sylvia Herlein Leite +5511 9974474774 Em ter., 23 de abr. de 2024 a las 11:42,<sandrattgg39(a)gmail.com> escreveu: > [[-- Translated text (es -> en) --]] > > Kind regards dear members of the community > > I am pleased to nominate Gerardo Martínez Hernández as an ALAC member of > LACRALO. Since Gerardo met ICANN, his commitment and participation has not > They have known limits. Has demonstrated constant growth, knowledge > and action in all possible spaces. > Gerardo has participated as a Fellow in three meetings, taking advantage > of these > opportunities to expand your understanding and make connections > significant within the ICANN community. Your active commitment to > LACRALO has been evident every step of the way. > Currently, Gerardo holds the position of vice president of the group of > Universal Acceptance. His ability to collaborate and build consensus has > contributed significantly to the progress of this important group of > job. > I am sure that Gerardo Martínez will exceptionally represent > users throughout the region. His passion for governance issues > The Internet and its commitment to diversity and inclusion make it a > ideal candidate for the position of ALAC Member of LACRALO. > Greetings > Sandra Rodriguez. > > Kind regards dear members of the community I am pleased to nominate > Gerardo > Martínez Hernández as an ALAC member of LACRALO. Since Gerardo met ICANN, > his commitment and participation have no limits. It has demonstrated > constant growth, knowledge and action in all possible spaces. Gerardo has > participated as a Fellow in three meetings, taking advantage of these > opportunities to expand his understanding and establish meaningful > connections within the ICANN community. His active commitment to LACRALO > you have been evident every step of the way. Currently, Gerardo holds the > position of vice president of the Universal Acceptance group. His ability > to collaborate and build consensus has contributed significantly to the > progress of this important working group. I am sure that Gerardo Martínez > will exceptionally represent the users of the entire region. His passion > for Internet governance issues and its commitment to diversity and > inclusion make him an ideal candidate for the position of ALAC Member of > LACRALO. > > Regards > Sandra Rodriguez > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

APOYO NOMINACION LACRALO ALAC MEMBER
by sylvia herlein April 23, 2024

April 23, 2024

Quiero expresar mi total apoyo a la nominación de Gerardo Martínez como ALAC Member para representar a la región de LACRALO, tal como lo ha propuesto Sandra Rodríguez. Puedo dar fe de que todo lo que Sandra ha dicho sobre Gerardo es cierto, y mi experiencia personal respalda plenamente sus palabras. Tuve el privilegio de presenciar el compromiso y la dedicación de Gerardo durante la organización del primer evento de la región sobre Aceptación Universal en Aguascalientes, México. A pesar de los numerosos obstáculos que enfrentó, Gerardo demostró ser un verdadero líder y ejecutor. Su capacidad para superar desafíos y mantener un alto nivel de calidad en la organización del evento fue excepcional. El evento que Gerardo preparó fue un éxito rotundo, con una participación destacada de representantes del ámbito académico, comercial y gubernamental. Su habilidad para reunir a diversos actores y fomentar la colaboración entre ellos es realmente admirable. Estoy convencida de que Gerardo Martínez será un excelente representante de los usuarios de LACRALO en el ALAC. Su compromiso, habilidades de ejecución y capacidad para trabajar en equipo son cualidades que lo destacan como un candidato excepcional para este importante puesto. Sylvia Herlein Leite

1 0

Recurso de Reconsideraron ICANN 80 Travel Roster
by Sergio Salinas Porto April 23, 2024

April 23, 2024

Estimados, Ante lo sucedido en ALAC sobre la política de viajes que quería implementar el presidente Jonathan Zuck denominada "Plan Piloto", me presenté ante el Board de ICANN en un proceso de requerimiento de reconsideración a la par de una presentación ante el ombudsman interino en conjunto con Marcelo Rodriguez y nuestro presidente Harold Arcos. En el día de ayer recibí un email del Board, donde me informan que recibieron la retractación de acciones por parte de Jonathan Zuck con respecto al "proyecto piloto", me consultaron si quería seguir con el recurso ya que el presidente de ALAC decía en el mail (cito textual) “[e]l desarrollo de una política formal de viajes de At-Large llevará algún tiempo y nos gustaría que todas las voces sean escuchadas y consideradas. Idealmente, nos gustaría trabajar conjuntamente con usted para eliminar las respuestas subjetivas con métricas objetivas acordadas que cumplan con las expectativas bien elaboradas de los voluntarios en el desempeño del rol del ALAC según lo establecido en los Estatutos de la ICANN. Una política de este tipo debería reflejar los valores del modelo de múltiples partes interesadas de abajo hacia arriba”. A la luz de este párrafo, que aborda las inquietudes planteadas en la Solicitud de reconsideración 24-1 (que presenté), me preguntaron si quería proseguír con la acción o no. Esta es parte de mi respuesta: "...a la luz de estos desarrollos y el compromiso mostrado por ALAC para revertir la política de viajes piloto para ICANN80 y trabajar en el desarrollo de una política de viaje más formal e inclusiva, he decidido retirar la solicitud de reconsideración 24-1." Quiero dejar en claro que si este tipo de situaciones sucedieran en el futuro, hipotecando la forma de participación de los usuarios finales de internet organizados por regiones, con legítimo derecho de representación colectiva, luego de procesos electorales transparentes y democráticos, no dudaría un solo minuto en volver a interponer este tipo de medidas para hacer retrotraer las malas prácticas en el ámbito donde desarrollamos y debatimos el presente y futuro de internet. Un párrafo aparte de agradecimiento a compañeros que estuvieron trabajando codo a codo para que esto sucediera: Humberto Carrasco, Hanna Frank, Carlos Aguirre, Gerardo Martinez, y Antonio Medina Gomez. Saludos a todos y todas. Sin Lucha no hay Derechos! *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

5 4

[lac-discuss-en] ** TODAY / AUJOURD'HUI / HOY** Cross RALO Round Table on Net Mundial - the same day, 10 years later | Tuesday, 23 April from 14:00-16:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org April 23, 2024

April 23, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] [cid:image001.jpg@01DA9573.03B0D870] Version française en dessous de la version anglaise. La versión en español está debajo de la versión en francés. **Por favor regístrate y comparte esta invitación** Veuillez vous inscrire et partager esta invitación Por favor regístrate y comparte esta invitación. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEpdO2pqTsjGN39D1T_tbhWcKe0Fd_v3VSm Interpretación Inglés, Français, Русский, Español, Português, Árabe, Chino Estimados, En nombre de las cinco organizaciones regionales At-Large: AFRALO, APRALO, EURALO, LACRALO y NARALO, únase a nosotros en la 'Mesa redonda entre RALO sobre Net Mundial: el mismo día, 10 años después' el martes 23 de abril de 2024 a partir de las 14 :00-16:00 UTC. Lo invitamos a asistir a esta emocionante Mesa Redonda virtual de Cross RALO con oradores invitados de honor, para celebrar este décimo aniversario de Net Mundial y reunirse con quienes participaron en la organización, el evento y el seguimiento de Net Mundial 2014. Página de la agenda: https://community.icann.org/x/coA5Eg Se requiere REGISTRO ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEpdO2pqTsjGN39D1T_tbhWcKe0Fd_v3VSm Importante: ¡tenga en cuenta la sala de zoom ya que se le enviará un enlace único! Zoom será en inglés. Para unirse a los canales de idiomas, llame al puente ADIGO, utilizando el ID 1638 e informe al operador del canal de idiomas al que desea unirse o envíe al personal su solicitud de marcación con el canal de idiomas. ¡Únase a nosotros y corra la voz! ************************* Chers Tous, Au nom des cinq organizaciones regionales At-Large: AFRALO, APRALO, EURALO. LACRALO y NARALO, nos reunimos para la 'Table Ronde Cross RALO sur le Net Mundial: le même jour, 10 ans plus tard', el martes 23 de abril de 2024 de 14:00 a 16:00 UTC. Nos invitaron a asistir a esta mesa apasionada alrededor de la virtud Cross RALO con las invitaciones de honor, para celebrar el décimo aniversario de Net Mundial y reunirse con los dos que participaron en la organización, en el evento y en el seguimiento de Net Mundial 2014. . El orden del día: https://community.icann.org/x/coA5Eg Solicitud de Zoom de inscripción: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEpdO2pqTsjGN39D1T_tbhWcKe0Fd_v3VSm Importante: veuillez note la salle Zoom car vous recevrez un lien only. Zoom será en inglés. Para reincorporarse al canal francés, conéctese a ADIGO utilizando el ID 1638 e informe al operador del canal lingüístico que desea reincorporarse al canal francés o enviado a su número de llamada al personal At-Large para que podamos llamarle. Para conectar directamente. ¡Rejoignez-nous et surtout, faites passer le message! Cordialmente, ************************* Estimados, En nombre de las cinco organizaciones regionales At-Large: AFRALO, APRALO, EURALO, LACRALO y NARALO, únase a nosotros en la 'Mesa redonda entre RALO sobre Net Mundial: el mismo día, 10 años después' el martes 23 de abril de 2024 a partir de las 14:00:00-16:00 UTC. Lo invitamos a asistir a esta emocionante Mesa Redonda virtual de Cross RALO con oradores invitados de honor, para celebrar este décimo aniversario de Net Mundial y reunirnos con quienes participaron en la organización, el evento y el seguimiento de Net Mundial 2014. Página de la agenda: https://community.icann.org/x/coA5Eg Se requiere REGISTRO ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEpdO2pqTsjGN39D1T_tbhWcKe0Fd_v3VSm Importante: ¡tenga en cuenta la sala de zoom ya que se le enviará un enlace único! Zoom será en inglés. Para unirse a los canales de idiomas, marque al puente ADIGO, utilizando el ID 1638 e informe al operador del canal de idiomas al que desea unirse o enviar al personal su solicitud de marcación. ¡Únase a nosotros y corra la voz! Muchas gracias. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!uMsTNLP_N…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!uMs…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!uMs…>

1 0