- lac-discuss-es - lists.iana.org

???????? = UTF-8 q Hola = 2C_hola = 2C_ol = C3 = = = A1_to_the_new utf-8 q = 2C_more_powerful_Google_Translate_app =
by devtee＠gmail.com Jan. 19, 2015

Jan. 19, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????? = UTF-8 q Hola = 2C_hola = 2C_ol = C3 = = = A1_to_the_new utf-8 q = 2C_more_powerful_Google_Translate_app = Desde: devtee(a)gmail.com Google ha actualizado la aplicación de Google Traductor de Google para dispositivos iOS y Android La última actualización ofrece capacidades de traducción poderosos e impresionantes, En primer lugar, Google Translate ofertas traducción instantánea con la cámara para reconocer y para superponer automáticamente el texto traducido en la pantalla. (Esta es la tecnología de la Palabra de la lente que Google adquirió algún tiempo hace). Traducción instantánea Actualmente trabaja para la traducción de Inglés a y del francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español Tenga en cuenta que la aplicación Google Translate todavía puede escanear una foto tomada de su teléfono y obtener una traducción del mismo en 36 idiomas. Lo que es más interesante es la capacidad de su teléfono para capturar audio de dos altavoces y tiene Google Translate hablar una versión traducida de modo dos oradores que hablan diferentes idiomas pueden comunicarse de ida y vuelta. Ver el segundo vídeo 30 de YouTube para ver en acción http://youtu.be/jZII2ksensw Esto sigue a la liberación de Traductor Vista preliminar el mes pasado de Skype (ver http://blogs.skype.com/2014/12/15/skype-translator-preview-an-exciting-jour…) Sin embargo Skype Traducir vista previa no está generalmente disponible (hay que registrarse y, a continuación, puede ser ofrecido a participar); Traductor Google es disponible ahora para iOS y teléfonos Android Leer el post completo en el blog de Google Traducir: http://googletranslate.blogspot.com/2015/01/hallo-hola-ola-to-new-more-powe… --- Dev Anand _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fd756db489.html --]]

1 0

Fwd: RV: [ALAC] Board Risk Committee Request for Feedback on Top 5 ICANN Enterprise Risks
by Aida Noblia Jan. 19, 2015

Jan. 19, 2015

---------- Mensaje reenviado ---------- De: Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> Fecha: 19 de enero de 2015, 13:14 Asunto: Re: [lac-discuss-es] RV: [ALAC] Board Risk Committee Request for Feedback on Top 5 ICANN Enterprise Risks Para: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> tEstoy de acuerdo en que estudiar el tema de los riesgos es importante para el trabajo que realizan las ALS y su partiipación en el desarrollo de políticas. Hay muchos aspectos a los que se pueden referir los riesgos y cada uno tiene sus requisitos. El riesgo implica la posibilidad de situaciones desfavorables para el funcionamiento de un sistema, y esto es el ecosistema de Internet. Tiene muchas derivaciones y hay mucho tipo de riesgos, teniendo en cuenta las múltiples componentes y situaciones del ecosistema de internet, Alberto mencionó la seguridad tecnológica, y la base de Internet es el buen funcionamiento del sistema informático, con lo cual la palabra autorizada de los informáticos nos podrá decir que existen normas técnicas que refieren a los distintos aspectos de los sistemas informáticos. (ISO, AENOR, NIST, etc..) De lo poco que se hay distintas familias de normas para distintos aspectos de un sistema informático. O sea, para las distintas partes que componen el sistema informático: a) parte física: locales, máquinas, cables, redes, periféricos de entrada y de salida de información ( teclado, mouse, pantalla, etc) b) parte lógica: software: de base y aplicativos , todo lo relativo a los programas y a la seguridad de los datos contenidos en el sistema , c) la documentación desde lo que yo se también es considerada una parte del sistema informático (instrucciones de uso de máquinas, de funcionamiento de software, programas, etc) d) el usuario: que es un importante elemento a considerar dentro de ese sistema, y puede ser usuario externo o interno, es decir, empleados o funcionarios y usuarios externos a la empresa. Ellos deben tener diferentes permisos para acceso a diferentes partes del sistema, según sus competencias y necesidades. Todo esto El 18 de enero de 2015, 13:20, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: Olvidé un punto en la clasificación de riesgos, que sintéticamente es la > siguiente: > > 1. Créditos > > 2. Legal > > 3. Marketing/precios > > 4. Estrategia > > 5. Reputación > > Saludos! > > > > Alberto > > > > De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty@gmail.com] > Enviado el: domingo, 18 de enero de 2015 03:39 a.m. > Para: Alberto Soto > CC: LACRALO Español > Asunto: Re: [lac-discuss-es] RV: [ALAC] Board Risk Committee Request for > Feedback on Top 5 ICANN Enterprise Risks > > > > Alberto, > > > > gracias por tomar esta iniciativa, productiva y concreta. > > > > Pienso que el tema que mejor podemos desarrollar es el del riesgo de > cambio en el modelo de gobernanza que señalas alrededor del cambio en las > reglas de toma de decisiones del GAC; pasaría del consenso a la votación y > se "contagiaría" al Board. > > > > Como elemento aislado y puntual es importante, pero lo es mucho más si se > asocia a un cambio de cultura que produzca un alejamiento del consenso más > general. > > > > ¿Como ordenarían otros/as representantes de organizaciones en LACRALO los > riesgos que hemos señalado hasta ahora? ¿Cómo los compararían con los de > otros órdenes (financiero, seguridad informática, etc.) que ha señalado > Alberto? > > > > Alejandro Pisanty > > > > 2015-01-17 22:35 GMT-06:00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org>: > > Alejandro y todos. Siempre es beneficioso llevar a discusión estos temas. > Yo no sé si podría invocar riesgo sistémico, muy particular de los temas > financieros, aunque reconozco que quizás podríamos llegar a determinar un > riesgo que produzca un efecto cascada dentro de la organización. > > Pero podemos proponer riesgos. > > > > Para que podamos entender y quizás rápidamente proponer algo, cito > parcialmente el chárter del Board Risk Committee tal como fuera definido en > el 2009: > > > > “A: Supervisión de la gestión de riesgo de la ICANN como organización, > incluyendo las siguientes actividades: > > > > 1. Revisar y asesorar sobre ICANN políticas, planes y programas > relacionados con la gestión de riesgos; > > 2. Seguimiento de la eficacia de los programas de gestión de > riesgos, incluida la gestión y control del riesgo operacional; > > 3. La supervisión de la exposición al riesgo no financiero > significativo para la ICANN y las medidas adoptadas para supervisar y > controlar dicha exposición; > > 4. Mantenerse informado sobre la ICANN condiciones y la obtención de > la familiaridad con la ICANN procesos con el fin de identificar los > posibles riesgos futuros y asesorar sobre los planes para hacer frente a > estos riesgos, según proceda; y > > 5. Revisión de otras áreas de concentración del riesgo adecuada. > > > > B: Supervisión de actividades operacionales, como la revisión de la > información y el seguimiento de la eficacia de la gestión de las > actividades operacionales tales como: > > > > 1. La eficacia de la tecnología utilizada por ICANN ; > > 2. La adecuación de la ICANN políticas de continuidad de negocios; y > > 3. Enfrentar los cambios en el entorno empresarial que pueda ser > importante para ICANN operaciones.” > > > > Además de este chárter, tenemos que tener en cuenta que la temática de > riesgos ha sido dividida en: > > - Créditos > > - Legal > > - Marketing/precios > > - Reputación > > Con esto quizás podríamos enfocarnos en A.3 y en B. en sus tres puntos. > > Y sugeriría como riesgos: > > > > - Seguridad en los sistemas de ICANN: El hackeo de hace poco > tiempo en los sistemas de Whois – wiki – CZDS. Qué tecnología están > utilizando? Hirió mucho la reputación de ICANN. > > - Cambio en el sistema de votación del Board para asimilarlo a > los del GAC. Tiene relación con el B.2. pero sus resultados van en contra > del sistema de múltiples partes interesadas. Si el fundamento es que el GAC > se reúne menos veces, ya hasta hoy fue más efectivo el sistema del Board de > ICANN, que el GAC se reuna una vez más al año y se asimile a ICANN. > > - Cuando se creó el ICG se tuvo en cuenta solo a determinados > componentes del modelo de múltiples partes interesadas. En lo que a > nosotros respecta, no estaba previsto que ALAC enviara un informe > participativo. El usuario individual al cual representamos no está dentro > de la continuidad de negocios de ICANN, ante la transición IANA? > > > > Espero que haya participación, y aunque no podamos hacer un informe formal > de LACRALO, quizás podamos enviar sugerencias individualmente. Digo que no > podamos hacerlos formalmente no solo por el tiempo, sino porque hay quienes > entienden que no hay necesidad de que LACRALO haga proposiciones. Se está > discutiendo un procedimiento al respecto. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > > > De: Alejandro Pisanty [mailto:apisanty@gmail.com <mailto: > apisanty(a)gmail.com> ] > Enviado el: sábado, 17 de enero de 2015 10:01 p.m. > Para: Alberto Soto > CC: LACRALO Español > Asunto: Re: [lac-discuss-es] RV: [ALAC] Board Risk Committee Request for > Feedback on Top 5 ICANN Enterprise Risks > > > > Alberto, > > > > quedan dos semanas. ¿No sería un tema apto para discusión en LACRALO? > Aunque no produzcamos una expresión colectiva la discusión podría alimentar > los puntos de vista individuales. > > > > Yo provocaría su inicio proponiendo como un riesgo digno de inclusión > "expansión ilimitada de At Large sin rendición de cuentas ni medidas de > efectividad"... (hay otros, pero éste puede ser uno que permita calibrar la > forma de entrar a discutirlos). > > > > ¿Tú cuál consideras que sea el riesgo sistémico de mayor importancia sobre > el cual pudiéramos discutir de manera constructiva y eficaz? > > > > Saludos cordiales. > > > > Alejandro Pisanty > > > > On Sat, Jan 17, 2015 at 2:55 PM, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org > <mailto:asoto@ibero-americano.org> > wrote: > > Estimados, les pido por favor que si tienen alguna sugerencia sobre este > tema, la envíen directamente al mail indicado. Queda poco tiempo. > Gracias y saludos cordiales > > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> > [mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org <mailto: > alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> ] En nombre de Alan Greenberg > Enviado el: sábado, 17 de enero de 2015 01:03 p.m. > Para: ALAC > Asunto: Re: [ALAC] Board Risk Committee Request for Feedback on Top 5 ICANN > Enterprise Risks > > If anyone has any thoughts on this, please forward and I will collate them > and send them in. > > Alan > > At 17/01/2015 10:10 AM, David Olive wrote: > > >Below is a note from the ICANN Board Risk Committee Co-Chairs. > > > >--------------------------------------------- > > > >Dear SO/AC/SG: > > > >The Board Risk Committee (BRC) is tasked to provide oversight and > >guidance into enterprise risk identification and remediation for ICANN. > >ICANN has developed a risk management framework and methodology that is > >used to identify, mitigate and monitor risks. > > > >The purpose of this email is to reach out to you, the SO/AC/SG > >Leadership, to ask your group to identify what it believes are the top > >five enterprise-wide risks to ICANN. This feedback process allows us to > >calibrate and evaluate risks identified internally with those > >identified by the community. > > > >We envision a response as an enumerated list of the top five enterprise > >risks that your SO or AC group believes ought to be ICANN’s top > >priorities. > > > >We ask to provide a written response via email by 5 February 2015. We > >anticipate discussion on these identified risks in the SO/AC > >Constituency meetings with the Board during ICANN 52 in Singapore. > >Please send all written responses directly to > ><mailto:Enterprise-Risk@ICANN.Org <mailto:Enterprise-Risk@ICANN.Org> > >Enterprise-Risk(a)ICANN.Org <mailto:Enterprise-Risk@ICANN.Org> . > > > >We understand that you may not have the time to develop a formal > >response from your SO or AC group. In that case, we would appreciate > >you providing us with your own personal views or those of a small > >sub-set of your SO or AC group, but please let us know if you have done > >so. We will iterate the process to improve it and comments on possible > >improvements are most welcome. > > > >Again, thank you in advance and we look forward to your input. > > > >Regards, > >Mike Silber & Ram Mohan > >ICANN Board Risk Committee Co-Chairs > > > > > > > >David A. Olive > >Vice President, Policy Development Support General Manager, ICANN > >Regional Headquarters –Istanbul Hakki Yeten Cad. Selenium Plaza No:10/C > >K:10 34349 Fulya, Besiktas, Istanbul Internet Corporation for Assigned > >Names and Numbers (ICANN) > > > >Direct Line: +90.212.999.6212 > >Mobile: + 1. 202.341.3611 > >Mobile: +90.533.341.6550 > >Email: <mailto:david.olive@icann.org <mailto:david.olive@icann.org> > > david.olive(a)icann.org <mailto:david.olive@icann.org> > >www.icann.org <http://www.icann.org> > > > _______________________________________________ > ALAC mailing list > ALAC(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:ALAC@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac > > At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org ALAC Working Wiki: > > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALA > C) > > > --- > El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en > busca de virus. > http://www.avast.com > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > _____ > > > <http://www.avast.com/> > > <http://www.avast.com/> El software de antivirus Avast ha analizado este > correo electrónico en busca de virus. > www.avast.com > > <http://www.avast.com/> > > <http://www.avast.com/> > > > > <http://www.avast.com/> > > <http://www.avast.com/> -- > > <http://www.avast.com/> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > --- > El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en > busca de virus. > http://www.avast.com > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > -- Aida Noblia -- Aida Noblia

1 0

RV: [ALAC] Board Risk Committee Request for Feedback on Top 5 ICANN Enterprise Risks
by Alberto Soto Jan. 19, 2015

Jan. 19, 2015

Estimados, les pido por favor que si tienen alguna sugerencia sobre este tema, la envíen directamente al mail indicado. Queda poco tiempo. Gracias y saludos cordiales Alberto Soto -----Mensaje original----- De: alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:alac-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Alan Greenberg Enviado el: sábado, 17 de enero de 2015 01:03 p.m. Para: ALAC Asunto: Re: [ALAC] Board Risk Committee Request for Feedback on Top 5 ICANN Enterprise Risks If anyone has any thoughts on this, please forward and I will collate them and send them in. Alan At 17/01/2015 10:10 AM, David Olive wrote: >Below is a note from the ICANN Board Risk Committee Co-Chairs. > >--------------------------------------------- > >Dear SO/AC/SG: > >The Board Risk Committee (BRC) is tasked to provide oversight and >guidance into enterprise risk identification and remediation for ICANN. >ICANN has developed a risk management framework and methodology that is >used to identify, mitigate and monitor risks. > >The purpose of this email is to reach out to you, the SO/AC/SG >Leadership, to ask your group to identify what it believes are the top >five enterprise-wide risks to ICANN. This feedback process allows us to >calibrate and evaluate risks identified internally with those >identified by the community. > >We envision a response as an enumerated list of the top five enterprise >risks that your SO or AC group believes ought to be ICANNs top >priorities. > >We ask to provide a written response via email by 5 February 2015. We >anticipate discussion on these identified risks in the SO/AC >Constituency meetings with the Board during ICANN 52 in Singapore. >Please send all written responses directly to ><mailto:Enterprise-Risk@ICANN.Org>Enterprise-Risk(a)ICANN.Org. > >We understand that you may not have the time to develop a formal >response from your SO or AC group. In that case, we would appreciate >you providing us with your own personal views or those of a small >sub-set of your SO or AC group, but please let us know if you have done >so. We will iterate the process to improve it and comments on possible >improvements are most welcome. > >Again, thank you in advance and we look forward to your input. > >Regards, >Mike Silber & Ram Mohan >ICANN Board Risk Committee Co-Chairs > > > >David A. Olive >Vice President, Policy Development Support General Manager, ICANN >Regional Headquarters Istanbul Hakki Yeten Cad. Selenium Plaza No:10/C >K:10 34349 Fulya, Besiktas, Istanbul Internet Corporation for Assigned >Names and Numbers (ICANN) > >Direct Line: +90.212.999.6212 >Mobile: + 1. 202.341.3611 >Mobile: +90.533.341.6550 >Email: <mailto:david.olive@icann.org>david.olive(a)icann.org >www.icann.org > _______________________________________________ ALAC mailing list ALAC(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org ALAC Working Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALA C) --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

5 12

RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 16, 2015

Jan. 16, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el Lunes, 19 de enero 2015 a las 2300 GMT. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/pjbcfkx El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/SoYQAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fec1844500.html --]]

1 0

Internet Number Community IANA Stewardship Proposal submitted to the ICG
by Alberto Soto Jan. 16, 2015

Jan. 16, 2015

Estimados, en el link más abajo, podrán ver el documento que la Comunidad de Números de Internet a través de su Consolidated RIR IANA Stewardship Proposal (CRISP), envía al Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de las Funciones de la IANA (ICG), en la fecha prevista (15 de enero). Sugiero su lectura. Saludos cordiales Alberto Soto http://goo.gl/j9J06i --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

1 0

Re: Reuni�n de la invitaci�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by myaguero＠msn.com Jan. 15, 2015

Jan. 15, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Reunión de la invitación / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Mis disculpas por no poder asistir a la reunión de este tiempo. Saludos, Maritza > From: staff(a)atlarge.icann.org > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Mon, 12 Jan 2015 16:04:42 +0000 > Subject: [lac-discuss-en] Meeting Invitation/ LACRALO monthly call - Monday 19 January 2015/ Portuguese interpretation will be provided > > Dear All, > > > > The next monthly LACRALO call is scheduled on Monday, 19 January 2015 at 2300 UTC. > > > > Portuguese interpretation will be provided. > > > > For other times: > > http://tinyurl.com/pjbcfkx > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > > https://community.icann.org/x/SoYQAw > > > > Adobe Connect: > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > Conference ID: > > > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > > > Wiki workspace: > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > Thank you. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > _____________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b94022977a.html --]]

1 0

Avancemos Integral Iniciativa de Privacidad
by carlton.samuels＠gmail.com Jan. 12, 2015

Jan. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Avancemos Integral Iniciativa de Privacidad Desde: carlton.samuels(a)gmail.com ..... Cosas como: Notificación 1. Incumplimiento 2. privacidad Estudiante 3. Acceso a las puntuaciones de crédito para determinar si hackeado http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/01/12/fact-sheet-safeguardi… -CAS ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e6e722b6ec.html --]]

1 0

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2015

Jan. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 19 de enero de 2015 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el Lunes, 19 de enero 2015 a las 2300 GMT. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otras veces: http://tinyurl.com/pjbcfkx El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/SoYQAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/19e50a7513.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large!
by lucianopasquali＠gmail.com Jan. 12, 2015

Jan. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Bienvenido a At-Large! Desde: lucianopasquali(a)gmail.com Estimado Alberto y Miembros de LACRALO, Muchas gracias por los saludos de bienvenida. ESTAMOS contento muy de Formar párrafo de la comunidad At-Large. Estaremos integrandonos a las Discusiones ya los Grupos de DIVERSOS Trabajo. Quedamos a la Disposición. Saludos cordiales Ing. Luciano Pasquali 06.01.2015 12:45 GMT-03: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > Estimado Luciano, bienvenido a LACRALO! Llegan en momentos de gran trabajo > para nuestra RegiÃ³n, para ALAC y para ICANN. Vamos a necesitar de vuestra > colaboraciÃ³n y participaciÃ³n. > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > staff(a)atlarge.icann.org > Enviado el: martes, 06 de enero de 2015 12:32 p.m. > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ALAC Internal List; LACRALO list > Asunto: [lac-discuss-es] Bienvenido a At-Large! > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Bienvenido a At-Large! > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > Dear Luciano, > > > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you > > that (214) AMTICS been certified as an At-Large Structure (ALS). The > > ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual > > users in ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. > > > > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your > > organization meets the necessary criteria to involve individual > > Internet users at the local or issue level in ICANN activities, and > > that your organization will support its individual members' informed > > participation in ICANN efforts that affect end-users. > > > > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between > > your organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and > > your input on how we can make this a success would be greatly > appreciated. > > > > > > We would like to offer some initial tools to help your organization > > keep its members informed (about significant news from ICANN and > > information on ICANN policy-development efforts) and engaged in > activities > of interest: > > > > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the names and email > > addresses of one or two individuals who will be the point of contact > > for information and correspondence regarding ICANN At-Large. If this > changes, please let us know. > > > > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for > > each region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > > The points of contact you identify will automatically be added to your > > region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and > > to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post > > messages to that list); you are invited to join others as you wish. > > > > - ALS information. Information about your organization will be shared > > with the At-Large community to enable individuals interested in your > > group's activities to contact you, and to encourage cooperation with > > other groups interested in ICANN activities in your geographic region. > > Please complete and email the form at the bottom of this note to > > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org) is > > a good source for ICANN news and information of interest to individual > > Internet users. We encourage you to provide your members with a link. > > The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple > > languages. Translations of documents on the website are welcome and > > should be sent to <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been > > created to distribute information (including in local languages) on > > activities, events and issues of particular interest to people in each > > region. These are maintained by the community. They are: > > > > African Region: > > <http://www.afralo.org> > > > > Asia/Australia/Pacific Region: > > <http://www.apralo.org> > > > > European Region: > > <http://www.euralo.org> > > > > Latin America/Caribbean Region: > > <http://www.lacralo.org> > > > > North American Region: > > <http://www.naralo.org> > > > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on > > ALAC and At-Large communication tools. We have also included the > > Beginners Guide to Participating in At-Large which explains the > > organization of the At-Large community and how to participate in its > activities. > > > > We look forward to working with you and your organization's members to > > advance individual Internet users' interests within ICANN. If you > > have any questions, or need additional information, please contact us > > at staff(a)atlarge.icann.org > > > > Sincerely, > > > > The At-Large Advisory Committee > > > > http://www.atlarge.icann.org > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > --------------------------- > > > > > > Name: > > > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > > > Mission: > > > > Member benefits: > > > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > > > Website: > > > > Other (additional informational you would like included): > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b7769de149.html --]]

1 0

Bienvenido a At-Large!
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 12, 2015

Jan. 12, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Bienvenido a At-Large! Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Dear Luciano, > > ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (214) > AMTICS been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly > appreciates your group's interest in involving individual users in ICANN and > looks forward to working with you and your colleagues. > > > The purpose of ALS certification is to recognize that your organization meets > the necessary criteria to involve individual Internet users at the local or > issue level in ICANN activities, and that your organization will support its > individual members' informed participation in ICANN efforts that affect > end-users. > > > The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your > organization, other ALS, and the ALAC (and ICANN in general), and your input > on how we can make this a success would be greatly appreciated. > > > We would like to offer some initial tools to help your organization keep its > members informed (about significant news from ICANN and information on ICANN > policy-development efforts) and engaged in activities of interest: > > > - Point of Contact for your Organisation: Please send an email to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> identifying the names and email addresses of > one or two individuals who will be the point of contact for information and > correspondence regarding ICANN At-Large. If this changes, please let us know. > > > - At Large Mailing Lists. There are many At Large email lists, for each > region; you can sign up for them and manage your subscriptions at: > <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo> > The points of contact you identify will automatically be added to your > region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the > mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that > list); you are invited to join others as you wish. > > - ALS information. Information about your organization will be shared with > the At-Large community to enable individuals interested in your group's > activities to contact you, and to encourage cooperation with other groups > interested in ICANN activities in your geographic region. Please complete and > email the form at the bottom of this note to <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > - ALAC website. The ALAC website ( <http://www.atlarge.icann.org) is a good > source for ICANN news and information of interest to individual Internet > users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies > on volunteers to translate information into multiple languages. Translations > of documents on the website are welcome and should be sent to > <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > - At-Large Regional Websites. Regional wiki webpages also have been created > to distribute information (including in local languages) on activities, events > and issues of particular interest to people in each region. These are > maintained by the community. They are: > > African Region: > <http://www.afralo.org> > > Asia/Australia/Pacific Region: > <http://www.apralo.org> > > European Region: > <http://www.euralo.org> > > Latin America/Caribbean Region: > <http://www.lacralo.org> > > North American Region: > <http://www.naralo.org> > > We have included an ALS Starter Kit that includes key information on ALAC and > At-Large communication tools. We have also included the Beginners Guide to > Participating in At-Large which explains the organization of the At-Large > community and how to participate in its activities. > > We look forward to working with you and your organization's members to advance > individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, > or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org > > Sincerely, > > The At-Large Advisory Committee > > http://www.atlarge.icann.org > staff(a)atlarge.icann.org > > --------------------------- > > > Name: > > Location (city/country/region; whatever is relevant to your membership): > > Mission: > > Member benefits: > > Contacts (name/s and email address/es -- title/s optional): > > Website: > > Other (additional informational you would like included): > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/83c60c7912.html --]]

3 2