- lac-discuss-es - lists.iana.org

???????????? = Windows-1252 q New_ALS _ / _ Nueva_ALS = 3A_Asociaci = = windows-1252 q = F3n_Paname = F1a_de_Derecho_y_Nuevas_Tecnolog = EDas_ = 28APA = = windows-1252 q NDETEC = 29 =
by myaguero＠msn.com May 19, 2016

May 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????????? = Windows-1252 q New_ALS _ / _ Nueva_ALS = 3A_Asociaci = = windows-1252 q = F3n_Paname = F1a_de_Derecho_y_Nuevas_Tecnolog = EDas_ = 28APA = = windows-1252 q NDETEC = 29 = De: myaguero(a)msn.com Hola a todos, Esto es para informarle de que el 31 de marzo, recibimos una solicitud de ALS de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+APANDETEC Se basa en la República de Panam y sería un miembro de LACRALO, si accepted.LACRALO debe proporcionar asesoramiento regional para este ELA. La fecha de vencimiento para el consejo regional es de 23 de mayo de 2016, esto significa que nuestra fecha límite para comentarios será de 22 de abril de 2016 a 23 UTC.Kind respecto, --- Estimados / as, Se les informa Que con Fecha 31 de Marzo de 2016, se ha Recibido la aplicacin de la Asociacin Panamea de Derecho y Nuevas Tecnologas (APANDETEC). https://community.icann.org/display/LACRALO/ALS+application%3A+APANDETEC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0501d5c0f8.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] AVISO DE VOTO: 2016 Vote por LACRALO ALAC miembros | Voto 2016 para Miembro de LACRALO ante el ALAC
by telemaque.dumy＠gmail.com May 19, 2016

May 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: AVISO DE VOTO: 2016 Vote por LACRALO ALAC miembros | Voto 2016 para Miembro de LACRALO ante el ALAC De: telemaque.dumy(a)gmail.com Queridos todos , Estoy a favor de Alberto Soto para convertirse en el LACRALO ALAC miembro durante el periodo de dos años a partir de la terminación de la Junta en ICANN57 De octubre de de 2016. Atentamente, Telemaque Dumy Adj coordinador. AHI (Asociación Haitienne des internautes) Tel: 50931282533 Telemaque Dumy Ingenieur Informatique coordonateur adjunto de IAH Portátil: (509) 3128-2533 / 3654-9267 mail: telemaque.dumy(a)gmail.com / telemaque.dumy(a)yahoo.com 18.05.2016 19:59 GMT-04: 00 De alcance de ICANN Personal <staff(a)atlarge.icann.org> : > [EN] > > Dear All, > > LACRALOâs Chair and Secretariat would like to announce the start of the > vote for the LACRALO ALAC Member for the period of two years beginning at > the end of the ICANN57 Meeting in October 2016. This poll will be open from *18 > May 2016 at 23:59 UTC to 25 May 2016 at 23:59 UTC.* > > *** > > *QUESTION*: Who do you support to become the LACRALO ALAC Member for the > period of two years beginning at the end of the ICANN57 Meeting in October > 2016? Please either select one candidate from the list below (listed in > alphabetical order of the family name) or abstain: > > - Alberto Soto > - Marcelo Telez > - Abstain > > *** > > Additional information can be found at the election Wiki page: > https://community.icann.org/x/YzeAAw. > > > [ES] > > Hola a todos, > > El Presidente y Secretario de LACRALOâs quisieran anunciar el inicio del > voto para elegir al representante de LACRALO ante el ALAC Miembro por el > periodo de 2 aÃ±os empezando al final de la reuniÃ³n de ICANN57 en Octubre > del 2016. La votaciÃ³n estarÃ¡ abierta desde el *18 de Mayo de 2016 a las > 23:59 UTC al 25 de Mayo de 2016 a las 23:59 UTC.* > > *** > > *PREGUNTA*: Â¿A quien elige usted para ser Miembro del LACRALO ante el > ALAC por el periodo de 2 aÃ±os comenzando en la reunion de ICANN57 en > Octubre del 2016? Por favor elija un candidato de la lista abajo (en orden > alfabÃ©tico) o abstÃ©ngase: > > - Alberto Soto > - Marcelo Telez > - Abstain > > *** > > InformaciÃ³n adicional se puede encontrar en la pÃ¡gina WIKI: > https://community.icann.org/x/moAQAw. > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b6c05107f7.html --]]

1 0

VOTE ANNOUNCEMENT: 2016 Vote for LACRALO ALAC Member | 2016 Voto para Miembro de LACRALO ante el ALAC
by ICANN At-Large Staff May 18, 2016

May 18, 2016

[EN] Dear All, LACRALO’s Chair and Secretariat would like to announce the start of the vote for the LACRALO ALAC Member for the period of two years beginning at the end of the ICANN57 Meeting in October 2016. This poll will be open from 18 May 2016 at 23:59 UTC to 25 May 2016 at 23:59 UTC. *** QUESTION: Who do you support to become the LACRALO ALAC Member for the period of two years beginning at the end of the ICANN57 Meeting in October 2016? Please either select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain: Alberto Soto Marcelo Telez Abstain *** Additional information can be found at the election Wiki page: https://community.icann.org/x/YzeAAw. [ES] Hola a todos, El Presidente y Secretario de LACRALO’s quisieran anunciar el inicio del voto para elegir al representante de LACRALO ante el ALAC Miembro por el periodo de 2 años empezando al final de la reunión de ICANN57 en Octubre del 2016. La votación estará abierta desde el 18 de Mayo de 2016 a las 23:59 UTC al 25 de Mayo de 2016 a las 23:59 UTC. *** PREGUNTA: ¿A quien elige usted para ser Miembro del LACRALO ante el ALAC por el periodo de 2 años comenzando en la reunion de ICANN57 en Octubre del 2016? Por favor elija un candidato de la lista abajo (en orden alfabético) o absténgase: Alberto Soto Marcelo Telez Abstain *** Información adicional se puede encontrar en la página WIKI: https://community.icann.org/x/moAQAw. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge

1 0

NomCOm - Respuesta a la pregunta de Vanda
by José Ovidio Salgueiro May 18, 2016

May 18, 2016

Respuesta a la pregunta de Vanda NOMCOM tiene un trabajo más independiente, pero hay que hacer *outreach* todo el tiempo para incrementar el numero de candidatos de nuestra region para todas las posiciones. Cual es su propuesta para mejorar esta participación? Estimada Vanda: He sido miembro de NomCom durante cuatro períodos anteriores y he podido obtener experiencia en la forma de hacer outreach. El temas con el outreach y su éxito es que no se mide por el numero de candidatos que se postulan sino por la calidad de los mismos. Adicionalmente, uno muchas veces identifica candidatos de primera línea quienes luego de comprometerse a hacer su postulación no lo hacen. Señalado lo anterior, las acciones de outreach seran realizadas enviado la información de las vacantes abiertas a las comunidades relevantes, haciendo contacto directo con los candidatos identificados y contando con la ayuda de los miembros de LACRALO para diseminar el llamado a postulaciones por toda la región ya que solo es imposible abarcarla toda. José Ovidio Salgueiro A. salgueiro.jo(a)gmail.com

2 1

Re: [lac-discuss-es] Llamada de LACRALO registro: 16/05/2016
by aidanoblia＠gmail.com May 17, 2016

May 17, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Llamada de LACRALO registro: 16/05/2016 De: aidanoblia(a)gmail.com Muchas Gracias Maritza Saludos a todos Aída El 17 de mayo de 2016, 16:59, Maritza Aguero Y. Minano <myaguero(a)msn.com> escribio: > Estimados amigos y colegas, > > Les enviamos las presentaciones de la llamada del dÃa de ayer, las mismas > que tambiÃ©n se encuentran colocadas en en la wiki. Asimismo, en el Ãtem > "Recording" tambiÃ©n se encentra disponible la grabaciÃ³n de la llamada con > sus correspondientes traducciones al inglÃ©s, francÃ©s y portuguÃ©s: > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… > > Saludos, > > --- > > Dear friends and colleagues, > > Attached to this email you can find the ppts from yestedayÂŽs call, that > also are available at the LACRALOÂŽs wiki page. Also, in the item > "Recording" you can find the record of the call and the translation in > english, french and portuguese languages. > > Regards, > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ae7458f200.html --]]

1 0

Record LACRALO call: 16.05.2016
by Maritza Y. Aguero Minano May 17, 2016

May 17, 2016

Estimados amigos y colegas, Les enviamos las presentaciones de la llamada del día de ayer, las mismas que también se encuentran colocadas en en la wiki. Asimismo, en el ítem "Recording" también se encentra disponible la grabación de la llamada con sus correspondientes traducciones al inglés, francés y portugués: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Saludos, --- Dear friends and colleagues, Attached to this email you can find the ppts from yesteday´s call, that also are available at the LACRALO´s wiki page. Also, in the item "Recording" you can find the record of the call and the translation in english, french and portuguese languages. Regards,

2 1

Llamada de LACRALO registro: 16/05/2016
by myaguero＠msn.com May 17, 2016

May 17, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Llamada de LACRALO registro: 16/05/2016 De: myaguero(a)msn.com Estimados Colegas amigos de y, Les enviamos las Presentaciones de la Llamada del da de ayer, las Mismas Que tambin se encuentran colocadas en en la wiki. Asímismo, en el tem "Grabación" tambin se encentra disponible la grabacin de la Llamada con SUS correspondientes Traducciones al ingls, Portugus francsy: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Saludos, --- Estimados amigos y colegas, Se adjunta a este correo electrónico se pueden encontrar los ppts de yestedays llamada, que también están disponibles en la página wiki LACRALOs. Asimismo, en el artículo "Grabación" se puede encontrar el registro de la llamada y la traducción en los idiomas inglés, francés y portugués. Saludos, [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2713a8a440.html --]]

1 0

Respuestas Preguntas Vanda
by mtelez＠gmail.com May 16, 2016

May 16, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Respuestas Preguntas Vanda De: mtelez(a)gmail.com Estimada Vanda: Quiero contarte Que mi profesión es la de docente y también periodista de soja Independiente. This situation me permite Dos Cosas Que Son 1) Tener absoluta Disponibilidad horaria y predisposición al Trabajo colaborativo y 2) Tener Mucha paciencia, sobretodo Conocimientos transmitir párr Poder, ya Que Es tenerlos fundamentales Peró yo creo que es tan Importante Como Ello El Poder compartirlo Con Los demas. En LACRALO sí se sucedieron Varios Hechos Que ante todo la lesionaron Confianza Entre las Personas Varias, Es por Eso que entiendo Como Virtud a la paciencia para aplicarla en estos tiempos todavía convulsionados de Nuestra Ralo. Considero Que El Ser muy ilustrado En Lo Sólo Alimenta individuo El Ego de las personalidades y creo firmemente Que ESTAMOS para Compartir Toda la ESA información en beneficio del conjunto. Manejo aceptablemente El Inglés, por Lo Que hoy espero contestar ALGUNAS Preguntas en ESE idioma. Muchas gracias por las Preguntas. Marcelo - Marcelo Telez Internauta Argentina Vicepresidente RPD Noticias Editor Oberá - Misiones Argentina Internauta Argentina <http://www.internauta.org.ar> RPD Noticias <http://www.rpdnoticias.com> Facebook: / Marcelo Telez Twitter: @mtelez Skype: omtelez Móvil: +54 9 376 419 3845 * "Nada this Perdido Si Se Tiene el valor de proclamar Que Todo está perdido Y Hay Que Empezar de nuevo "* * * Julio Cortázar [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b547afd9fd.html --]]

1 0

???????? = Iso-8859-9 q = Q 26A_posted _-_ Exposici = = = F3n_de_ca iso-8859-9 q ndidatos _-_ LACRALO_Monthly_Call _-_ Lunes = = 2C_16_May_2016
by myaguero＠msn.com May 16, 2016

May 16, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:???????? = Iso-8859-9 q = Q 26A_posted _-_ Exposici = = = F3n_de_ca iso-8859-9 q ndidatos _-_ LACRALO_Monthly_Call _-_ Lunes = = 2C_16_May_2016 De: myaguero(a)msn.com Estimados Miembros de LACRALO, Como podrn APRECIAR en la wiki de la Llamada del da de hoy, se ha posteado las Preguntas y Respuestas de la Comunidad y de los Candidatos a las Diferentes Posiciones (ALAC y NOMCOM). Para Poder ir agilizando la Exposicin de los Candidatos, muy respetuosamente se les Invita un Revisar la agenda Actualizada. El ENLACE es: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Saludos, --- Estimados miembros de LACRALO, Como se puede ver en el wiki, se ha publicado las preguntas / respuestas de la Comunidad a las / los candidatos NOMCOM possitions ALAC. Para avanzar las presentaciones de los candidatos, los invitamos cordialmente a revisar la agenda actualizada. El enlace es: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Saludos, De: <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de "Maritza Aguero Y. Minano" <myaguero(a)msn.com> Fecha: Lunes 16 de de mayo de, 2016 a las 2:01 Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , "Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Recordatorio: Q & A // Preguntas: Exposicin de Candidatos - LACRALO mensual de llamadas - Lunes 16 de mayo de el año 2016 Estimados Miembros de LACRALO, Con La Finalidad De que los Candidatos una ALAC y NOMCOM puedan responder las Preguntas de la Comunidad, mucho agradeceremos Que Nos las puedan enviar por medio this con la Finalidad de ir recopilndolas y poder formularlas. Asímismo, les recordamos Que Sobre los Nombres de Cada Candidato podrn ENCONTRAR Do SOI. Acceso para Fcil enviamos Los Enlaces Directos: a) José Ovidio: https://community.icann.org/display/alaclacralo/Jose+Ovid+Salgueiro+-+State… b) Marcelo Telez: https://community.icann.org/display/atlarge/Marcelo+Telez+SOI c) Alberto Soto: https://community.icann.org/display/atlarge/Alberto+Soto+SOI Muchas gracias. Saludos, --- Estimados miembros de LACRALO, Teniendo en cuenta que el ALAC y los candidatos NOMCOM pueden responder a las preguntas de la comunidad, sería muy útil si nos puede enviar un correo electrónico con la suya para, de esa manera, podemos compilar y leerlos en la llamada. En los nombres de cada candidato puede encontrar su SOI. Para un fácil acceso, le enviamos los enlaces directos: a) José Ovidio: https://community.icann.org/display/alaclacralo/Jose+Ovid+Salgueiro+-+State… b) Marcelo Telez: https://community.icann.org/display/atlarge/Marcelo+Telez+SOI c) Alberto Soto: https://community.icann.org/display/atlarge/Alberto+Soto+SOI Muchas gracias. Atentamente, De: myaguero(a)msn.com Fecha: Vie, 13 de Mayo el año 2016 23:01:19 -0500 Para: apisanty(a)gmail.com CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-es] Q & A // Preguntas: Exposicin de Candidatos - LACRALO Llamada Mensual - Lunes 16 de mayo de el año 2016 Estimado Alejandro SE Toma Nota de las Preguntas Realizadas. Gracias y saludos Maritza Enviado desde mi iPhone El 13 de mayo. 2016, una de la tarde las 09:51, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribi: Maritza, muchas gracias por this convocatoria a Hacer Preguntas a los Candidatos a los cargos Que se someten una eleccin. Por parte de ISOC Mxico, por ahora: 1. Al Candidato al Comité de nominaciones: qu Criterios Deben Ser tomados en Cuenta al analizar v a los Candidatos a los cargos en EL Junta, y qu ponderacin Dębe Haber Entre ESTOS Criterios? cules hijo Las Principales Necesidades de ICANN en materia de Miembros del Consejo y los Consejos Cuya designacin Hace el Comité de nominaciones? hijo cmo Resueltos ESOs Problemas con las designaciones de Acuerdo a los Criterios expresados \u200b\u200ben respuesta A La Primera PREGUNTA? qu Criterios de LACRALO Recientes hijo aplicables a Las Dos Preguntas Anteriores? Opina qu de los Procedimientos y Criterios relativos un Transparencia y rendición de cuentas del Comité de nominaciones? Cambios qu PROPONE Y Por qu? callejón sin canjear su Proyecto para su progestina en el Comité de nominaciones? 2. a los Candidatos una ALAC: cules hijo Las Principales Prioridades de LACRALO Que se Deben Llevar un ALAC? callejón sin canjear su proeycto para su progestina en ALAC? hijo cules las Principales Fortalezas y Debilidades de los Actuales Representantes de LACRALO en ALAC ycmo del piensa aprovechar v e igualar o Superar las Fortalezas, Debilidades Y sustituir las? callejón sin canjear su Dominio del ingls en relacin con las Necesidades de LACRALO de Tener Una representacin Eficaz en ALAC? PREGUNTA this - Y de Ser Posible las Anteriores - Deber Ser contestada en ingls. Antecedentes de qu Do Actividad Reciente en la comunidad de LACRALO lo preparan para representar eficazmente un this Comunidad y de resolución de los Asuntos de la "política" Que sta fórmula? qu: compromisos de participacin, Comunicacin, Transparencia y rendición de cuentas ante la comunidad Adquiere? vigilados cmo pueden Ser observadores a corto plazo, y reclamados en su Caso? Gracias de nuevo. Alejandro Pisanty El Viernes 13 de mayo de 2016 a 15:37, Maritza Aguero Y. Minano <myaguero(a)msn.com> escribió: Estimados Miembros de LACRALO, Como podrn APRECIAR del contenido de la orden del día Publicada ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+…) se ha Incorporado La presentacin de los Candidatos una ALAC y NOMCOM al Finalizar La llamada mensual. Con La Finalidad De que los dichos Candidatos puedan responder las Preguntas de la Comunidad, mucho agradeceremos Que Nos las puedan enviar por medio this con la Finalidad de ir recopilndolas y poder formularlas. Muchas gracias. Saludos, --- Estimados miembros de LACRALO, Como se puede ver en el programa debidamente publicadas ( https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+…) el informe de ALAC y NOMCOM candidatos se ha incorporado al final de la llamada mensual. Teniendo en cuenta que los mencionados candidatos pueden responder a las preguntas de la comunidad, sería muy útil si nos puede enviar un correo electrónico con sus preguntas para que, de esa manera, podemos compilar y leerlos en la llamada. Muchas gracias. Atentamente, De: staff(a)atlarge.icann.org Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Fecha: Fri, 13 May 0000 13:20:46 el año 2016 Asunto: [lac-discuss-es] * NUEVO: FR Interpretación disponible - Reunión de la invitación / LACRALO mensual de llamadas - Lunes 16 de mayo de el año 2016 Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 16 de mayo de 2016 a 23:00 GMT. Español, portugués y Se proporcionarán interpretaciones franceses. Para otras veces: http://tinyurl.com/hllzfdq El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/oAqOAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Agnew y Terri Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png> _______________________________________________ Lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-discuss-es la lista de correo lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El Dr. Alejandro Pisanty UNAM Facultad de Qumica AV. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 +525541444475 SMS DESDE Mxico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo en LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . .. . . . . . . . . . . _______________________________________________ Lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/51b4d9cd58.html --]]

1 0

Q&A posted - Exposición de candidatos - LACRALO Monthly Call - Monday, 16 May 2016
by Maritza Y. Aguero Minano May 16, 2016

May 16, 2016

Estimados miembros de LACRALO, Como podrán apreciar en la wiki de la llamada del día de hoy, se ha posteado las preguntas y respuestas de la Comunidad y de los Candidatos a las diferentes posiciones (ALAC y NOMCOM). Para poder ir agilizando la exposición de los Candidatos, muy respetuosamente se les invita a revisar la agenda actualizada. El enlace es: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Saludos, ---Dear LACRALO members, As you can see on the wiki, it has been posted the questions / answers of the Community to the ALAC / NOMCOM Candidates possitions. To move forward the Candidate´s presentations, we cordially invite you to review the updated agenda. The link is: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… Regards, From: <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of "Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Date: Monday, May 16, 2016 at 2:01 AM To: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>, "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-es] Reminder: Q&A //Preguntas: Exposición de candidatos - LACRALO Monthly Call - Monday, 16 May 2016 Estimados miembros de LACRALO, Con la finalidad de que los candidatos a ALAC y NOMCOM puedan responder las preguntas de la Comunidad, mucho agradeceremos que nos las puedan enviar por este medio con la finalidad de ir recopilándolas y poder formularlas. Asimismo, les recordamos que sobre los nombres de cada candidato podrán encontrar su SOI. Para fácil acceso enviamos los enlaces directos: a) Jose Ovidio: https://community.icann.org/display/alaclacralo/Jose+Ovid+Salgueiro+-+State… b) Marcelo Telez: https://community.icann.org/display/atlarge/Marcelo+Telez+SOI c) Alberto Soto: https://community.icann.org/display/atlarge/Alberto+Soto+SOI Muchas gracias. Saludos, --- Dear LACRALO members, Considering that the ALAC and NOMCOM candidates may answer the questions from the Community, it would be very helpful if you can send us an email with yours so, in that way, we can compiling and read them on the call. In the names of each candidate you may find their SOI. For an easy access, we send you the direct links: a) Jose Ovidio: https://community.icann.org/display/alaclacralo/Jose+Ovid+Salgueiro+-+State… b) Marcelo Telez: https://community.icann.org/display/atlarge/Marcelo+Telez+SOI c) Alberto Soto: https://community.icann.org/display/atlarge/Alberto+Soto+SOI Thank you very much. Best regards, From: myaguero(a)msn.com Date: Fri, 13 May 2016 23:01:19 -0500 To: apisanty(a)gmail.com CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Q&A //Preguntas: Exposición de candidatos - LACRALO Monthly Call - Monday, 16 May 2016 Estimado Alejandro Se toma nota de las preguntas realizadas. Gracias y saludos Maritza Enviado desde mi iPhone El 13 may. 2016, a las 9:51 p.m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribió: Maritza, muchas gracias por esta convocatoria a hacer preguntas a los candidatos a los cargos que se someten a elección. Por parte de ISOC México, por ahora: 1. al candidato al NomCom: ¿qué criterios deben ser tomados en cuenta al analizar a los candidatos a los cargos en el Board, y qué ponderación debe haber entre estos criterios? ¿cuáles son las principales necesidades de ICANN en materia de miembros del Board y los Consejos cuya designación hace el NomCom? ¿cómo son resueltos esos problemas con las designaciones de acuerdo a los criterios expresados en respuesta a la primera pregunta? ¿qué criterios de LACRALO recientes son aplicables a las dos preguntas anteriores? ¿qué opina de los procedimientos y criterios relativos a transparencia y rendición de cuentas del NomCom? ¿qué cambios propone y por qué? ¿cuál es su proyecto para su gestión en el NomCom? 2. a los candidatos a ALAC: ¿cuáles son las principales prioridades de LACRALO que se deben llevar a ALAC? ¿cuál es su proeycto para su gestión en ALAC? ¿cuáles son las principales fortalezas y debilidades de los actuales representantes de LACRALO en ALAC y cómo piensa aprovechar e igualar o superar las fortalezas, y sustituir las debilidades? ¿cuál es su dominio del inglés en relación con las necesidades de LACRALO de tener una representación eficaz en ALAC? Esta pregunta - y de ser posible las anteriores - deberá ser contestada en inglés. ¿qué antecedentes de su actividad reciente en la comunidad de LACRALO lo preparan para representar eficazmente a esta comunidad y resolver los asuntos de "policy" que ésta formula? ¿qué compromisos de participación, comunicación, transparencia y rendición de cuentas ante la comunidad adquiere? ¿cómo pueden ser vigilados éstos, y reclamados en su caso? Gracias de nuevo. Alejandro Pisanty On Fri, May 13, 2016 at 3:37 PM, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> wrote: Estimados miembros de LACRALO, Como podrán apreciar del contenido de la agenda publicada (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+…) se ha incorporado la presentación de los candidatos a ALAC y NOMCOM al finalizar la llamada mensual. Con la finalidad de que dichos candidatos puedan responder las preguntas de la Comunidad, mucho agradeceremos que nos las puedan enviar por este medio con la finalidad de ir recopilándolas y poder formularlas. Muchas gracias. Saludos, --- Dear LACRALO members, As you can see in the agenda duly published (https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+…) the report by ALAC and NOMCOM candidates has been incorporated at the end of the monthly call. Considering that the mentioned candidates may answer the questions from the Community, it would be very helpful if you can send us an email with your questions so, in that way, we can compiling them and read them on the call. Thank you very much. Best regards, From: staff(a)atlarge.icann.org To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Date: Fri, 13 May 2016 13:20:46 +0000 Subject: [lac-discuss-en] *NEW: FR Interpretation available - Meeting Invitation/ LACRALO Monthly Call - Monday, 16 May 2016 Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 16 May 2016 at 23:00 UTC. Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. For other times: http://tinyurl.com/hllzfdq The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/oAqOAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Conference ID: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Please confirm your dial-out and preferred number to: staff(a)atlarge.icann.org Thank you. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0