- lac-discuss-es - lists.iana.org

fotos de la Escuela del Sur de Gobernanza de Internet
by Vanda Scartezini April 10, 2017

April 10, 2017

Excelente programa Fotos: https://www.flickr.com/photos/62944008@N06/sets/72157682216292086/ abrazos Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. HAPPY 2017!

2 1

Re: [lac-discuss-es] fotos de la Escuela Sur de Gobernanza de Internet
by myaguero＠msn.com April 10, 2017

April 10, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: fotos de la Escuela Sur de Gobernanza de Internet De: myaguero(a)msn.com ¡En efecto! Muchas gracias por compartir! Saludos, Enviado desde mi iPhone > El 10 abr. 2017, a las 07:46, "vanda(a)uol.com.br" <vanda(a)uol.com.br> escribiÃ³: > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: photos of the South School of Internet Governance > Desde: vanda(a)uol.com.br > > Excellent program > > > Photos: > > > https://www.flickr.com/photos/62944008@N06/sets/72157682216292086/ > > > > > > > Hugs > > > > > > > Vanda Scartezini > > > Contact Us > > > Av. Paulista 1159, cj 1004 > > > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > > > Land Line: +55 11 3266.6253 > > > Mobile: + 55 11 98181.1464 > > > Sorry for any typos. > > > HAPPY 2017! > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/63d648e0d3.html --]]

1 0

Consenso sobre la ratificaci�n de la Declaraci�n RALO
by myaguero＠msn.com April 6, 2017

April 6, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Consenso sobre la ratificación de la Declaración RALO De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, La Declaración de RALO sobre el Informe de Revisión de At-Large ha sido presentada al Comentario Público de ICANN y está disponible (incluyendo su versión en español) para descargar directamente en: https://go.icann.org/2o5KZxY. A continuación se presenta un resumen de las posiciones en la Declaración: - La revisión contiene partes del análisis que son defectuosas. - La estructura RALO-ALS puede parecer que crea capas y barreras, pero en realidad promueve la contribución de los miembros cuando se ejecuta correctamente. - Las ALS locales proporcionan apoyo lingüístico para las políticas. - 3 de cada 5 RALOs prevén que los usuarios individuales se involucren directamente y los 2 restantes están trabajando en mecanismos para el compromiso individual de los usuarios. - La participación en grupos de trabajo es posible para cualquier miembro, ya sea a través de una ALS o directamente. - Por lo tanto, no creemos que el Modelo de Membresía Empowered tal como está diseñado actualmente sería de beneficio para la Comunidad, especialmente porque significaría una perturbación para At-Large. - Nosotros tampoco apoyamos el uso del Comité de Nominaciones para seleccionar un grupo de candidatos y una selección aleatoria para la Asiento 15, ya que esto le quita completamente la capacidad de elegir un candidato para la Junta de ICANN. - Estamos de acuerdo con algunas de las otras recomendaciones que realmente ayudarían a mejorar la eficacia del trabajo de nuestra comunidad Hasta el momento, las otras cuatro RALO han ratificado la Declaración por consenso o por votos formales. Con este mensaje, estamos iniciando una Convocatoria de Consenso del LACRALO para ratificar la Declaración de RALO en el Informe Borrador de Revisión General. Esta urgente llamada de consenso finalizará a las 23:59 UTC del jueves, 06 de abril de 2017. Si hay alguna pregunta de comentarios, favor de dirigirnos a esta lista o directamente a nosotros. Aunque los mensajes de apoyo son bienvenidos, no son necesarios. Esta Convocatoria de Consenso se considerará que ha tenido éxito en la ausencia de Importante oposición. Atentamente, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Aguero - Secretaría de LACRALO [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/eb023b74a4.html --]]

5 4

Llamada de Consenso LACRALO para la ratificación de la Declaración
by Maritza Y. Aguero Minano April 6, 2017

April 6, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, La Declaración de la RALO sobre el Informe de Revisión de At-Large ha sido presentada para comentario público de ICANN y se encuentra disponible (incluyendo su versión en español) para ser descargada directamente en el siguiente enlace: https://go.icann.org/2o5KZxY A continuación, presentamos un breve resumen de las posiciones vertidas en dicha Declaración: - La revisión que contiene partes del análisis son defectuosas. - La estructura RALO-ALS puede parecer que crea algún tipo de barreras, pero en realidad promueve la contribución de los miembros cuando se ejecuta correctamente. - Las ALS locales proporcionarán apoyo lingüístico para el desarrollo de políticas. - 3 de cada 5 RALOs contemplan que los usuarios individuales se involucren directamente y las 2 restantes están trabajando en mecanismos de participación para involucrar a los usuarios individuales. - La participación en grupos de trabajo es posible para cualquier miembro, ya sea a través de una ALS o directamente. - No se considera que el Modelo de Membresía Empoderada, tal como está diseñado actualmente, sería de beneficio para la Comunidad, especialmente porque significaría una disrupción para At-Large. - No se respalda la propuesta de que sea el Comité de Nominaciones el adecuado para seleccionar un grupo de candidatos y una selección aleatoria para la Asiento 15, debido a que se restaría la capacidad de elegir un candidato para la Junta de la ICANN. - Estamos de acuerdo con algunas de las otras recomendaciones que realmente ayudarían a mejorar la eficacia del trabajo de nuestra Comunidad. Hasta el momento, las otras cuatro RALOs han ratificado la Declaración por consenso o a través del sistema de votación. Dicho lo anterior y atendiendo a la importancia de este asunto, estamos iniciando una Convocatoria de Consenso de LACRALO para ratificar la Declaración emitida con relación al Proyecto de Informe emitido sobre la Revisión General. Por favor tener en cuenta que esta es una llamada urgente de consenso que finalizará a las 23:59 UTC del jueves, 06 de abril de 2017. Si existiese alguna pregunta o consulta, por favor sírvanse dirigirla a esta lista o directamente a nosotros. Aunque los mensajes de apoyo son bienvenidos, no son necesarios. Esta Convocatoria de Consenso se considerará que ha tenido éxito en la ausencia de una importante oposición a la misma. Gracias por su atención. Saludos, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Agüero - Secretaria LACRALO

2 1

Re: Consenso sobre la ratificaci�n de la Declaraci�n RALO
by myaguero＠msn.com April 6, 2017

April 6, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Consenso sobre la ratificación de la Declaración RALO De: myaguero(a)msn.com Ahora mismo, querida Jacqueline. Saludos, Enviado desde mi iPhone El 6 abr. 2017, a las 07:40, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com<mailto:jam@jacquelinemorris.com> > Escribió: Esta urgente llamada de consenso finalizará a las 23:59 UTC del jueves, 06 de abril de 2017. ¿Cuando inicia? Gracias Jacqueline Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: ubicuo, necesario, invisible y libre. (Después de Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El jueves, 6 de abril de 2017 a las 8:07, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> > Escribió: Queridos todos, La Declaración de RALO sobre el Informe de Revisión de At-Large ha sido presentada al Comentario Público de ICANN y está disponible (incluyendo su versión en español) para descargar directamente en: https://go.icann.org/2o5KZxY. A continuación se presenta un resumen de las posiciones en la Declaración: - La revisión contiene partes del análisis que son defectuosas. - La estructura RALO-ALS puede parecer que crea capas y barreras, pero en realidad promueve la contribución de los miembros cuando se ejecuta correctamente. - Las ALS locales proporcionan apoyo lingüístico para las políticas. - 3 de cada 5 RALOs prevén que los usuarios individuales se involucren directamente y los 2 restantes están trabajando en mecanismos para el compromiso individual de los usuarios. - La participación en grupos de trabajo es posible para cualquier miembro, ya sea a través de una ALS o directamente. - Por lo tanto, no creemos que el Modelo de Membresía Empowered tal como está diseñado actualmente sería de beneficio para la Comunidad, especialmente porque significaría una perturbación para At-Large. - Nosotros tampoco apoyamos el uso del Comité de Nominaciones para seleccionar un grupo de candidatos y una selección aleatoria para la Asiento 15, ya que esto le quita completamente la capacidad de elegir un candidato para la Junta de ICANN. - Estamos de acuerdo con algunas de las otras recomendaciones que realmente ayudarían a mejorar la eficacia del trabajo de nuestra comunidad Hasta el momento, las otras cuatro RALO han ratificado la Declaración por consenso o por votos formales. Con este mensaje, estamos iniciando una Convocatoria de Consenso del LACRALO para ratificar la Declaración de RALO en el Informe Borrador de Revisión General. Esta urgente llamada de consenso finalizará a las 23:59 UTC del jueves, 06 de abril de 2017. Si hay alguna pregunta de comentarios, favor de dirigirnos a esta lista o directamente a nosotros. Aunque los mensajes de apoyo son bienvenidos, no son necesarios. Esta Convocatoria de Consenso se considerará que ha tenido éxito en la ausencia de Importante oposición. Atentamente, Humberto Carrasco - Presidente LACRALO Maritza Aguero - Secretaría de LACRALO _______________________________________________ Lista de correo de lac-discuss-en Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ Lista de correo de lac-discuss-en Lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/10e3575855.html --]]

1 0

Re: Consenso sobre la ratificaci�n de la Declaraci�n RALO
by jam＠jacquelinemorris.com April 6, 2017

April 6, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Consenso sobre la ratificación de la Declaración RALO De: jam(a)jacquelinemorris.com * Esta llamada de consenso urgente terminará a las 23:59 UTC del jueves, 06 de abril 2017 *. ¿Cuando inicia? Gracias Jacqueline Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicada, Necesaria, Invisible y Gratis. (Después de Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El jueves, 6 de abril de 2017 a las 8:07, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Escribió: > Dear All, > > > > The RALO Statement on the At-Large Review Draft Report has been submitted > to the ICANN Public Comment and it is available (including its Spanish > version) for download directly on: https://go.icann.org/2o5KZxY. > > > > Below is a summary of the positions in the Statement: > > > - The Review contains parts of analysis that are flawed. > - The RALO-ALS structure might appear to create layers and barriers but > actually promotes the contribution of members when run correctly. > - Local ALSes provide language support for policies. > - 3 out of 5 RALOs already provide for individual users to get involved > directly and the remaining 2 are working on mechanisms for individual user > engagement. > - Participation in working groups is possible for any member, whether > through an ALS or directly. > - We therefore do not believe that the Empowered Membership Model as it is > currently designed would be of benefit to the Community - especially since > it would mean such a disruption to At-Large. > - We also do not support the use of the Nominating Committee to select a > pool of candidates and a random selection for Seat 15 as it completely > takes away your ability to choose a candidate for the ICANN Board. > - We agree with some of the other recommendations are they would really > help improve the effectiveness of our community's work > > > > So far, all the other four RALOs have ratified the Statement either > through consensus or formal votes. > > > > With this message, we are initiating a Consensus Call of the LACRALO to > ratify the RALO Statement on the At-Large Review Draft Report. *This > urgent Consensus Call will end at 23:59 UTC on Thursday, 06 April 2017*. > > > > If there are any questions of comments, please direct them to either this > list or to us directly. > > > > Although messages indicating support are welcome, they are not necessary. > This Consensus Call will be deemed to have succeeded in the absence of > > significant opposition. > > > > Best regards, > > > Humberto Carrasco - LACRALO Chair > > > Maritza Aguero - LACRALO Secretariat > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7a433b8f71.html --]]

1 0

Re: Recordatorio suave - Alerta de noticias de ICANN - �nase a nuestro seminario web sobre competencia, Consumer Trust y Consumer Choice Review Draft Report
by devtee＠gmail.com April 5, 2017

April 5, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio suave - Alerta de noticias de ICANN - Únase a nuestro seminario web sobre competencia, Consumer Trust y Consumer Choice Review Draft Report De: devtee(a)gmail.com Solo para notar que toda la Competencia, Consumer Trust y Consumer Equipo de revisión de opciones Proyecto de informe de recomendaciones para nuevos gTLD Está disponible en español en la página de comentarios públicos ( https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en) Dev Anand El domingo, 2 de abril de 2017 a las 14:21, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Escribió: > Dear all, > For those who might be interested in participating. > > Regards, > > Maritza > > Enviado desde mi iPhone > > Inicio del mensaje reenviado: > > *De:* Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > *Fecha:* 30 de marzo de 2017, 10:18:00 PET > *Para:* "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org" < > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > *Asunto:* *[lac-discuss-en] Fwd: ICANN News Alert -- Join our webinar on > Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Draft Report* > > FYI > > ============================== > *Carlton A Samuels* > > *Mobile: 876-818-1799 <(876)%20818-1799> Strategy, Planning, Governance, > Assessment & Turnaround* > ============================= > > ---------- Forwarded message ---------- > From: ICANN News Alert <no-reply(a)external.icann.org> > Date: Wed, Mar 29, 2017 at 7:13 PM > Subject: ICANN News Alert -- Join our webinar on Competition, Consumer > Trust and Consumer Choice Review Draft Report > To: carlton.samuels(a)gmail.com > > > [image: ICANN] <http://www.icann.org/> News Alert > > https://www.icann.org/news/announcement-2017-03-29-en > ------------------------------ > Join our webinar on Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review > Draft Report > > 29 March 2017 > > On Monday, 3 April 2017, join the Competition, Consumer Trust and Consumer > Choice Review Team (CCT-RT) for one of two webinars on its Draft Report and > Recommendations. This webinar provides you with the opportunity to learn > about proposed improvements to the New generic Top-Level Domain (New gTLD) > program and to share your input and ask clarifying questions about the > CCT-RT Draft Report and Recommendations. > > The purpose of the CCT-RT is to assess the New gTLD program in three > areas: competition, consumer trust and consumer choice. The CCT-RT is also > determining the effectiveness of the safeguards put in place to mitigate > issues arising from the introduction of New gTLDs and the Program's > application and evaluation process. > > Join the webinar to receive a tailored briefing from the CCT-RT on its > draft findings and recommendations. Attending the webinars will also allow > you to provide initial feedback and ask clarifying questions prior to > submitting your public comment of the CCTRT Draft Report > <https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en>. > This public comment period is scheduled to close on 27 April 2017 and gives > you the opportunity to provide input to the CCT-RT for its consideration as > it continues its work towards developing its final report and > recommendations. > > On 3 April 2017, the CCT-RT will host two separate sessions at 10:00 - > 11:30 UTC (time zone support here > <https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CCT+RT+Webinar&is…>) > and 19:00 - 20:30 UTC (time zone support here > <https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CCT+RT+Webinar&is…>). > In order to facilitate global participation, language services will be > available in five UN languages. > Meeting Agenda > > - Draft Report & Recommendations (5 min) > - Data Collection (10 min) > - Competition & Consumer Choice (35 min) > - Safeguards & Consumer Trust (40 min) > - Application & Evaluation Process (20 min) > > How to join? > > ADOBE CONNECT LINK: https://participate.icann.org/reviews-webinar > DIAL IN NUMBERS: http://adigo.com/icann/ (also see chart below) > > The following interpretations are provided: > English: 9001 > French: 9002 > Spanish: 9003 > Chinese: 9004 > Russian: 9005 > > > This message was sent to carlton.samuels(a)gmail.com from: > > ICANN News Alert | no-reply(a)external.icann.org | ICANN | 12025 Waterfront > Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094-2536 > > Email Marketing by [image: iContact - Try It Free!] > <http://www.icontact.com/a.pl/144186> > Manage Your Subscription > <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=22552788&l=6333&s=60BX&m=10…> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3c7ff06ecc.html --]]

2 1

Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Draft Report
by Maritza Y. Aguero Minano April 5, 2017

April 5, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, El reporte de la referencia cuenta con versión en español para poder realizar los comentarios que correspondan, conforme indica el correo de Dev. También se encuentra en dicho link el resumen ejecutivo y el resumen de las recomendaciones. Saludos, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> Enviado: lunes, 3 de abril de 2017 02:35 p. m. Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-en] Gentle reminder-ICANN News Alert -- Join our webinar on Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Draft Report Just to note that the entire Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Team Draft Report of Recommendations for New gTLDs is available in Spanish on the public comment page (https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en) Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review ...<https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en> www.icann.org Purpose: In its Draft Report, the Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Team (CCTRT) assesses the New Generic Top-Level Domain (New gTLD) Program in ... Dev Anand On Sun, Apr 2, 2017 at 2:21 PM, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com>> wrote: Dear all, For those who might be interested in participating. Regards, Maritza Enviado desde mi iPhone Inicio del mensaje reenviado: De: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com<mailto:carlton.samuels@gmail.com>> Fecha: 30 de marzo de 2017, 10:18:00 PET Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>" <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>> Asunto: [lac-discuss-en] Fwd: ICANN News Alert -- Join our webinar on Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Draft Report FYI ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799<tel:(876)%20818-1799> Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround ============================= ---------- Forwarded message ---------- From: ICANN News Alert <no-reply(a)external.icann.org<mailto:no-reply@external.icann.org>> Date: Wed, Mar 29, 2017 at 7:13 PM Subject: ICANN News Alert -- Join our webinar on Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Draft Report To: carlton.samuels(a)gmail.com<mailto:carlton.samuels@gmail.com> [ICANN]<http://www.icann.org/> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2017-03-29-en ________________________________ Join our webinar on Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Draft Report 29 March 2017 On Monday, 3 April 2017, join the Competition, Consumer Trust and Consumer Choice Review Team (CCT-RT) for one of two webinars on its Draft Report and Recommendations. This webinar provides you with the opportunity to learn about proposed improvements to the New generic Top-Level Domain (New gTLD) program and to share your input and ask clarifying questions about the CCT-RT Draft Report and Recommendations. The purpose of the CCT-RT is to assess the New gTLD program in three areas: competition, consumer trust and consumer choice. The CCT-RT is also determining the effectiveness of the safeguards put in place to mitigate issues arising from the introduction of New gTLDs and the Program's application and evaluation process. Join the webinar to receive a tailored briefing from the CCT-RT on its draft findings and recommendations. Attending the webinars will also allow you to provide initial feedback and ask clarifying questions prior to submitting your public comment of the CCTRT Draft Report<https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en>. This public comment period is scheduled to close on 27 April 2017 and gives you the opportunity to provide input to the CCT-RT for its consideration as it continues its work towards developing its final report and recommendations. On 3 April 2017, the CCT-RT will host two separate sessions at 10:00 - 11:30 UTC (time zone support here<https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CCT+RT+Webinar&is…>) and 19:00 - 20:30 UTC (time zone support here<https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CCT+RT+Webinar&is…>). In order to facilitate global participation, language services will be available in five UN languages. Meeting Agenda * Draft Report & Recommendations (5 min) * Data Collection (10 min) * Competition & Consumer Choice (35 min) * Safeguards & Consumer Trust (40 min) * Application & Evaluation Process (20 min) How to join? ADOBE CONNECT LINK: https://participate.icann.org/reviews-webinar DIAL IN NUMBERS: http://adigo.com/icann/ (also see chart below) The following interpretations are provided: English: 9001 French: 9002 Spanish: 9003 Chinese: 9004 Russian: 9005 This message was sent to carlton.samuels(a)gmail.com<mailto:carlton.samuels@gmail.com> from: ICANN News Alert | no-reply(a)external.icann.org<mailto:no-reply@external.icann.org> | ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094-2536 Email Marketing by [iContact - Try It Free!] <http://www.icontact.com/a.pl/144186> Manage Your Subscription <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=22552788&l=6333&s=60BX&m=10…> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: Recordatorio suave - Alerta de noticias de ICANN - �nase a nuestro seminario web sobre competencia, Consumer Trust y Consumer Choice Review Draft Report
by myaguero＠msn.com April 5, 2017

April 5, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio suave - Alerta de noticias de ICANN - Únase a nuestro seminario web sobre competencia, Consumer Trust y Consumer Choice Review Draft Report De: myaguero(a)msn.com Estimado Dev, ¡En efecto! ¡Muchas gracias! Saludos, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> Enviado: lunes, 3 de abril de 2017 14:35 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Recordatorio suave - Alerta de noticias de ICANN - Únete a nuestro seminario web sobre competencia, Consumer Trust y Consumer Choice Review Draft Report Basta con señalar que todo el Equipo de Revisión de la Competencia, el Fideicomiso del Consumidor y la Elección del Consumidor Proyecto de Informe de Recomendaciones para los nuevos gTLD Está disponible en español en la página de comentarios públicos ( https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en) Competición, Consumer Trust y Consumer Choice Review ... < https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en> Www.icann.org Propósito: En su Informe preliminar, el Equipo de Revisión de la Competencia, el Fideicomiso del Consumidor y la Elección del Consumidor (CCTRT) evalúa el Programa de Nuevo Dominio Genérico de ... Dev Anand El domingo, 2 de abril de 2017 a las 14:21, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> > Escribe: Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados \u200b\u200ben participar. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone Inicio del mensaje reenviado: De: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com<mailto:carlton.samuels@gmail.com> > Fecha: 30 de marzo de 2017, 10:18:00 PET Para: "lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > Asunto: [lac-discuss-en] Fwd: Noticias de la ICANN - Únase a nuestro seminario web sobre competencia, FYI =============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 <tel:(876)%20818-1799> Estrategia, planificación, gobernanza, evaluación y respuesta ============================= ---------- Mensaje reenviado ---------- De: Noticias de la ICANN <no-reply(a)external.icann.org<mailto:no-reply@external.icann.org> > Fecha: Mié, Mar 29, 2017 at 7:13 PM Asunto: Alerta de noticias de ICANN - Únase a nuestro seminario web sobre competencia, Consumer Trust y Consumer Choice Review Draft Report Para: carlton.samuels(a)gmail.com <mailto:carlton.samuels@gmail.com> [ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de Noticias https://www.icann.org/news/announcement-2017-03-29-en ________________________________ Únase a nuestro seminario web sobre competencia, Consumer Trust y Consumer Choice Review 29 de marzo de 2017 El lunes 3 de abril de 2017, se unirá al Equipo de Revisión de la Competencia, el Fideicomiso del Consumidor y la Elección del Consumidor (CCT-RT) para uno de los dos webinars sobre su Proyecto de Informe y Recomendaciones.Este seminario web le brinda la oportunidad de aprender sobre las mejoras propuestas al nuevo programa genérico de dominios de nivel superior (gTLD nuevos) y compartir sus aportes y hacer preguntas clarificadoras sobre el borrador de informe y recomendaciones del CCT-RT. El objetivo del CCT-RT es evaluar el programa de nuevos gTLD en tres áreas: competencia, confianza del consumidor y elección del consumidor. El CCT-RT también está determinando la efectividad de las salvaguardias establecidas para mitigar las cuestiones derivadas de la introducción de nuevos gTLD y el proceso de aplicación y evaluación del Programa. Únase al seminario en línea para recibir un informe de la CCT-RT sobre sus proyectos de conclusiones y recomendaciones. Asistir a los webinars también le permitirá proporcionar una retroalimentación inicial y hacer preguntas clarificadoras antes de enviar su comentario público del Informe del CCTRT < https://www.icann.org/public-comments/cct-rt-draft-report-2017-03-07-en>. El 3 de abril de 2017, el CCT-RT será anfitrión de dos sesiones separadas a las 10:00 - 11:30 UTC (huso horario de apoyo aquí < https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CCT+RT+Webinar&is…>) Y de 19:00 a 20:30 UTC (soporte de zona horaria aquí < https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CCT+RT+Webinar&is…>). Agenda de la reunión * Proyecto de Informe y Recomendaciones (5 min) * Recopilación de datos (10 min) * Competencia y elección del consumidor (35 min) * Garantías y Confianza del Consumidor (40 min) * Proceso de Aplicación y Evaluación (20 min) ¿Como unirse? ADOBE CONNECT LINK: https://participate.icann.org/reviews-webinar DIAL EN NÚMEROS: http://adigo.com/icann/ (también ver el gráfico a continuación) Se proporcionan las siguientes interpretaciones: Español: 9001 Francés: 9002 Español: 9003 Chino: 9004 Ruso: 9005 Este mensaje fue enviado a carlton.samuels(a)gmail.com <mailto:carlton.samuels@gmail.com> de: Noticias de la ICANN | No-reply(a)external.icann.org <mailto:no-reply@external.icann.org> | ICANN | 12025 Waterfront Drive Suite 300 | Los Angeles, CA 90094-2536 Email Marketing por [iContact - ¡Pruébalo gratis!] <http://www.icontact.com/a.pl/144186> Administre su suscripción <http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=22552788&l=6333&s=60BX&m=10…> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/adc8b93ec2.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] VOTO RESULTADO: LACRALO Votar en el Calendario de Elecciones 2017
by bartlett.morgan＠gmail.com April 5, 2017

April 5, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: VOTO RESULTADO: LACRALO Votar en el Calendario de Elecciones 2017 De: bartlett.morgan(a)gmail.com Excelente. Ahora para la implementación! - Saludos cordiales, Bartlett D. Morgan 2017-04-03 22:37 GMT-04: 00 Personal de At-Large de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> : > [EN] > > > > Dear All, > > > > Please note that the LACRALO Vote on Election Schedule 2017 is now closed. > > > > == > > *QUESTION: What do you believe is the best option for LACRALO?* > > > > *a. The first option is to hold the elections in May with full > synchronization achieved at ICANN 60* > > *b.* *The second option is to hold the elections in May with > full synchronization achieved ICANN 63* > > > > As at Poll close: Monday 03 April 2017 23:59 UTC > Number of voters: 32 (5827.000000000 weighted) Â· Group size: 53 (10002 > total weight) Â· Percentage voted: 60.38 (58.26 of total weight) > Ranked by votes > > *a. The first option is to hold the elections in May with full > synchronization achieved at ICANN 60* > > weighted votes: 4,827.00 > > weighted votes %: 82.84 > > voters: 28 > > voters %: 87.50 > > votersâ names and weights: Antonio Medina Gomez(w159), Johnny > Laureano(w238), Carlton A. Samuels(w238), Wladimir Davalos S.(w95), Jose > Olvidio Salgueiro(w159), Adrian Carballo(w48), Natalia Enciso(w238), Sergio > Walter Salinas Porto(w48), Cristian Casas(w48), Jose Luis Barzallo(w95), > Dev Anand Teelucksingh(w159), Carlos Vera(w95), Carlos Dionisio > Aguirre(w48), Jessel Ackbarali(w159), Lance Hinds(w476), Jose Arce(w48), > Aida Noblia(w476), Humberto Carrasco(w238), Alyne Andrade(w95), Gilberto > Lara(w238), Ricardo Holmquist(w159), Harold Arcos(w159), Vanda > Scartezini(w95), Sylvia Herlein Leite(w95), Bartlett Morgan(w159), Rafael > Lito Ibarra(w238), Anahi MenÃ©ndez(w48), Enmanuel AlcÃ¡ntara(w476) > > > > *b.* *The second option is to hold the elections in May with > full synchronization achieved ICANN 63* > > weighted votes: 1,000.00 > > weighted votes %: 17.16 > > voters: 4 > > voters %: 12.50 > > votersâ names and weights: Alberto Soto(w48), Hamzah Haji(w238), CARLOS > LEAL SABALLOS(w476), Maricarmen Sequera Buzarquis(w238) > > > > == > > > > *To confirm: LACRALO has chosen the **first option is to hold the > elections in May with full synchronization achieved at ICANN 60. * > > *You may view the result independently under: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=8578CIzPINqg3n7ufpI8RpUn > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=8578CIzPINqg3n7ufpI8RpUn> * > > > ******** > > > > [ES] > > > > Hola a todos, > > > > Por favor, tengan en cuenta que la votaciÃ³n de LACRALO sobre el calendario > electoral 2017 ya se cerrÃ³. > > > > == > > > > *PREGUNTAS:* *Â¿CuÃ¡l crees que es la mejor opciÃ³n para LACRALO?* > > > > *a. La primera opciÃ³n es celebrar las elecciones en mayo con la > sincronizaciÃ³n completa lograda en ICANN 60.* > > *b. La segunda opciÃ³n es celebrar las elecciones en mayo con plena > sincronizaciÃ³n lograda en ICANN 63.* > > > > Al cerrar el voto: Martes 04 de abril de 2017 23:59 UTC > > NÃºmero de votantes: 32 (5827.000000000 ponderado) Â· TamaÃ±o del grupo: 53 > (10002 peso total) Â· Porcentaje de voto: 60.38 (58.26 o total de peso) > > PosiciÃ³n por votos > > > > *a. La primera opciÃ³n es celebrar las elecciones en mayo con la > sincronizaciÃ³n completa lograda en ICANN 60.* > > votos ponderados: 4,827.00 > > votos ponderados %: 82.84 > > votantes: 28 > > votantes %: 87.50 > > votantes: Antonio Medina Gomez(w159), Johnny Laureano(w238), Carlton A. > Samuels(w238), Wladimir Davalos S.(w95), Jose Olvidio Salgueiro(w159), > Adrian Carballo(w48), Natalia Enciso(w238), Sergio Walter Salinas > Porto(w48), Cristian Casas(w48), Jose Luis Barzallo(w95), Dev Anand > Teelucksingh(w159), Carlos Vera(w95), Carlos Dionisio Aguirre(w48), Jessel > Ackbarali(w159), Lance Hinds(w476), Jose Arce(w48), Aida Noblia(w476), > Humberto Carrasco(w238), Alyne Andrade(w95), Gilberto Lara(w238), Ricardo > Holmquist(w159), Harold Arcos(w159), Vanda Scartezini(w95), Sylvia Herlein > Leite(w95), Bartlett Morgan(w159), Rafael Lito Ibarra(w238), Anahi > MenÃ©ndez(w48), Enmanuel AlcÃ¡ntara(w476) > > > > > > *b. La segunda opciÃ³n es celebrar las elecciones en mayo con plena > sincronizaciÃ³n lograda en ICANN 63.* > > votos ponderados: 1,000.00 > > votos ponderados %: 17.16 > > votantes: 4 > > votantes %: 12.50 > > votantes: Alberto Soto(w48), Hamzah Haji(w238), CARLOS LEAL > SABALLOS(w476), Maricarmen Sequera Buzarquis(w238) > > > > == > > > > *Para confirmar: LACRALO ha elegido la primera opciÃ³n de celebrar las > elecciones en mayo con la sincronizaciÃ³n completa en ICANN 60.* > > *Puede revisar los resultados independientemente bajo:* *https://www.bigpulse.com/pollresults?code=8578CIzPINqg3n7ufpI8RpUn > <https://www.bigpulse.com/pollresults?code=8578CIzPINqg3n7ufpI8RpUn>* > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>at > large <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/86d18962ac.html --]]

1 0