- lac-discuss-es - lists.iana.org

Encuentro Abierto Sobre Políticas Previo a la Reunión ICANN61: Jueves 1 de Marzo de 2018, 10:00 y 19:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 28, 2018

Feb. 28, 2018

Dear All, El Equipo de Apoyo para el Desarrollo de Políticas se complace en anunciar que llevará a cabo dos sesiones del siguiente seminario web: Encuentro abierto sobre políticas previo a la reunión ICANN61 Jueves 1 de marzo de 2018 10:00 y 19:00 UTC (Tiempo Universal Coordinado) El seminario web se realizará en idioma inglés en una sala virtual de Adobe Connect. También habrá una línea de teleconferencias. Los archivos de audio de las sesiones estarán disponibles en este espacio<https://www.icann.org/resources/pages/presentations-2012-08-27-en>. Cada sesión interactiva dura 60 minutos y tiene por objetivo facilitar un activo intercambio de preguntas y respuestas con el Equipo de Apoyo para el Desarrollo de Políticas. A fin de cerciorarse de que sus preguntas sobre actividades de políticas sean consideradas durante las sesiones, el Equipo de Apoyo para el Desarrollo de Políticas los invita a presentar sus preguntas en el formulario de inscripción<https://goo.gl/forms/dVbmhQOT8sakSsmg2>, o bien enviarlas por correo electrónico a policyinfo(a)icann.org<mailto:policyinfo@icann.org>. Para ayudarlos a prepararse tanto para este seminario web como para la reunión ICANN61, publicaremos el "Informe sobre políticas previo a la reunión ICANN61<http://go.icann.org/pre61>" y el "Documento informativo sobre la labor de desarrollo de políticas de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos: edición correspondiente a la reunión ICANN61" el 26 de febrero de 2018. Los invitamos a descargar y leer estos materiales con antelación, ya que les brindarán antecedentes de utilidad sobre las actividades en materia de políticas y los temas que el Equipo de Apoyo para el Desarrollo de Políticas tratará en las sesiones abiertas. Estos son algunos de los temas a tratar: 1. Reseña de los debates intercomunitarios que se llevarán a cabo durante la reunión ICANN61: * Reglamento General sobre la Protección de Datos (GDPR): modelos de cumplimiento de WHOIS * Perspectivas de un operador de registro de un nuevo dominio genérico de alto nivel (gTLD) * Colisión de nombres * Datos abiertos en la ICANN 2. Procesos de desarrollo de políticas en curso en la Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País (ccNSO), la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) y la Organización de Apoyo para Direcciones (ASO): * Retiro de Dominios de Alto Nivel con Código de País (ccTLD) * Revisión de todos los Mecanismos de Protección de Derechos (RPM) en todos los gTLD * Próxima generación de Servicios de Directorio de Registración en reemplazo de WHOIS * Acceso a mecanismos de resolución de controversias respecto de derechos curativos por parte de Organizaciones Internacionales Gubernamentales y Organizaciones Internacionales No Gubernamentales * Protección para los nombres de la Sociedad Nacional de la Cruz Roja en el Sistema de Nombres de Dominio * Procedimientos posteriores a la introducción de nuevos gTLD * Actividades de desarrollo de políticas en los registros regionales de Internet 3. Actividades del Comité Asesor At-Large (ALAC), el Comité Asesor Gubernamental (GAC), el Comité Asesor del Sistema de Servidores Raíz (RSSAC) y el Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC): * Revisión organizacional de la comunidad At-Large * Tercera Cumbre de At-Large (ATLAS III) * Debates del GAC acerca del Proceso de Revisión Independiente de .amazon * Debates del GAC sobre la evolución de las relaciones con la Junta Directiva y la organización de la ICANN * Declaración del RSSAC sobre entradas en las fuentes de la raíz del DNS * Respuesta del RSSAC y el SSAC al Grupo de Trabajo de la GNSO sobre Procedimientos Posteriores a la Introducción de los Nuevos gTLD acerca del escalamiento de la raíz * Respuesta del SSAC al Grupo de Trabajo de la ICANN sobre Pautas para Nombres de Dominio Internacionalizados * Actividades del SSAC sobre el uso de emojis en nombres de dominio 4. Otros temas relevantes: * Revisión organizacional de la ASO * Procedimiento de Acción de Rechazo de la ccNSO como participante decisor en la comunidad empoderada de la ICANN * Impacto de la implementación del Reglamento General sobre la Protección de Datos (GDPR) por parte de la ICANN en los ccTLD El Equipo de Apoyo para el Desarrollo de Políticas espera esta oportunidad de ayudar a la comunidad de la ICANN a prepararse para la reunión ICANN61. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge<http://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge<http://www.twitter.com/ICANNAtLarge> [ignature_1071696117]

1 0

Pre-ICANN61 Policy Open House: Thursday, 1 March 2018 at 10:00 and 19:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 28, 2018

Feb. 28, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Pre-ICANN61 Policy Open House: Thursday, 1 March 2018 at 10:00 and 19:00 UTC De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> v \\: * {behavior: url (# default # VML);} o \\: * {behavior: url (# default # VML);} w \\: * {behavior: url (# default # VML);} .shape {comportamiento: url (# default # VML);} Queridos todos, El Equipo de Soporte de Desarrollo de Políticas se complace en anunciar dos sesiones para un próximo seminario web: Casa abierta de política previa a ICANN61 Jueves, 1 de marzo de 2018 10:00 y 19:00 Hora universal coordinada (UTC) El seminario web se ejecutará en inglés y se llevará a cabo en Adobe Connect junto con un puente de conferencia de acceso telefónico para audio. Se brindará interpretación en vivo en espa� ol y francés. Las grabaciones de las sesiones estarán disponibles aquí. En esta jornada de puertas abiertas interactiva de 60 minutos, el enfoque será una sesión activa de preguntas y respuestas con el Equipo de Apoyo para el Desarrollo de Políticas. Para asegurarse de que sus preguntas sobre las actividades de la política se aborden durante la sesión, el Equipo de Políticas lo invita a enviar sus preguntas a través del formulario de inscripción o envíeles un correo electrónico a topolicyinfo(a)icann.org. Para ayudarlo con su preparación para este seminario web y para ICANN61, el "Informe de política previo a ICANN61" y la "Organización de apoyo de nombres genéricos Información de política: Edición ICANN61" se publicarán antes del lunes 26 de febrero de 2018. Asegúrese de descargar y revisar estos materiales de antemano para obtener información útil sobre actividades y temas de política que el Equipo de Apoyo al Desarrollo de Políticas discutirá durante la jornada de puertas abiertas, como por ejemplo: [ERROR: frase demasiado larga para traducir (2339> 1000 bytes)] ¡El Equipo de Soporte de Desarrollo de Políticas espera ayudar a la comunidad de ICANN a prepararse para la ICANN61! Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de At-E-mail Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/b5efead31b.html --]]

1 0

ICANN Webinar: Replenishment Strategy for the Reserve Fund
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 26, 2018

Feb. 26, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: ICANN Webinar: Replenishment Strategy for the Reserve Fund De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados en participar. Saludos, Maritza De: ALAC-Anuncie <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre del Personal At-Large de la ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: sábado, 24 de febrero de 2018 12:52 a.m. Para: Anuncio de ALAC Asunto: [ALAC-Announce] Alerta de noticias de la ICANN - Seminario web de la ICANN: Estrategia de reposición del Fondo de Reserva [icann.org] Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2018-02-23-en[icann.org] Webinar de la ICANN: Estrategia de reposición del Fondo de Reserva 23 de febrero de 2018 LOS ANGELES 23 de febrero de 2018 La Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) organizará un seminario web el 1 de marzo de 2018 de 17:00 a 18:00 UTC sobre la Estrategia de Reabastecimiento para el Fondo de Reserva de la ICANN, seguido de un período de preguntas y respuestas. A continuación se detallan los detalles del seminario web. Si no puede participar en este seminario web, se grabará y publicará en la wiki de la comunidad para verlo en el futuro o para realizar preguntas adicionales.El equipo de finanzas de la ICANN espera su participación y lo invita a compartir esta información con otros miembros de la comunidad que deseen obtener más información sobre el Fondo de Reserva de la ICANN. Detalles del seminario web y cómo asistir Fecha: 1 de marzo de 2018 Hora: 17:00 18:00 UTC (Haga clic aquí [timeanddate.com] para ver el convertidor de zona horaria) Únase a través de Adobe Connect Acerca de ICANN La misión de ICANN es ayudar a garantizar una Internet global estable, segura y unificada. Para comunicarse con otra persona en Internet, debe escribir una dirección un nombre o un número en su computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras sepan dónde encontrarse.La ICANN ayuda a coordinar y respaldar estos identificadores únicos en todo el mundo. ICANN se formó en 1998 como una corporación sin fines de lucro de beneficio público con una comunidad de participantes de todo el mundo. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/de349178aa.html --]]

1 0

Estrategia Regional - Comite de implementación
by Jose Francisco Arce Feb. 26, 2018

Feb. 26, 2018

Estimados, Les escribo para comentarles que LACRALO tiene 7 personas en el comité de implementación de la estrategia regional. Personalmente estoy entre ellos y quiero comentárselos a los fines de que puedan estar al tanto y saber quienes de la comunidad tiene participación allí. La idea principal del comité de implementación es poder colaborar con el comité de la la estrategia y trabajar en los desarrollos y asesoramientos de los distintos grupos de trabajo. En virtud del mismo ya se realizaron dos llamadas a los fines de poder poner en marcha el trabajo del comité dividiendo los integrantes en los grupos de trabajo (que se dividen básicamente en dos, los que vienen en marcha como por ejemplo el LAC I road show y nuevos como las sesiones de desarrollo de PDPs de LAC). Aquí encontrarán la lista completa de la comunidad que esta participando en el comite de implementación y la distribucion del mismo en los diferentes grupos de trabajo. https://community.icann.org/display/lacstrtgy/Implementation+Committee+LAC+… Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

2 1

Gentil recordatorio New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 23, 2018

Feb. 23, 2018

Estimados miembros de la comunidad, Sólo un recordatorio respecto del asunto de la referencia. Saludos, Maritza ________________________________ De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: jueves, 22 de febrero de 2018 11:39 p. m. Para: LACRALO discussion list Asunto: Reminder: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Dear all, This is a gentle reminder for provide regional advice for this ALS. Regards, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 19 de febrero de 2018 04:38 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] RV: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Estimados miembros de la Comunidad, Complementado el correo enviado, les precisamos que si bien es cierto el plazo es breve para poder recibir los comentarios respectivos, ello se debe a una demora por parte de ICANN Staff, quien hoy mismo nos han dado las indicaciones completas. Gracias por su compresión. Saludos, Maritza ________________________________ De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 19 de febrero de 2018 03:49 p. m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; LACRALO discussion list Asunto: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Dear all, This is to inform you that on the 2nd January 2018, we received an ALS application from Fundación Jaqi Aru<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…>. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=79435723<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…> It is based in Bolivia and would be a member of LACRALO, if accepted. LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 23 February 2018 this means that our deadline for comments will be the 22 de Febrero de 2018. Kind regards, --- Estimados / as, Se les informa que con fecha 02 de enero 2018, se ha recibido la solicitud presentada por Fundación Jaqi Aru<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…> ttps://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=79435723<https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…> Dicha entidad se encuentra ubicada en Bolivia y formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada. LACRALO deberá proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para este consejo vencerá el día 23 de Febrero 2018, lo cual implica que la fecha límite para comentarios será hasta el día 22 de febrero de 2018 a las 23 UTC. Cordiales saludos,

1 0

LACRALO Motion to support the ICANN Resolution » Addressing the New gTLD Program Applications for .CORP, .HOME, and .MAIL
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 23, 2018

Feb. 23, 2018

Estimados miembros de la Comunidad, Para informarles que se ha creado la wiki de la referencia para comentarios. En el siguiente enlace podrán acceder al mismo: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=79436047<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity…> Asimismo, en el siguiente enlace podrán acceder a la llamada mensual donde esta moción fue presentada: https://community.icann.org/display/LACRALO/2018-02-19+LACRALO+Monthly+Tele… Saludos, Maritza ________________________________ De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: jueves, 22 de febrero de 2018 11:44 p. m. Para: LACRALO discussion list Asunto: LACRALO Motion to support the ICANN Resolution » Addressing the New gTLD Program Applications for .CORP, .HOME, and .MAIL Dear all, The wiki for support the above mentioned motion is created: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=79436047 This is the link of the monthly call where the motion was presented: https://community.icann.org/display/LACRALO/2018-02-19+LACRALO+Monthly+Tele… and is available for comments. Regards, Maritza

1 0

LACRALO Motion to support the ICANN Resolution » Addressing the New gTLD Program Applications for .CORP, .HOME, and .MAIL
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 22, 2018

Feb. 22, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: LACRALO Motion to support the ICANN Resolution » Addressing the New gTLD Program Applications for .CORP, .HOME, and .MAIL De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Queridos todos, El wiki de soporte se crea la moción antes mencionada: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㵹 436047 Este es el enlace de la convocatoria mensual donde se presentó la moción: https://community.icann.org/display/LACRALO/2018-02-19+LACRALO+Monthly+Tele… y está disponible para comentarios. Saludos, Maritza [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/5e03199835.html --]]

1 0

Reminder: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 22, 2018

Feb. 22, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Reminder: New ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Queridos todos, Este es un recordatorio suave para proporcionar asesoramiento regional para esta ALS. Saludos, Maritza De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 19 de febrero de 2018 04:38 p.m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] RV: Nueva ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Estimados miembros de la Comunidad, Complementado el correo enviado, el que se debe enviar por correo electrónico, el que se debe a una demora por parte del personal de ICANN. Gracias por su compresión. Saludos, Maritza De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> Enviado: lunes, 19 de febrero de 2018 03:49 p.m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; Lista de discusión de LACRALO Asunto: Nueva ALS / Nueva ALS: Fundación Jaqi Aru Queridos todos, Esto es para informarle que el 2 de enero de 2018, recibimos una solicitud de ALS de la Fundación Jaqi Aru. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId 㵹 435723 Tiene su sede en Bolivia y sería miembro de LACRALO, si es aceptado. LACRALO debe proporcionar asesoramiento regional para esta ALS. La fecha límite para el asesoramiento regional es el 23 de febrero de 2018, lo que significa que nuestro plazo de comentarios será el 22 de Febrero de 2018. Atentamente, --- Estimados / as, Se les informa que con fecha 02 de enero de 2018, se ha recibido la solicitud de la Fundación Jaqi Aru ttps: //community.icann.org/pages/viewpage.action? pageId 㵹 435723 Dicha entidad se encuentra en Bolivia y forma parte de LACRALO, en caso de ser aceptada. LACRALO un consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para este consejo vencerá el día 23 de Febrero de 2018, lo cual implica que la fecha límite para el día de los comentarios será hasta el día 22 de febrero de 2018 a las 23 UTC. Cordiales saludos, [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/5cd1e8c50a.html --]]

1 0

Fuera de Tema - Preparación de nota
by Ing. Carlos Antonio Leal Saballos Feb. 21, 2018

Feb. 21, 2018

Estimados, estimadas Estoy preparando una nota sobre ICANN y regulación de contenidos, estoy seguro que hay algunos documentos relacionados con este tema. Si alguien puede compartir algo será genial, toda ayuda será bienvenida De antemano, mil gracias -- Muchos Saludos -- Ing. Carlos Antonio Leal Saballos Docente de Tecnologías de la Información y Comunicación Universidad Centroamericana (UCA) http://www.uca.edu.ni Información de contacto cleal(a)ns.uca.edu.ni Apartado 69 - Managua, Nicaragua PBX (505) 2278 3923 al 27 ext 1066 TeleFax (505) 2267 3638 Celular (505) 8608 5751

4 5

RV: New ALS / Nueva ALS: Fundaci?n Jaqi Aru
by Renata Aquino Ribeiro Feb. 20, 2018

Feb. 20, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RV: New ALS / Nueva ALS: Fundaci?n Jaqi Aru De:Renata Aquino Ribeiro <raquino(a)gmail.com> Hola Esta es una gran noticia Muy bueno ver que la 1ra ALS de un Embajador Indígena Global venga a LACRALO Ruben ha estado siguiendo las sesiones de IDN y UASG Jaqi Aru mueve proyectos como una instancia de aprendizaje de idiomas aymara Duolingo, un concurso de memes y una iniciativa para la presencia de lenguas indígenas en línea con asociaciones con Facebook y otros. Simplemente refuerza cómo este trabajo y este grupo es pionero Espero que Ruben se involucre cada vez más en ICANN y LACRALO continúe brindando excelentes miembros de la comunidad. Mejor, Renata [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/02cb3c8ecd.html --]]

1 0