- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO MonthlyCall on Thursday, 11 October 2018 at 23:00 UTC
by Bartlett Morgan Oct. 11, 2018

Oct. 11, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO MonthlyCall on Thursday, 11 October 2018 at 23:00 UTC De:Bartlett Morgan <me(a)bartlettmorgan.com> Por favor, acepte mis disculpas. Esto entra en conflicto con un evento preexistente en mi agenda. Enviado desde Mail for Windows 10 De: ICANN At-Large StaffEnviado: jueves 11 de octubre de 2018, 12:52 a.m. Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; Rodrigo de la Parra; Daniel Fink; Albert Daniels; Rodrigo Saucedo; León Felipe Sánchez Ambía; Cheryl Langdon-Orr; Maureen Hilyard (maureen.hilyard(a)gmail.com) Asunto: [lac-Discuss-en] RECORDATORIO / Invitación a la reunión: LACRALO MonthlyCall el jueves 11 de octubre de 2018 a las 23:00 UTC Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large atstaff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Esta llamada ha sido reprogramada del tiempo mensual normal debido a una reunión conflictiva para el liderazgo de LACRALO. Queridos todos, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el jueves 11 de octubre de 2018 a las 23:00 UTC. Se ofrecerán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otros tiempos:https://tinyurl.com/y937kvzj La agenda y detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/vwmrBQ Espacio de trabajo wiki:https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: ID de conferencia de inglés = 1638 ID de la conferencia de espa� ol = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos:http://adigo.com/icann/ [adigo.com] Adobe Connect Room:https://participate.icann.org/lacralo/ Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/6039c07f96.html --]]

1 0

REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 11 October 2018 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Oct. 11, 2018

Oct. 11, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: REMINDER / Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Thursday, 11 October 2018 at 23:00 UTC De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large atstaff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Esta llamada ha sido reprogramada del tiempo mensual normal debido a una reunión conflictiva para el liderazgo de LACRALO. Queridos todos, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el jueves 11 de octubre de 2018 a las 23:00 UTC. Se ofrecerán interpretaciones en espa� ol, francés y portugués. Para otras ocasiones: https: //tinyurl.com/y937kvzj La agenda y detalles de la llamada se pueden encontrar en:https://community.icann.org/x/vwmrBQ Espacio de trabajo wiki:https://community.icann.org/x/NJQi ADIGO Conference Bridge: ID de conferencia de inglés = 1638 ID de la conferencia de espa� ol = 1738 ID de la conferencia portuguesa = 5393 ID de la conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http: //adigo.com/icann/ [adigo.com] Adobe Connect Room: https: //participate.icann.org/lacralo/ Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/02d361097c.html --]]

1 0

New Operating Principles
by Humberto Carrasco Oct. 11, 2018

Oct. 11, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: New Operating Principles De:Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Queridos miembros de Lacralo, En el siguiente enlace puede ver la propuesta de nuevos principios operativos del Grupo de Gobierno: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId㶄 216695 Desde este momento hasta el 17 de octubre de 2018 a las 23:00 UTC, recibiremos comentarios de toda la comunidad sobre ellos. Muchas gracias de antemano. Atentamente [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a2330adcee.html --]]

1 0

Competition, Consumer Trust, and Consumer Choice Review Team (CCT) Final Report Now Available for Public Comment
by Maritza Y. Aguero Minano Oct. 11, 2018

Oct. 11, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Competition, Consumer Trust, and Consumer Choice Review Team (CCT) Final Report Now Available for Public Comment De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> P {margen superior: 0; margen inferior: 0;} Queridos todos, Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados en participar con comentarios. Fecha límite: 27 de noviembre de 2018. Saludos, Maritza De: ALAC-Anunciar <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: miércoles, 10 de octubre de 2018 11:55 a.m.Para: ALAC anuncia Asunto: [ALAC-anuncia] Alerta de noticias de la ICANN - Informe final del Equipo de Revisión de Competencia, Confianza del Consumidor y Selección de los Consumidores (CCT) ahora disponible para comentario público [icann.org] Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2018-10-10-en [icann.org] El informe final del Equipo de Revisión de Competencia, Confianza del Consumidor y Elección del Consumidor (CCT) ya está disponible para comentario público 10 de octubre de 2018 LOS ANGELES 10 de octubre de 2018: el informe final y las recomendaciones [icann.org] [PDF, 4.89 MB] de la Revisión de la Competencia, el Fideicomiso del Consumidor y la Elección del Consumidor (CCT) se han publicado para comentarios del público. El 8 de septiembre de 2018, el Equipo de Revisión de CCT presentó su Informe Final y sus Recomendaciones a la Junta Directiva de la ICANN. Informado por múltiples estudios, investigaciones e iniciativas de recopilación de datos, así como aportes de la comunidad de la ICANN y la Junta Directiva de la ICANN, el equipo de revisión produjo un informe final que examina en qué medida se ha introducido la introducción de nuevos dominios genéricos de nivel superior promovió la competencia, la confianza del consumidor y la elección del consumidor en el sistema de nombres de dominio. El informe del equipo de revisión también evalúa la efectividad de las salvaguardas que la ICANN ha implementado para mitigar los problemas relacionados con la introducción de nuevos gTLD y el proceso de solicitud y evaluación del Programa de nuevos gTLD.El informe contiene 35 recomendaciones, que cubren las solicitudes de más y mejor recopilación de datos, los temas de políticas que debe aborda r la comunidad y las reformas sugeridas relacionadas con la transparencia y la recopilación de datos dentro del Cumplimiento contractual de la ICANN. Las recomendaciones fueron adoptadas con el pleno consenso del Equipo de Revisión. De acuerdo con los Estatutos de la ICANN [icann.org] cada informe final de un equipo de revisión se publicará para comentarios del público antes de la consideración de la Junta. El proceso de comentarios públicos sobre el Informe final se inició el 8 de octubre de 2018 y se espera que se cierre el 27 de noviembre de 2018. Para revisar el Informe final y las recomendaciones y proporcionar sus comentarios, haga clic aquí [icann.org] Próximos pasos Para el 8 de marzo de 2019, dentro de los seis meses posteriores a la recepción del Informe Final [icann.org] [PDF, 4.89 MB] y Recomendaciones: la Junta Directiva de la ICANN considerará el informe y los comentarios públicos para determinar si aprueba las recomendaciones. La Junta luego dirigirá la implementación de las recomendaciones que fueron aprobadas y proporcionará una justificación por escrito para la decisión si alguna recomendación no es aprobada. La organización de la ICANN preparará una evaluación de viabilidad sobre las recomendaciones finales para informar la consideración de la Junta. Acerca de la Revisión de CCT Lanzada bajo la Afirmación de Compromisos (AoC), el Equipo de Revisión de CCT se formó para evaluar el Programa de Nuevos gTLD en tres áreas: competencia, confianza del consumidor y elección del consumidor. La revisión también evalúa la efectividad de las salvaguardas implementadas para mitigar los problemas que surgen de la introducción de nuevos gTLD y el proceso de aplicación y evaluación del Programa. La revisión, ahora una Revisión específica en virtud de la Sección 4.6 [icann.org] de los Estatutos de la ICANN, examina el grado en que el proceso de implementación del Programa de Nuevos gTLD tuvo éxito en producir los resultados deseados y alcanzar los objetivos establecidos. Acerca de las revisiones específicas Las revisiones específicas [icann.org] están obligadas por los Estatutos de la ICANN [icann.org] y son cruciales para la legitimidad y la responsabilidad de la ICANN. Las revisiones específicas sirven como informe de progreso de la ICANN para el mundo. Demuestran cómo la ICANN cumple con sus compromisos e identifica las áreas donde la ICANN puede mejorar. Los miembros de la comunidad de partes interesadas realizan revisiones específicas que analizan procesos, acciones y resultados pasados con el fin de hacer recomendaciones para mejorar el desempe� o futuro. Haga clic aquí [icann.org] para obtener más información sobre las revisiones y cómo puede participar. Acerca de ICANN La misión de ICANN es ayudar a garantizar una Internet global estable, segura y unificada.Para comunicarse con otra persona en Internet, debe escribir una dirección un nombre o un número en su computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única, para que las computadoras sepan dónde encontrarse. La ICANN ayuda a coordinar y respaldar estos identificadores únicos en todo el mundo. ICANN se formó en 1998 como una corporación sin fines de lucro de beneficio público con una comunidad de participantes de todo el mundo. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8c2866dd28.html --]]

1 0

Invitación 2do Webinar sobre el PDP Procedimientos subsiguientes de nuevos gTLDs
by Rodrigo Saucedo Oct. 11, 2018

Oct. 11, 2018

Estimados miembros de LACRALO, Tenemos el agrado de invitarlos al segundo seminario web sobre el PDP “Procedimientos subsiguientes de nuevos gTLDs”, que se llevará a cabo el 11 de octubre de 2018 a las 23:50 UTC. Ponente Invitado: Carlton Samuels | Universidad de West Indies Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Interpretación en inglés, portugués y español. No se olviden que todas las personas que participen de los 4 seminarios web sobre PDPs, entrarán al sorteo para visitar la oficina regional de ICANN en Montevideo. ¡Espero que todos puedan participar! [cid:image001.png@01D460A0.03A29ED0] Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [cid:image002.png@01D460A0.03A29ED0]

4 3

REMINDER / Important Webinar Invitation | 2018 - Seventh Capacity Building Webinar | 11 October 2018 from 13:30-14:30 UTC
by Maritza Y. Aguero Minano Oct. 11, 2018

Oct. 11, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: REMINDER / Important Webinar Invitation | 2018 - Seventh Capacity Building Webinar | 11 October 2018 from 13:30-14:30 UTC De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> P {margen superior: 0; margen inferior: 0;} Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados en participar. Saludos, Maritza De: lac-Discuss-en <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: miércoles, 10 de octubre de 2018 16:04 pmPara: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-Discuss-in] RECORDATORIO / Invitación a un importante seminario web | 2018 - Séptimo seminario web sobre desarrollo de capacidades | 11 de octubre de 2018 de 13: 30-14: 30 UTC. Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesitas una conexión a internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au staff At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe Connect room es un conectador sin el identificador votre ligne téléphonique. Il vous faut une connexion internet estable. Merci de nous confirmer votre participity and dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro : staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades, nos gustaría invitarlo a participar en el séptimo seminario web del nuevo Programa de Creación de Capacidades de At-Large 2018 sobre el tema de ccTLD: Asignación de código de país, delegación y retiro de ccTLD " Este seminario web proporcionará información sobre los ccTLD, su delegación y re-delegación, así como el proceso de desarrollo de políticas para los ccTLD. El entrenador será Bart Boswinkel. El seminario web está programado para el jueves 11 de octubre de 2018 de 13: 30-14: 30 UTC (60 minutos). Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/ybpez34g El borrador de la agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/fwa8BQ Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2018/ Habrá interpretación en francés y espa� ol. ID de la conferencia ADIGO s: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Números de teléfono gratuitos de ADIGO: http://www.adigo.com/icann Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge ************************ Chers Tous, Au nom de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo sobre el cumplimiento de las capacidades, no hay ninguna invitación participante en el sitio web del nuevo programa de refuerzo de capacidades de alcance 2018 sobre el tema ccTLD: Atribución de códigos de pago, estadísticas y datos de ccTLD A través del sitio web de información sobre los dominios de nivel superior, la delegación y la redelección, así como el proceso de desarrollo de la política política de los países. Le présentateur sera Bart Boswinkel. Le webinaire est programé le jeudi 11 de octubre de 2018 de 13:30 14:30 UTC (60 minutos). Verter d autres horaires: https://tinyurl.com/ybpez34g L ordre du jour et les details de l appel sont disponibles : https://community.icann.org/x/fwa8BQ Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2018/ Ce webinaire sera interpreté in anglais, francais et espagnol. Conferencia de códigos ADIGO: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Numérons d appel ADIGO: http://www.adigo.com/icann Si vous avec besoin que l Opératrice vous appellee, merci d envoyer votre numéro de telephone au Staff uniquement staff(a)atlarge.icann.org. Merci Cordialement, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge ****** Estimados todos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades, nos gustaría invitarlo a participar en el séptimo seminario web nuevo Programa de Creación de Capacidades At-Large - 2018 sobre el tema "ccTLD: Asignación de Código de País, Delegación y Retiro de ccTLDs "Este seminario web proporcionará información sobre los ccTLDs, su delegación y redistribución, así como el proceso de desarrollo de políticas para los ccTLD. El expositor será Bart Boswinkel. El Seminario web está programado para el Jueves 11 de octubre de 2018 de 13: 30-14: 30 UTC (60 minutos). Para otros horarios: https://tinyurl.com/ybpez34g El borrador de la agenda y los detalles de las llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/fwa8BQ Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2018/ Se proporcionará interpretación en francés y espa� ol. ID de conferencia ADIGO: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Números ADIGO gratuitos: http://www.adigo.com/icann Si necesita una llamada, comuníquese con el personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. muchas gracias Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/c1e5f37726.html --]]

1 0

REMINDER / Important Webinar Invitation | 2018 - Seventh Capacity Building Webinar | 11 October 2018 from 13:30-14:30 UTC
by ICANN At-Large Staff Oct. 10, 2018

Oct. 10, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: REMINDER / Important Webinar Invitation | 2018 - Seventh Capacity Building Webinar | 11 October 2018 from 13:30-14:30 UTC De:ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Recuerde que ahora es posible conectar su audio a través de la sala de CA, sin usar su teléfono. Necesitas una conexión a internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectarse, infórmeselo al personal. Si necesita una llamada a su teléfono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de Adobe Connect, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a internet estable. Si desea un registro de cómo conectar por favor que el personal por separado. Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au staff At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe Connect room es un conectador sin el identificador votre ligne téléphonique. Il vous faut une connexion internet estable.Merci de nous confirmer votre participity and dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro : staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades, nos gustaría invitarlo a participar en el séptimo seminario web del nuevo Programa de Creación de Capacidades At-Large - 2018 sobre el tema "ccTLD: Asignación de Código de País, Delegación y Retiro de ccTLDs " Este seminario web proporcionará información sobre los ccTLD, su delegación y re-delegación, así como el proceso de desarrollo de políticas para los ccTLD. El entrenador será Bart Boswinkel. El seminario web está programado para el jueves 11 de octubre de 2018 de 13: 30-14: 30 UTC (60 minutos). Para otros tiempos:https://tinyurl.com/ybpez34g El borrador de la agenda y detalles de la llamada están disponibles en:https://community.icann.org/x/fwa8BQ Adobe Connect:https://participate.icann.org/alcb2018/ Habrá interpretación en francés y espa� ol. ID de conferencia ADIGO: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Números de teléfono gratuitos de ADIGO:http://www.adigo.com/icann Si necesita una llamada de salida, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge ************************ Chers Tous, Au nom de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo sobre el cumplimiento de las capacidades, no hay ninguna invitación participe au septième webinaire du nouveau program forforforcement des capacités At-Large 2018 sur le theme "ccTLD: Atribución de códigos de pagos, estadísticas y resultados de ccTLD" A través del sitio web de información sobre los dominios de nivel superior, la delegación y la redelección, así como el proceso de desarrollo de la política política de los países. Le présentateur sera Bart Boswinkel. Le webinaire est programé lejeudi 11 octobre 2018 de 13:30 14:30 UTC (60 minutos). Pour d'autres horaires:https://tinyurl.com/ybpez34g L'ordre du jour y los detalles de la aplicación disponibles :https://community.icann.org/x/fwa8BQ Adobe Connect:https://participate.icann.org/alcb2018/ Ce webinaire sera interpreté in anglais, francais et espagnol. Conferencia de códigos ADIGO: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Numérons d'appel ADIGO:http://www.adigo.com/icann Si usted es miembro de la organización del mercado, se encuentra en la lista de números de teléfono y personal. staff(a)atlarge.icann.org. Merci Cordialement, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge ****** Estimadostodos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades, nos gustaría invitarlo a participar en el séptimo seminario web del nuevo Programa de Creación de Capacidades At-Large - 2018 sobre el tema "ccTLD: Asignación de Código de País, Delegación y Retiro de ccTLDs "Este seminario web proporcionará información sobre los ccTLDs, su delegación y redistribución, así como el proceso de desarrollo de políticas para los ccTLD. El expositor será Bart Boswinkel. El Seminario web está programado para el Jueves 11 de octubre de 2018 de 13: 30-14: 30 UTC (60 minutos). Para otros horarios:https://tinyurl.com/ybpez34g El borrador de la agenda y los detalles de las llamadas están disponibles en:https://community.icann.org/x/fwa8BQ Adobe Connect:https://participate.icann.org/alcb2018/ Se proporcionará interpretación en francés y espa� ol. ID de conferencia ADIGO: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Números ADIGO gratuitos:http://www.adigo.com/icann Si necesita una llamada, comuníquese con el personal de At-Large astaff(a)atlarge.icann.orgcon su número preferido. muchas gracias Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/8f0db8b4d4.html --]]

1 0

Fwd: Competition, Consumer Trust, and Consumer Choice Review Team (CCT) Final Report Now Available for Public Comment
by Carlton Samuels Oct. 10, 2018

Oct. 10, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Competition, Consumer Trust, and Consumer Choice Review Team (CCT) Final Report Now Available for Public Comment De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Informe final listo para comentario público, -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Turnaround = =========================== Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2018-10-10-en El informe final del Equipo de Revisión de Competencia, Confianza del Consumidor y Elección del Consumidor (CCT) ya está disponible para comentario público 10 de octubre de 2018 LOS ÁNGELES - 10 de octubre de 2018 - El Informe Final y las Recomendaciones [PDF, 4.89 MB] de la Revisión de Competencia, Confianza del Consumidor y Elección del Consumidor (CCT) se han publicado para comentarios del público. El 8 de septiembre de 2018, el Equipo de Revisión de CCT presentó su Informe Final y sus Recomendaciones a la Junta Directiva de la ICANN.Informado por múltiples estudios, investigaciones e iniciativas de recopilación de datos, así como aportes de la comunidad de la ICANN y la Junta Directiva de la ICANN, el equipo de revisión produjo un informe final que examina en qué medida se ha introducido la introducción de nuevos dominios genéricos de nivel superior promovió la competencia, la confianza del consumidor y la elección del consumidor en el sistema de nombres de dominio. El informe del equipo de revisión también evalúa la efectividad de las salvaguardas que la ICANN ha implementado para mitigar los problemas relacionados con la introducción de nuevos gTLD y el proceso de solicitud y evaluación del Programa de nuevos gTLD.El informe contiene 35 recomendaciones, que cubren las solicitudes de más y mejor recopilación de datos, los temas de políticas que debe abordar la comunidad y las reformas sugeridas relacionadas con la transparencia y la recopilación de datos dentro del Cumplimiento contractual de la ICANN. Las recomendaciones fueron adoptadas con el pleno consenso del Equipo de Revisión. De acuerdo con los Estatutos de la ICANN, cada informe final de un equipo de revisión se publicará para comentarios del público antes de que la Junta lo considere. El proceso de comentarios públicos sobre el informe final se inició el 8 de octubre de 2018 y se espera que se cierre el 27 de noviembre de 2018. Para revisar el informe final y las recomendaciones y proporcionar sus comentarios, haga clic aquí. Próximos pasos Para el 8 de marzo de 2019, dentro de los seis meses posteriores a la recepción del Informe Final [PDF, 4.89 MB] y Recomendaciones, la Junta Directiva de la ICANN considerará el informe y los comentarios públicos para determinar si aprobar las recomendaciones. La Junta luego dirigirá la implementación de las recomendaciones que fueron aprobadas y proporcionará una justificación por escrito para la decisión si alguna recomendación no es aprobada. La organización de la ICANN preparará una evaluación de viabilidad sobre las recomendaciones finales para informar la consideración de la Junta. Acerca de la revisión de CCT Lanzado bajo la Afirmación de Compromisos (AoC), el Equipo de Revisión de CCT se formó para evaluar el Programa de Nuevos gTLD en tres áreas: competencia, confianza del consumidor y elección del consumidor. La revisión también evalúa la efectividad de las salvaguardas implementadas para mitigar los problemas que surgen de la introducción de nuevos gTLD y el proceso de aplicación y evaluación del Programa. La revisión, ahora una Revisión Específica bajo la Sección 4.6 de los Estatutos de la ICANN, examina el grado en que el proceso de implementación del Programa de Nuevos gTLD tuvo éxito en producir los resultados deseados y lograr los objetivos establecidos. Acerca de las revisiones específicas Las revisiones específicas son exigidas por los Estatutos de la ICANN y son cruciales para la legitimidad y la responsabilidad de la ICANN. Las revisiones específicas sirven como informe de progreso de la ICANN para el mundo. Demuestran cómo la ICANN cumple con sus compromisos e identifica las áreas donde la ICANN puede mejorar. Los miembros de la comunidad de partes interesadas realizan revisiones específicas que analizan procesos, acciones y resultados pasados con el fin de hacer recomendaciones para mejorar el desempe� o futuro. Haga clic aquí para obtener más información sobre los comentarios y cómo puede participar. Sobre la ICANN La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global estable, segura y unificada.Para comunicarse con otra persona en Internet, debe escribir una dirección (un nombre o un número) en su computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única, para que las computadoras sepan dónde encontrarse. La ICANN ayuda a coordinar y respaldar estos identificadores únicos en todo el mundo. ICANN se formó en 1998 como una corporación sin fines de lucro de beneficio público con una comunidad de participantes de todo el mundo. - - - - - - - - [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a72b642f77.html --]]

1 0

Invitation to 2nd Webinar - New gTLD Subsequent Procedure PDP
by Rodrigo Saucedo Oct. 10, 2018

Oct. 10, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: Invitation to 2nd Webinar - New gTLD Subsequent Procedure PDP De:Rodrigo Saucedo <rodrigo.saucedo(a)icann.org> v \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} o \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} w \\: * {comportamiento: url (# predeterminado # VML);} .shape {comportamiento: url (# por defecto # VML);} Queridos miembros de LACRALO, Tenemos el placer de invitarlo al segundo seminario web sobre el "PDP de Procedimiento Posterior del Nuevo gTLD" que tendrá lugar el 11 de octubre de 2018 a las 23:50 UTC. Ponente invitado: Carlton Samuels | Universidad de las Indias Occidentales Adobe Connect:http://icann.adobeconnect.com/lacralo Interpretación en inglés, portugués y espa� ol. No olvide que todas las personas que participen en los 4 seminarios web de PDP este a� o, participarán en el sorteo para visitar la oficina regional de la ICANN en Montevideo. Espero que todos puedan participar! Mejor, ---------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe. ICANN Un mundo, un internet [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/6f27470b49.html --]]

1 0

WHOIS Status and Impact of GDPR
by Carlton Samuels Oct. 10, 2018

Oct. 10, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: WHOIS Status and Impact of GDPR De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> CENTR ha publicado su último informe. Véalo aquí. https://centr.org/library/library/survey-report/centr-report-whois-status-a… -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Turnaround = =========================== [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/d821cc6e95.html --]]

1 0