- lac-discuss-es - lists.iana.org

FW: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: 2020 NomCom Delegates Ratification Poll
by Vanda Scartezini Aug. 3, 2020

Aug. 3, 2020

Dear Maureen, LACRALO friends, In your name, Maureen, please send my thank you for all friends had voted on my name to NOMCOM. To all my LACRALO friends, thank you again for your trust on my name to represent our region!. As always, will do my best and keep close contact with you all. Stay safe Estimados amigos de LACRALO Muchas gracias por su confidencia en mi nombre para representar nuestra region. Como siempre, prometo ofrecer lo mejor de mis esfuerzos y mantener constante contactos con todos ustedes. Mucha salud a todos. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: ALAC-Announce <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <noreply-110864(a)bigpulse.com> Reply-To: ICANN Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Monday, August 3, 2020 at 13:32 To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [ALAC-Announce] VOTE RESULT: 2020 NomCom Delegates Ratification Poll Dear All, Please note the ALAC ratification vote on the 2020 ALAC Delegates to the Nominating Committee has now ended. Four (4) RALOs recommended single candidates to serve as the 2020 ALAC Delegates to the Nominating Committee from their regions for a term of one year, beginning at the end of ICANN69. APRALO recommended 2 candidates, one of whom was selected by the ALAC to serve as the ALAC Delegate to the Nominating Committee from the Asia/Australia/Pacific Region. VOTE RESULT The following individuals will serve as the 2020 ALAC Delegates to the Nominating Committee from their regions for a term of one year, beginning at the end of ICANN69: · Hadia Elminiawi - African Region · Amrita Choudhury - Asian, Australasian and Pacific Islands Region · Bastiaan Goslings - European Region · Vanda Scartezini - Latin American and Caribbean Region · Glenn McKnight - North American Region You may review the results independently under: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1339787rg59aWTDetqKkMrzpJ57 Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER - Important Webinar Invitation | 2020 - 4th Capacity Building Webinar | Monday 3 August at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 3, 2020

Aug. 3, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a unirse al cuarto seminario web del NUEVO programa de creación de capacidad At-Large - 2020 <https://community.icann.org/x/1Ic3Ag> sobre el tema de "Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores" el lunes 3 de agosto a las 13:00 UTC durante 90 minutos. La oradora invitada será Justine Chew <https://community.icann.org/display/atlarge/Justine+Chew+SOI> . Una breve descripción de este seminario web Durante este seminario web, el orador invitado llevará a los participantes a través de una breve descripción general del nuevo programa de dominio de nivel superior genérico (gTLD) y sugerirá respuestas a 4 preguntas clave sobre el tema de 'Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores': * ¿Cómo impacta el Programa de Nuevos gTLD a los usuarios finales? * ¿Qué son los procedimientos posteriores? * ¿Por qué los procedimientos posteriores deben ser importantes para los usuarios finales? * ¿Qué sigue con los procedimientos posteriores: una nueva ronda de nuevos gTLD? Aunque es de naturaleza introductoria, el orador invitado intentará tocar la conexión del usuario final con los subtemas seleccionados para los que se está desarrollando la política dentro del Grupo de trabajo sobre el proceso de desarrollo de políticas de los nuevos procedimientos de gTLD de la GNSO. Por lo tanto, este seminario web no solo es adecuado para aquellos que están menos familiarizados con el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD) en general, sino que también brindará una oportunidad para que los ICANN más experimentados reafirmen o se vuelvan a familiarizar con por qué y cómo. Los procedimientos son importantes para la comunidad At-Large. Sobre el orador invitado Justine ha sido miembro activo del Grupo de trabajo PDP sobre procedimientos posteriores de nuevos gTLD desde 2016. En diciembre de 2018 fue nombrada para servir como enlace de At-Large para ese Grupo de trabajo de PDP, así como uno de los 5 miembros regionales de At-Large para la subsidiaria Work Track 5 sobre nombres geográficos. Además, Justine es un miembro establecido del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG), a quien hace presentaciones periódicas sobre procedimientos posteriores y, en el proceso, ha producido una colección de materiales de recursos sobre procedimientos posteriores para la capacidad de At-Large construcción y construcción de consensos. Más recientemente, como panelista en la Sesión de políticas de At-Large de ICANN68 titulada "Solicitantes de nuevos gTLD: expandiendo el círculo", Justine habló sobre el aporte de At-Large a las reformas de políticas necesarias para alentar más aplicaciones para dominios de alto nivel de nicho por nuevos y únicos , y / o solicitantes basados en la comunidad en la próxima ronda de solicitudes de Nuevos gTLD. Justine se convirtió en miembro del Comité Asesor At-Large (ALAC) luego de la reunión de gestión de la ICANN 66 en 2019, luego de haber sido seleccionada por el Comité de Nominaciones para representar a la Región de las Islas de Asia, Australia y el Pacífico. Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. El seminario web está programado para el lunes 3 de agosto de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yyadcgry [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/yyadcgry__;!!PtGJab4!vRicufc…> El borrador del programa y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/pgV1C Se proporcionará interpretación en francés y español. Zoom: https://icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNl…> ID de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido Gracias. Saludos cordiales, El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER - Important Webinar Invitation | 2020 - 4th Capacity Building Webinar | Monday 3 August at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 2, 2020

Aug. 2, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file:///composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a unirse al cuarto seminario web del NUEVO programa de creación de capacidad At-Large - 2020 <https://community.icann.org/x/1Ic3Ag> sobre el tema de "Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores" el lunes 3 de agosto a las 13:00 UTC durante 90 minutos. La oradora invitada será Justine Chew <https://community.icann.org/display/atlarge/Justine+Chew+SOI> . Una breve descripción de este seminario web Durante este seminario web, el orador invitado llevará a los participantes a través de una breve descripción general del nuevo programa de dominio de nivel superior genérico (gTLD) y sugerirá respuestas a 4 preguntas clave sobre el tema de 'Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores': * ¿Cómo impacta el Programa de Nuevos gTLD a los usuarios finales? * ¿Qué son los procedimientos posteriores? * ¿Por qué los procedimientos posteriores deben ser importantes para los usuarios finales? * ¿Qué sigue con los procedimientos posteriores: una nueva ronda de nuevos gTLD? Aunque es de naturaleza introductoria, el orador invitado intentará tocar la conexión del usuario final con los subtemas seleccionados para los que se está desarrollando la política dentro del Grupo de trabajo sobre el proceso de desarrollo de políticas de los nuevos procedimientos de gTLD de la GNSO. Por lo tanto, este seminario web no solo es adecuado para aquellos que están menos familiarizados con el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD) en general, sino que también brindará una oportunidad para que los ICANN más experimentados reafirmen o se vuelvan a familiarizar con por qué y cómo. Los procedimientos son importantes para la comunidad At-Large. Sobre el orador invitado Justine ha sido miembro activo del Grupo de trabajo PDP sobre procedimientos posteriores de nuevos gTLD desde 2016. En diciembre de 2018 fue nombrada para servir como enlace de At-Large para ese Grupo de trabajo de PDP, así como uno de los 5 miembros regionales de At-Large para la subsidiaria Work Track 5 sobre nombres geográficos. Además, Justine es un miembro establecido del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG), a quien hace presentaciones periódicas sobre procedimientos posteriores y, en el proceso, ha producido una colección de materiales de recursos sobre procedimientos posteriores para la capacidad de At-Large construcción y construcción de consensos. Más recientemente, como panelista en la Sesión de políticas de At-Large de ICANN68 titulada "Solicitantes de nuevos gTLD: expandiendo el círculo", Justine habló sobre el aporte de At-Large a las reformas de políticas necesarias para alentar más aplicaciones para dominios de alto nivel de nicho por nuevos y únicos , y / o solicitantes basados en la comunidad en la próxima ronda de solicitudes de Nuevos gTLD. Justine se convirtió en miembro del Comité Asesor At-Large (ALAC) luego de la reunión de gestión de la ICANN 66 en 2019, luego de haber sido seleccionada por el Comité de Nominaciones para representar a la Región de las Islas de Asia, Australia y el Pacífico. Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. El seminario web está programado para el lunes 3 de agosto de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yyadcgry [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/yyadcgry__;!!PtGJab4!vRicufc…> El borrador del programa y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/pgV1C Se proporcionará interpretación en francés y español. Zoom: https://icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNl…> ID de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido Gracias. Saludos cordiales, El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 05 August 2020 at 19:00 UTC
by tijani.benjemaa＠topnet.tn July 31, 2020

July 31, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Querido personal, Esta llamada CPWG está programada en paralelo con la llamada mensual AFRALO. Creo que hay un conflicto. Por favor avise. Tijani > Le 31 juil. 2020 à 02:37, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> a écrit : > > ***If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** > > > Dear All, > > The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 05 August 2020 at 19:00 UTC for 90 mins. > > For other times: https://tinyurl.com/y3zfdbkx <https://tinyurl.com/y3zfdbkx> > > The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/5wGNC <https://community.icann.org/x/5wGNC> > > Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 <https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09> / Passcode: 2345 > > Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> > > ADIGO Conference Bridge: > EN: 1638 > ES: 1738 > FR: 1838 > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> > > At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB <https://community.icann.org/x/jYDpB> > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > Thank you. > Kind Regards, > > At-Large Staff > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > Website: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > > > <At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call.ics>_______________________________________________ > CPWG mailing list > CPWG(a)icann.org <mailto:CPWG@icann.org> > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg <https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg> > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy <https://www.icann.org/privacy/policy>) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos <https://www.icann.org/privacy/tos>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. Tijani BEN JEMAA

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org July 31, 2020

July 31, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 05 de agosto de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y3zfdbkx La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/5wGNC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting Invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 05 August 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 31, 2020

July 31, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 05 de agosto de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y3zfdbkx La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/5wGNC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Reminder: ICANN LAC Talks - Stakeholder Journey and how COVID-19 impacted the Fellowship and Nextgen programs
by rodrigo.saucedo＠icann.org July 30, 2020

July 30, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Simplemente un recordatorio. Comenzaremos una charla muy interesante de ICANN LAC en aproximadamente 5 minutos. Haga clic aquí para registrarse en el seminario web: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_Wee4kfjJSyGT04fMIMg_Rw [cid: image001.png(a)01D66668.9AD59990] -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org <mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet [id: image001.png(a)01D356F4.3F3911B0] De: Rodrigo Saucedo <rodrigo.saucedo(a)icann.org> Fecha: miércoles 29 de julio de 2020 a las 11:49 Para: LACRALO EN <lac-discuss-en(a)icann.org> Asunto: Charlas de ICANN en ALC: viaje de las partes interesadas y cómo COVID-19 impactó los programas de Becas y Nextgen Estimados miembros de LACRALO, Esperamos que usted y sus seres queridos estén seguros y saludables. Nos gustaría extender nuestra invitación a la cuarta edición de la serie LAC Talks de ICANN, una nueva iniciativa dirigida a mantener debates activos con nuestra comunidad. Para la cuarta edición de las conversaciones de ICANN LAC, tendremos a León Sánchez, Alejandra Reynoso y Dev Anand Teelucksingh hablando sobre su viaje de partes interesadas en ICANN, también, Siranush Vardanyan hablará sobre cómo COVID-19 impactó los programas Fellowship y Nextgen. El seminario web tendrá lugar el 30 de julio de 2020 a las 16:00 UTC con interpretación disponible en inglés, español y portugués. Haga clic aquí para registrarse en el seminario web: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_Wee4kfjJSyGT04fMIMg_Rw El audio de la sala de zoom estará en español, por lo que si desea escuchar el seminario web en inglés o portugués, envíenos su número de teléfono para que podamos llamarlo 5 minutos antes de que comience el seminario web. Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta. [cid: image001.png(a)01D6659E.61B55440] Mejor, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org <mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet [id: image001.png(a)01D356F4.3F3911B0]

1 0

[lac-discuss-en] ICANN LAC Talks - Stakeholder Journey and how COVID-19 impacted the Fellowship and Nextgen programs
by rodrigo.saucedo＠icann.org July 30, 2020

July 30, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de LACRALO, Esperamos que usted y sus seres queridos estén seguros y saludables. Nos gustaría extender nuestra invitación a la cuarta edición de la serie LAC Talks de ICANN, una nueva iniciativa dirigida a mantener debates activos con nuestra comunidad. Para la cuarta edición de las conversaciones de ICANN LAC, tendremos a León Sánchez, Alejandra Reynoso y Dev Anand Teelucksingh hablando sobre su viaje de partes interesadas en ICANN, también, Siranush Vardanyan hablará sobre cómo COVID-19 impactó los programas Fellowship y Nextgen. El seminario web tendrá lugar el 30 de julio de 2020 a las 16:00 UTC con interpretación disponible en inglés, español y portugués. Haga clic aquí para registrarse en el seminario web: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_Wee4kfjJSyGT04fMIMg_Rw El audio de la sala de zoom estará en español, por lo que si desea escuchar el seminario web en inglés o portugués, envíenos su número de teléfono para que podamos llamarlo 5 minutos antes de que comience el seminario web. Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta. [cid: image001.png(a)01D6659E.61B55440] Mejor, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org <mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet [id: image001.png(a)01D356F4.3F3911B0]

2 1

[lac-discuss-en] REMINDER - Important Webinar Invitation | 2020 - 4th Capacity Building Webinar | Monday 3 August at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 30, 2020

July 30, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] English después de la versión en inglés Version française en bas du mail Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a unirse al cuarto seminario web del NUEVO programa de creación de capacidad At-Large - 2020 <https://community.icann.org/x/1Ic3Ag> sobre el tema de "Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores" el lunes 3 de agosto a las 13:00 UTC durante 90 minutos. La oradora invitada será Justine Chew <https://community.icann.org/display/atlarge/Justine+Chew+SOI> . Una breve descripción de este seminario web Durante este seminario web, el orador invitado llevará a los participantes a través de una breve descripción general del nuevo programa de dominio de nivel superior genérico (gTLD) y sugerirá respuestas a 4 preguntas clave sobre el tema de 'Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores': * ¿Cómo impacta el Programa de Nuevos gTLD a los usuarios finales? * ¿Qué son los procedimientos posteriores? * ¿Por qué los procedimientos posteriores deben ser importantes para los usuarios finales? * ¿Qué sigue con los procedimientos posteriores: una nueva ronda de nuevos gTLD? Aunque es de naturaleza introductoria, el orador invitado intentará tocar la conexión del usuario final con los subtemas seleccionados para los que se está desarrollando la política dentro del Grupo de trabajo sobre el proceso de desarrollo de políticas de los nuevos procedimientos de gTLD de la GNSO. Por lo tanto, este seminario web no solo es adecuado para aquellos que están menos familiarizados con el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD) en general, sino que también brindará una oportunidad para que los ICANN más experimentados reafirmen o se vuelvan a familiarizar con por qué y cómo. Los procedimientos son importantes para la comunidad At-Large. Sobre el orador invitado Justine ha sido miembro activo del Grupo de trabajo PDP sobre procedimientos posteriores de nuevos gTLD desde 2016. En diciembre de 2018 fue nombrada para servir como enlace de At-Large para ese Grupo de trabajo de PDP, así como uno de los 5 miembros regionales de At-Large para la subsidiaria Work Track 5 sobre nombres geográficos. Además, Justine es un miembro establecido del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG), a quien hace presentaciones periódicas sobre procedimientos posteriores y, en el proceso, ha producido una colección de materiales de recursos sobre procedimientos posteriores para la capacidad de At-Large construcción y construcción de consensos. Más recientemente, como panelista en la Sesión de políticas de At-Large de ICANN68 titulada "Solicitantes de nuevos gTLD: expandiendo el círculo", Justine habló sobre el aporte de At-Large a las reformas de políticas necesarias para alentar más aplicaciones para dominios de alto nivel de nicho por nuevos y únicos , y / o solicitantes basados en la comunidad en la próxima ronda de solicitudes de Nuevos gTLD. Justine se convirtió en miembro del Comité Asesor At-Large (ALAC) luego de la reunión de gestión de la ICANN 66 en 2019, luego de haber sido seleccionada por el Comité de Nominaciones para representar a la Región de las Islas de Asia, Australia y el Pacífico. Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web. El seminario web está programado para el lunes 3 de agosto de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yyadcgry [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/yyadcgry__;!!PtGJab4!vRicufc…> El borrador del programa y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/pgV1C Se proporcionará interpretación en francés y español. Zoom: https://icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNl…> ID de conferencia ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en: https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido Gracias. Saludos cordiales, El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

Reglas de Procedimiento LACRALO
by Harold Arcos July 29, 2020

July 29, 2020

Estimada Región Esperamos se encuentren bien y a buen resguardo junto a sus seres queridos. De acuerdo a lo informado por los miembros del Grupo de Trabajo de Gobernanza de LACRALO, Sergio Salinas Porto y Vanda Scartezini, durante nuestra Reunión Mensual Regional de Lunes 20 Julio ( https://community.icann.org/x/XYVIC) se ha presentado la propuesta consultada a la región de las *Reglas de Procedimiento <https://community.icann.org/x/EgF1C>* como resultado de un proceso exhaustivo, detallado y minucioso de dicho grupo de trabajo. Construida regionalmente, las *Reglas de Procedimiento <https://community.icann.org/x/EgF1C>* representan un paso más en la actualización de nuestros documentos institucionales. Es por ello que convocamos a dar nuestra aprobación regional por Consenso iniciando a partir de hoy a las 23-UTC y hasta el próximo Lunes 27 julio 2020 a las 15-UTC. Si no hay una oposición significativa, estaremos incorporando nuestro nuevo documento. Por oposición significativa se entiende para estos fines si cinco (5) o más Estructuras de At-Large (ALS) están en contra de lo expuesto en el texto. Por favor acceder a la versión *ES <https://community.icann.org/download/attachments/141885714/borrador%20regla…>* y la versión *EN <https://community.icann.org/download/attachments/141885714/LACRALO%20Rules%…>* Quedamos a sus órdenes para cualquier información adicional. Saludos Harold Arcos Secretaría LACRALO

5 10