- lac-discuss-es - lists.iana.org

RESULTADO DE VOTO: 2020 LACRALO Miembro de ALAC
by ICANN At-Large Staff Aug. 19, 2020

Aug. 19, 2020

ES: Queridos todos, La Votación del Miembro 2020 de LACRALO ALAC ha cerrado. Los resultados de la votación son quóricos, habiendo participado en la votación más del 50% de las ALS de LACRALO (32 ALS): En nombre de Sergio Salinas Porto, Presidente de LACRALO, nos complace anunciar que el siguiente Miembro de LACRALO ALAC ha sido seleccionado por elección en 2020: Sindy Obed - Miembro de LACRALO ALAC (Término: AGM 2020 - AGM 2022; designado por elección) *** Miembro de LACRALO ALAC 2020 - Resultado de BigPulse Rank Options Votes % Voters % 1 Sindy Obed 55.0800 74.31 29 70.73 2 Derisma Queslin 15.9200 21.48 8 19.51 3 Abstain / Abstenerse 3.1200 4.21 4 9.76 *** Puede revisar el resultado de forma independiente en: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1339859DsyzKQtLPLTXgNeBZKGd Para ver las ALS de LACRALO que votaron por favor vea: https://community.icann.org/x/GgabC Explicación: En estas votaciones, los electores solo pueden elegir un candidato o abstenerse. El electorado de voto es anónimo. Todos los resultados se han publicado en las elecciones, selecciones y nombramientos de ALAC y RALO de 2020. ¡El personal de At-Large desea felicitar a Sindy! Saludos cordiales, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community

4 3

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 19 August 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 19, 2020

Aug. 19, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 19 de agosto de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yyctu2gm La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/QQSbC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 August 2020 at 23:00 UTC
by devtee＠gmail.com Aug. 17, 2020

Aug. 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Disculpas - incapaz de hacer la llamada. Estos tiempos en los últimos meses sigue siendo problemático para mí con la cantidad de trabajo adicional que tiene que hacer debido a los desafíos de COVID-19 Dev Anand El lunes 17 de agosto de 2020 a las 5:26 a. M., Personal At-Large de ICANN < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ***If you require a dial-out or need to state an apology, please contact > At-Large staff at**staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org>* > > *with your preferred number.*** > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > > > The next > > *LACRALO Monthly Call* is scheduled for > > *Monday**, 17 August 2020 at 23:00 UTC.* > > > > > > > > Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided. > > > > > > > > > > For other times: > > https://tinyurl.com/y6cg3wxb > > > > > > Please note that the agenda and call details can be found at: > > https://community.icann.org/x/eACbC > > > > > > > > Wiki workspace: > > *https://community.icann.org/x/NJQi* <https://community.icann.org/x/NJQi> > > > > > > > > > > ADIGO Conference Bridge: > > > > > English Conference ID = 1638 > > > > > Spanish Conference ID = 1738 > > > > > Portuguese Conference ID = 5393 > > > > > French Conference ID = 1838 > > > > > > > > > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > > > > > > > > > Other toll-free numbers: > > *http://adigo.com/icann/*[adigo.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> > > > > > > > > > > > > *Zoom Room:**https://icann.zoom.us/j/91802536954?pwd=a2tDYUIrM2l1Ynp3b2M4NTk0a3hvZz09 > <https://icann.zoom.us/j/91802536954?pwd=a2tDYUIrM2l1Ynp3b2M4NTk0a3hvZz09>* > > > *Password: LAC-Month8* > > > > > > > > > > > Thank you. > > > > > > Kind Regards, > > > > > > > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > > > > E-mail: > > > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > Website: > > atlarge.icann.org > > > > > Facebook: > > > > facebook.com/icannatlarge > > > > > Twitter: > > @ICANNAtLarge > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > _______________________________________________ > > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [ALAC] Unaffiliated Individuals Mobilization Working Party to begin work
by vanda＠scartezini.org Aug. 17, 2020

Aug. 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Para mi eres una gran elección Raúl !! Vanda Scartezini Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea fija: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Perdón por los errores tipográficos. De: ALAC <alac-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de "carlosraul(a)gutierrez.se" <carlosraul(a)gutierrez.se> Fecha: jueves 13 de agosto de 2020 a las 12:45 Para: Personal de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Cc: 'Lista ALAC' <alac(a)atlarge-lists.icann.org> , Roberto GAETANO <roberto(a)gaetano.org> Asunto: Re: [ALAC] Grupo de trabajo de movilización de personas no afiliadas para comenzar a trabajar Si LACRALO necesita uno, feliz de hacerlo. ¡Gracias! Carlos Raúl Gutiérrez El 13 de agosto de 2020, 9:14 a. M., Personal general de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: Estimado ALAC, En nombre de Maureen Hilyard, Presidenta de ALAC, les informamos que el Grupo de Trabajo de Movilización de Personas No Afiliadas (UIM-WP) comenzará su trabajo en breve bajo la Presidencia de Roberto Gaetano. El UIM-WP hará una recomendación al ALAC sobre lo que se debe hacer para permitir la implementación completa de los cambios en apoyo de la participación de personas no afiliadas en At-Large de acuerdo con los planes propuestos en el Número 2 de At-Large Revisión organizacional <https://community.icann.org/display/ALRW/Issue+2+Dashboard+and+Progress+Cha…> aprobado por la Junta Directiva de ICANN el 23 de junio de 2018 <https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2018-06-23-en#1.h> y 27 de enero de 2019 <https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2019-01-27-en#1.c> . Los miembros del UIM-WP estarán compuestos por un miembro de ALAC de cada región, así como dos representantes de cada RALO. El UIM-WP también estará abierto a los participantes. Se proporcionarán actualizaciones periódicas sobre el trabajo del UIM-WP durante las llamadas mensuales de ALAC. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

4 3

[lac-discuss-en] VOTE RESULT: 2020 LACRALO ALAC Member
by noreply-111140＠bigpulse.com Aug. 17, 2020

Aug. 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ES: Queridos todos, La Votación del Miembro 2020 de LACRALO ALAC ha cerrado. Los resultados de la votación son quóricos, con más del 50% de LACRALO ALS que han participado en la votación (32 ALS): En nombre de Sergio Salinas Porto, Presidente de LACRALO, nos complace anunciar que el siguiente LACRALO El miembro de ALAC ha sido seleccionado por elección en 2020: Sindy Obed - Miembro de LACRALO ALAC (Período: AGM 2020 - AGM 2022; designado por elección) *** Miembro de LACRALO ALAC 2020 - Resultado de BigPulse 1 Sindy Obed 55.0800 74,31 29 70,73 2 Derisma Queslin 15.9200 21.48 8 19.51 3 Abstenerse / Abstenerse 3.1200 4.21 4 9,76 *** Puede revisar el resultado de forma independiente en: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1339859DsyzKQtLPLTXgNeBZKGd Para ver qué ALS de LACRALO participaron en la votación, visite: https://community.icann.org/x/GgabC Explicación: En estas votaciones, los electores solo pueden elegir un candidato o abstenerse. El electorado de voto es anónimo. Todos los resultados se han publicado en las elecciones, selecciones y nombramientos de ALAC y RALO de 2020 <https://community.icann.org/x/LiiJBw> . ¡El personal de At-Large desea felicitar a Sindy! Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 August 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 17, 2020

Aug. 17, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de agosto de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y6cg3wxb Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/eACbC Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/91802536954?pwd=a2tDYUIrM2l1Ynp3b2M4NTk0a3hvZz09 Contraseña: LAC-Month8 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

2 1

[lac-discuss-en] Webinar Invitation: Universal Acceptance (UA) Financial Year 2021 Action Plan” on Thursday 20 August at 14:00
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 14, 2020

Aug. 14, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, Compartiendo en nombre de Universal Acceptance Steering Group (UASG). Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ========================= Queridos todos, En nombre del Grupo Directivo de Aceptación Universal (UASG), nos gustaría invitarlo a unirse al seminario web "Plan de acción del año financiero 2021 de aceptación universal (UA)" el jueves 20 de agosto a las 14:00 UTC durante 60 minutos, para otras opciones de zonas horarias verifique aquí: https://go.icann.org/2CriZ3W Los ponentes y la agenda del webinar: * Una descripción general del plan de acción UA F21 - Ajay Data, presidente de UASG * Actualización sobre las actividades del Grupo de Trabajo de la UA para el año fiscal 21 - Presidentes del Grupo de Trabajo de la UA * Preguntas y respuestas Una breve descripción del webinar El Grupo Directivo de Aceptación Universal, o UASG, es una iniciativa comunitaria respaldada por ICANN y formada en febrero de 2015. Tiene la tarea de emprender actividades que apunten a la Aceptación Universal de todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico. La Aceptación Universal (UA) es un requisito fundamental para una Internet verdaderamente multilingüe, en la que los usuarios de todo el mundo puedan navegar completamente en los idiomas locales. También es la clave para desbloquear el potencial de los nuevos dominios genéricos de nivel superior (gTLD) para fomentar la competencia, la elección del consumidor y la innovación en la industria de los nombres de dominio. Para lograr la Aceptación Universal, las aplicaciones y sistemas de Internet deben tratar todos los TLD de manera coherente, incluidos los nuevos gTLD y los TLD internacionalizados. Específicamente, deben aceptar, validar, almacenar, procesar y mostrar todos los nombres de dominio. La UASG presentará su plan de acción FY2021 que incluye los diferentes proyectos y actividades para avanzar y promover la AU y la Internacionalización de Direcciones de Correo Electrónico (EAI). Se pueden encontrar más detalles en UASG.tech <http://uasg.tech/> sitio web. El enlace de registro del seminario web: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_E13Ub-9pQnW8Xic-r3nmoA [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/webinar/register/WN_E13Ub-…> Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse al seminario web. Gracias Saludos cordiales, Grupo directivo de aceptación universal (UASG) Sitio web: http://UASG.tech Facebook: https://www.facebook.com/uasgtech/ Gorjeo: https://twitter.com/UASGTech LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/uasgtech/ Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCsZQcTPv4Q2TRdx4w7V1ouw

1 0

ALSs - Credenciales de Votación
by Harold Arcos Aug. 13, 2020

Aug. 13, 2020

Estimada Región Esperamos que todas y todos se encuentren bien junto a los suyos. Solicitamos, a quienes aún no han recibido sus credenciales de votación, favor dejarnos saber para apoyar en sus casos. A quienes ya les llegó le agradecemos por informarnos. Tomamos la oportunidad para recordar que la fecha de cierre del período de votación será mañana 14 de Agosto 2020 <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523>. (*Calendario Elecciones* <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=140248523>) Estamos a sus órdenes para cualquier información adicional. Saludos Harold Arcos Secretario LACRALO

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 August 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 12, 2020

Aug. 12, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de agosto de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y6cg3wxb Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/eACbC Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/91802536954?pwd=a2tDYUIrM2l1Ynp3b2M4NTk0a3hvZz09 Contraseña: LAC-Month8 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 19 August 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 12, 2020

Aug. 12, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 19 de agosto de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yyctu2gm La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/QQSbC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0