- lac-discuss-es - lists.iana.org

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 14 December 2020 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 23, 2020

Nov. 23, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Si necesita una llamada telefónica o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. ** Queridos todos, La próxima Convocatoria Mensual de LACRALO está programada para el lunes 14 de diciembre de 2020 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y3x37cn8 Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/6gYNCQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia en español = 1738 ID de conferencia portuguesa = 5393 ID de conferencia francesa = 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/93515920211?pwd=VlJmR2VxSXpjQUk0RmlGOUs4aUp1Zz09 / Contraseña: LAC-Mont12 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/facebook.com/icannatlar…> Gorjeo: @ICANNAtLarge <applewebdata://0E834633-16E8-43B3-A2E8-7E1203571239/@ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [ALAC-Announce] Important RSVP - Interest to join ICANN70 At-Large Planning Committee
by Vanda Scartezini Nov. 23, 2020

Nov. 23, 2020

Dear all Since the ICANN 70 will be in LACRALO region I believe Sergio, myself and all interested LACRALO members will join this group in charge to prepare our meeting. Best to all Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: ALAC-Announce <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Monday, November 23, 2020 at 09:51 To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [ALAC-Announce] Important RSVP - Interest to join ICANN70 At-Large Planning Committee Dear All, On behalf of Maureen Hilyard, ALAC Chair, we are seeking volunteers to join the ICANN70 At-Large Planning Committee. The ICANN70 Community Forum is scheduled from 20-25 March 2021 in Cancùn, Mexico, either F2F or virtually (still TBC) Ideally, we are seeking a representative or two from each region, to assist with the planning of the At-Large Leadership working sessions at ICANN70. The Planning Committee will hold weekly calls with the first one likely next week or early week after (Doodle to follow), to work on the block schedule, identifying topics for discussion and groups to meet with. Please confirm whether you are interested in volunteering by responding to Maureen and myself (Gisella) by Friday 27 November 2020 at 23:59 UTC. A Doodle will be sent out to the volunteers shortly after this deadline. A mailing list will be created for this group and we look forward to making ICANN70 another successful Community Forum. Thank you. Kind regards, Gisella Gisella Gruber Manager, At-Large Relations and Operations Support, ALAC-At-Large Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Mobile: +44 7545 334 360<tel:+44%207545%20334360> Skype ID: gisella.gw Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!tf2CQOAmS…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tf2…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!tf2…>

1 0

FW: [CG-CORE] Um gráfico em que estamos bem
by Vanda Scartezini Nov. 23, 2020

Nov. 23, 2020

Gráfico de e-LAC sobre conecciones en America Latina - aun un tanto retardado porque ofrece datos de 2018 e 2017, es interesante. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. On 11/23/20, 12:17, "CG-CORE on behalf of Demi Getschko" <cg-core-bounces(a)cgi.br on behalf of demi(a)cgi.br> wrote: Agora com o gráfico anexado... On 23/11/2020 12:14, Demi Getschko wrote: > Image > > abraços > > demi >

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org Nov. 21, 2020

Nov. 21, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de noviembre de 2020 a las 17:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y632qdgm La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UAUNCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 25 November 2020 at 17:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 21, 2020

Nov. 21, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de noviembre de 2020 a las 17:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y632qdgm La agenda (se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UAUNCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Código de acceso: 2345 Puente de conferencias ADIGO: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una marcación, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

[lac-discuss-en] Call for EoIs for the position of At-Large Representative on the Fellowship Selection Committee or the Fellowship Mentor
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 20, 2020

Nov. 20, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, Maureen Hilyard, presidenta del ALAC, solicita Expresiones de interés (EoI) para representar al ALAC / At-Large en el Comité de selección de becas de la ICANN y como mentora de becas. Los detalles de las posiciones se indican en el anuncio a continuación. Las EOI para el puesto de representante de At-Large en el Comité de selección de becas o el mentor de becas deben enviarse al personal de At-Large antes del viernes 8 de enero de 2021 a las 23:59 UTC. El Comité de Selección de Personas Designadas (AASC) del ALAC 2021 revisará todas las EoI y nombrará a los dos representantes. La fecha límite para la selección de representantes es el 31 de enero de 2021. Anuncio [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/news/announcement-2020-11-…> : La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) invita a sus Organizaciones de Apoyo (SO) y Comités Asesores (AC) a nominar voluntarios para servir como mentores en su Programa de Becas y para servir en el Comité de Selección del Programa de Becas. Habrá un total de siete mentores y siete miembros del Comité de Selección, y cada grupo puede nominar a una persona para cada función. Los SO / AC interesados deben seleccionar a su respectivo mentor del Programa de Becas y al representante del Comité de Selección antes del 31 de enero de 2021 y notificar a fellowshipconsultation(a)icann.org<mailto:fellowshipconsultation@icann.org> . No se considerarán las auto nominaciones individuales. * Mentores: * Los mentores generalmente deben planificar un compromiso de tiempo de aproximadamente 30 a 40 horas antes, durante e inmediatamente después de cada reunión pública de la ICANN. Esto incluye una amplia preparación previa a la reunión, apoyo en el lugar para los becarios asignados e informes posteriores a la reunión. * Cada mentor cumplirá un período que incluye tres reuniones públicas consecutivas de ICANN, comenzando con ICANN72. * Se espera que los mentores sigan las pautas del Programa de becas [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/resources/pages/fellowship…> para ayudar a garantizar la coherencia en las oportunidades de desarrollo de capacidades para los becarios y ayudar a los becarios a participar activamente en el trabajo de la ICANN. * Los mentores recibirán apoyo financiero para viajes (si corresponde). * Comité de Selección: * Los miembros deben planificar un compromiso de tiempo de aproximadamente 30 a 40 horas durante cuatro a cinco semanas para cada reunión pública. * Los miembros del Comité de Selección servirán típicamente durante dos años, lo que incluye seis reuniones públicas. * El trabajo para este puesto comenzará en abril de 2021 para seleccionar becarios para ICANN72. Para obtener más información sobre las pautas y expectativas, visite aquí [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/resources/pages/fellowship…> para obtener detalles adicionales sobre el programa de tutoría y aquí [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/resources/pages/fellowship…> para obtener detalles adicionales sobre el Comité de Selección. Los mentores no pueden formar parte del Comité de Selección mientras cumplen sus términos como mentores. ** Saludos cordiales, Personal de apoyo de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Recordatorio: ICANN LAC Talks
by Rodrigo Saucedo Nov. 20, 2020

Nov. 20, 2020

Hola a todos, No se olviden, en una hora empieza el ICANN LAC Talks, en esta oportunidad tendremos a a gTLDs de la región LAC (.bar, .rest, .bradesco y .lat) compartiendo sus experiencias y éxitos. Registro: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_YpkCxW9PTzuZxcLJbFlK6Q Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0] From: Rodrigo Saucedo <rodrigo.saucedo(a)icann.org> Date: Tuesday, November 17, 2020 at 11:05 To: LACRALO ES <lac-discuss-es(a)icann.org> Subject: ICANN LAC Talks Estimados miembros de LACRALO, Espero que todos se encuentre bien. Tenemos el agrado de invitarlos, al próximo ICANN LAC Talks que se llevará a cabo este viernes 20 de noviembre a las 18:00 UTC, en esta oportunidad tendremos a nuevos gTLDS (.bar, .rest, .bradesco ,lat otro por confirmar) de la región de América Latina y el Caribe, contando un poco de su historia y actualidad, ustedes tendrán la oportunidad de preguntarles para conocer más de estos exitosos gTLDS. No se lo pierdan, estará muy interesante. Registro: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_YpkCxW9PTzuZxcLJbFlK6Q [cid:image001.jpg@01D6BCD1.975A42B0] Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0

REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 18 November 2020 at 13:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Nov. 18, 2020

Nov. 18, 2020

***If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 18 November 2020 at 13:00 UTC for 90 mins. For other times: https://tinyurl.com/y3kl43x5 The agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/zwINCQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Passcode: 2345 ADIGO Conference Bridge: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann [adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oFDrFMfw8…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oFD…>

1 0

Invitación - ICANN LAC Talks
by Rodrigo Saucedo Nov. 17, 2020

Nov. 17, 2020

Estimados miembros de LACRALO, Espero que todos se encuentre bien. Tenemos el agrado de invitarlos, al próximo ICANN LAC Talks que se llevará a cabo este viernes 20 de noviembre a las 18:00 UTC, en esta oportunidad tendremos a nuevos gTLDS (.bar, .rest, .bradesco ,lat otro por confirmar) de la región de América Latina y el Caribe, contando un poco de su historia y actualidad, ustedes tendrán la oportunidad de preguntarles para conocer más de estos exitosos gTLDS. No se lo pierdan, estará muy interesante. Registro: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_YpkCxW9PTzuZxcLJbFlK6Q [cid:image001.jpg@01D6BCD1.6132E340] Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

2 1

ICANN LAC Talks
by Rodrigo Saucedo Nov. 17, 2020

Nov. 17, 2020

Estimados miembros de LACRALO, Espero que todos se encuentre bien. Tenemos el agrado de invitarlos, al próximo ICANN LAC Talks que se llevará a cabo este viernes 20 de noviembre a las 18:00 UTC, en esta oportunidad tendremos a nuevos gTLDS (.bar, .rest, .bradesco ,lat otro por confirmar)  de la región de América Latina y el Caribe, contando un poco de su historia y actualidad,  ustedes tendrán la oportunidad de preguntarles para conocer más de estos exitosos gTLDS. No se lo pierdan, estará muy interesante. Registro: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_YpkCxW9PTzuZxcLJbFlK6Q Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet

1 0