- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 16 November 2022 at 13:00 UTC
by steinar＠recito.no Nov. 16, 2022

Nov. 16, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola a todos, Por favor, acepte mis disculpas por esta reunión. Si hay actualizaciones significativas de la reunión del PDP de transferencia del martes 15 de noviembre, las publicaré en las listas de correo electrónico del CPWG. El TPR PDP aún está trabajando en los comentarios recibidos al Informe Inicial para la Fase 1A. Saludos, Steinar Grøtterød De: CPWG<cpwg-bounces(a)icann.org> en nombre del personal general de la ICANN a través del CPWG<cpwg(a)icann.org> Fecha: martes 15 de noviembre de 2022 a las 14:49 Para: CPWG<cpwg(a)icann.org> , lac-discutir-es<lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> , atlasiiiparticipants(a)icann.org<atlasiiiparticipants(a)icann.org> Asunto: [CPWG] RECORDATORIO / Invitación a la reunión: Llamada del Grupo de Trabajo de Política Consolidada At-Large (CPWG) el miércoles 16 de noviembre de 2022 a las 13:00 UTC ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 16 de noviembre de 2022 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/bdcxdv3y La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/hYAxDQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] ACTION: OPEN for your comments through 21 November 2022 - ALAC statement on the Initial Report on the Second CSC Effectiveness Review
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 15, 2022

Nov. 15, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, Declaración del ALAC sobre las actualizaciones propuestas al informe inicial sobre la segunda revisión de la eficacia del CSC <https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Workspace%3A+Ini…> El proceso de comentario público ha sido completado por el OFB-WG. Los comentarios de importancia crítica se aceptarán hasta las 23:59 UTC del 21 de noviembre de 2022. URL: https://docs.google.com/document/d/1OqUH0puUUomtTHaYV5FvfP1Yp1fbVNA4wFq3uJT… Proceder <https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/initial-report-on-the-se…> cierra el 1 de diciembre. Gracias. ________________________________ Chantelle Doerksen Policy Development Support Specialist Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Mobile: +1 (310) 463-9193 Skype: chantelle.doerksen.icann https://www.icann.org/

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 21 November 2022 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 15, 2022

Nov. 15, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 21 de noviembre de 2022 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/52d9fhph Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/BIcFDQ<https://community.icann.org/x/sIPOCg> Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE*********** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwtcOupqDgpGt0GyoK7xpn9OpKH9fgjr1Pi / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont11 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

Opinion sobre apertura virtual anticipada AG a fin de elegir sus autoridades.
by carlos dionisio aguirre Nov. 14, 2022

Nov. 14, 2022

Estimados miembros de la Región, envío a Uds. la opinión compartida y acordada con los miembros del comité organizador de Nuestra próxima AG, para elegir las autoridades de la asamblea en reunión virtual anticipada, a fin de disponer de mayor tiempo en la reunión presencial en Cancún durante ICANN76 para el tratamiento de la agenda prevista. De no haber observaciones u objeciones la implementaremos de esa manera para su ejecución. atte. Carlos Dionisio Aguirre. Obtener Outlook para Android<https://aka.ms/AAb9ysg>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 16 November 2022 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 9, 2022

Nov. 9, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 16 de noviembre de 2022 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/bdcxdv3y La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/hYAxDQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] ***STARTING IN 30 MINS***REMINDER***Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 09 November 2022 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 9, 2022

Nov. 9, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 9 de noviembre de 2022 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros tiempos: La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/TYkFDQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] ***REMINDER***Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 09 November 2022 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 9, 2022

Nov. 9, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 9 de noviembre de 2022 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros tiempos: La agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/TYkFDQ Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting Invitation: NARALO ICANN75 Read-out on Thursday, 17 November 2022 at 20:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 9, 2022

Nov. 9, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, En nombre de Greg Shatan, presidente de NARALO, únase a nosotros para la lectura ICANN75 el jueves 17 de noviembre de 2022 de 20:00 a 21:30 UTC. Este seminario web de lectura resumirá y discutirá temas de interés para los usuarios finales de Internet, como "Fragmentación de Internet" y "Discusiones de datos de Whois" de las discusiones en la reciente reunión ICANN75. El seminario web también incluirá aspectos destacados de las sesiones de ALAC/At-Large en ICANN75 y también un primer vistazo a los temas prioritarios de At-Large ICANN76. Los oradores incluyen miembros de NARALO y la comunidad de la ICANN. Página de la agenda: https://community.icann.org/x/i4oFDQ Se requiere REGISTRO DE ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUkf-GqrTMsGtAZQXXWh7fL7OLWpVp29CY0 Importante: ¡Tome nota de la sala de zoom ya que se le enviará un enlace único! Zoom estará en inglés. ¡Únase a nosotros y corra la voz! Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Fwd: [ALAC-Announce] ACTION: OPEN for your comments through 8 November 2022 - ALAC statement on the Proposed Updates to the GNSO Operating Procedures
by claireccraig＠gmail.com Nov. 7, 2022

Nov. 7, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] para tu información CCC ---------- Mensaje reenviado --------- De: Personal At-Large de la ICANN a través de ALAC-Announce < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Fecha: Lun, 7 Nov 2022 a las 12:30 Asunto: [ALAC-Anuncio] ACCIÓN: ABIERTO para sus comentarios hasta el 8 de noviembre 2022 - Declaración del ALAC sobre las Actualizaciones propuestas al Sistema operativo de la GNSO Procedimientos Para: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Queridos todos, Declaración del ALAC sobre las actualizaciones propuestas a los procedimientos operativos de la GNSO El proceso de comentario público ha sido completado por el OFB-WG. Comentarios de solo se aceptará la importancia crítica hasta las *23:59 UTC del **8 Noviembre 2022.* URL: https://docs.google.com/document/d/1ek7wKeJ0qlyf9Y1QJU6UUYGM-6hZZMJbsgukC5W… Proceder <https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/updates-to-the-gnso-stat…> cierra el 14 de noviembre. Gracias. ________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] ACTION: OPEN for your comments through 8 November 2022 - ALAC statement on the Proposed Updates to the GNSO Operating Procedures
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 7, 2022

Nov. 7, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, El OFB-WG completó la declaración del ALAC sobre las Actualizaciones propuestas para el Procedimiento de comentario público de los procedimientos operativos de la GNSO. Los comentarios de importancia crítica se aceptarán hasta las 23:59 UTC del 8 de noviembre de 2022. URL: https://docs.google.com/document/d/1ek7wKeJ0qlyf9Y1QJU6UUYGM-6hZZMJbsgukC5W… Proceder <https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/updates-to-the-gnso-stat…> cierra el 14 de noviembre. Gracias.

1 0