- lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Resumen_de_lac-discuss-es_=2C_Vol = =?iso-8859-1?q?_3=2C_Env=EDo_16 =
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Nov. 28, 2008

Nov. 28, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?Resumen_de_lac-discuss-es_=2C_Vol = =?iso-8859-1?q?_3=2C_Env=EDo_16 = De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Silvia Querido: ¡Usted tiene tan razón! Noté solamente que esta sesión no ofreció la traducción. Esta situación creará una dificultad agregada para los voluntarios de LACRALOy no es bueno, especialmente como intentamos animar la mayor implicación a través de la comunidad. No soy seguro qué mella y Matthias puede poder hacer en este último minuto pero por la copia, estoy trayendo esta materia a su atención. Respeto bueno, Carlton En Thu, de nov el 27 de 2008 en 7:32 P.M., <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Resumen_de_lac-discuss-es_=2C_Vol = > =?iso-8859-1?q?_3=2C_Env=EDo_16 = > de: sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > Carlton querido, importante serio que en los teleconferencings del WG, ¡> haya un canal del espanol, habria del asi pero voluntario! > > Sylvia Herlein Leite > > Envi'e los mensajes para la lista laca-discutir-es a > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > suscribirse o annul su WEB del throughthe de la suscripción > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > > > > o por el correo electrónico, enviando un mensaje con el texto > "ayuda" adentro > > el tema (sujeto) o en el cuerpo a: > > laca-discutir-es - request(a)atlarge-lists.icann.org > > > > puede entrar en contacto con con la persona a cargo de lista escribir a: > > laca-discutir-es - owner(a)atlarge-lists.icann.org > > > > si responde a un cierto contenido de este mensaje, por favor, publica > > la línea del tema (tema) de modo que sea el texto solamente yo especifica eso: > > "re: El contenido de laca-discutir-es resumen... ". Además, cerca > el favor, incluye > > en la r! espuesta solamente esas partes del mensaje a el cual > es > > respondiendo. > > > > > > temas del día: > > > > 1. Fwd: UTC Contento > > De Noviembre > > de la reunión del WG > > de > > Cumbre Mañana > > de los 28 > > de 2000 (carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm) > > > > > > > > > > mensaje: 1 > > fecha: Thu, El 27 De Nov 2008 08:43:41 De -0800 > > de: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > tema: Fwd: UTC Contento > > De Noviembre > > de la reunión del WG > > de > > Cumbre Mañana > > de los 28 > > de 2000 > > a: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Mensaje-Identificacio'n: <200811271643.mARGhfVT003607(a)mm2.icann.org> > > > > > > [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] > > > > > > tema: Fwd: UTC Contento > > De Noviembre > > de la reunión del WG > > de la cumbre mañana > > > > de los 28 > > de 2000 > > > > de: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > > > este subgrupo del WG tiene uno, 1 miembro d! e LACRALO; Silvia Herlein ¡> Leite! Es > > posible él de modo que agreguemos otra voz ¿> aquí? > > > > sé que nosotros que los de nosotros que acabaron el cuestionario > cumbre del dela > > sabe claramente > > indicado donde mienten nuestros intereses. Pero estaría MUY > útil para nosotros a > > agrega a los miembros a este grupo en contenido. > > ¿> > podemos tener un voluntario? > > > > Carlton > > > > mensaje enviado > > > > de: Personal En-Grande-Grande <staff(a)atlarge.icann.org> > > fecha: Thu, de nov los 27 de 2008 en 11:30 > > tema: UTC Contento > > De Noviembre > > de la reunión del WG > > de la cumbre [ > > de > > Cumbre-Cumbre-Cumbre-Summit-wg ] Mañana > > de los 28 > > de 2000 > >: summit-content-wg(a)atlarge-lists.icann.org > > centímetro cúbico: > "summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org" > > <summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > > > deseó todos, > > > > el grupo de secundario-trabaja de la cumbre en contenido tendrá uno > > teleconferencing mañana, > > los 28 de noviembre en UTC 2000. Encuentra por favor las instrucciones de > > la participación conectó > > a las paginaciones de la reunión: > > > > https://st.icann.org/summit-wg/index.cgi?28_november_2008 > > > > respecto, > > > > Ashton-Ciervo > > De Mella, Matthias Langene! gger, Marie-Hélène Bouchoms > > En-Grande-Grande personal de ICANN > > email: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > > > > > > > [ [ - - texto original (adentro) > > http://mm2.icann.org/transbot_archive/814d98686b.html > > --]] > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > laca-discutir- está enviando la lista > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > > > > la puntería del resumen de laca-discutir-es, vol. 3, envío 16 > > ************************************************* > > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/f7a4aa35df.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista qu! e envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@atlarge-! lists.ic ann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/7b9920264b.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Resumen de lac-discuss-es , Vol 3, Envío 15
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 28, 2008

Nov. 28, 2008

Estimados miembros Lacralo Segun estoy tratando de deducir, en este mail estan hablando de dos cosas. Internauta Chile, con su base en la ciudad de Coquimbo, en el sur de Chile y su presidente es Javier Chandia. Ya es una Als y forma parte de Lacralo. Internuata Venezuela, es la que envió su solicitación al ALAC. Su presidente es Sergio Bronstein. Y , si están queriendo saber sobre las actividades de ellos, puedo decir que realizan un trabajo muy importante en Venezuela de Inclusion Digital con las comunidades menos favorecidas. Tambien estan haciendo un trabajo sobre hacer entender, a los usuarios finales, sobre Nombres y numeros de dominio. Pueden ver su Site y comprobar algo de lo que les estoy hablando. www,internautavenezuela.org Sin mas, Sylvia Herlein Leite > Envíe los mensajes para la lista lac-discuss-es a > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en > el asunto (subject) o en el cuerpo a: > lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org > > Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: > lac-discuss-es-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la > linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: > "Re: Contents of lac-discuss-es digest...". Además, por favor, incluya > en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está > respondiendo. > > > Asuntos del día: > > 1. Re: Aplicación 118 de ALS de Internauta Venezuela > (carlton.samuels(a)gmail.com) > 2. Progresos en la seguridad del espacio del Domain Name - > DNSSEC (carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Tue, 25 Nov 2008 12:37:22 -0800 > From: carlton.samuels(a)gmail.com > Subject: Re: Aplicación 118 de ALS de Internauta Venezuela > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: english version of lac-discuss > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Message-ID: <200811252037.mAPKbMYx001139(a)mm2.icann.org> > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > Tema: Re: Aplicación 118 de ALS de Internauta Venezuela > De: carlton.samuels(a)gmail.com > > Jose: > Eso sería muy provechoso de hecho. Y qué usted descubre voluntad obviamente > compartido con la lista. > > Carlton > > > > En Tue, de nov el 25 de 2008 en 11:12, José Ovidio Salgueiro A. < > jsalgueiro(a)cantv.net > escribió: >> se basan en Caracas, yo han visto ya su Web site pero no > sepa cualquier >> persona allí. En usted desee, yo bandeja de la lata entrarlos en contacto con >> y hacer alguno > investigación > > > > > José Ovidio Salgueiro A. > >> jsalgueiro(a)cantv.net > > > > > > > original del -----Mensaje > De: >> alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ >> mailto:alac-internal-bounces@atlarge-lists.icann.org ] nombre de del En > >> Sébastien Bachollet > EL de Enviado: martes, 25 de noviembre de 2008 08:42 >> mañana. > Párrafos: ' Lista Interna de ALAC '; la ' versión inglesa de >> laca-discutio' > Asunto: Re: aplicación [ ALAC-Interna ] 118 de ALS de >> Internauta Venezuela > > > éste debe informarle que recibimos una >> aplicación de ALSde > > Internauta Chile. Se basa en Sucre y sería un >> miembro de LACRALO > > si está validado. > Venezuela no Chile > > Sébastien >> Bachollet >... > sebastien.bachollet(a)isoc.fr > www.egeni.org > www.isoc.fr > > >> > > d'origine del Mensaje > > De: alac-internal-bounc! > es(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:alac- > > personal En-Grande de > internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] De la part de > > Envoyé: > novembre 2008 13:39 del mardi 25 > > À: Lista Interna de ALAC; la versión > inglesa de laca-discute > > Objet: aplicación [ ALAC-Interna ] 118 de ALS de > Internauta Venezuela > > > > querido todos, > > > > éste debe > informarle que recibimos una aplicación de ALSde > > Internauta Chile. Se > basa en Sucre y sería un miembro de LACRALO > > si está validado. > > > > > la aplicación asociada está en español. Una versión inglesa del > > el > documento le será enviado pronto. El enlace regional para el latín > > > América se ha informado sobre esta aplicación y nos proporcionará > > con > una forma de la diligencia debida a su debido tiempo. > > > > respeto, > > > > > Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Marie-Hélène > Bouchoms ICANN En > > Personal Grande > > email: staff(a)atlarge.icann.o! > rg > > > > > > > > _____________________________________! > ________ > __ > lista que envía ALAC-Interna > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists. > > icann.org<http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists…> > > > ALAC Wiki: http://st.icann.org/alac > En-Grande > <http://st.icann.org/alacAt-Large> Web site: > http://atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > lista que envía ALAC-Interna > > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists… > > > ALAC Wiki: http://st.icann.org/alac > En-Grande > <http://st.icann.org/alacAt-Large> Web site: > http://atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > > > > > [[--Original text (en) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/149d688d47.html > --]] > > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Wed, 26 Nov 2008 05:46:36 -0800 > From: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > Subject: [lac-discuss-es] Progresos en la seguridad del espacio del > Domain Name - DNSSEC > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: <200811261346.mAQDkadY015219(a)mm2.icann.org> > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > Tema: Progresos en la seguridad del espacio del Domain Name - DNSSEC > De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > Para los de usted interesó en esta edición, algunos comentarios interesantes son > contenido. Están todos en inglés. > > Lo más mejor posible, > Carlton > > http://www.ntia.doc.gov/DNS/DNSSEC.html > _______________________________________________ > > > > > [[--Original text (en) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/197251beb1.html > --]] > > > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > Fin de Resumen de lac-discuss-es, Vol 3, Envío 15 > ************************************************* >

1 0

Re: [lac-discuss-es] Resumen de lac-discuss-es , Vol 3, Envío 15
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 28, 2008

Nov. 28, 2008

Estimados miembros Lacralo Segun estoy tratando de deducir, en este mail estan hablando de dos cosas. Internauta Chile, con su base en la ciudad de Coquimbo, en el sur de Chile y su presidente es Javier Chandia. Ya es una Als y forma parte de Lacralo. Internuata Venezuela, es la que envió su solicitación al ALAC. Su presidente es Sergio Bronstein. Y , si están queriendo saber sobre las actividades de ellos, puedo decir que realizan un trabajo muy importante en Venezuela de Inclusion Digital con las comunidades menos favorecidas. Tambien estan haciendo un trabajo sobre hacer entender, a los usuarios finales, sobre Nombres y numeros de dominio. Pueden ver su Site y comprobar algo de lo que les estoy hablando. www,internautavenezuela.org Sin mas, Sylvia Herlein Leite > Envíe los mensajes para la lista lac-discuss-es a > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en > el asunto (subject) o en el cuerpo a: > lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org > > Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: > lac-discuss-es-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la > linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: > "Re: Contents of lac-discuss-es digest...". Además, por favor, incluya > en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está > respondiendo. > > > Asuntos del día: > > 1. Re: Aplicación 118 de ALS de Internauta Venezuela > (carlton.samuels(a)gmail.com) > 2. Progresos en la seguridad del espacio del Domain Name - > DNSSEC (carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Tue, 25 Nov 2008 12:37:22 -0800 > From: carlton.samuels(a)gmail.com > Subject: Re: Aplicación 118 de ALS de Internauta Venezuela > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: english version of lac-discuss > <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Message-ID: <200811252037.mAPKbMYx001139(a)mm2.icann.org> > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > Tema: Re: Aplicación 118 de ALS de Internauta Venezuela > De: carlton.samuels(a)gmail.com > > Jose: > Eso sería muy provechoso de hecho. Y qué usted descubre voluntad obviamente > compartido con la lista. > > Carlton > > > > En Tue, de nov el 25 de 2008 en 11:12, José Ovidio Salgueiro A. < > jsalgueiro(a)cantv.net > escribió: >> se basan en Caracas, yo han visto ya su Web site pero no > sepa cualquier >> persona allí. En usted desee, yo bandeja de la lata entrarlos en contacto con >> y hacer alguno > investigación > > > > > José Ovidio Salgueiro A. > >> jsalgueiro(a)cantv.net > > > > > > > original del -----Mensaje > De: >> alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ >> mailto:alac-internal-bounces@atlarge-lists.icann.org ] nombre de del En > >> Sébastien Bachollet > EL de Enviado: martes, 25 de noviembre de 2008 08:42 >> mañana. > Párrafos: ' Lista Interna de ALAC '; la ' versión inglesa de >> laca-discutio' > Asunto: Re: aplicación [ ALAC-Interna ] 118 de ALS de >> Internauta Venezuela > > > éste debe informarle que recibimos una >> aplicación de ALSde > > Internauta Chile. Se basa en Sucre y sería un >> miembro de LACRALO > > si está validado. > Venezuela no Chile > > Sébastien >> Bachollet >... > sebastien.bachollet(a)isoc.fr > www.egeni.org > www.isoc.fr > > >> > > d'origine del Mensaje > > De: alac-internal-bounc! > es(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:alac- > > personal En-Grande de > internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] De la part de > > Envoyé: > novembre 2008 13:39 del mardi 25 > > À: Lista Interna de ALAC; la versión > inglesa de laca-discute > > Objet: aplicación [ ALAC-Interna ] 118 de ALS de > Internauta Venezuela > > > > querido todos, > > > > éste debe > informarle que recibimos una aplicación de ALSde > > Internauta Chile. Se > basa en Sucre y sería un miembro de LACRALO > > si está validado. > > > > > la aplicación asociada está en español. Una versión inglesa del > > el > documento le será enviado pronto. El enlace regional para el latín > > > América se ha informado sobre esta aplicación y nos proporcionará > > con > una forma de la diligencia debida a su debido tiempo. > > > > respeto, > > > > > Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Marie-Hélène > Bouchoms ICANN En > > Personal Grande > > email: staff(a)atlarge.icann.o! > rg > > > > > > > > _____________________________________! > ________ > __ > lista que envía ALAC-Interna > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists. > > icann.org<http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists…> > > > ALAC Wiki: http://st.icann.org/alac > En-Grande > <http://st.icann.org/alacAt-Large> Web site: > http://atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > lista que envía ALAC-Interna > > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists… > > > ALAC Wiki: http://st.icann.org/alac > En-Grande > <http://st.icann.org/alacAt-Large> Web site: > http://atlarge.icann.org > > _______________________________________________ > > > > > [[--Original text (en) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/149d688d47.html > --]] > > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Wed, 26 Nov 2008 05:46:36 -0800 > From: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > Subject: [lac-discuss-es] Progresos en la seguridad del espacio del > Domain Name - DNSSEC > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: <200811261346.mAQDkadY015219(a)mm2.icann.org> > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > Tema: Progresos en la seguridad del espacio del Domain Name - DNSSEC > De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > Para los de usted interesó en esta edición, algunos comentarios interesantes son > contenido. Están todos en inglés. > > Lo más mejor posible, > Carlton > > http://www.ntia.doc.gov/DNS/DNSSEC.html > _______________________________________________ > > > > > [[--Original text (en) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/197251beb1.html > --]] > > > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > Fin de Resumen de lac-discuss-es, Vol 3, Envío 15 > ************************************************* >

1 0

Re: [lac-discuss-es] Resumen de lac-discuss-es , Vol 3, Envío 16
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 28, 2008

Nov. 28, 2008

Estimado Carlton, seria importante que en las teleconferencias del WG, haya un canal de espanol, asi habria mas voluntarios!!! Sylvia Herlein Leite > Envíe los mensajes para la lista lac-discuss-es a > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en > el asunto (subject) o en el cuerpo a: > lac-discuss-es-request(a)atlarge-lists.icann.org > > Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: > lac-discuss-es-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la > linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: > "Re: Contents of lac-discuss-es digest...". Además, por favor, incluya > en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está > respondiendo. > > > Asuntos del día: > > 1. Fwd: UTC Contento De Noviembre De la Reunión del WG De la > Cumbre Mañana Del 28 De 2000 (carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Thu, 27 Nov 2008 08:43:41 -0800 > From: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > Subject: Fwd: UTC Contento De Noviembre De la Reunión del WG De la > Cumbre Mañana Del 28 De 2000 > To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: <200811271643.mARGhfVT003607(a)mm2.icann.org> > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > Tema: Fwd: UTC Contento De Noviembre De la Reunión del WG De la Cumbre Mañana > Del 28 De 2000 > De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > Este subgrupo del WG tiene uno, 1 miembro de LACRALO; ¡Silvia Herlein Leite! Es > ¿él posible para que nosotros agreguemos otra voz aquí? > > Sé que nosotros que los de nosotros que terminaron el cuestionario dela cumbre > tenga claramente > indicado donde mienten nuestros intereses. Pero sería MUY útil para nosotros a > agregue a miembros a este grupo en contenido. > > ¿Podemos tener un voluntario? > > Carlton > > mensaje remitido > De: Personal En-Grande <staff(a)atlarge.icann.org> > Fecha: Thu, de nov el 27 de 2008 en 11:30 > Tema: UTC Contento De Noviembre De la Reunión del WG De la Cumbre [ Del > Cumbre-Summit-wg ] Mañana Del 28 De 2000 > : summit-content-wg(a)atlarge-lists.icann.org > Centímetro cúbico: "summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org" > <summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Querido todos, > > El grupo de secundario-trabajo de la cumbre en contenido tendrá una > teleconferencia mañana, > el 28 de noviembre en UTC 2000. Por favor encuentre las instrucciones de la > participación conectadas > a la paginación de la reunión: > > https://st.icann.org/summit-wg/index.cgi?28_november_2008 > > Respeto, > > Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Marie-Hélène Bouchoms > Personal En-Grande de ICANN > email: staff(a)atlarge.icann.org > > > > _______________________________________________ > > > > > [[--Original text (en) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/814d98686b.html > --]] > > > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > > Fin de Resumen de lac-discuss-es, Vol 3, Envío 16 > ************************************************* >

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?UTC_Contento_De_Noviembre_De_la_R = =?iso-8859-1?q?euni=F3n_del_WG_De_la_Cumbre_Ma=F1ana_Del_28_De_200 = =?iso-8859-1?q?0 =
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Nov. 27, 2008

Nov. 27, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?UTC_Contento_De_Noviembre_De_la_R = =?iso-8859-1?q?euni=F3n_del_WG_De_la_Cumbre_Ma=F1ana_Del_28_De_200 = =?iso-8859-1?q?0 = De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Antonio Querido: Mucho apreció. POR la copia, la mella y Mathias agregarán su nombre a lista oficial del WG de participantes. Respeto bueno, Carlton En Thu, de nov el 27 de 2008 en 2:44 P.M., <amedinagomez(a)gmail.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?UTC_Contento_De_Noviembre_De_la_R = > =?iso-8859-1?q?euni=F3n_del_WG_De_la_Cumbre_Ma=F1ana_Del_28_De_200 = > =?iso-8859-1?q?0 = > de: amedinagomez(a)gmail.com > > consideraba toda la buena tarde. > gusto me ofrezco con todo tengo gusto del voluntario de participar. > Antonio Medina Go'mez > asociación colombiana de utilizadores del Internet > > los 27 de noviembre de 2008 11:43, <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> él > escribió: > > > [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] > > > tema: Fwd: > contentó el UTC de noviembre de la reunión del WG de la cumbre > mañana > De Los 28 De 2000 > De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > este subgrupo > del WG tiene uno, 1 miembro de LACRALO; ¡Silvia Herlein > Leite! Es > ¿> posible él de modo que agreguemos otra voz aquí? > > sé que nosotros que ésos > de nosotros que acabaron que al dela > a la cumbre del cuestionario sabe claramente > > indicado donde mienten nuestros intereses. Pero él sería paradas MUY útiles > nosotros a ¿> > agrega a los miembros a este grupo en contenido > > nosotros puede tener un voluntario? > > > Carlton > > envió el mensaje > de: Personal En-Grande-Grande < > staff(a)atlarge.icann.org > > fecha: Thu, de nov los 27 de 2008 en 11:30 > > tema: UTC contento de noviembre de la reunión del WG de la cumbre [ > De > Cumbre-Cumbre-Cumbre-Summit-wg ] Mañana De Los 28 De 2000 >: > summit-content-wg(a)atlarge-lists.icann.org > centímetro cúbico: " > summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org " < > summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org> > ¡> >! > > deseó todos, > > el grupo de secundario-trabajan de la cumbre en contenido > tenga uno > teleconferencing mañana, > los 28 de noviembre en UTC 2000. > encuentra por favor las instrucciones de > participación conectada > con > paginaciones de la reunión: > > > https://st.icann.org/summit-wg/index.cgi?28_november_2008 > > respecto, > > > Ashton-Ciervo De Mella, Matthi! as Langenegger, Marie-HélèneBouchoms > > En-Grande-Grande personal de ICANN > email: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - original > texto (adentro) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/814d98686b.html > --]] > > > > > > el _______________________________________________ >laca-discutir-es > lista que envía > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/93c025219f.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lis! ts.icann.org > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/8b50f952e5.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] =?iso-8859-1?q?Fwd=Á? = =?iso-8859-1?q 5FUTC=5FContento=5FDe=5FNoviembre_=5F_=3D_=3D=3Fis? = o-8859-1?q?De_la_Reuni=F3n_del_WG_D? = =?iso-8859-1?q?e_la_Cumbre_Ma=F1ana_Del_28_De_200? = =?iso-8859-1?q 3D_=3D=3Fiso-8859-1=3Fq=3F0_=3D? =
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Nov. 27, 2008

Nov. 27, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: =?iso-8859-1?q?=3D=3Fiso-8859-1=3Fq=3FFwd=3D=C1? = =?iso-8859-1?q?=5FUTC=5FContento=5FDe=5FNoviembre_=5F_=3D_=3D=3Fis? = =?iso-8859-1?q?o-8859-1=3Fq=3FDe=5Fla=5FReuni=3DF3n=5Fdel=5FWG=5FD? = =?iso-8859-1?q?e=5Fla=5FCumbre=5FMa=3DF1ana=5FDel=5F28=5FDe=5F200? = =?iso-8859-1?q?=3D_=3D=3Fiso-8859-1=3Fq=3F0_=3D? = De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Aislan Querido: Mucho apreció. Por la copia, la mella o Matthias agregará su nombre a la lista oficial del WG. Respeto bueno, Carlton En Thu, de nov el 27 de 2008 en P.M. 1:55, <aislan(a)uol.com.br> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: =?iso-8859-1?q?Fwd=Á_UTC_Contento_De_Noviembre _ = > =?iso-8859-1?q?De_la_Reuni=F3n_del_WG_De_la_Cumbre_Ma=F1ana_Del_28_De_200= > =?iso-8859-1?q?0 = > de: aislan(a)uol.com.br > > > Carlton Querido, > > puedo participar en la reunión del WG del contenido de la cumbre con Silvia Herlein > Leite. > > saludos calientes, > > Aislan Vargas Basilio > Ageia Densi El Brasil > > > escreveu de carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm: > [ [ - - texto traducido (en - > > es el)--]] > > > tema: Fwd: UTC contento de noviembre de la reunión de > el WG de la cumbre mañana de los 28 de 2000 > de: > carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm > > este subgrupo del WG tiene uno, 1 > miembro de LACRALO; ¡Silvia Herlein Leite! Es > posible él de modo que agreguemos ¿> otra voz aquí? > > sé que nosotros que los de nosotros a quienes acabó > la cumbre del dela del cuestionario sabe claramente > indicado donde nuestros intereses > mentira. Pero a sería MUY útil para nosotros > agrega a los miembros a este grupo adentro ¿> contente > > nosotros puede tener un voluntario? > > Carlton > > mensaje enviado > > de: Personal En-Grande-Grande <staff(a)atlarge.icann.org> > fecha: Thu, de nov > los 27 de 2008 en 11:30 > tema: UTC contento de noviembre dela reunión > del WG de la cumbre [ del Cumbre-Cumbre-cumbre-Summit-wg ] mañana de los 28 de 2000 > >: summit-content-wg(a)atlarge-lists.icann.org > centímetro cúbico: " > summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org " <sum! > > mit-wg(a)atlarge-lists.icann.org > > > > deseó todos, > > el grupo > de secundario-trabaje de la cumbre en contenido tendrá un teleconferencing > mañana, > los 28 de noviembre en UTC 2000. Por favor encuentra > las instrucciones de la participación conectaron > con las paginaciones de > reunión: > > https://st.icann.org/summit-wg/index.cgi?28_november_2008 > > Respecto, > > Ashton-Ciervo De Mella, Matthias Langenegger, > Marie-Hélène Bouchoms > En-Grande-Grande p! ersonal de ICANN> email: > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - original > texto (adentro) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/814d98686b.html > --]] > > > > > > > > _______________________________________________ > > laca-discutir- está enviando la lista > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-list… > > http://www.lacralo.org > > > nonvirus encontró en este mensaje entrante > ¡> controlado por A! > > Vg. > Versión: base de datos 7.5.552/Virus: 270.9.10/1814 -¡Releas! > fecha de e: > 26/11/2008 20:53 > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/4e16fa14d0.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-list… > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/cbc86383b0.html --]]

1 0

Fwd: UTC Contento De Noviembre De la Reuni�n del WG De la Cumbre Ma�ana Del 28 De 2000
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Nov. 27, 2008

Nov. 27, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: UTC Contento De Noviembre De la Reunión del WG De la Cumbre Mañana Del 28 De 2000 De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Este subgrupo del WG tiene uno, 1 miembro de LACRALO; ¡Silvia Herlein Leite! Es ¿él posible para que nosotros agreguemos otra voz aquí? Sé que nosotros que los de nosotros que terminaron el cuestionario dela cumbre tenga claramente indicado donde mienten nuestros intereses. Pero sería MUY útil para nosotros a agregue a miembros a este grupo en contenido. ¿Podemos tener un voluntario? Carlton mensaje remitido De: Personal En-Grande <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Thu, de nov el 27 de 2008 en 11:30 Tema: UTC Contento De Noviembre De la Reunión del WG De la Cumbre [ Del Cumbre-Summit-wg ] Mañana Del 28 De 2000 : summit-content-wg(a)atlarge-lists.icann.org Centímetro cúbico: "summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org" <summit-wg(a)atlarge-lists.icann.org> Querido todos, El grupo de secundario-trabajo de la cumbre en contenido tendrá una teleconferencia mañana, el 28 de noviembre en UTC 2000. Por favor encuentre las instrucciones de la participación conectadas a la paginación de la reunión: https://st.icann.org/summit-wg/index.cgi?28_november_2008 Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Marie-Hélène Bouchoms Personal En-Grande de ICANN email: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/814d98686b.html --]]

3 2

Progresos en la seguridad del espacio del Domain Name - DNSSEC
by carlton.samuels＠uwimona.edu.jm Nov. 26, 2008

Nov. 26, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Progresos en la seguridad del espacio del Domain Name - DNSSEC De: carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm Para los de usted interesó en esta edición, algunos comentarios interesantes son contenido. Están todos en inglés. Lo más mejor posible, Carlton http://www.ntia.doc.gov/DNS/DNSSEC.html _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/197251beb1.html --]]

1 0

Re: Aplicaci�n 118 de ALS de Internauta Venezuela
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 25, 2008

Nov. 25, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Aplicación 118 de ALS de Internauta Venezuela De: carlton.samuels(a)gmail.com Jose: Eso sería muy provechoso de hecho. Y qué usted descubre voluntad obviamente compartido con la lista. Carlton En Tue, de nov el 25 de 2008 en 11:12, José Ovidio Salgueiro A. < jsalgueiro(a)cantv.net > escribió: > se basan en Caracas, yo han visto ya su Web site pero no > sepa cualquier persona allí. En usted desee, yo bandeja de la lata entrarlos en contacto con y hacer alguno > investigación > > > > > José Ovidio Salgueiro A. > jsalgueiro(a)cantv.net > > > > > > > original del -----Mensaje > De: alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [ mailto:alac-internal-bounces@atlarge-lists.icann.org ] nombre de del En > Sébastien Bachollet > EL de Enviado: martes, 25 de noviembre de 2008 08:42 mañana. > Párrafos: ' Lista Interna de ALAC '; la ' versión inglesa de laca-discutio' > Asunto: Re: aplicación [ ALAC-Interna ] 118 de ALS de Internauta Venezuela > > > éste debe informarle que recibimos una aplicación de ALSde > > Internauta Chile. Se basa en Sucre y sería un miembro de LACRALO > > si está validado. > Venezuela no Chile > > Sébastien Bachollet >... > sebastien.bachollet(a)isoc.fr > www.egeni.org > www.isoc.fr > > > > d'origine del Mensaje > > De: alac-internal-bounc! es(a)atlarge-lists.icann.org [ mailto:alac- > > personal En-Grande de internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org ] De la part de > > Envoyé: novembre 2008 13:39 del mardi 25 > > À: Lista Interna de ALAC; la versión inglesa de laca-discute > > Objet: aplicación [ ALAC-Interna ] 118 de ALS de Internauta Venezuela > > > > querido todos, > > > > éste debe informarle que recibimos una aplicación de ALSde > > Internauta Chile. Se basa en Sucre y sería un miembro de LACRALO > > si está validado. > > > > la aplicación asociada está en español. Una versión inglesa del > > el documento le será enviado pronto. El enlace regional para el latín > > América se ha informado sobre esta aplicación y nos proporcionará > > con una forma de la diligencia debida a su debido tiempo. > > > > respeto, > > > > Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Marie-Hélène Bouchoms ICANN En > > Personal Grande > > email: staff(a)atlarge.icann.o! rg > > > > > > > > _____________________________________! ________ __ > lista que envía ALAC-Interna > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists. > icann.org<http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists…> > > ALAC Wiki: http://st.icann.org/alac > En-Grande <http://st.icann.org/alacAt-Large> Web site: > http://atlarge.icann.org > > > _______________________________________________ > lista que envía ALAC-Interna > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal_atlarge-lists… > > ALAC Wiki: http://st.icann.org/alac > En-Grande <http://st.icann.org/alacAt-Large> Web site: > http://atlarge.icann.org > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/149d688d47.html --]]

1 0

Fwd: Aplicaci�n 119 de ALS de CETIC AJB
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 25, 2008

Nov. 25, 2008

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: Aplicación 119 de ALS de CETIC AJB De: carlton.samuels(a)gmail.com Querido Todos: Se requiere el consejo regional si va esta aplicación adelante. Qué lo hacen ¿sabemos de este grupo? Carlton Samuels Secretaría de LACRALO mensaje remitido De: Personal En-Grande <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Tue, de nov el 25 de 2008 en 7:47 Tema: Aplicación 119 de ALS de CETIC AJB : Lista Interna de ALAC <alac-internal(a)atlarge-lists.icann.org>, inglés la versión de laca-discute <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Centímetro cúbico: Carlton Samuels <carlton.samuels(a)uwimona.edu.jm> Querido todos, Éste debe informarle que recibimos una aplicación de ALS delCentro de La Comunicación de de Tecnologías de la Información y del sobre de Estudios trabajadores de la Asociación Judicial Bonaerense (áspero: Centro de Estudios de la tecnología y de la comunicación de la asociación de la barra de Buenos Aires). Se basa en Buenos Aires y sería un miembro de LACRALO si está validada. La aplicación asociada está en español. Una versión inglesa del documento le será enviado pronto. El enlace regional para América latina ha sido informado sobre esta aplicación y proveerá de nosotros una diligencia debida forma a su debido tiempo. Respeto, Ashton-Ciervo De la Mella, Matthias Langenegger, Marie-Hélène Bouchoms Personal En-Grande de ICANN email: * staff(a)atlarge.icann.org * [[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/bbb660a924.html --]]

2 1