- lac-discuss-es - lists.iana.org

[lac-discuss-en] Meeting invitation: Cross RALO ICANN 25th Anniversary Roundtable on Monday, 18 September 2023 at 14:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 12, 2023

Sept. 12, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y corra la voz! Interpretación Inglés, Français, Русский, Español, Português, Árabe, Chino Estimados, En nombre de las cinco organizaciones regionales At-Large: AFRALO, APRALO, EURALO, LACRALO y NARALO y el presidente de ALAC, únase a nosotros en la mesa redonda entre RALO y ICANN sobre el 25.º aniversario el lunes 18 de septiembre de 2023 de 14:00 a 16:00 UTC. ¡Comencemos a celebrar el 25º aniversario de la ICANN! Lo invitamos a asistir a esta emocionante mesa redonda virtual de Cross RALO con oradores invitados de honor. Hablando de los que llevaron a la creación de #ICANN: Paul Twomey, Christopher Wilkinson, Roberto Gaetano, Tony Harris, Becky Burr y Joe Sims. Sobre las primeras reuniones de la Junta Directiva de ICANN: Nii Quaynor, Pindar Wong, Jean-François Abramatic y Alejandro Pisanty. Nos complace darle la bienvenida a Esther Dyson, primera presidenta de la junta directiva de ICANN y a Michael Roberts, primer presidente y director ejecutivo de ICANN. Únase a nosotros, haga preguntas, intercambie con nuestros oradores invitados y eche un vistazo al futuro con Tripti Sinha, presidenta de la Junta Directiva de ICANN, Sally Costerton, presidenta y directora ejecutiva interina de ICANN, Jonathan Zuck, presidente de ALAC y las 5 organizaciones regionales At-Large. (RALO) líderes. Página de la agenda: https://community.icann.org/display/EURALO/2023-09-18+Cross+RALO+Roundtable… Se requiere REGISTRO ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUpcOCsrDkjHdIUxNkyzNUGyB3CgmJY5nT2 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJUpcOCsr…> Importante: ¡tenga en cuenta la sala de zoom ya que se le enviará un enlace único! Zoom será en inglés. Para unirse a los canales de idiomas, llame al puente ADIGO, utilizando el ID 1638 e informe al operador del canal de idiomas al que desea unirse o envíe al personal su solicitud de marcación con el canal de idiomas. ¡Únase a nosotros y corra la voz! Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!uMsTNLP_N…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!uMs…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!uMs…>

1 0

[lac-discuss-en] ICANN Community Digest - ICANN Board Launches Strategic Planning Process for the Next Five Years
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 11, 2023

Sept. 11, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Tenga en cuenta nuestra mesa redonda entre RALO sobre el 25.º aniversario de la ICANN: ¡consulte el apartado sobre intercambio de información! Gracias. Atentamente, gisella [https://r20.rs6.net/on.jsp?ca=a1793ac1-eec6-42cd-8ad3-82a2488bff1c&a=112202… 8-b8c7-d4ae5292c36f] Lunes, 11 de septiembre de 2023 Compendio de la comunidad de la ICANN [https://files.constantcontact.com/304b3fd3501/31f30ab5-1445-45c3-aef7-c0ea4…] La función de Apoyo al Desarrollo de Políticas de la organización ICANN publica este resumen dos veces por semana para ayudar a los grupos de la comunidad de ICANN a rastrear solicitudes y seguir actualizaciones. Cómo se desarrolla la política del sistema de nombres de dominio y cómo usted puede participar [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> ¿Tiene alguna idea para mejorar el Compendio de la comunidad de ICANN? ¡Escríbanos a Policyinfo(a)icann.org!<mailto:policyinfo@icann.org> Tabla de contenido ICANN78 · MIÉRCOLES: Plazos de traducción · VIERNES: La solicitud para el Programa de Subvenciones para el Cuidado Infantil Comunitario de la reunión ICANN78 ya está abierta · La inscripción para ICANN78 ya está abierta El intercambio de información · NUEVO: La Junta Directiva de la ICANN lanza un proceso de planificación estratégica para los próximos cinco años · NUEVO: Mesa redonda del 25º aniversario de la RALO ICANN Elementos de acción · 🔥 ARTÍCULO DE ACCIÓN: Convocatoria de solicitudes NextGen@ICANN para ICANN79 Comentario público · Informe inicial de la recomendación de la guía de apoyo al solicitante del proceso de orientación de la GNSO · Informe inicial del PDP4 de la ccNSO sobre la (des)selección de ccTLD de IDN · Política propuesta por la ccNSO para un mecanismo de revisión relacionado con un ccTLD específico · Actualizaciones propuestas a la documentación de los mecanismos de protección de derechos existentes ICANN78 MIÉRCOLES: 13 DE SEPTIEMBRE DE 2023 PLAZO DE TRADUCCIÓN: Si su publicación requiere traducción, proporcione el material final a Andrea Glandon.<mailto:andrea.glandon@icann.org> antes del 13 DE SEPTIEMBRE. Esto garantiza que haya tiempo suficiente para traducir la publicación al inicio de la reunión, con la posibilidad de posibles cambios. Si sus materiales requieren asistencia de diseño (descrita anteriormente), tenga en cuenta que los materiales finales deberán estar completos, incluido el proceso de edición/aprobación, antes de esta fecha límite para ser traducidos. VIERNES: La solicitud para el Programa de Subvenciones para el Cuidado Infantil Comunitario de la reunión ICANN78 ya está abierta El programa facilita la participación en persona de miembros de la comunidad con niños de 12 años o menos en reuniones públicas de ICANN y eventos elegibles de ICANN. PLAZO DE SOLICITUD: 15 DE SEPTIEMBRE DE 2023 | Formulario de solicitud [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Leer más. [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> La inscripción para ICANN78 ya está abierta La inscripción ya está abierta para la Asamblea General Anual ICANN78, que se llevará a cabo tanto de forma virtual como en persona del 21 al 26 de octubre de 2023 en Hamburgo, Alemania. ICANN78 marcará la 25ª Asamblea General Anual de la organización. Haga clic aquí [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> para obtener más información sobre cómo registrarse. El intercambio de información NUEVO: La Junta Directiva de la ICANN lanza un proceso de planificación estratégica para los próximos cinco años El Comité de Planificación Estratégica de la Junta (BSPC) lidera el proceso de planificación estratégica en nombre de la Junta, y la organización de la ICANN trabaja en estrecha colaboración con el BSPC y la Junta para respaldar este trabajo. El resultado de este proceso será un nuevo plan estratégico quinquenal. Únase al seminario web informativo el 21 de septiembre de 2023 a las 16:00 UTC. El seminario web incluirá una descripción general del enfoque de planificación estratégica, el proceso, el cronograma y cómo participar. Registrar aquí. [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Leer más. [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> NUEVO: Mesa redonda del 25.° aniversario de las RALO ICANN At-Large lo invita a asistir a esta emocionante mesa redonda virtual entre RALO con oradores invitados de honor. Leer más. [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Elementos de acción 🔥 ARTÍCULO DE ACCIÓN: Convocatoria de solicitudes NextGen@ICANN para ICANN79 ICANN quiere escuchar a estudiantes universitarios que viven y estudian en la región de América del Norte y que estén interesados en el futuro de Internet y en participar en la reunión del Foro de la Comunidad ICANN79. La reunión ICANN79 está programada para celebrarse en San Juan, Puerto Rico, del 2 al 7 de marzo de 2024. Leer más. [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Comentario público Proceso de orientación de la GNSO Informe inicial de recomendación de orientación de apoyo al solicitante [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Abierto para presentaciones: 31 de julio de 2023 Cerrado para presentaciones: 11 de septiembre de 2023 Informe inicial del PDP4 de la ccNSO sobre la (des)selección de ccTLD de IDN [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Abierto para presentaciones: 16 de agosto de 2023 Cerrado para presentaciones: 27 de septiembre de 2023 Política propuesta por la ccNSO para un mecanismo de revisión relacionado con ccTLD específico [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Abierto para presentaciones: 01 de agosto de 2023 Cerrado para presentaciones: 28 de septiembre de 2023 Actualizaciones propuestas a la documentación de los mecanismos de protección de derechos existentes [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> Abierto para presentaciones: 24 de agosto de 2023 Cerrado para presentaciones: 03 de octubre de 2023 Ver próximas actuaciones [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> . Ver otras consultas públicas [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> . Volumen 5, Número 66 | Archivo [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…> | Próximo número: jueves 14 de septiembre de 2023 MANTÉNGASE INFORMADO: Suscríbase aquí [r20.rs6.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/r20.rs6.net/tn.jsp?f=0011rb6gRFl_jIJqBwt…>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 11, 2023

Sept. 11, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de septiembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/22fvcmt3 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/x4DwDw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEsd-mpqzItGtXqrpaEZYbmf_MppJpFJZs9 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont08 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 11, 2023

Sept. 11, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de septiembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/22fvcmt3 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/x4DwDw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEsd-mpqzItGtXqrpaEZYbmf_MppJpFJZs9 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont09 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 11, 2023

Sept. 11, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de septiembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/22fvcmt3 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/x4DwDw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEsd-mpqzItGtXqrpaEZYbmf_MppJpFJZs9 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont08 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 18 September 2023 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 11, 2023

Sept. 11, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de septiembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/22fvcmt3 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/x4DwDw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/95100159701?pwd=TUlqajhTcFJCMU5xdUIybGE4NW04dz09 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont08 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 11, 2023

Sept. 11, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de septiembre de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/22fvcmt3 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/x4DwDw Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/95100159701?pwd=TUlqajhTcFJCMU5xdUIybGE4NW04dz09 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont08 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 13 September 2023 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 8, 2023

Sept. 8, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita pedir disculpas, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 13 de septiembre de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8kdsdf La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UwDfDw<https://community.icann.org/x/Y4FUDw> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 8, 2023

Sept. 8, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita pedir disculpas, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 13 de septiembre de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2p8kdsdf La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/UwDfDw<https://community.icann.org/x/Y4FUDw> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting Invitation: APRALO Policy Forum Webinar #1 on the Next Round of New gTLDs: An Overview on Thursday, 07 September 2023 at 06:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 7, 2023

Sept. 7, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, Está invitado a participar en una serie de seminarios web que organizará el Foro de Políticas de APRALO para brindar información general sobre el Programa de Nuevos gTLD y facilitar la comprensión sobre la Próxima Ronda de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel desde la perspectiva At-Large, e incluyendo cualquier proceso restante relacionado con políticas y trabajo de implementación que se lleve a cabo desde ahora hasta la fecha de lanzamiento prevista de abril de 2026. Únase a Justine Chew, enlace de ALAC con la GNSO y ex enlace de At-Large para procedimientos posteriores, para el seminario web n.° 1 sobre la próxima ronda de nuevos gTLD: descripción general, el jueves 7 de septiembre de 2023 a las 06:00 UTC durante 75 minutos, donde los participantes pueden espera ganar: * una descripción general de: * el Programa de Nuevos gTLD; * el trabajo de desarrollo de políticas completado por el Grupo de Trabajo del PDP de Procedimientos Posteriores (SubPro PDP WG) en 2016-2021; * el trabajo de implementación realizado por el Equipo de Revisión de la Implementación de Procedimientos Posteriores (SubPro IRT) previo al lanzamiento de la Próxima Ronda; * los diferentes roles desempeñados por varias partes de la comunidad de ICANN en relación con el SubPro PDP y el SubPro IRT; * una comprensión de lo que queda por hacer en términos de política versus implementación; * una oportunidad de micrófono abierto para buscar aclaraciones y/o plantear cuestiones que abordar (en la medida de lo posible); y * una oportunidad para contribuir a la creación de la agenda de esta serie de seminarios web. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yc39hvu4 Página de la agenda wiki: https://community.icann.org/x/OwGWDw Puente de conferencias ADIGO: Identificación inglesa: 1638 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!-x2igw1EUSpz…> Enlace de registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJUqcuuvrj8jHtH-0-pommCy06Fx84qDZRGb (¡DEBE registrarse para unirse!) Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0