May 2025 - lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: ACTION: ENCUESTA Cómo nos reunimos" - Fecha límite: Martes 13 de Mayo a las 29:59 UTC
by ICANN At-Large Staff May 9, 2025

May 9, 2025

Encuesta "Cómo nos reunimos" - Fecha límite: 13 de Mayo a las 29:59 UTC Estimados miembros de LACRALO: En nombre de los copresidentes del Grupo de Trabajo de Operaciones, Finanzas y Presupuesto (OFB WG), Claire Craig y Bukola Oronti, les solicitamos que completen la encuesta «Cómo nos reunimos: Revisión de la implementación de la estrategia de reuniones públicas de la ICANN» antes del Martes 13 de Mayo a las 23:59 UTC. ENCUESTA<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMhqGAIT5zhKDGVC8JlaOlHxF_rlpsYcq…> Sus comentarios serán revisados por el Grupo de Discusión "Cómo Nos Reunimos" y se incorporarán a la siguiente fase de análisis para perfeccionar las recomendaciones que se debatirán en la reunión ICANN83 en Junio de 2025. !Muchas gracias! At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge<http://facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [signature_2411866683] From: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich(a)icann.org> Date: Monday, May 5, 2025 at 6:19 PM To: "lac-discuss-en(a)icann.org" <lac-discuss-en(a)icann.org> Cc: Claire Craig <claireccraig(a)gmail.com>, Bukola Oronti <bukkiepharworley(a)gmail.com>, At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Subject: ACTION: How We Meet Survey - Deadline 7 May at 29:59 UTC Dear At-Large community members, On behalf of the Operations, Finance and Budget (OFB-WG) co-chairs, Claire Craig and Bukola Oronti, kindly complete the survey “ How we meet: Reviewing the implementation of the ICANN Public meeting strategy” by Wednesday, 07 May at 23:59 UTC. “SURVEY LINK<https://forms.gle/GFRtfci2RrxLbbBs7>” Your feedback will be reviewed by the At-Large "How We Meet" Discussion Group and incorporated into the next phase of analysis to refine recommendations for discussion at ICANN83 in June 2025. This survey will be available in French and Spanish shortly. We will send a note once these language versions are available. Thank you. Kind Regards, At-Large Staff At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>

1 0

[lac-discuss-en] Re: ACTION: How We Meet Survey - Deadline 7 May at 29:59 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org May 6, 2025

May 6, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Tenga en cuenta que habrá una versión en español y otra en francés de la encuesta. Saldrá en breve. CCC El martes 6 de mayo de 2025 a las 10:56, Vanda Scartezini vía lac-discuss-en < lac-discuss-en(a)icann.org> escribió: > Gracias Eunice, atenta a esto. Abrazos > > Vanda > > *From: *Eunice Alejandra Pérez Coello via lac-discuss-es < > lac-discuss-es(a)icann.org> > *Date: *Monday, 5 May 2025 at 20:58 > *To: *LACRALO ES <lac-discuss-es(a)icann.org>, lac-discuss-en(a)icann.org < > lac-discuss-en(a)icann.org> > *Subject: *[lac-discuss-es] ACTION: How We Meet Survey - Deadline 7 May > at 29:59 UTC > > Estimada comunidad de LACRALO, > > > > Quiero comentar la importancia de su participación de la encuesta sobre el > comentario abierto "How we meet" misma que permitirá que sus contribuciones > sean escuchadas y se puedan analizar para generar una recomendación. > > Ya les debió llegar el mail, sin embargo se los comparto de nuevo y > agradezco su participación. > > ENLACE DE LA ENCUESTA > > <https://forms.gle/GFRtfci2RrxLbbBs7> " > > Comparto tambien el enlace del comentario público > > > > > https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/how-we-meet-reviewing-th… > > > > Saludos cordiales > > > > Eunice Alejandra Pérez Coello > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > -- CCC

1 0

[lac-discuss-en] ACTION: How We Meet Survey - Deadline 7 May at 29:59 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org May 6, 2025

May 6, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de la comunidad At-Large: En nombre de los copresidentes de Operaciones, Finanzas y Presupuesto (OFB-WG), Claire Craig y Bukola Oronti, completen amablemente la encuesta “Cómo nos reunimos: Revisión de la implementación de la estrategia de reuniones públicas de la ICANN” antes del miércoles 7 de mayo a las 23:59 UTC. ENLACE DE LA ENCUESTA<https://forms.gle/GFRtfci2RrxLbbBs7> " Sus comentarios serán revisados por el grupo de discusión "Cómo nos reunimos" de At-Large y se incorporarán a la siguiente fase de análisis para refinar las recomendaciones para su discusión en ICANN83 en junio de 2025. Esta encuesta estará disponible en francés y español próximamente. Le enviaremos una notificación cuando estén disponibles. Gracias. Atentamente, Personal general Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge>

3 2

[lac-discuss-en] Re: Meeting invitation: LACRALO Meet the Candidates Call on Monday, 05 May 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org May 5, 2025

May 5, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] _______________________________________________ Lista de correo de lac-discuss-en: lac-discuss-en(a)icann.org Para cancelar la suscripción envíe un correo electrónico a lac-discuss-en-leave(a)icann.org ________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Re: **REMINDER** Meeting invitation: LACRALO Meet the Candidates Call on Monday, 05 May 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org May 5, 2025

May 5, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Lamentablemente no podré asistir debido a compromisos pendientes a las 23:00 UTC. Dev Anand Teelucksingh El lunes 5 de mayo de 2025 a las 17:56, el personal de At-Large de la ICANN a través de lac-discuss-en < lac-discuss-en(a)icann.org> escribió: > > Dear All, > > There will be a *LACRALO Meet the Candidates Call* scheduled for *Monday, > 05 May 2025 at **23:00 UTC* for 60 minutes. > > > For other times: https://tinyurl.com/p93x89sc > > > Please note that the agenda and call details can be found at: > https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/FIE9Dw > > > Wiki workspace: *https://community.icann.org/x/NJQi* > <https://community.icann.org/x/NJQi> > > > *Zoom > Room: https://icann.zoom.us/j/99195761141?pwd=78jwY6fs4hdOIKLU7MpSZdHEED5i4S.1 > <https://icann.zoom.us/j/99195761141?pwd=78jwY6fs4hdOIKLU7MpSZdHEED5i4S.1>** / > Password: LACRALO#01* > > > Thank you. > > Kind Regards, > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/> > > Website: atlarge.icann.org > <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

Trabajo de Métricas terminado
by Sergio Salinas Porto May 5, 2025

May 5, 2025

Estimados/as, envío el trabajo de métricas en Ingles y español para que lo revisen, comenten y se expresen sobre el mismo. Este es un gran trabajo realizado por el equipo del Grupo de Gobernanza de LACRALO y me pone muy feliz que ustedes tengan delante el producto de horas de debate y de ideas, que surgieron a la luz de este tema. Realmente estamos muy orgullosos de lo producido, esperamos que a ustedes les pase lo mismo. Este trabajo es una herramienta que intenta mejorar nuestra tarea, mejorar la capacidad de la región y despertar a la participación a aquellas ALS que están en este momento en un modo hibernación. Creemos que de seguro querrán un webinar sobre el tema, hablaré con el staff para ver cuando tenemos un hueco en las tareas cotidianas para agenda una reunión ( a lo mejor lo podremos hacer también en la próxima reunión mensual). Queda después de eso aprobar este trabajo y ponerlo en práctica. Envío dos documentos uno en Ingles y el otro en Español, para su pronta lectura, esperamos comentarios! Saludos cordiales!!! *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

4 9

POSTED / Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member
by Yesim Saglam May 2, 2025

May 2, 2025

Dear Osvaldo, Thank you for sending your SoI. Well received and posted on relevant Wiki election pages. Thank you. Kind Regards, Yeşim Sağlam From: Osvaldo Larancuent <osvaldo.larancuent(a)gmail.com> Date: 1 May 2025 Thursday at 04:51 To: Yesim Saglam <yesim.nazlar(a)icann.org> Cc: "lac-discuss-en(a)icann.org" <lac-discuss-en(a)icann.org>, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org>, LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [Ext] Re: RECORDED / Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member Dear Yesim, I am honored to submit my Statement of Interest (SOI) for your kind consideration. Please find it attached. Kind regards, Osvaldo ---- Osvaldo I. Larancuent Cueto Presidente ISOC capítulo República Dominicana (isoc.do) https://isoc.do [isoc.do]<https://urldefense.com/v3/__https:/isoc.do__;!!PtGJab4!4_pYzpsUsC0aonKXZni6…> De: Yesim Saglam <yesim.nazlar(a)icann.org> Fecha: martes, 15 de abril de 2025, 3:40 p. m. Para: Osvaldo Larancuent <osvaldo.larancuent(a)gmail.com>, Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar>, LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> CC: lac-discuss-en(a)icann.org <lac-discuss-en(a)icann.org>, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: RECORDED / Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member Dear Osvaldo, Your nomination acceptance is recorded. As the following steps, please kindly 1. Send your Statement of Interest (SoI) for the position 2. Complete the Conflict of Interest (CoI) form [docs.google.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd0lq_B…> Thank you. Kind Regards, Yeşim Sağlam From: Osvaldo Larancuent via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> Reply-To: Osvaldo Larancuent <osvaldo.larancuent(a)gmail.com> Date: 15 April 2025 Tuesday at 20:18 To: Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar>, LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-es] Re: Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member Estimada comunidad, Agradezco a Sergio el honor de proponer mi nominación para colaborar en nuestra región del Caribe, y profundizar la colaboración que viene desarrollando, por la inclusión y desarrollo digital. Acepto la nominación con muhco agrado, y espero contar con más voces que la apoyen. === English traslation Dear community, First, I thank you Sergio for the honor of proposing my nomination to collaborate in our Caribbean region and to deepen the ongoing collaboration for digital inclusion and development. I gladly accept the nomination and look forward to hearing more voices in support. Saludos cordiales / Kind regards Osvaldo I. Larancuent Cueto ISOC Dominican Republic chapter Enviado desde Outlook para iOS [aka.ms]<https://urldefense.com/v3/__https:/aka.ms/o0ukef__;!!PtGJab4!8rhB7B6GyTsTjT…> ________________________________ De: Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> Enviado: Tuesday, April 15, 2025 9:07:54 AM Para: LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member Estimados amigos y amigas, por este medio quiero nominar a nuestra compañera Lilian Ivette De Luque para el cargo de Secretaria de LACRALO. Está demás decir de sus cualidades como miembro de nuestra región y de sus compromisos para los debates en el ecosistema de ICANN. Por el mismo motivo quisiera acompañar la nominación de Osvaldo Larancuent de República Dominicana, para el cargo de representante de nuestra región ante ALAC. Osvaldo es un miembro destacado de la comunidad de LAC, miembro de ISOC Capitulo de República Dominicana, y un gran impulsor de temas de la economía del conocimiento y los nombres y números de dominio en su país Saludos cordiales. Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/ralos/lacralo__;!!PtGJ…> Asociación Argentina de Usuarios de Internet [internauta.org.ar]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.internauta.org.ar/__;!!PtGJab4!8rhB7B…>/FeTIA [fetia.org.ar]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.fetia.org.ar/__;!!PtGJab4!8rhB7B6GyTs…> FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC [fuilac.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/fuilac.org__;!!PtGJab4!8rhB7B6GyTsTjTaMq…> facebook: salinasporto [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.facebook.com/salinasporto__;!!PtGJab4…> twitter: sergiosalinas [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__http:/twitter.com/sergiosalinas__;!!PtGJab4!8rh…> Mobi:+54 9 223 5 215819 "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano

1 0

RECORDED / Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member
by Yesim Saglam May 1, 2025

May 1, 2025

Dear Osvaldo, Your nomination acceptance is recorded. As the following steps, please kindly 1. Send your Statement of Interest (SoI) for the position 2. Complete the Conflict of Interest (CoI) form<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd0lq_B8pqcrxiRNkpq1gKD0Izqa0dvET-…> Thank you. Kind Regards, Yeşim Sağlam From: Osvaldo Larancuent via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> Reply-To: Osvaldo Larancuent <osvaldo.larancuent(a)gmail.com> Date: 15 April 2025 Tuesday at 20:18 To: Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar>, LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-es] Re: Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member Estimada comunidad, Agradezco a Sergio el honor de proponer mi nominación para colaborar en nuestra región del Caribe, y profundizar la colaboración que viene desarrollando, por la inclusión y desarrollo digital. Acepto la nominación con muhco agrado, y espero contar con más voces que la apoyen. === English traslation Dear community, First, I thank you Sergio for the honor of proposing my nomination to collaborate in our Caribbean region and to deepen the ongoing collaboration for digital inclusion and development. I gladly accept the nomination and look forward to hearing more voices in support. Saludos cordiales / Kind regards Osvaldo I. Larancuent Cueto ISOC Dominican Republic chapter Enviado desde Outlook para iOS [aka.ms]<https://urldefense.com/v3/__https:/aka.ms/o0ukef__;!!PtGJab4!8rhB7B6GyTsTjT…> ________________________________ De: Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> Enviado: Tuesday, April 15, 2025 9:07:54 AM Para: LACRALO Español <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] Nominación para los cargos Secretaria de LACRALO y ALAC Member Estimados amigos y amigas, por este medio quiero nominar a nuestra compañera Lilian Ivette De Luque para el cargo de Secretaria de LACRALO. Está demás decir de sus cualidades como miembro de nuestra región y de sus compromisos para los debates en el ecosistema de ICANN. Por el mismo motivo quisiera acompañar la nominación de Osvaldo Larancuent de República Dominicana, para el cargo de representante de nuestra región ante ALAC. Osvaldo es un miembro destacado de la comunidad de LAC, miembro de ISOC Capitulo de República Dominicana, y un gran impulsor de temas de la economía del conocimiento y los nombres y números de dominio en su país Saludos cordiales. Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/ralos/lacralo__;!!PtGJ…> Asociación Argentina de Usuarios de Internet [internauta.org.ar]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.internauta.org.ar/__;!!PtGJab4!8rhB7B…>/FeTIA [fetia.org.ar]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.fetia.org.ar/__;!!PtGJab4!8rhB7B6GyTs…> FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC [fuilac.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/fuilac.org__;!!PtGJab4!8rhB7B6GyTsTjTaMq…> facebook: salinasporto [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.facebook.com/salinasporto__;!!PtGJab4…> twitter: sergiosalinas [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__http:/twitter.com/sergiosalinas__;!!PtGJab4!8rh…> Mobi:+54 9 223 5 215819 "Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano

3 4

[lac-discuss-en] LACRALO Meet the Candidates Call
by lac-discuss-en＠icann.org May 1, 2025

May 1, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Se realizará una convocatoria para conocer a los candidatos de LACRALO programada para el lunes 5 de mayo de 2025 a las 23:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/p93x89sc Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/FIE9Dw Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/99195761141?pwd=78jwY6fs4hdOIKLU7MpSZdHEED5i4S.1 / Contraseña: LACRALO#01 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Meet the Candidates Call
by lac-discuss-en＠icann.org May 1, 2025

May 1, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Se realizará una convocatoria para conocer a los candidatos de LACRALO programada para el lunes 5 de mayo de 2025 a las 23:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/p93x89sc Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/FIE9Dw Espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/99195761141?pwd=78jwY6fs4hdOIKLU7MpSZdHEED5i4S.1 / Contraseña: LACRALO#01 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/>

1 0