January 2017 - lac-discuss-es

RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 16 de enero de 2017 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 16, 2017

Jan. 16, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 16 de enero de 2017 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet de una estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large a staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe o pessoal SABE. Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 16 de enero de 2017 a 23:00 UTC Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/j7dz4dt El orden del día y call detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/z7LDAw NUEVO Adobe Connect Enlace: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew, Yeşim Nazlar y Evin Erdogdu El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance Email: <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org Página web: < https://atlarge.icann.org/> Facebook: < https://www.facebook.com/icannatlarge> facebook.com/icann <facebook.com/icannatlarge> < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<facebook.com/icannatlarge> Twitter: < https://twitter.com/ICANNAtLarge> @ <@ ICANNAtLarge> < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<@ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b30d98558d.html --]]

7 6

Ayuda de viaje de golf en el periodismo y la pol�tica de Internet en Sao Paulo
by raquinolistas＠gmail.com Jan. 16, 2017

Jan. 16, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Ayuda de viaje de golf en el periodismo y la política de Internet en Sao Paulo De: raquinolistas(a)gmail.com Hola a todos Cibermetría está recibiendo solicitudes de los periodistas de ALC para una curso sobre periodismo y la política de Internet hasta 3feb Hay apoyo para viajes de billete de avión y el alojamiento Ver el anuncio en PT-BR y ES http://www.internetlab.org.br/pt/agenda/internetlab-lanca-edital-de-selecao… Mejor, Renata [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/15f41b6d7d.html --]]

1 0

Fwd: Apply Now for ICANN Leadership Positions: Deadline Is 21 March 2017
by Maritza Y. Aguero Minano Jan. 16, 2017

Jan. 16, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, Enviamos un recordatorio sobre el asunto de la referencia, las cuales vencerán el día 21 de marzo de 2017. Saludos, Maritza Sent: Thursday, January 12, 2017 4:36 AM Subject: ICANN News Alert -- Apply Now for ICANN Leadership Positions: Deadline Is 21 March 2017 [ICANN]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.icann.org_&d=DgMFaQ…> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-3-2017-01-11-en[icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_news_ann…> ________________________________ Apply Now for ICANN Leadership Positions: Deadline Is 21 March 2017 11 January 2017 The ICANN Nominating Committee (NomCom) invites interested individuals to submit applications and/or recommend candidates for ICANN's key leadership positions. Selected individuals will have a unique opportunity to work with accomplished colleagues from around the globe to help shape the Internet's technical coordination and policy development. We are inviting applications and recommendations for the following positions: * Two members of the ICANN Board of Directors * Three representatives to the At-Large Advisory Committee (ALAC) – one each from Africa, Asia/Australia/Pacific Islands and Latin America/Caribbean regions * Two members of the Council of the Generic Names Supporting Organization (GNSO) * One member of the Council of the Country-Code Names Supporting Organization (ccNSO) Currently, the eight NomCom-selected Board members are: Maarten Botterman<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Cherine Chalaby<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Steve Crocker<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Asha Hemrajani<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Rafael Lito Ibarra<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, Khaled Koubaa<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>, George Sadowsky<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…> and Lousewies Van der Laan<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_profiles…>. Guided by the broad public interest, those selected will work to fulfill ICANN's mission to coordinate the global Internet's systems of unique identifiers, and in particular, to ensure its stable and secure operation. They will gain valuable insights and experience from working across boundaries of knowledge, responsibility, culture and geography. They will make a valuable public service contribution toward the functioning and evolution of this essential global resource. Qualifications Fluency in English is a requirement for all positions. Other qualifications, skills and time commitments vary depending on the position. For information, visit the NomCom webpage<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_nomcom20…>. Application Deadline and Process For full consideration, ICANN must receive applications by 21 March 2017, 23:59 Universal Coordinated Time (UTC). * Submit applications through the online application request form<mailto:online%20application%20request%20form> or by emailing nomcom2017(a)icann.org<mailto:nomcom2017@icann.org>. * Submit candidate recommendations through the online form<mailto:online%20form> or by emailing nomcom2017(a)icann.org<mailto:nomcom2017@icann.org>. All applications are confidential. Selections will be announced in August or September 2017. Successful candidates will assume their positions after ICANN's Annual General Meeting, to be held from 28 October to 3 November 2017. Meetings, Travel, Reimbursement and Compensation These positions require regular participation in teleconferences and may involve significant international travel, including travel to ICANN's three annual Public Meetings. Meetings during 2017 will be held in Copenhagen, Denmark (1–16 March); Johannesburg, South Africa (26–29 June); and Abu Dhabi, United Arab Emirates (28 October – 3 November). Reasonable direct expenses incurred in the course of service will be reimbursed. Each Board Member has the option to receive compensation in accordance with the resolution passed by the Board on 30 July 2014, but is not required to do so. (See Board Member Compensation<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_resource…>.) Background The NomCom is an independent committee tasked with selecting eight members of the Board of Directors and other key positions within ICANN's structure. It is designed to function independently from the ICANN Board, Supporting Organizations and Advisory Committees. NomCom members act only on behalf of the interests of the global Internet community and within the scope of the ICANN mission and responsibilities assigned to it by the ICANN Bylaws. NomCom members contribute understanding of the broad interests of the Internet community as a whole, and knowledge and experience of specific Internet constituencies who have appointed them. The challenge for the NomCom is to integrate these perspectives and derive consensus in its selections. Although appointed by Supporting Organizations and other ICANN bodies, individual NomCom members are not accountable to their appointing bodies. NomCom members are accountable for adherence to the ICANN Bylaws and for compliance with the rules and procedures established by the NomCom. For More Information Learn more by visiting the 2017 NomCom website<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_nomcom20…>. If you have any questions or comments, email nomcom2017(a)icann.org<mailto:nomcom2017@icann.org>.

1 0

Re: [lac-discuss-es] Cronograma de solicitud de presupuesto adicional FY18
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Jan. 14, 2017

Jan. 14, 2017

Estimado Humberto Trabajemos sobre esos tiempos y sobre el capital humano de la Región para plantear y rayar la cancha, los miembros activos son de vasta y acumulada experiencia y seguro enriqueceràn el sendero con directrices màs asertivas. Demostremos que , muy a pesar de la idiosincracia, tenemos la capacidad de proponer con sencillez y de forma directa cosas trascedentes, sin enredarnos en eufemismos ni complicacioens innecesarias que sabemos no son virtud de la erudición. Diego Acosta Bastidas El 13 de enero de 2017, 23:42, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: > Así es!!! > > Esta en el mismo link que se envío. Nosotros hablamos con el staff y > podemos llenar el formulario final hasta el 30 de enero del presente año. > Mira este link: > > https://community.icann.org/download/attachments/63153514/ > FY18%20Community%20Requests%20Template.docx?version=1&modificationDate= > 1481847403000&api=v2 > > Saludos > > Enviado desde mi iPhone > > El 14-01-2017, a las 01:35, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> > escribió: > > Humberto, hay un cronograma? > > Enviado desde BlueMail <http://www.bluemail.me/r> > En 14 ene. 2017, en 01:30, Humberto Carrasco <hcarrasco(a)cmsz.cl> escribió: >> >> Estimado Alberto, >> >> Este mismo punto de planteó (el poco tiempo para pensar y preparar >> proyectos) en la reunión de subcomité de finanzas que tuvimos hace poco. >> Solo ayer tuvimos aclaraciones en relación a este tema de parte del Staff. >> De todas formas es una lluvia de ideas que podemos tener hasta el lunes. >> Este es un punto a revisar este mismo Lunes. Los detalles de la propuesta >> se pueden trabajar hasta fines de este mes. >> >> >> Saludos >> >> >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> El 14-01-2017, a las 01:14, Alberto Soto < asoto(a)ibero-americano.org> >> escribió: >> >> Estimado Humberto, hoy es viernes por la noche, y nuestra reunión es el >> lunes. No deberíamos tener más tiempo para pensar y tratar entre nosotros >> temas tan importantes como este? No sería necesario una guía previa para >> ver que es factible hacer? O al menos una mayor anticipación de esa guía >> para poder aportar algo útil para nuestra Región? O debemos inventar algo >> en dos días? >> >> Saludos >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> >> *De:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [ >> mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org >> <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org>] *En nombre de *Humberto >> Carrasco >> *Enviado el:* Saturday, January 14, 2017 12:16 AM >> *Para:* lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> *Asunto:* [lac-discuss-es] Cronograma de solicitud de presupuesto >> adicional FY18 >> >> >> >> >> Estimados, >> >> >> >> Uno de los puntos que trataremos en nuestra reunión del día lunes es la >> posibilidad de solicitud de presupuesto adicional para el año fiscal 2018. >> >> >> >> Necesitamos sus ideas. Para mayor información vean el siguiente link: >> >> >> >> https://community.icann.org/m/mobile.action#page/63151473 >> >> >> >> >> >> Atentos a sus comentarios y preguntas. >> >> >> >> >> >> Saludos >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Cronograma de solicitud de presupuesto adicional FY18
by Humberto Carrasco Jan. 14, 2017

Jan. 14, 2017

Estimados, Uno de los puntos que trataremos en nuestra reunión del día lunes es la posibilidad de solicitud de presupuesto adicional para el año fiscal 2018. Necesitamos sus ideas. Para mayor información vean el siguiente link: https://community.icann.org/m/mobile.action#page/63151473 Atentos a sus comentarios y preguntas. Saludos Enviado desde mi iPhone

3 4

Convocatoria de Voluntarios: Grupo Asesor de la Comunidad .NGO
by alan.greenberg＠mcgill.ca Jan. 13, 2017

Jan. 13, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Convocatoria de Voluntarios: Grupo Asesor de la Comunidad .NGO De: alan.greenberg(a)mcgill.ca El Registro de Interés Público (PIR), el operador de la .NGO y .ONG dominios de nivel superior (véase http://pir.org/products/ngo-ong-domain/) es en busca de una persona para representar el ALAC en su comunidad de ONG Consejo Asesor. El Consejo Asesor ofrece una importante retroalimentación y asesoramiento sobre cuestiones relativas a la comunidad de las ONG que van desde consideraciones políticas a la introducción de nuevos servicios. El Consejo Asesor de ONG de la comunidad juega un papel vital en ayudar Registro de Interés Público a cumplir su misión. Con .NGO usuarios de dominio en representación de las organizaciones no gubernamentales de diversos tamaños, sectores, el alcance y la geografía, es importantes a tener defensores en la comunidad de Internet que plenamente entender sus necesidades como diversas organizaciones basadas en los servicios. los Consejo presta continuamente su experiencia global única para ayudarnos a cumplir esas necesidades y fortalecer nuestros esfuerzos en el apoyo a las organizaciones no gubernamentales en todo el mundo. El Consejo Asesor se reúne cara a cara al año (generalmente en Septiembre) y por teleconferencia cuatro veces al año. En la medida permitida por las normas de confidencialidad PIR, el éxito Se espera solicitante para informar periódicamente a la ALAC sobre cuestiones de asesoramiento del Consejo y en su caso consultan con el ALAC. PIR ha pedido al ALAC para identificar un número de candidatos. Idealmente, tales candidatos provendrán de un activo ALS de alcance que tiene una historial probado de compromiso con la comunidad de ONG. Los candidatos deben tener experiencia en liderazgo notable en la sociedad no comercial / civil, comunidad y una comprensión aguda de los problemas y las políticas que afectar a la sociedad de la ONG. Los candidatos deben presentar su expresión de El interés que detalla su experiencia, pericia y la formación junto con una declaración de que tienen suficiente tiempo e interés a cumplir con las funciones del Consejo Asesor. El Comité de Selección ALAC Designado revisará todas las expresiones de interés y la voluntad seleccionar un pequeño número que se remitirá al PIR. El final selección en el Representante de ALAC se llevará a cabo por el PIR Comité de Nominaciones. Todas las expresiones de interés deben enviarse a staff(a)atlarge.icann.org~~V para el miércoles, 25 De enero de 2017 a 23:59 GMT. Por favor, use un e-mail Asunto de: ONG Consejo Asesor de la Comunidad. Alan Greenberg Silla, ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/93a9b7a5e1.html --]]

1 0

Webinar - Comunidad dominios de nivel superior y los Derechos Humanos | 18 de de enero de 2017 | 15:00 - 16:00 GMT
by myaguero＠msn.com Jan. 13, 2017

Jan. 13, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Webinar - Comunidad dominios de nivel superior y los Derechos Humanos | 18 de de enero de 2017 | 15:00 - 16:00 GMT De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Esto podría ser de interés para algunos. En este enlace se puede apreciar el informe completo de las solicitudes a ICANN basada en la comunidad Nueva Genérico dominios de nivel superior (gTLD): https://community.icann.org/download/attachments/53772653/Report%20on%20Com… Saludos, Maritza -----Mensaje original----- Enviado: Miércoles 04 de enero de, 2017 17:06 Asunto: Invitación Webinar Comunidad dominios de nivel superior y los Derechos Humanos de enero de 18 - 15:00 GMT Queridos todos, En nombre del artículo 19, el Consejo de Europa, y el Grupo de Trabajo de la Cruz comunitaria sobre la ICANN y Responsabilidad Social de respetar los derechos humanos Estoy muy feliz de invitarle a una ** Seminario sobre los dominios de la Comunidad de nivel superior (TLD) y los derechos humanos ** * Enero 18 - 15:00 UTC en https://participate.icann.org/ncsg/ En este seminario vamos a presentar y discutir las principales conclusiones del Consejo de Europa informe sobre Based gTLD comunitario y los Derechos Humanos [0] con: facilitadores: Niels diez Oever Jefe de Digital en el artículo 19 Presidente de la CCWP HR Relator de Derechos Humanos CCWG WS2 sub-equipo Patrick Penninckx Jefe del Departamento de Sociedad de la Información, Consejo de Europa Resultados clave: Eve Salomon, Co-autor del informe consultor internacional y experto legal sobre la ley de medios y los derechos humanos Kinanya Pijl Co-autor del informe Estudiante de Doctorado, Universidad Europea, Florencia comentaristas: Marcos Carvell GAC Vicepresidente Co-Presidente del GAC GT sobre Derechos Humanos y el Derecho Internacional Chris Disspain Miembro de la Junta de ICANN Jamie Baxter Dotgay LLC Cherine Chalaby Miembro de la Junta de ICANN avri Dora Investigador internet Copresidente del GT posterior procedimientos gTLD Estamos buscando enormemente contar con su participación. No dude en compartir esta invitación ampliamente entre sus grupos y comunidades libres. Todo lo mejor, Niels diez Oever [0] https://community.icann.org/download/attachments/53772653/Report%20on%20Com… Por favor, encontrar la habitación con aire acondicionado y marcar en detalles aquí: sala de Adobe Connect: https://participate.icann.org/ncsg/ Participante código de acceso: CCWPHR Por razones de seguridad, será necesario que el código de acceso para unirse a la conferencia. Dial en números: ARGENTINA | 0800-777-0519 ADELAIDA AUSTRALIA | 61-8-8121-4842 | 1-800-657-260 BRISBANE AUSTRALIA | 61-7-3102-0944 | 1-800-657-260 AUSTRALIA Canberra | 61-2-6100-1944 | 1-800-657-260 AUSTRALIA Melbourne | 61-3-9010-7713 | 1-800-657-260 AUSTRALIA PERTH | 61-8-9467-5223 | 1-800-657-260 AUSTRALIA SYDNEY | 61-2-8205-8129 | 1-800-657-260 AUSTRIA | 43-1-92-81-113 | 0800-005-259 BÉLGICA | 32-2-400-9861 | 0800-3-8795 BRASIL | 55-11-3958-0779 | 0800-7610651 CHILE | 1230-020-2863 CHINA - CHINA A | 86-400-810-4789 | 10800-712-1670 CHINA - CHINA B | 86-400-810-4789 | 10800-120-1670 COLOMBIA | 01800-9-156474 Croacia | 080-08-06-309 República Checa | 420-2-25-98-56-64 | 800-700-177 DINAMARCA | 45-7014-0284 | 8088-8324 ESTONIA | 800-011-1093 FINLANDIA | 358-9-5424-7162 | 0-800-9-14610 LYON FRANCIA | 33-4-26-69-12-85 | 080-511-1496 Francia Marsella | 33-4-86-06-00-85 | 080-511-1496 FRANCIA PARIS | 33-1-70-70-60-72 | 080-511-1496 ALEMANIA | 49-69-2222-20362 | 0800-664-4247 GRECIA | 30-80-1-100-0687 | 00800-12-7312 HONG KONG | 852-3001-3863 | 800-962-856 HUNGRÍA | 36-1-700-8856 | 06-800-12755 India Bangalore | 91-80-61275204 Bombay India | 91-22-61501629 INDIA - INDIA | 000-800-852-1268 INDIA - INDIA B | 000-800-001-6305 INDIA - INDIA C | 1800-300-00491 INDONESIA | 001-803-011-3982 IRLANDA | 353-1-246-7646 | 1800-992-368 ISRAEL | 1-80-9216162 ITALIA MILAN | 39-02-3600-6007 | 800-986-383 ITALIA ROMA | 39-06-8751-6018 | 800-986-383 ITALIA TORINO | 39-011-510-0118 | 800-986-383 JAPÓN OSAKA | 81-6-7739-4799 | 0066-33-132439 TOKIO JAPÓN | 81-3-5539-5191 | 0066-33-132439 LETONIA | 8000-3185 LUXEMBURGO | 352-27-000-1364 | 8002-9246 MALASIA | 1-800-81-3065 MEXICO - GUADALAJARA (JAL) | 52-33-3208-7310 | 001-866-376-9696 MEXICO - MEXICO CITY | 52-55-5062-9110 | 001-866-376-9696 MEXICO MONTERREY | 52-81-2482-0610 | 001-866-376-9696 PAÍSES BAJOS | 31-20-718-8588 | 0800-023-4378 Nueva Zelanda | 64-9-970-4771 | 0800-447-722 NORUEGA | 47-21-590-062 | 800 a 15157 PANAMÁ | 011-001-800-5072065 PERÚ | 0800-53713 FILIPINAS | 63-2-858-3716 | 1800-111-42453 POLONIA | 00-800-1212572 PORTUGAL | 8.008 hasta 14.052 Rumania | 40-31-630-01-79 RUSIA | 8-10-8002-0144011 ARABIA SAUDITA | 800-8-110087 SINGAPUR | 65-6883-9230 | 800-120-466 ESLOVAQUIA | 421-2-322-422-25 | 0800-002066 ESLOVENIA | 0-800-81310 SUDÁFRICA | 080-09-80414 COREA DEL SUR | 82-2-6744-1083 | 00798-14800-7352 ESPAÑA | 34-91-414-25-33 | 800-300-053 SUECIA | 46-8-566-19-348 | 0200-884-622 SUIZA | 41-44-580-6398 | 0800-120-032 TAIWAN | 886-2-2795-7379 | 00801-137-797 TAILANDIA | 001-800-1206-66056 TURQUÍA | 00-800-151-0516 EMIRATOS ÁRABES UNIDOS | 8000-35702370 REINO UNIDO BIRMINGHAM | 44-121-210-9025 | 0808-238-6029 REINO UNIDO GLASGOW | 44-141-202-3225 | 0808-238-6029 Reino Unido Leeds | 44-113-301-2125 | 0808-238-6029 REINO UNIDO LONDRES | 44-20-7108-6370 | 0808-238-6029 Reino Unido Manchester | 44-161-601-1425 | 0808-238-6029 URUGUAY | 000-413-598-3421 EE.UU. | 1-517-345-9004 | 866-692-5726 VENEZUELA | 0800-1-00-3702 [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2b03a02aa3.html --]]

3 5

IANA Functions Customer Survey Results Available
by Maritza Y. Aguero Minano Jan. 13, 2017

Jan. 13, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, Para su información. Saludos, ________________________________ De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: jueves, 12 de enero de 2017 02:53 a. m. Para: ALAC Announce Asunto: [ALAC-Announce] ICANN News Alert -- IANA Functions Customer Survey Results Available [ICANN][icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.icann.org_&d=DgMFaQ…> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2-2017-01-11-en[icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_news_ann…> ________________________________ IANA Functions Customer Survey Results Available 11 January 2017 - Los Angeles - Today, ICANN published the results of an annual survey that measures the perception of satisfaction among IANA functions customers regarding the services they receive. In the 2016 survey, which accounts for transactions completed between September 2015 and August 2016, 94 percent of respondents reported being "satisfied" or "very satisfied." View Customer Survey Findings[iana.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.iana.org_reports_2…> [PDF, 2.15 MB]. The IANA Functions Customer Survey measures satisfaction in relation to documentation quality, process quality, transparency, timeliness, accuracy, reporting and courtesy. In the 2016 survey, 99 percent of respondents reported being satisfied with the accuracy of their transactions. Customers also identified accuracy as the most important measure of performance for the fourth consecutive year. Notably, 94 percent of customers reported satisfaction in regard to transparency this year, an increase from 89 percent in the 2015 survey. While the results of the survey are generally positive, ICANN continues to explore opportunities for improvement. This year, there was a drop in satisfaction regarding process quality, from 95 percent to 89 percent. there are projects underway to enhance the IANA processes and systems that were mentioned in the survey. ICANN commissioned Ebiquity, a global reputation consultancy, to administer the survey. Those who make IANA functions transactions - top-level domain operators, protocol parameter and regional Internet registry managers, RFC authors, Internet Engineering Steering Group members, DNSSEC KSK ceremony participants and .INT domain registrants - were invited to take the survey. This year, ICANN issued 4,286 invitations and 10 percent of customers responded. About ICANN ICANN's mission is to help ensure a stable, secure and unified global Internet. To reach another person on the Internet, you have to type an address into your computer - a name or a number. That address has to be unique so computers know where to find each other. ICANN helps coordinate and support these unique identifiers across the world. ICANN was formed in 1998 as a not-for-profit public-benefit corporation and a community with participants from all over the world. ICANN and its community help keep the Internet secure, stable and interoperable. It also promotes competition and develops policy for the top-level of the Internet's naming system and facilitates the use of other unique Internet identifiers. For more information please visit: www.icann.org[icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_&d=DgMFa…>.

1 0

recurrir a voluntarios para el servicio de directorio de registro (antes de WHOIS) Equipo de Revisi�n
by myaguero＠msn.com Jan. 13, 2017

Jan. 13, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: recurrir a voluntarios para el servicio de directorio de registro (antes de WHOIS) Equipo de Revisión De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, La siguiente información puede ser de interés para algunos. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone ________________________________ De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de la ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: jueves, 12 de enero de 2017 02:55 am Para: ALAC anuncian Asunto: [ALAC-Anuncie] ICANN Noticias Alerta - recurrir a voluntarios para el registro del servicio de directorio (anteriormente WHOIS) Equipo de Revisión [ICANN] [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.icann.org_&d=DgMFaQ…> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2017-01-11-en[icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_news_ann…> ________________________________ Recurrir a voluntarios para el servicio de directorio de registro (antes de WHOIS) Equipo de Revisión 11 de enero de 2017 Fecha límite de extensión a ser nombrados para el servicio de directorio de registro (RDS) Equipo de revisión se deben el 20 de enero de 2017, 23:59 GMT. ICANN está buscando voluntarios para servir en la segunda revisión del servicio de directorio de registro (anteriormente conocida como la revisión de WHOIS). Las personas interesadas están invitados a proporcionar la siguiente información, en la plantilla [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_rdsapply…> * Una biografía, detallando los trabajos pertinentes y / o experiencia académica, así como conocimiento de la materia; * Su motivación para detallar su interés en formar parte del equipo de revisión y lo que va a aportar al equipo; * Especificar la Organización de apoyo (SO) o el Comité Asesor (CA) que le gustaría tener en cuenta que para la nominación. Se les pide a los candidatos que presenten sus documentos de solicitud de reviews(a)icann.org <mailto:reviews@icann.org> 20 por 2.017 de enero de 23:59 GMT. Tenga en cuenta que todas las aplicaciones y los materiales de apoyo se publicarán a medida que se reciben en la página wiki RDS [community.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…>. Propuesta de alcance limitado Los recientes debates entre los dirigentes de las organizaciones de apoyo y comités de la ICANN (SO / AC) y el Grupo de Trabajo del Consejo sobre el registro de servicio de directorio han puesto de relieve las preocupaciones con el ancho de banda de carga de trabajo y la comunidad espera a la luz de todas las actividades relacionadas con WHOIS actualmente en curso. Para abordar estas preocupaciones, y para asegurar que el examen RDS se lleva a cabo de manera eficiente y eficaz, los líderes de SO / AC están considerando una propuesta para limitar el alcance y la escala de tiempo para esta revisión. La propuesta actual pediría que el equipo de revisión de RDS limitar su examen a realizar una investigación de los resultados de la ejecución del último equipo de revisión de WHOIS. La selección del equipo de revisión En virtud de los nuevos Estatutos [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_resource…>, Línea de tiempo Recurrir a voluntarios, publicada el 28 de octubre de el año 2016 Fecha límite para solicitar Equipo de enero de 2017 viajeros 20 Compromiso de tiempo Los solicitantes deben estar preparados para dedicar su tiempo al proceso de revisión.Se espera que el trabajo del equipo de revisión para incluir conferencias telefónicas regulares (algunas de las cuales no podrá ser considerado durante el horario comercial en todas las zonas horarias), y posiblemente hasta tres reuniones cara a cara, con una duración de dos a tres días. Según la propuesta de alcance limitado, el equipo de revisión RDS se le puede pedir para completar su labor dentro de los seis meses de su primera reunión. Compensación RDS miembros del Equipo de Revisión no recibirán compensación por parte de la ICANN por su servicio en el equipo. Sin embargo, los viajes, las comidas y gastos de alojamiento para los miembros del Equipo de Revisión que participan en las reuniones del Equipo de Revisión será reembolsado a petición de conformidad con las directrices de apoyo viajes de la comunidad de la ICANN [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_en_news_…>. Responsabilidades * Participar en la creación de documentos de alquiler para el equipo de revisión; * Seleccionar indicadores y parámetros de rendimiento adecuados; * Considere la comunidad y la Junta de la opinión del público, e incorporarlo en su caso, en las recomendaciones del Equipo de Revisión; * Determinar si se necesitan datos o análisis adicionales y participa en una selección de proveedores de seguimiento, si es necesario; * Proporcionar actualizaciones oportunas a la comunidad sobre el estado del trabajo del equipo de revisión; * Analizar los hallazgos; * Sacar conclusiones basadas en los resultados, desarrollar recomendaciones útiles y viables; * Proporcionar orientación sobre la priorización de las recomendaciones y definición de los resultados deseados; * Publicar el proyecto de informe del Equipo de Revisión para su revisión y comentarios del público; * Entregar un informe final del Grupo de Revisión; y * Designar los miembros del Equipo de Revisión para participar en la planificación del trabajo de implementación que sigue a la entrega del informe final del Grupo de Revisión. Habilidades y experiencia Para componer un equipo de revisión bien equilibrada, la ICANN busca miembros que, en conjunto, poseen las siguientes habilidades y experiencia: * Antes miembro del 1er Equipo de revisión de WHOIS o era un contribuyente activo a su labor * Antes miembro del Grupo de Trabajo de Expertos en servicio de directorio de registro * La familiaridad con la operación del sistema de nombres de dominio (DNS) * La familiaridad con la recopilación de datos de registro WHOIS, cumplimiento, servicio de directorio (RDDS) gestión * La familiaridad con la traducción y transliteración de WHOIS Información de Contacto * La familiaridad con el procedimiento de la ICANN para tratar los conflictos de WHOIS con la Ley de Privacidad * La familiaridad con los vectores y las mitigaciones de malware y abuso, incluido el delito cibernético * La familiaridad con la conservación de datos WHOIS proceso de exención Composición del equipo de revisión, dependiendo de la experiencia y las habilidades requeridas, se centrarán en conseguir: * Diversidad en general, con especial atención en: * La diversidad geográfica; y * Diversidad de género. Los atributos deseados Los solicitantes deben poseer los siguientes atributos personales y profesionales: * Multistakeholder comprensión de la comunidad * El espíritu de equipo, adaptabilidad, actitud de búsqueda de consenso * Voluntad de aprender * Preparación para contribuir * La capacidad de razonar objetivamente, dejando a un lado las opiniones personales o preconcepciones * Capacidad de análisis Metodología, Presupuesto y mantenimiento ICANN proporcionará el equipo de revisión con un presupuesto opinión claramente articulado en la salida. A lo largo de la revisión, habrá presentación de informes periódicos por el equipo de revisión sobre los avances en relación con calendario y el presupuesto previsto. Se espera que un alcance opinión clara y enfocada para ayudar al equipo de revisión con la priorización de recomendaciones con el fin de optimizar los recursos finitos de la ICANN (tiempo y presupuesto). apoyo a la organización de ICANN será puesto a disposición del equipo de revisión. El apoyo puede incluir asistencia con la gestión de proyectos; organización del trabajo, documentos y actividades; así como el intercambio de herramientas y las mejores prácticas para la realización de un examen eficaz. Inglés es el idioma de trabajo del equipo de revisión.comunicaciones y documentos clave se traducirán en conformidad con las políticas de la ICANN servicios de idiomas. Fondo Las críticas dirigidas por la comunidad son un mecanismo importante para la promoción de las obligaciones de la ICANN se indica en los nuevos Estatutos [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_resource…> * Garantizar la rendición de cuentas, la transparencia y los intereses de los usuarios de Internet a nivel mundial; * Preservar la seguridad, estabilidad y flexibilidad del DNS; * Promover la competencia, confianza del consumidor y elección del consumidor; * El registro del servicio de directorio (WHOIS) política. Estos comentarios específicos sustituyen a los comentarios que anteriormente tenían el mandato bajo la afirmación de compromisos (AoC). Los objetivos específicos de servicio de directorio de la opinión (RDS) del registro son para examinar la eficacia de WHOIS, y si su aplicación cumple con las necesidades legítimas de aplicación de la ley, la promoción de la confianza del consumidor y la protección de datos del registrante. La primera revisión de WHOIS concluyó en 2012 y se llevó a cabo bajo el AOC.El Informe Final [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_en_syste…> [PDF, 1,44 MB] del equipo de la primera revisión se presentó a la Junta de la ICANN el 11 de mayo de 2012, con la acción de la Junta para aprobar el informe y recomendaciones, incluyendo el plan de implementación [icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_en_syste… => [PDF, 119 KB] ocurrió el 8 de noviembre de 2012. Para obtener más información sobre el estado de las actividades de ejecución que se deriven del 1er equipo de revisión de WHOIS, visite la aplicación de WHOIS Wiki [community.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…>. Materiales adicionales RDS Llamado a presentación Voluntarios [community.icann.org] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> Contacto Si usted tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con Margie Milam o Karen Mulberry en reviews(a)icann.org <mailto:reviews@icann.org> . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0173846bd4.html --]]

1 0

Convocatoria de candidaturas: Las ganancias de la subasta CCWG
by myaguero＠msn.com Jan. 12, 2017

Jan. 12, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Convocatoria de candidaturas: Las ganancias de la subasta CCWG De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Presenten esta información importante para aquellos que podrían ser de interés en participar. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone Inicio del Mensaje reenviado: De: Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca<mailto:alan.greenberg@mcgill.ca> > Fecha: 11 de enero de 2017, 00:34:02 PET Para: LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > Asunto: [lac-discuss-es] Convocatoria para candidatos: Las ganancias de la subasta CCWG Se trata de una convocatoria de candidaturas a la comunidad de alcance de ICANN para el Grupo de Trabajo de la Cruz Comunidad (CCWG) el producto de la subasta de nuevos gTLD. El Programa de dominio genérico de nivel superior (gTLD) Ventas estableció como un mecanismo de último recurso para resolver los juegos de competencia entre los términos idénticos o similares (cadenas) para los nuevos gTLD Actualmente el fondo contiene más de $ 230 millones de dólares (tenga en cuenta que $ 132 millones de este es relacionada con una subasta que está en disputa). El CCWG tiene la tarea de desarrollar una propuesta (s) para su examen por las organizaciones estatutarias (aquellas organizaciones de apoyo de ICANN y los comités asesores que han adoptado la Carta CCWG) sobre el mecanismo que debe ser desarrollado con el fin de asignar los nuevos gTLD Las ganancias de la subasta. Dicha propuesta será entonces sometido a la Junta de ICANN. Tenga en cuenta que la CCWG NO será decidir sobre los proyectos que se financiarán, sino más bien en el mecanismo que se utilizará para asignar los fondos. MIEMBROS Como una de las organizaciones estatutarias, el ALAC puede nombrar a cinco personas para ser miembros de la CCWG y presumiendo suficientes candidatos calificados, nuestra intención es seleccionar uno por región ICANN (basado en la ciudadanía como por la pertenencia ALAC). Los detalles completos de la CCWG se pueden encontrar en https://www.icann.org/news/announcement-2-2016-12-13-en. Los miembros deben comprometerse a participar activamente en las actividades de la CCWG. La carga de trabajo promedio estimado será de no menos de 3-4 horas por semana. Esto significa que asisten a las llamadas de conferencia, que probablemente últimos 60-90 minutos por semana (algunos de los cuales se llevarán a cabo a horas inconvenientes para dar cabida a la participación de todo el mundo) la participación lista de correo y. CCWGs últimos también han formado subgrupos para dividir el trabajo. Si esto CCWG lo hace, eso podría aumentar la carga de trabajo. La longitud total de la participación es probable que sea al menos 1 año. El CCWG, los subgrupos que se forma, y \u200b\u200bsus listas de correo serán todos a cabo en Inglés y todos los miembros deben ser lo suficientemente fluida. Habrá un grupo de trabajo dentro de At-Large que apoyará nuestros cinco miembros CCWG, y también se espera que todos los miembros a participar en el que el WG también. Los miembros también participarán en las sesiones de información de At-Large y seminarios en línea sobre el tema. Los interesados \u200b\u200ben aplicar para ser nombrado formalmente a las ganancias CCWG subasta por el ALAC debería presentar una manifestación de interés (EOI) que incluye: * Un curriculum vitae (máximo tres páginas) * Una declaración que explique por qué están interesados \u200b\u200ben servir en esta capacidad y qué habilidades o fondo que tienen que les ayuden en este CCWG. * Una declaración de intereses en la que los conflictos potenciales o reales. * Una declaración de que puedan dedicar el tiempo necesario para participar en el CCWG y las actividades asociadas del Grupo de Trabajo de At-Large. * Acuerdo que antes de la selección oficial por el ALAC, van a asistir a las reuniones CCWG (Vea la nota importante en la parte inferior de este mensaje). COPRESIDENTE El ALAC también puede nombrar a uno de los Copresidentes de la CCWG y el ALAC ha indicado que tiene intención de hacerlo. Las aplicaciones también están invitados a ser el ALAC Co-Presidente de la CCWG. Los Copresidentes juegan un papel administrativo solamente y no participan en las discusiones sustantivas de la CCWG. Se espera que el compromiso de tiempo de la Co-Presidente para que sea mayor que la de un miembro CCWG. Copresidentes deben tener experiencia en la presidencia de las reuniones y la gestión de grupos multi-culturales, diversos y potencialmente difíciles. La EOI para el Co-Presidente debe incluir todos los elementos requeridos para miembros. PROCESO Todas las expresiones de interés deben enviarse a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> para el domingo 22 de de enero de 2017 a 23:59 GMT. Todas las solicitudes serán revisadas de forma confidencial por el Comité de Selección nombrada por ALAC (AASC) que hará recomendaciones a la ALAC sobre quienes designar. Para AASC afiliación, consulte https://community.icann.org/x/VwebAw. EdIs estará disponible sólo para el AASC y personal de ICANN At-Large. Sobre la base de un examen inicial de la EOI, teléfono / Skype entrevista de los candidatos puede llevarse a cabo por miembros de la AASC. NOTA IMPORTANTE: La primera reunión del CCWG se llevará a cabo el viernes 26 de enero a las 15:00 GMT durante 60 minutos. Dado que las selecciones de ALAC no se hará para entonces, todos los solicitantes deben o bien asistir a esta reunión y reuniones subsiguientes o escuchar las grabaciones. Alan Greenberg Silla, ALAC _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9f53335583.html --]]

1 0