[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Convocatoria de Voluntarios: Grupo Asesor de la Comunidad .NGO De: alan.greenberg@mcgill.ca El Registro de Interés Público (PIR), el operador de la .NGO y .ONG dominios de nivel superior (véase http://pir.org/products/ngo-ong-domain/), es en busca de una persona para representar el ALAC en su comunidad de ONG Consejo Asesor. El Consejo Asesor ofrece una importante retroalimentación y asesoramiento sobre cuestiones relativas a la comunidad de las ONG que van desde consideraciones políticas a la introducción de nuevos servicios. El Consejo Asesor de ONG de la comunidad juega un papel vital en ayudar Registro de Interés Público a cumplir su misión. Con .NGO usuarios de dominio en representación de las organizaciones no gubernamentales de diversos tamaños, sectores, el alcance y la geografía, es importantes a tener defensores en la comunidad de Internet que plenamente entender sus necesidades como diversas organizaciones basadas en los servicios. los Consejo presta continuamente su experiencia global única para ayudarnos a cumplir esas necesidades y fortalecer nuestros esfuerzos en el apoyo a las organizaciones no gubernamentales en todo el mundo. El Consejo Asesor se reúne cara a cara al año (generalmente en Septiembre) y por teleconferencia cuatro veces al año. En la medida permitida por las normas de confidencialidad PIR, el éxito Se espera solicitante para informar periódicamente a la ALAC sobre cuestiones de asesoramiento del Consejo y en su caso consultan con el ALAC. PIR ha pedido al ALAC para identificar un número de candidatos. Idealmente, tales candidatos provendrán de un activo ALS de alcance que tiene una historial probado de compromiso con la comunidad de ONG. Los candidatos deben tener experiencia en liderazgo notable en la sociedad no comercial / civil, comunidad y una comprensión aguda de los problemas y las políticas que afectar a la sociedad de la ONG. Los candidatos deben presentar su expresión de El interés que detalla su experiencia, pericia y la formación junto con una declaración de que tienen suficiente tiempo e interés a cumplir con las funciones del Consejo Asesor. El Comité de Selección ALAC Designado revisará todas las expresiones de interés y la voluntad seleccionar un pequeño número que se remitirá al PIR. El final selección en el Representante de ALAC se llevará a cabo por el PIR Comité de Nominaciones. Todas las expresiones de interés deben enviarse a staff@atlarge.icann.org~~V para el miércoles, 25 De enero de 2017 a 23:59 GMT. Por favor, use un e-mail Asunto de: ONG Consejo Asesor de la Comunidad. Alan Greenberg Silla, ALAC [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/93a9b7a5e1.html --]]