May 2016 - lac-discuss-es - lists.iana.org

Re: [lac-discuss-es] El logro de nuestro Presidente
by hcarrascob＠gmail.com May 12, 2016

May 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El logro de nuestro Presidente De: hcarrascob(a)gmail.com Muchas gracias a mis amigos !!!! Soy producto de acabado de esta parte de mi vida !!!! Saludos Enviado desde mi iPhone > El 12-05-2016, a las 4:44 p.m., Jason Hynds <jason.hynds(a)partsinc.biz> escribió: > > +1 Congratulations Dr. Humberto! Thanks Alberto for sharing. > > Regards, > > Jason Hynds. > >> On 5/12/2016 11:07 AM, Maritza Y. Aguero Minano wrote: >> Many thanks @Alberto for sharing this news! >> >> Congratulations @Humberto for you PhD, an important achievement in your professional career! >> >> Regards, >> >> Maritza >> >> > From: asoto(a)ibero-americano.org >> > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> > CC: >> > Date: Thu, 12 May 2016 14:28:47 +0000 >> > Subject: [lac-discuss-en] Achieving our Chair >> > >> > >> > [[--Translated text (es -> en)--]] >> > >> > Subject: Achieving our Chair >> > from: asoto(a)ibero-americano.org >> > >> > Dear, our Chair has made its WoG held in Edinburgh. Is a >> > excellent achievement and reward for their effort >> > >> > >> > My hug and congratulations for l !! >> > >> > >> > Best regards >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > Alberto Soto >> > >> > >> > >> > >> > This email has-been protected by YAC (Yet Another Cleaner) http://www.yac.mx >> > >> > >> > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7c4c6c3971.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] El logro de nuestro Presidente
by jason.hynds＠partsinc.biz May 12, 2016

May 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El logro de nuestro Presidente De: jason.hynds(a)partsinc.biz +1 Felicidades Dr. Humberto! Gracias Alberto por compartir. Saludos, Jason Hynds. El 12/05/2016 11:07, Maritza Aguero Y. Minano escribió: > Many thanks @Alberto for sharing this news! > > Congratulations @Humberto for you PhD, an important achievement in > your professional career! > > Regards, > > Maritza > > > From: asoto(a)ibero-americano.org > > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: > > Date: Thu, 12 May 2016 14:28:47 +0000 > > Subject: [lac-discuss-en] Achieving our Chair > > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: Achieving our Chair > > from: asoto(a)ibero-americano.org > > > > Dear, our Chair has made its WoG held in Edinburgh. Is a > > excellent achievement and reward for their effort > > > > > > My hug and congratulations for l !! > > > > > > Best regards > > > > > > > > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > > This email has-been protected by YAC (Yet Another Cleaner) > http://www.yac.mx > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7846fd1d5a.html --]]

1 0

Logro de nuestro Chair
by Alberto Soto May 12, 2016

May 12, 2016

Estimados, nuestro Chair ha concretado su PdD realizado en Edimburgo. Es un excelente logro y premio a su gran esfuerzo Mi abrazo y felicitaciones para él!! Saludos cordiales Alberto Soto This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) http://www.yac.mx

3 2

Re: [lac-discuss-es] Logro de nuestro Chair
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS May 12, 2016

May 12, 2016

Estimado Alberto Me uno a esa felicitación y al reconocimiento de los méritos que honran a nuestro Presidente , Humberto Carrasco, a quien hay que citar con nombre y apellido sin eufemismo alguno o sigla metafísica muy propio de la idiosincracia del ecosistema. El ser merecedor de sus nuevas acreditaciones no hacen sino otorgarle a Humberto mayor sabiduría para su dimensión personal y profesional, escenarios en los cuales lo único que nos queda es ser coherentes con esa liderazgo que no ahce sino fortalecer el rpestigio de todos quienes han llevado losd estinos de la región. Atte Diego Acosta Bastidas El 12 de mayo de 2016, 9:28, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > Estimados, nuestro Chair ha concretado su PdD realizado en Edimburgo. Es > un excelente logro y premio a su gran esfuerzo > > Mi abrazo y felicitaciones para él!! > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > This email has been protected by YAC (Yet Another Cleaner) www.yac.mx > <http://www.yac.mx?source=email> > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC ALAC y delegados de la Comité de nominaciones
by staff＠atlarge.icann.org May 12, 2016

May 12, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC ALAC y delegados de la Comité de nominaciones De: staff(a)atlarge.icann.org Francés, español y chino por debajo Français, espagnol et chinois ci-dessous Frances, Español y Chino una continuacion 法文, 西班牙文, 中文翻译如下 ** Queridos todos, En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, la llamada 2016 para las nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Los delegados a la Comité de nominaciones ya está abierto. Las posiciones abiertas: Por favor refiérase a la ALAC y RALO 2016 Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> AFRALO y APRALO llevará a cabo su proceso de selección de sus líderes RALO en el mismo horario que las posiciones del ALAC y el Comité de nominaciones de delegados. NARALO comenzó su convocatoria de candidaturas el 11 de abril de 2016. Los detalles se encuentran en las páginas de selección ralo, elección y nombramiento. Condiciones: ALAC: Condiciones para el ALAC se extenderá desde el final de la AGM 2016 hasta el final de la AGM 2018. ALAC Los delegados a la Comité de nominaciones: votantes del Comité de nominaciones son nombrados por un período de un año, a partir de 2016 AGM y termina en el cierre del 2017 AGM y podrán ser reelegidos por un período adicional de un año sujeto al requisito en virtud de los Estatutos de la ICANN < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>. Horarios Selección ALAC de 2016. Los miembros del ALAC * - Propuestos por el ALAC: * 26 de Abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y la declaración del candidato **. * 26 de de abril de - Mayo 9 - período de nominación (nominaciones aceptadas durante 10 días hábiles). * 16 de mayo - Fecha límite para la aceptación de nominación * 18 de mayo de - 25 de de mayo de 2016 - Elecciones (Si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos semanas después de ese plazo). * 2016 AGM [ICANN 57] - El recién elegido representante de ALAC estará sentado en el ALAC en el ALAC Recapitulación Sesión durante el 2016 AGM. * Tenga en cuenta que el calendario para la selección de los miembros del ALAC NARALO es diferente que el calendario anterior. Por favor, vea la NARALO las elecciones en general, las selecciones y las citas de 2016 < https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…> ** Notas sobre NOMINACIONES 1. Se espera que todos los candidatos a presentar una breve declaración a personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando por qué creen que es un candidato adecuado y también tiene que completar o actualizar su Declaración de Interés (ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>). 2. Nadie que está sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 Proceso de nominaciones: Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones se pueden hacer directamente en los 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> Saludos, ** Chers Tous, Au nom d'Alan Greenberg, presidente de l'ALAC, l'appel à candidaturas de 2016 verter des membres de l'ALAC et de l'ALAC délégués au NomCom est à presente ouvert. Posiciones ouvertes: Merci de vous référer a elecciones, sélections et nominaciones de l'ALAC y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw> AFRALO et leur APRALO tiendront selección pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier Que celui de l'ALAC et les délégués NOMCOM. NARALO ONT comenzará leur appel à candidaturas le 11 avril 2016. Les detalles sont sur de selección de páginas de LA, et Élections nominaciones. Condiciones: · ALAC: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018. · Delegados ALAC au Comité de nominaciones: Les membres du Comité de nominaciones votants sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de l'AGA 2016 y se terminant à la fin de l'AGA de 2017 peuvent et être pour un nouveau réélus mandat d ' un an sous réserve des exigencia en vertu des statuts de l'ICANN < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>. Calendrier 2016 de la Selección pour les membres de l'ALAC * Proponemos par l'ALAC: * 26 de abril - Indicar de l'appel à candidaturas et la déclaración du candidat ** * 26 de abril - 9 mai - Período de nominación (nominaciones Acceptées vierten 10 jours ouvrables). * 16 mai - Fecha limite pour les aceptación de la candidatura * 18 mai au 25 mai 2016 - Elecciones (SI nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la fecha limite de aceptación de candidaturas des et sí terminera au plus tard semaines deux après ce délai). * 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC ELUS lugar prendront sur l'ALAC à l'tema de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 colgante de la Sesión de Clôture de l'ALAC. * Excepción du NARALO: Merci de noter Que le calendrier pour la Selección des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la página: < https://community.icann.org/x/3yKAAw> Las elecciones, las selecciones et nominaciones NARALO 2016 < https://community.icann.org/x/3yKAAw>. ** Notas sur Nominaciones: 1. Tous les Candidats personal doivent soumettre une déclaration au brève At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> ) Pourquoi qui Yes Sí ils pensent de ser approprié un candidat. Tous les Candidats doivent également remplir ou mettre à jour d'intérêt leur déclaración (voir: A < https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large Nueva SOI Espacio de trabajo < https://community.icann.org/x/jg8QAg>). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nominación ne peut être pour l'nommé ALAC. voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 Processus verter nominaciones: Les nominaciones, y compris les auto-nominaciones peuvent de ser faites directement sur la página: elecciones, sélections et nominaciones de l'ALAC y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw> Cordialement, ** Estimados todos, En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, La llamada de Nominaciones del 2016 para Miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el Comité de nominaciones this abierta. Posiciones Abiertas: Por favor referirse a pagina wiki de la ALAC y RALO 2016 Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> AFRALO y APRALO tendran SUS Procesos de Selección párrafo SUS respectivos lideres Regionales en El Mismo calendario del ALAC. NARALO empezo do Llamada Nominaciones Para Para las Posiciones de Delegados del Comité de nominaciones de el 11 de Abri Del 2016. Los Detalles Envia estan localizados ES la pagina del wiki de los ralos de Selecciones Pará, Elecciones Y Nombramientos. Plazos: ALAC: Los Plazos para el ALAC empezaran Desde el último de la AGM AGM del 2016 hasta el final del AGM del 2018. Delegados del ALAC ante el Comité de nominaciones: Miembros votantes del Comité de nominaciones hijo nombrados por la ONU Plazo de Un año, Empezando en el AGM del 2016 y Terminando al final de AGM Del 2017 Y pueden Ser nombrados recursos Por un Plazo Adicional Un año de un sujeto m Los Requerimientos de los Estatutos de la ICANN < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>. Calendario de Selección de Miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC: * 26 de Abril -. Anuncio de la Llamada de Nominaciones y Declaración de nominados ** * 26 de Abril - Mayo 9 - Periodo de nominación (Nominaciones por 10 dias hijo aceptadas Útiles). * 16 de Mayo - Fecha Límite Para La aceptación de Nominaciones. * 18 de Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si Fuera Necesario, las Elecciones empezaran un mas tardar Una semana Despues de la Fecha Límite para la aceptación de Nominaciones y terminara un mas tardar dos Semanas Despues De Dicha Fecha Límite.). * 2016 AGM [ICANN 57] - Los Representantes del ALAC recién Elegidos tomaran SUS Posiciones en el ALAC en la Sesión del ALAC Recapitulación Durante el AGM del 2016. * Por favor nota Que El calendario para la Selección de Miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO Elecciones At-Large, las selecciones y citas de 2016 < https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…> ** Notas sobre Nominaciones 1. Todos los nominados deberan enviar Una breve Declaración al personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando Por Qué Ellos Creen que un son Candidato idoneo y también Deben Completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>). 2. Que Nadie this sirviendo ACTUALMENTE en el Comité de Nominaciones Puede Ser Nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 Proceso Nominaciones para: Nominaciones, incluyendo auto-Nominaciones pueden Hacerse directly in: 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> Saludos cordiales, ** 亲爱的会员们, 我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。空缺职位: 请在 2016 年度 ALAC RALO 和选举和任命工作区 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>åèææç©ºç¼ºèä½ä»¥åå¨ä½èæ¯å¦æèµæ ¼è¢«éæ°ä»»å½ã 于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。任职期: ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。 NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程< https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>è¦æ±ï¼å¯åè¢«ä»»å½ä¸å¹´ã 2016 年度 ALAC 成员选举时间表 *: 4 月 26 日: 发布提名征集公告 ** 4 月 26 日 - 5 月 9 日: 提名期 (候选人必须在 10 个工作日内接受或拒绝提名) 5 月 16 日: 接受提名截止日 5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束） 2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职 *NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区< https://community.icann.org/x/3yKAAw>ã ** 关于提名请注意以下事项: 1. 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队<mailto:staff@atlarge.icann.org>提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区< https://community.icann.org/x/jg8QAg>ï¼ã 2. 现在任的的 NomCom ALAC 代表不能被提名为 ALAC 成员请见.: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8ã 提名流程: 请电邮普通用户社群员工团队<mailto:staff@atlarge.icann.org>提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区< https://community.icann.org/x/qzKAAw>ã 此致敬礼! Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/717e0ae002.html --]]

14 21

??????????? = Iso-8859-1 q Last_Reminder _-_ Ultimo_Recordator = = iso-8859-1 q io = 3A_Announcement_ / Anuncio_new_ALS _-_ Asociaci = = = F3n_Argenti iso-8859-1 q na_de_Lucha_Contra_el_Cibercrimen_- _AALCC? =
by myaguero＠msn.com May 11, 2016

May 11, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto:??????????? = Iso-8859-1 q Last_Reminder _-_ Ultimo_Recordator = = iso-8859-1 q io = 3A_Announcement_ / Anuncio_new_ALS _-_ Asociaci = = = F3n_Argenti iso-8859-1 q na_de_Lucha_Contra_el_Cibercrimen_- _AALCC? = De: myaguero(a)msn.com Estimados miembros de LACRALO, Sólo un último recordatorio acerca de esta nueva aplicación. Deathline para comentarios: HOY. Saludos, --- Estimados Miembros de LACRALO, Enviamos ONU ltimo gentil Recordatorio Sobre this nueva Solicitud presentada. ltima Fecha párrafo comentarios: HOY.Saludos, from: myaguero(a)msn.com Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Recordatorio - RECORDATORIO: Aviso / Anuncio nuevas ALS - Asociacin Argentina de Lucha Contra el cibercrimen - El Comité Consultivo Fecha: 9 de mayo el año 2016 13:56:52 -0500 Estimados miembros de LACRALO, Sólo un recordatorio acerca de esta nueva aplicación. Saludos, Estimados Miembros de LACRALO, Enviamos ONU gentil Recordatorio Sobre this nueva Solicitud presentada. Saludos, De: myaguero(a)msn.com Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Aviso / Anuncio nuevas ALS - Asociacin Argentina de Lucha Contra el cibercrimen - El Comité Consultivo Fecha: Jue 5 May el año 2016 17:03:49 -0500 Estimados Miembros de LACRALO, De Acuerdo a las Reglas de Procedimiento de ALAC ( https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure) En tal SENTIDO, y con la Finalidad de Tener Una opinin mayoritaria RESPECTO de la Solicitud presentada por la Asociacin Argentina de Lucha Contra el cibercrimen - Comité Consultivo, SE DISPONE establecer Una Nueva Fecha párr Recibir las opiniones respectivas. El Plazo ampliatorio Vencer el da mircoles 11 de mayo Hasta las 23 UTC. Agradecemos Que Todos Los comentarios sean colocados en la wiki respectiva: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Muchas gracias. Saludos, Humberto Carrasco // Maritza Aguero --- Estimados miembros de LACRALO, Sobre la base de las Reglas de Procedimiento (ALAC https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure) En este sentido, y con el fin de tener una opinión mayoritaria de la solicitud presentada por la Asociacin Argentina de Lucha Contra el cibercrimen - Comité Consultivo, se propone establecer una nueva fecha para recibir los comentarios y / o insumos así, de esa manera, podemos decidir como Comminuty. Esta fecha extensión expirará el miércoles 11 de mayo a 23 UTC. Podremos apreciar que todos los comentarios que se colocarán en el wiki: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Saludos cordiales, Humberto Carrasco // Maritza Aguero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9d7be2a7fb.html --]]

1 0

Announcement /Anuncio new ALS - Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen - AALCC
by Maritza Y. Aguero Minano May 11, 2016

May 11, 2016

Estimados miembros de LACRALO, De acuerdo a las Reglas de Procedimiento de ALAC (https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure) se advierte que una vez finalizado el período del Due Diligence, la Secretaría deberá proporcionar al At-Large Advisory Committee las opiniones de los miembros de la Región con relación a las solicitudes presentadas, la cual incluye los comentarios recibidos así como las opiniones que no fueron realizadas. En tal sentido, y con la finalidad de tener una opinión mayoritaria respecto de la solicitud presentada por la Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen - AALCC, se dispone establecer una nueva fecha para recibir las opiniones respectivas. El plazo ampliatorio vencerá el día miércoles 11 de mayo hasta las 23 UTC. Agradecemos que todos los comentarios sean colocados en la wiki respectiva:https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Muchas gracias. Saludos, Humberto Carrasco // Maritza Aguero --- Dear LACRALO members, Based on the ALAC Rules of Procedure (https://community.icann.org/display/atlarge/Rules+of+Procedure) upon completion of the Due Diligence review period, the regional Secretariat will then provide to the At-Large Advisory Committee the opinion of the various members of the region according the recommendations received, including if no comments were received from members of the region. In this sense, and in order to have a majoritary opinion from the application submitted by Asociación Argentina de Lucha Contra el Cibercrimen - AALCC, we propose to establish a new date to receive the comments and/or inputs so, in that way, we can decide as a Comminuty. This extension date will expire on Wednesday, May 11th at 23 UTC. We will appreciate that all the comments shall be placed in the wiki: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=58736361 Kind regards, Humberto Carrasco // Maritza Aguero

1 2

Invitación IMPORTANTE / At-Large Programa de Creación de Capacidad 2016 - ¿Cómo ALS pueden ser más comprometidos en At-Large y la ICANN: Una Guía de la ELA de participar
by staff＠atlarge.icann.org May 10, 2016

May 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación IMPORTANTE / At-Large Programa de Creación de Capacidad 2016 - ¿Cómo ALS pueden ser más comprometidos en At-Large y la ICANN: Una Guía de la ELA de participar De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, ¿Se ha preguntado cómo sus ALS podrían involucrarse en At-Large? ¿Está un nuevo ELA, recientemente acreditado, con ganas de saber más acerca de At-Large? ¿Es usted un nuevo contacto primario o secundario de un ALS existentes, deseando poder involucrar a su organización dentro de ciertas actividades de At-Large? ¿Se pregunta lo que At-Large actividad se beneficiaría de su experiencia y conocimiento? En cualquiera de estos casos, por favor acompáñenos el miércoles 11 mayo 2016 para averiguar: ¿Cómo ALS pueden ser más comprometidos en At-Large y la ICANN: Una Guía de la ELA de participar! Este tercer seminario web del nuevo programa de capacitación de alcance será presentado por < https://community.icann.org/x/fzp-Ag> Siranush Vadanyan < https://community.icann.org/display/atlarge/Siranush+Vardanyan+SOI> y < https://community.icann.org/x/5owoAg> Eduardo Díaz < https://community.icann.org/display/atlarge/Eduardo+Diaz+SOI> Este seminario está prevista para el miércoles 11 mayo 2016, frente 13:00-14:30 UTC (90 minutos). Para otras veces: http://tinyurl.com/gqdhrsu El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/UASOAw Habrá interpretación francés y español. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/alcb2015/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. At-Large Capacity Building Program 2016: espacio de trabajo wiki < https://community.icann.org/x/a5xlAw> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] Un mundo, una Internet [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/52fd1899ea.html --]]

1 0

Re: Proceso de Mediaci�n - Acerca de LACRALO Cuestiones
by crg＠isoc-cr.org May 10, 2016

May 10, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Proceso de Mediación - Acerca de LACRALO Cuestiones De: crg(a)isoc-cr.org Buena PREGUNTA Maritza !! Seguimos en le Proceso de escoger Oficiales de LACRALO pecado Ninguna Representación del Caribe, Por Las Razones Que sean, y no Que Parece ESTAMOS Todos conscientes De que TENEMOS UN tumba de déficit representatividad de LACRARLO ante el resto de la Comunidad. Saludos Carlos Raúl Gutiérrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg desplazamiento UTC actual: -6.00 (Costa Rica) El 9 de mayo de 2016, a las 10:46, Maritza Aguero Y. Minano escribió: > Dear ICANN Staff, > On March, 13th and after the Marrakech meeting, we announced to the > LACRALO Community that the mediation process is going to be > started.Last week, in an informal call, we asked about the status of > this process and it was said to us that we would received an update of > it and, until now, we are still waiting for the reply.We are deeply > concerned about this situation because we have not received a proper > answer to our request in order to communicate to the LACRALO Community > about the situation of this process and what are the next steps. > We are looking forward to hearing from you soon about this request. > Regards, > Humberto Carrasco - ChairMaritza Aguero - Secretary > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > From: hcarrascob(a)gmail.com > Date: Sun, 13 Mar 2016 15:00:05 -0300 > Subject: [lac-discuss-en] About LACRALO Issues > > > > > > > > Dear > LACRALO members, > As a > new era in our region begins, we see the need to prioritize > the > issue of working together to solve the long-existing > challenges > in LACRALO with the aim of strengthening LACRALO. > With > this aim in mind, we would like to announce that, with the > support of the ALAC members from the region and staff, we will > start a step-by-step process shortly. This process will > include > support from a professional, bi-lingual, mediation team and > will > involve many opportunities for members of the community to be > involved in developing the way to a strengthened LACRALO. We > will provide you with more information shortly. > > We > have the firm conviction that any result will work to have a > new > and reborn region, for the benefit of all the members of > LACRALO > as well as for the end users that we represent. For this, we > ask > you for support and patience until we get more information on > this process. > > A > fraternal hug to all > Humberto > Carrasco - Chair > > Maritza Aguero - Secretary > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0286102305.html --]]

3 2

Evento en Colombia en marco de la celebración de los 10 años de LACRALO
by Alfredo Lopez May 10, 2016

May 10, 2016

*Estimado Humberto, quería consultarte sobre nuestro proyecto: el Primer Foro Latinoamericano y del Caribe “Internet: reto y oportunidad en la Gobernanza y en la Ciberseguridad, previsto para el 17 y 18 de mayo, que es el primer evento en nuestra Región que celebra los 10 años de LACRALO.* *Falta poco tiempo y necesitamos con urgencia confirmar asistentes para nosotros con la Universidad Autónoma de Colombia, coorganizadora, conformar el programa y emitirlo definitivamente. Parece simple de mencionar, pero muy difícil de llevar a cabo, dadas las coordinaciones involucradas.* *Además Alberto Soto estuvo haciendo coordinaciones con el gobierno de República Dominicana y Haití para lograr su participación, a través de las ALSs que se ofrecieron voluntariamente para este evento.* *Pero nosotros necesitamos avanzar integralmente y tener cuanto antes la confirmación de LACRALO.* *Espero tus comentarios con urgencia dados los esfuerzos que estamos haciendo, algunos compromisos asumidos con otras entidades como: la Red de Universidades U x TIC, Federación de la Industria de Software-FEDESOFT-, Asociación Colombiana de Universidades Nodo centro- ASCUN - , Fundación EPM.TIGO-UNE* *Un Abrazo.* *Cordial Saludo,Alfredo López Hernández@alopezhb*

2 4