December 2016 - lac-discuss-es

RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT
by myaguero＠msn.com Dec. 20, 2016

Dec. 20, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT De: myaguero(a)msn.com Estimados amigos y colegas, Hoy se llevará a cabo la llamada mensual de LACRALO. interpretación español, Inglés, portugués y francés están disponibles. Como se puede ver en la agenda publicada en debida forma, contamos con la participación de varios expertos que van a compartir con nosotros su experiencia en sus respectivos campos: a) Len Felipe Sánchez, miembro del ALAC, que hablará de Consultas Públicas ALAC. b) Olivier Crepin-Leblond, Presidente de EURALO, que hablará sobre el Índice de Salud del mercado de gTLD. c) Javier Pallero, Analista de Políticas Públicas sobre Accesss Ahora, que hablarán sobre OTTs y los peligros para regular un concepto indefinido. Los detalles de la llamada: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-12-19+LACRALO+Monthly+Tele… Saludos, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> En nombre de la ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado el: viernes, 16 de diciembre de 2016 07:24 am Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor PNGasa en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su nmero Preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su telfono. Se Necesita una conexina Internet estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de cmo Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre númro d'appel prfr. Nous vous Rappelons Cómo puedes dsormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne tlphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - si ncessaire - ainsi que votre númro: staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se voc precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. Por favor, Lembre-se que voc pode Conectar o udio atravs hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. necessria conexo de Internet estvel.Se voc Quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe o pessoal SABE. Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/gmdckso El orden del día y call detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/7ZbDAw NUEVO Adobe Connect Enlace: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yesim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5ab175bfca.html --]]

3 3

Re: RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT
by harold.arcos＠gmail.com Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT De: harold.arcos(a)gmail.com Estimados Estaré en tránsito por lo cual sea el ya Solicite Llamada al Móvil. también espero Tener mejor Conexión párrafo Acceder al AC. Saludos El Lun 19 Dic, 2016 a 11:58, Maritza Aguero Y. Minano <myaguero(a)msn.com > wrote: > Dear friends and colleagues, > > Today will be held the LACRALO monthly call. Spanish, english, portuguese > and french interpretation are available. > > As you can see in the agenda duly published, we have the participation > several experts that are going share with us their expertise in their > respective fields: > > > a) LeÃ³n Felipe SÃ¡nchez, ALAC Member, who will talk about ALAC Public > Consultations. > > b) Olivier Crepin-Leblond, EURALO's Chair, who will talk about the gTLD > Marketplace Health Index. > > c) Javier Pallero, Analyst Public Policies on Accesss Now, who will talk > about OTTs and the dangers to regulate an undefined concept. > > > Details of the call: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-12- > 19+LACRALO+Monthly+Teleconference > > > Regards, > > > Maritza > > ------------------------------ > *De:* lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org < > lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN > At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > *Enviado:* viernes, 16 de diciembre de 2016 07:24 a. m. > *Para:* lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > *Asunto:* [lac-discuss-en] REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO Monthly > Call on Monday, 19 December 2016 at 23:00 UTC > > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC > room, without using your telephone. You need a stable internet connection. > If you would like a reminder of how to connect please let staff know. > > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor pÃ³ngase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su nÃºmero > preferido. > > Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a travÃ©s de la Adobe > Connect , sin necesidad de utilizar su telÃ©fono. Se necesita una conexiÃ³n a > Internet estable . Si desea un recordatorio de cÃ³mo conectar por favor que > el personal sepa. > > > Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel > At-Large Ã staff(a)atlarge.icann.org avec votre numÃ©ro d'appel prÃ©fÃ©rÃ©. > > Nous vous rappelons que vous pouvez dÃ©sormais utiliser l'audio de l'Adobe > Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne tÃ©lÃ©phonique. > Il vous faut une connexion internet stable. > > Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nÃ©cessaire - > ainsi que votre numÃ©ro Ã : staff(a)atlarge.icann.org > > > Se vocÃª precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em > contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org com o seu nÃºmero > preferido. > > Por favor, lembre-se que vocÃª pode conectar o Ã¡udio atravÃ©s do Adobe > Connect, sem usar o telefone. Ã necessÃ¡ria conexÃ£o de internet estÃ¡vel. Se > vocÃª quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. > > > Dear All, > > > > The next* LACRALO Monthly Call* is scheduled on *Monday**, 19 December > 2016 at 23:00 UTC* > > > > Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. > > > > For other times: > > *http://tinyurl.com/gmdckso* <http://tinyurl.com/gmdckso> > > > > The agenda and call details are available at: > > *https://community.icann.org/x/7ZbDAw* > <https://community.icann.org/x/7ZbDAw> > > > > *NEW Adobe Connect Link:* > *https://participate.icann.org/lacralo/* > <https://participate.icann.org/lacralo/> > > > > > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > FR 1838 > > > > Wiki workspace: > > *https://community.icann.org/x/NJQi* <https://community.icann.org/x/NJQi> > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > *staff(a)atlarge.icann.org* <staff(a)atlarge.icann.org> > > > > > > Thank you. > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>at > large <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > [image: unknown.png] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f9d78603d6.html --]]

1 0

REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 19 December 2016 at 23:00 UTC
by Maritza Y. Aguero Minano Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

Dear friends and colleagues, Today will be held the LACRALO monthly call. Spanish, english, portuguese and french interpretation are available. As you can see in the agenda duly published, we have the participation several experts that are going share with us their expertise in their respective fields: a) León Felipe Sánchez, ALAC Member, who will talk about ALAC Public Consultations. b) Olivier Crepin-Leblond, EURALO's Chair, who will talk about the gTLD Marketplace Health Index. c) Javier Pallero, Analyst Public Policies on Accesss Now, who will talk about OTTs and the dangers to regulate an undefined concept. Details of the call: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-12-19+LACRALO+Monthly+Tele… Regards, Maritza ________________________________ De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: viernes, 16 de diciembre de 2016 07:24 a. m. Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-en] REMINDER: Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 19 December 2016 at 23:00 UTC If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa. Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous rappelons que vous pouvez désormais utiliser l'audio de l'Adobe Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une connexion internet stable. Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - ainsi que votre numéro à: staff(a)atlarge.icann.org<file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu número preferido. Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 19 December 2016 at 23:00 UTC Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. For other times: http://tinyurl.com/gmdckso The agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/7ZbDAw NEW Adobe Connect Link: https://participate.icann.org/lacralo/ Conference ID: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Please confirm your dial-out and preferred number to: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [unknown.png]

3 2

Re: RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT
by myaguero＠msn.com Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT De: myaguero(a)msn.com Estimado Alyne, Gracias por su correo electrónico usted. Vamos a coordinar con el personal de ICANN para organizar la llamada al número de teléfono que envió. Nos vemos en media hora. Saludos, Maritza ________________________________ De: Alyne Andrade <alyne.ibdi(a)gmail.com> Enviado: Lunes, 19 de diciembre de 2016 16:25 Para: Humberto Carrasco; De alcance de ICANN personal; Maritza Aguero Y. Minano; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO mensual llamada el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT Buenas noches. Por favor, me gustaria de Recibir Una Llamada por telefone +351 915 418 615.Estoy en Portugal estudiando el doctorado. Hasta luego. Murchas gracias, Alyne Andrade (IBDI). Em el sexo, el 16 de Dic de 2016 13:24 s, ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Escreveu: Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org~~V con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de lo para conectar por favor, que el personal sepa. Si Necesita una Llamada a su telefono, por favor PNGasa en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org Con Su nmero Preferido. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su telfono. Se Necesita una conexina Internet estable. Si DeSEA Recordatorio de la ONU de cmo Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de Le communiquer au personal de At-Large staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> avec votre númro d'appel prfr. Nous vous Rappelons Cómo puedes dsormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne tlphonique. Il vous faut une conexión a internet estable. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - si ncessaire - ainsi que votre númro: staff(a)atlarge.icann.org Se voc precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o em At-Large staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. Por favor, Lembre-se que voc pode Conectar o udio atravs hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. necessria conexo de Internet estvel. Se voc Quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe o pessoal SABE. Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista para el Lunes por, 19 de de diciembre de 2016 23:00 GMT Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/gmdckso El orden del día y call detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/7ZbDAw NUEVO Adobe Connect Enlace: https://participate.icann.org/lacralo/ ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yesim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Sitio web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0e12daa0eb.html --]]

1 0

Re: RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT
by alyne.ibdi＠gmail.com Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 19 de diciembre de 2016 23:00 GMT De: alyne.ibdi(a)gmail.com Buenas noches. Por favor, me gustaria de Recibir Una Llamada por telefone +351 915418615. Estoy en Portugal estudiando el doctorado. Hasta luego. murchas gracias, Alyne Andrade (IBDI). Em el sexo, el 16 de Dic de 2016 13:24 alcance de ICANN El personal < staff(a)atlarge.icann.org> escreveu: > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > > staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > > Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC > room, without using your telephone. You need a stable internet connection. > If you would like a reminder of how > > to connect please let staff know. > > > > > > > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor pÃ³ngase en contacto con > el personal de At-Large en > > staff(a)atlarge.icann.org con su nÃºmero preferido. > > > Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a travÃ©s de la Adobe > Connect , sin necesidad de utilizar su telÃ©fono. Se necesita una conexiÃ³n a > Internet estable . Si desea un recordatorio > > de cÃ³mo conectar por favor que el personal sepa. > > > > > > > > Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel > At-Large Ã staff(a)atlarge.icann.org avec votre numÃ©ro d'appel prÃ©fÃ©rÃ©. > > > Nous vous rappelons que vous pouvez dÃ©sormais utiliser l'audio de l'Adobe > Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne tÃ©lÃ©phonique. > Il vous faut une connexion internet > > stable. > > > Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nÃ©cessaire - > ainsi que votre numÃ©ro Ã : > > staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > > > Se vocÃª precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em > contato com o At-Large em > > staff(a)atlarge.icann.org com o seu nÃºmero preferido. > > > Por favor, lembre-se que vocÃª pode conectar o Ã¡udio atravÃ©s do Adobe > Connect, sem usar o telefone. Ã necessÃ¡ria conexÃ£o de internet estÃ¡vel. Se > vocÃª quer um lembrete de como se conectar > > por favor, deixe o pessoal sabe. > > > > > > > > > > > > > > > Dear All, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > The next* LACRALO Monthly Call* is scheduled on > > *Monday**, 19 December 2016 at 23:00 UTC* > > > > > > > > > > Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. > > > > > > > > > > For other times: > > > *http://tinyurl.com/gmdckso* <http://tinyurl.com/gmdckso> > > > > > > > > > > The agenda and call details are available at: > > > *https://community.icann.org/x/7ZbDAw* > <https://community.icann.org/x/7ZbDAw> > > > > > > > > > > *NEW Adobe Connect Link:* > > > > > > > > > > > > > > > *https://participate.icann.org/lacralo/* > <https://participate.icann.org/lacralo/> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Conference ID: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > > > > > PT 5393 > > > > > > > > > > > > > FR 1838 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Wiki workspace: > > > *https://community.icann.org/x/NJQi* <https://community.icann.org/x/NJQi> > > > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > *staff(a)atlarge.icann.org* <staff(a)atlarge.icann.org> > > > > > > > > > Thank you. > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew > > and YeÅim Nazlar > > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > > > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > Website: > > atlarge.icann.org > > > > > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > > > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > > > [image: unknown.png] > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6b5ebb19d1.html --]]

1 0

reconocimiento para una ALS
by hamzah Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

Buenos dias el dia 15 la Orgnizacion de estados americano aprobo la ALS IPANDETEC panameña como miembro de sociedad civil registrado por OEA, este es un reconocimiento a nuestro aporte en multiples temas que atañen a LACRALO desde Panama, es un premio tambien para LACRALO que cuenta en sus filas con instituciones de alta credibilidad y calidad.

8 8

Possible RALO Petition Process to Suggest Additional ICANN Board Director Candidates Selected by the At-Large Community
by Program Admin Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

Dear Regional At-Large Organization (RALO) Members, As per Section 19.9 of the ALAC Rules of Procedure<http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-09>, the Board Member Selection Process Committee (BMSPC) is informing RALOs their opportunity to start possible petition process and suggest adding to the Board Candidate Evaluation Committee (BCEC) Slate other Candidates who have submitted Expression of Interests (EoIs) for the ICANN Board Director position. The successfully petitioned Candidates, who have received support through a formal vote of at least three of the five RALOs, will be included in the Final Slate. As the culmination of the ICANN Board Director selection process, the BMSPC will organize an election among the Final Slate of Candidates, and the electorates will be At-Large Advisory Committee (ALAC) Members and Regional At-Large Organization (RALO) Chairs. Background Seat number 15 of the ICANN Board of Directors is dedicated to a member selected by the At-Large Community. This seat is currently occupied by Rinalia Abdul Rahim, who assumed the position at the end of ICANN51 (2014 AGM). Her 3-year term will be completed at the closing of ICANN60 (2017 AGM). Pursuant to Section 19 of the ALAC Rules of Procedure<http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-09> (version adopted on 20 September 2016), the At-Large Community process for selecting the next Board Director began in September 2016, with the appointment of the Chairs and Members of the BCEC and the BMSPC. The BCEC is responsible for outlining Candidate requirements and expectations, calling for and evaluating EoIs, and compiling the (initial) BCEC Slate of Candidates for the Board Director position. The BMSPC oversees the entire selection process for the At-Large Board Member, including the development of the selection timeline and the election finalizing the process. To learn more information, please visit their workspace<https://community.icann.org/x/Vxi4Aw>. This selection process is planned to be completed by Friday, 21 April 2017, with the announcement of the successful Candidate on that date. The successful Candidate will serve for a 3-year ICANN Board Director term starting at the end of ICANN60. View the detailed timeline here<https://community.icann.org/x/ORq4Aw>. List of All Applicants & BCEC Slate of Candidates By the deadline of 18 November 2016 at 23:59 UTC, the following six Applicants have submitted completed EoIs. The Applicants, listed in alphabetical order of the last name, are: * Sebastien Bachollet (France) * William Michael Cunningham (United States) * Hago Dafalla (Libya) * Alan Greenberg (Canada) * Nigel Phair (Australia) * Leon Felipe Sanchez Ambia (Mexico) On 16 December 2016, the BCEC concluded its Candidate Evaluation process and announced that the following Candidates will be named as the (initial) BCEC Slate of Candidates, be automatically included in the Final Slate, and go forward to the next stage of the selection process organized by the BMSPC. The Candidates, listed in alphabetical order of the last name, are: * Alan Greenberg (Canada) * Leon Felipe Sanchez Ambia (Mexico) Possible RALO Petition Process Pursuant to Section 19.9 of the ALAC Rules of Procedure<http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-09> (version adopted on 20 September 2016), the BMSPC process involves the option of possible petitions by RALOs to suggest adding Candidates to the Final Slate. RALOs can only suggest Candidates who had previously submitted an EoI to the BCEC during the current selection process; namely, the six Applicants listed above. Candidates will be added only if they receive support through a formal vote of at least three of the five RALOs; each RALO shall vote according to its respective rules. Subsequently, the Final Slate of Candidates will proceed to an election by the ALAC Members and RALO Chairs, which is culmination of the ICANN Board Director selection process. Possible RALO Petition Process starts from now. Please note the following two deadlines: * By Thursday, 19 January 2017 at 23:59 UTC, each RALO willing to add Candidates to the Slate should have identified additional Candidates and notified the BMSPC. * By Sunday, 29 January 2017 at 23:59 UTC, in case of petition, all RALOs should have decided whether they support any suggested additional Candidates and notified the BMSPC. Kindly note that RALOs have the option to identify and/or support additional Candidates but are not required to do so, if they believe that only the BCEC Slate of Candidates should be in the Final Slate. On Tuesday, 31 January 2017, the Final Slate of Candidates, who will proceed to the election, will be announced and their EoIs will be published without disclosing their personal/private information. Next Steps On 12 January 2017, a Single Purpose Cross RALO call will be organized for RALOs to discuss the BCEC Slate of Candidates and the option of suggesting additional Candidates. Call details and other relevant information will follow. Any questions regarding the process should also be directed by email to program-admin(a)atlarge.icann.org<mailto:program-admin@atlarge.icann.org>. They will be answered as quickly as possible. On Behalf of Tijani BEN JEMAA, BMSPC Chair Heidi Ullrich, Ariel Liang, Terri Agnew, and Yesim Nazlar At-Large Board Member Selection Program Admin Staff

1 0

Introducci�n a la Gobernanza de Internet - 7� Edici�n
by myaguero＠msn.com Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Introducción a la Gobernanza de Internet - 7ª Edición De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, El libro titulado "Introducción a la Gobernanza de Internet" por el Dr. Jovan Korbalija; en su 7ª edición, se ha publicado, y está disponible gratuitamente en línea en https://www.diplomacy.edu/registrations/internet-governance-book-7th-edition. Saludos, Maritza [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dff8af5d6f.html --]]

1 0

Informe DCNN
by myaguero＠msn.com Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Informe DCNN De: myaguero(a)msn.com Queridos todos, Esto podría ser de interés para alguien. Saludos, Maritza ________________________________ DCNN informe ya está disponible en acceso abierto. Neutralidad de la red Reloaded. Valoración de cero, Servicios especializados, Anuncio Bloking y gestión del tráfico. http://internet-governance.fgv.br/sites/internet-governance.fgv.br/files/pu… Usted también podría estar interesado en el siguiente libro: Conectividad comunidad. La construcción de Internet a partir de cero. http://internet-governance.fgv.br/sites/internet-governance.fgv.br/files/pu… [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5bef69e18c.html --]]

1 0

FY 17 At-Large Subt�tulos proyecto piloto que comenzar� en-ENE-2017!
by staff＠atlarge.icann.org Dec. 19, 2016

Dec. 19, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FY 17 At-Large Subtítulos proyecto piloto que comenzará en-ENE-2017! De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Estamos muy contentos de anunciar que la Fase 2 del piloto de subtítulos se pondrá en marcha nuevamente en enero. Por favor, pase este mensaje a otros que he perdido. Si desea tener una teleconferencia con subtítulos durante esta segunda fase de la prueba piloto por favor enviar su solicitud al personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> el 1 de enero o tan pronto como sea posible Tal como se acordó en la parte 1 del piloto, la ejecución de este proyecto se estructurará de la siguiente manera: * Tres llama a incluir subtitulado cada mes para un total de 6 teleconferencias, no superior a 60 minutos por llamada (con la excepción de la Reunión Mensual ALAC) * Las llamadas se celebrarán entre el 01-febrero 2017 * La mayoría de las llamadas serán subtítulos en Inglés, con la excepción de 1 en francés y 1 en español que tendrá lugar en febrero * Se dará prioridad a aquellos grupos que no lo hacen en la primera fase. Estos incluyen grupos de la comunidad transversales tales como la CCWG-rendición de cuentas y la CCWG-IG y otros CCWGs * Para seleccionar las llamadas al equipo de subtítulos ha desarrollado una serie de criterios para evaluar y calificar las solicitudes. La solicitud de subtitulado debe cumplir al menos uno de estos criterios para ser incluido en la lista. Criterios para la subtitulación: 1) ¿Hay personas con discapacidades o con la participación de ancho de banda limitado? 2) ¿Hay seminarios web de interés general para la comunidad de ICANN que aumentaría la participación de los hablantes de inglés no nativos? 3) ¿Son las reuniones o discusiones acerca de las herramientas o software accesibles? * El grupo de subtítulos proyecto piloto en-grande, en colaboración con el personal de At-Large, seleccionará las llamadas que tendrán subtitulado basado en los criterios indicados anteriormente. * Una breve encuesta se realizará al final de cada llamada en la que se utiliza la subtitulación para pedirle su opinión sobre el programa de los subtítulos durante la llamada y también para aquellos que ven / escuchan la llamada en una fecha posterior. . Ver más detalles del Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Captioning+Pilot+Proje…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> Gracias por su apoyo en la planificación y ejecución de este proyecto apasionante ti. Saludos cordiales Judith Hellerstein - _________________________________________________________________________ Judith Hellerstein, Fundador y CEO Hellerstein & Associates 3001 Veazey Terraza NW, Washington DC 20008 Teléfono: (202) 362-5139 Skype ID: judithhellerstein E-mail: Judith(a)jhellerstein.com <mailto:Judith@jhellerstein.com> Página web: www.jhellerstein.com [jhellerstein.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.jhellerstein.com&d=…> Linked In: www.linkedin.com/in/jhellerstein/ [linkedin.com] < https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.linkedin.com_in_jhe…> Apertura Telecom y Tecnología Oportunidades de todo el mundo [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4beeee8052.html --]]

1 0