July 2015 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Regla 11.2
by rok＠bango.org.bb July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Regla 11.2 De: rok(a)bango.org.bb Bartlett es correcta. República de Corea -----Mensaje Original----- Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del Bartlett Morgan Enviado: Miércoles, 29 de julio 2015 10:31 Para: Humberto Carrasco Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] Regla 11.2 Hola Humberto, La frase de control en la regla es "en ningún caso menos de dos semanas". Por lo tanto, incluso en el caso de las excepciones, ese requisito tendría que ser cumplido. No creo que su interpretación es fiel al significado literal llanura de la regla. $ 0.02 - Bartlett Morgan Enviado desde mi teléfono cianógeno El 29 de julio 2015 9:33 AM, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: > > Dear Dev, > > There is no misunderstanding. > > The rule says "As a general rule", in spanish "Como regla General". This wording means, that there could be some exceptions. We used this exception. > > I explained the reasons before. > > > Regards > > > El 29/07/2015 a las 02:06 p.m., Dev Anand Teelucksingh escribiÃ³: >> >> I'll repost Rule 11.2 since there seems to be a misunderstanding. >> >> 11.2 As a general rule, no draft resolution or amendment shall be discussed or put to the vote unless it has been circulated sufficiently in advance, but in no case less than two weeks, to all participants in the working languages of the Assembly. >> >> 11.2 Como regla general. sÃ³lo se tratarÃ¡n y se someterÃ¡n a votaciÃ³n las resoluciones o enmiendas que se hayan distribuido con al menos dos semanas de anticipaciÃ³n, a todos los participantes de la Asamblea, en todos los idiomas con los que Ã©sta trabaje. >> >> >> Dev Anand >> >> >> _______________________________________________ >> >> lac-discuss-en mailing list >> >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/46a21a4f82.html --]]

1 0

At-Large ALS. Criterios y Expectativas WG
by Alberto Soto July 29, 2015

July 29, 2015

Estimados, para poder participar en esta este grupo de trabajo se requerirá que se envíe un email al presidente o secretario de LACRALO con la siguiente información: a.- Las razones del porque le gustaría integrar este WG. b.- En que WG ha trabajado antes. Los criterios de selección de estos dos miembros de LACRALO se basan en lo siguiente: a.- Contenido de la carta de intenciones. b.- Participación en las reuniones de LACRALO y/o participación en los distintos WG de LACRALO, ALAC, ICANN. Se pueden postular hasta el día 1 de agosto del 2015 a las 23:00 UTC. Los resultados se darán a conocer el 2 de Agosto del 2015. La primera reunión de este WG se realizará el 3 de Agosto. Muchas gracias de antemano. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

3 4

Re: [lac-discuss-es] Regla 11.2
by me＠bartlettmorgan.com July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Regla 11.2 De: me(a)bartlettmorgan.com Hola Humberto, La frase de control en la regla es "en ningún caso menos de dos semanas". Por lo tanto, incluso en el caso de las excepciones, ese requisito tendría que ser cumplido. No creo que su interpretación es fiel al significado literal llanura de la regla. $ 0.02 - Bartlett Morgan Enviado desde mi teléfono cianógeno El 29 de julio 2015 9:33 AM, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribió: > > Dear Dev, > > There is no misunderstanding. > > The rule says "As a general rule", in spanish "Como regla General". This wording means, that there could be some exceptions. We used this exception. > > I explained the reasons before. > > > Regards > Â > > El 29/07/2015 a las 02:06 p.m., Dev Anand Teelucksingh escribiÃ³: >> >> I'll repost Rule 11.2 since there seems to be a misunderstanding. >> >> 11.2 As a general rule, no draft resolution or amendment shall be discussed or put to the vote unless it has been circulated sufficiently in advance, but in no case less than two weeks, to all participants in the working languages of the Assembly. >> >> 11.2 Como regla general. sÃ³lo se tratarÃ¡n y se someterÃ¡n a votaciÃ³n las resoluciones o enmiendas que se hayan distribuido con al menos dos semanas de anticipaciÃ³n, a todos los participantes de la Asamblea, en todos los idiomas con los que Ã©sta trabaje. >> >> >> Dev Anand >> >> >> _______________________________________________ >> >> lac-discuss-en mailing list >> >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> > lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/31d7e259e9.html --]]

1 0

Re: ANUNCIO VOTO: LACRALO Votaci�n sobre Moci�n Propuesta de Alejandro Pisanty / Voto de LACRALO Sobre la moci�n Propuesta por Alejandro Pisanty
by hcarrascob＠gmail.com July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ANUNCIO VOTO: LACRALO Votación sobre Moción Propuesta de Alejandro Pisanty / Voto de LACRALO Sobre la moción Propuesta por Alejandro Pisanty De: hcarrascob(a)gmail.com Estimado dev, El movimiento es en el Wiki ahora: https://community.icann.org/x/LotCAw. fue puesto bajo Input Política LACRALO. Saludos El 29/07/2015 a las 11:56 am, Dev Anand Teelucksingh escribi: > I'm continue to be very disappointed at Alberto Soto and Humberto > Carassco in the performance of their duties as chair and secretariat. > > As per Rule 11.2 As a general rule, no draft resolution or amendment > shall be discussed or put to the vote unless it has been circulated > sufficiently in advance, but in no case less than two weeks, to all > participants in the working languages of the Assembly. > > THIS WAS NOT DONE. > > Can be motion be put on the wiki for comment? I'll comment on the > motion there, since there is an amendment I'll suggest. > > Kind Regards, > > Dev Anand > > > > > > > > > > > > > > > > On Tue, Jul 28, 2015 at 7:00 PM, ICANN At-Large Staff > <staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>> wrote: > > == EN == > > Dear All, > > Do you support Mr. Alejandro Pisantys motion? Formal Motion from > Alejandro Pisanty: > > a. LACRALOs Chair and Secretariat shall do an Agenda with policy > issues for discussion. > b. The first 30 minutes of each monthly call shall be focused on > debate of current ICANN public consultations. > * Yes > * No > * Abstain > > == ES == > > Hola a todos, > > ¿Usted apoya la moción de Alejandro Pisanty? > > a. que la Presidencia y la Secretaría hagan una agenda de temas de > políticas para su discusión > b. que los primeros 30' de cada sesión mensual se dediquen a temas > sustantivos de debate de políticas en curso en consultas públicas > de ICANN > > *Si > *No > *Abstención > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, > Nathalie Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann > <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge > <https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/545e50c770.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] REFLEXION PERSONAL
by carlosaguirre62＠hotmail.com July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: REFLEXION PERSONAL De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Estimados Amigos, La imagen Que se this Dando es lamentable. Evidentemente algo sin this claro o Definitivamente this mal en El Proceso Que ya ha Generado en Varias Oportunidades Situaciones Como la real. Creo particularmente ESTO se podria Haber solucionado de Otra Manera y Generar un pecado situacion this bronceado Muestra Que patetica las miserias de Cada Uno en grado superlativo. Al margen de lo anteriormente DICHO, quiero Decir Que Hay errores de TODAS LAS contradictorios intervinientes en El Proceso hoy Sobre la mesa: LOS HECHOS SON En efecto: 1- Hubo Solo Un Candidato Propuesto 2- SE El Candidato recibio el sostener Requerido Apoyo párr su candidatura 3- El Plazo fenecio párrafo postular - nadie mas lo Hizo - nadie cuestiono al Candidato oportunamente 4- EL CANDIDATO TIENE CONFLICTO DE INTERESES innegables (Como Muchos Que Lo cuestionan) 5- EL CANDIDATO NO PUEDE ACCEDER, AL CARGO No se han dividido heno discucion de mas. El Dębe Proceso reabierto ser. Y Las reglas revisadas y clarificadas párr Evitar NuevaMente this situacion horrible. Si this situacion Sirve para algo, es el párrafo Mostrar miserias e incapacidades. ojala alguien Pueda verlas y change. Desde: rok(a)bango.org.bb Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: Proceso a Seguir párrafo LACRALO ALAC Miembro Poll / Proceso miembro Seguir prrafo LACRALO ALAC Encuesta Fecha: mar, 28 de julio 2015 18:47:38 +0000 CC: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org [[--Translated Texto (en -> es) -]] Asunto: Re: Proceso a Seguir párrafo LACRALO ALAC Miembro Poll / Proceso miembro Seguir prrafo LACRALO ALAC Encuesta De: rok(a)bango.org.bb S, de Acuerdo. Parece Que dos personajes estn Haciendo las reglas Sobre la marcha, el pecado Mandato de la pertenencia.Puedo Recordar a la Presidencia y de la Secretara Que No Tienen facultades Ejecutivas y TODAS LAS Decisiones Deben Ser Tomadas por los Miembros y no impuestas por dos o tres personajes Que insisten en llamarse Presidente y Secretario, CUANDO Las Normas Exigen ONU Presidente y Secretar a. Repblica de Corea Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de la lanza Hinds Enviado el: Martes, 28 de Julio de 2015 12:41 Para: Jacqueline Morris Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] [-Discutir-es lac] Proceso a Seguir párrafo LACRALO ALAC Miembro Poll / Proceso miembro Seguir prrafo LACRALO ALAC Encuesta Sera muy til Que el Presidente y el secretario párrafo asesorar Sobre la base de Sobre la que 'Hacia Delante manera "se decidiel. Al igual Que Jacqueline, no veo Ninguna Referencia en el Reglamento de Procedimiento. Atentamente El mar, 28 de julio 2015 a las 12:26 de la tarde, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> escribi: Hola a todos Recorrel ROP y sin él Encontrado Ninguna regla Que diga Que El Dębe Proceso Ser reiniciado, por this Correo electrnico. TAMPOCO él Encontrado precedentes en el nico Caso Que coincida exactamente con ste, es Decir, de 2008. Puede del aconsejarle from Donde en las Reglas era este "Camino a Seguir" Derivada? Yo creo Que TENEMOS Que Tener Mucho cuidado con las reglas en Seguir Tal Como se Establece, y sin Fuera voy de la pista, a contrario de lo El Proceso perdertoda Legitimidad y podra Ser visto Como un ataque totalitario en la tradicin democr tica y transparente de la At-Large. Gracias Jacqueline Morris Jacqueline A. Morris La Ser Dębe tecnologa Como el oxgeno: Ubicuo, Necesario, y invisible Gratuito. (Despus De que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) 27.07.2015 18:36 GMT-04: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : Despus DE VERSIÓN INGLESA DE LA Versin Espaola Queridos Todos, Vea una continuacin Una nota Que se envien nombre de Alberto Soto, Presidente de LACRALO, y Humberto Carrasco, Secretario de LACRALO. ** Queridos Todos, Antes de los Resultados de la Encuesta Sobre la real Conveniencia o no de la lanza Hinds Confirmado Ser Dębe Como el ALAC 2015-2017 Representante de LACRALO, Nos gustara establecer La metodologa Que Se utilizarpara Determinar los Resultados. Si Una mayora (ms del 50%) de las Personas Que respondieron a la Encuesta, CONTAR pecado las abstenciones, han Indicado NO, ENTONCES El Proceso de seleccin de la sede ALAC ACTUALMENTE Ocupado por Ftima Cambronero se reiniciarcon Una Nueva convocatoria de Candidaturas. De lo contrario, se Confirma el nombramiento por de la lanza Hinds Como LACRALO ALAC member párr 2015-2017. Saludos, Alberto y Humberto ** Saludos Cordiales, En General ** Estimados Todos, Abajo encontrarn Una nota Que esta Siendo Enviada en nombre de Alberto Soto, Presidente de LACRALO y Humberto Carrasco, Secretario de LACRALO. ** Estimados Todos, En adelanto de los Resultados de la Encuesta Reciente Relativa a la confirmacion de la lanza Hinds Como el Representante de LACRALO ante ALAC por el Periodo 2015-2017, quisieramos establecer La metodologia Una Ser Utilizada prr Determinar los Resultados. Si la mayoría Una (mas del 50%) de las Personas Que respondieron a la Encuesta, SIN CONTAR las abstenciones, indicaron NO, ENTONCES El Proceso de seleccin Para El asiento en ALAC, ACTUALMENTE Ocupado por Ftima Cambronero Serreiniciado ONU travs De Una nueva convocatoria. De lo contrario, la nominacin de la lanza ALAC para para el Periodo 2015-2017 Serconfirmada. Saludos, Alberto y Humberto ** Atentamente, Personal de At-Large Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Poltica en Apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9e2ce6894f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Regla 11.2
by hcarrascob＠gmail.com July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Regla 11.2 De: hcarrascob(a)gmail.com Estimado Dev, No hay malentendido. La regla dice "Como regla general", en español "Como regla general". Esta significa redacción, que podría haber algunas excepciones. Utilizamos esta excepción. Le expliqué las razones antes. Saludos El 29/07/2015 a las 14:06, Dev Anand Teelucksingh escribi: > I'll repost Rule 11.2 since there seems to be a misunderstanding. > > 11.2 As a general rule, no draft resolution or amendment shall be > discussed or put to the vote unless it has been circulated > sufficiently in advance, but in no case less than two weeks, to all > participants in the working languages of the Assembly. > > 11.2 Como regla general. sólo se tratarán y se someterán a votación > las resoluciones o enmiendas que se hayan distribuido con al menos dos > semanas de anticipación, a todos los participantes de la Asamblea, en > todos los idiomas con los que ésta trabaje. > > > Dev Anand > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/67e93862f6.html --]]

1 0

Re: Proceso a seguir para LACRALO ALAC Miembro Poll / Proceso a Seguir p�rrafo LACRALO ALAC Encuesta member
by rok＠bango.org.bb July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Proceso a seguir para LACRALO ALAC Miembro Poll / Proceso a Seguir párrafo LACRALO ALAC Encuesta member De: rok(a)bango.org.bb Sí, de acuerdo. Parece que dos personas están haciendo las reglas sobre la marcha, sin mandato de la pertenencia. Puedo recordar a la Presidencia y de la Secretaría que no tienen facultades ejecutivas y todas las decisiones deben ser tomadas por los miembros y no impuestas por dos o tres personas que insisten en llamarse Presidente y Secretario, cuando las normas exigen un Presidente y Secretaría. República de Corea Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de la lanza Hinds Enviado el: Martes, 28 de julio 2015 12:41 Para: Jacqueline Morris Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] [-discuss-es lac] Proceso a seguir para LACRALO ALAC Miembro Poll / Proceso a Seguir párrafo LACRALO ALAC Encuesta member Sería muy útil que el Presidente y el Secretario para asesorar sobre la base sobre la que 'hacia delante manera "se decidió el. Al igual que Jacqueline, no veo ninguna referencia en el Reglamento de Procedimiento. atentamente El mar, 28 de julio 2015 a las 12:26 de la tarde, Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: Hola a todos Recorrí el ROP y no he encontrado ninguna regla que diga que el proceso debe ser reiniciado, por este correo electrónico. Tampoco he encontrado precedentes en el único caso que coincide exactamente con éste, es decir, de 2008. ¿Puede aconsejarle desde donde en las Reglas era este "camino a seguir" derivada? Yo creo que tenemos que tener mucho cuidado en seguir las reglas tal como se establece, y no voy fuera de la pista, de lo contrario el proceso perderá toda legitimidad y podría ser visto como un ataque totalitario en la tradición democrática y transparente de la At-Large. Gracias Jacqueline Morris Jacqueline A. Morris La tecnología debe ser como el oxígeno: Ubicuo, necesario, invisible y gratuito. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) 27.07.2015 18:36 GMT-04: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : DESPUÉS DE VERSION INGLESA DE LA VERSIÓN ESPAÑOLA Queridos Todos, Vea a continuación una nota que se envió en nombre de Alberto Soto, Presidente de LACRALO, y Humberto Carrasco, Secretario de LACRALO. ** Queridos Todos, Antes de los resultados de la encuesta actual sobre la conveniencia o no de Lance Hinds debe ser confirmado como el ALAC 2015-2017 Representante de LACRALO, nos gustaría establecer la metodología que se utilizará para determinar los resultados. Si una mayoría (más del 50%) de las personas que respondieron a la encuesta, sin contar las abstenciones, han indicado NO, entonces el proceso de selección de la sede ALAC actualmente ocupado por Fátima Cambronero se reiniciará con una nueva convocatoria de candidaturas. De lo contrario, se confirma el nombramiento de la lanza Hinds como LACRALO ALAC miembro para 2015-2017. Saludos, Alberto y Humberto ** Saludos Cordiales, At-Large ** Estimados Todos, Abajo encontrarán Una nota Que esta Siendo Enviada en nombre de Alberto Soto, Presidente de LACRALO y Humberto Carrasco, Secretario de LACRALO. ** Estimados Todos, En adelanto de los Resultados de la Encuesta Reciente Relativa a la confirmacion de la lanza Hinds Como el Representante de LACRALO ante ALAC por el Periodo 2015-2017, quisieramos establecer La metodologia una Ser Utilizada párr Determinar los Resultados. Si majority Una (mas del 50%) de las Personas Que respondieron a la Encuesta, SIN CONTAR las abstenciones, indicaron NO, ENTONCES El Proceso de Selección Para El asiento en ALAC, ACTUALMENTE Ocupado por Fátima Cambronero Será reiniciado un Través De Una nueva convocatoria . De lo contrario, la nominación de la lanza ALAC para para el Periodo 2015-2017 Será confirmada. Saludos, Alberto y Humberto ** Atentamente, Personal de At-Large Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c9fbf4e36d.html --]]

2 1

Art�culo 11.2
by devtee＠gmail.com July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Artículo 11.2 De: devtee(a)gmail.com Voy a repost Regla 11.2 ya que no parece haber un malentendido. 11.2 Como regla general, se discutieron ningún proyecto de resolución o enmienda o sometida a votación a menos que se haya comunicado con suficiente antelación, pero en ningún caso menos de dos semanas, a todos los participantes en el trabajo idiomas de la Asamblea. 11.2 Como regla general. Sólo se tratarán y se someterán a las Votación Resoluciones o amendment Que se Hayan Distribuido con al Menos dos Semanas de Anticipación, a todos los Participantes de la Asamblea, en todos los idiomas con los Que esta Trabaje. Dev Anand [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ab82996b58.html --]]

1 0

Proceso elección ALAC Member
by Alberto Soto July 29, 2015

July 29, 2015

Estimados, esto es parte del mail donde se explicó el porqué del proceso de votación: Ahora quiero recordarles que el año pasado fuimos Humberto y yo, únicos postulantes. Debimos hacer votación y aceptar el resultado. Hubo quienes votaron no, otros se abstuvieron y otros votaron por el si. El otro caso particular fue el de Natalia Enciso, única postulante para ALAC Member. Y fue el caso que tomamos como antecedente. El caso que citan de Sylvia Herlen Leite, no es correcto, no tenemos que realizar elección para ese cargo. Hicimos una reunión previa con el Staff y luego de tomada la decisión Lance fue avisado que se haría la votación, tomando como antecedente el caso de Natalia Enciso. El proceso está en curso y finalizará con la votación. Este es el mail enviado antes de que finalizara la votación y sobre el cual no se recibió ningún comentario previo al conocimiento del resultado: Antes de los resultados de la encuesta actual sobre la conveniencia o no de Lance Hinds debe ser confirmado como el ALAC 2015-2017 Representante de LACRALO, nos gustaría establecer la metodología que se utilizará para determinar los resultados. Si una mayoría (más del 50%) de las personas que respondieron a la encuesta, sin contar las abstenciones, han indicado NO, entonces el proceso de selección de la sede ALAC actualmente ocupado por Fátima Cambronero se reiniciará con una nueva convocatoria de candidaturas. De lo contrario, se confirma el nombramiento de la lanza Hinds como LACRALO ALAC miembro para 2015-2017. Hay que recordar que cada RALO debe seleccionar su ALAC Member; por ello hemos realizado la elección según lo explicado, tomando tres antecedentes similares y las solicitudes de varios miembros que fueron realizadas en la reunión de Buenos Aires, quienes consideraron que el proceso estaba incompleto. En pro de la trasparencia, informamos con anterioridad al resultado de la votación los pasos a seguir. En este sentido consideramos que se ha cumplido con lo informado y por ello corresponde abrir un nuevo período de postulación, presentación y votación. Es bueno recordar, que hay muchas situaciones que no están expresamente reguladas como quisiéramos. Nosotros debemos adoptar una posición basándonos en las reglas y precedentes que tenemos. Cuando no hay una situación regulada expresamente, debemos elegir alguna de las alternativas, informando previamente a la comunidad. Esta es la única solución racional que hemos encontrado para solucionar este tipo de inconvenientes. Saludos cordiales Alberto Soto --- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. http://www.avast.com

6 8

Re: CONVOCATORIA DE AFILIACI�N: At-Large Criterios de ELA y expectativas Taskforce
by hcarrascob＠gmail.com July 29, 2015

July 29, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: CONVOCATORIA DE AFILIACIÓN: At-Large Criterios de ELA y expectativas Taskforce De: hcarrascob(a)gmail.com queridos todos, Por favor, los que habían enviado correos electrónicos expresando su interés en formar parte de este grupo de trabajo y que no han cumplido con el nuevo formulario de solicitud, les pedimos que hacer así que antes de la fecha límite. Reiteramos que hay varias partes interesadas. Saludos El 27/07/2015 a las 23:55, Alberto Soto escribi: > > Dear all, > > To participate in this working group it is required to send an email > to the President or Secretary of LACRALO with the following information: > > a. The reasons why you would like to integrate this WG. > > b.- In what WG has worked before. > > The selection criteria of the two LACRALO members are based on the > following: > > a. Contents of the letter of intent. > > b. Participation in meetings of LACRALO and / or participation in the > various WG LACRALO, ALAC, ICANN. > > You can apply until the day August 1, 2015 at 23:00 UTC. The results > will be announced on August 2, 2015. The first meeting of the WG will > be held on August 3. > > Thank you very much in advance. > > > Best regards > > Alberto Soto > > > > ------------------------------------------------------------------------ > Avast logo <http://www.avast.com/> > > El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en > busca de virus. > www.avast.com <http://www.avast.com/> > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8b7bae9c69.html --]]

1 0