September 2014 - lac-discuss-es

Segundo representante
by Alberto Soto Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

Estimados, según nuestras normas cada ALS puede tener dos representantes. Uno de ellos es quien es designado por la misma y autorizado a votar, y es a quien se le envían las credenciales correspondientes. Pero en algunas organizaciones, por varias razones el titular puede no estar disponible en algunos momentos y desea que el otro representante tenga la información necesaria. Es por ello que las ALSs que lo deseen, pueden enviarme el nombre y correo del segundo representante para agregarlos en las listas de mails de LACRALO. Siempre permanecerá para la votación el designado oportunamente, hasta que la ALS informe oficialmente un cambio. Saludos cordiales Alberto Soto

12 33

Fwd: Invitaci�n Reuni�n - Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar
by fatimacambronero＠gmail.com Sept. 16, 2014

Sept. 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Invitación Reunión - Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar Desde: fatimacambronero(a)gmail.com FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: 09.15.2014 20:32 GMT-03: 00 Asunto: [ALAC-Anuncie] Invitación a un evento - Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar Para: ALAC Anuncian <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Queridos todos, En nombre de Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC, nos gustaría le invitamos a unirse a * Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar * en * Viernes 19 Septiembre de 2014 a 1430 UTC durante 90 minutos *. Para otros horarios: http://tinyurl.com/l6mw6dm La agenda y la llamada detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/FBDxAg Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ Se proporcionará interpretación en francés y español. Participante códigos de acceso ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Dial-en números: http://www.adigo.com/icann/ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/ZsHhAg Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> * Un mundo, una Internet * De: At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Miércoles, 20 de agosto 2014 doce y doce Para: "ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> , Olivier MJ Crepin-Leblond < ocl(a)gih.com>, Mandy Carver <Mandy.Carver(a)icann.org> Asunto: 2014 IGF y At-Large Participación y Actividades Queridos todos, A medida que el IGF 2014 <http://www.intgovforum.org/cms/igf-2014-istanbul> será celebrado 2 a 5 septiembre en Estambul, Turquía, han creado At-Large personal una At-Large Actividades en el IGF en Estambul área de trabajo (ver: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Activities+at+the+IGF+…) Este espacio de trabajo está destinado a ayudar a facilitar las actividades de At-Large como así como velar por At-Large miembros son conscientes de las actividades de ICANN están planificando en el FGI. * Asistir a la IGF en Estambul? * Si usted va a asistir a la IGF en Estambul, por favor agregue su nombre y el fechas que estará en Estambul a este espacio de trabajo * 22 de agosto 2014 *. Alternativamente, por favor envíe personal At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> este información, y lo añadiremos al área de trabajo para usted. * Participar en actividades de IGF? * Hemos incluido los detalles de las actividades que somos conscientes de en el espacio de trabajo. Si usted va a estar involucrado en cualquier otra actividad de IGF, por favor no dude en añadir a este espacio de trabajo o dejar de At-Large personal <staff(a)atlarge.icann.org> saber. * Disponible para At-Large actividades de divulgación de la ICANN Información Booth? * Si usted desea ser voluntario durante unas horas en la ICANN puesto de información para las actividades de divulgación de At-Large, por favor agregue su nombre a el cuadro correspondiente en el espacio de trabajo o dejar de At-Large personal <staff(a)atlarge.icann.org> conocer el 22 de agosto de 2014 el personal de ICANN estará encantado para trabajar con el signo de At-Large y habrá otros miembros de la comunidad esperamos también pasar tiempo en la cabina Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> - Olivier MJ Crpin-Leblond, PhDhttp: //www.gih.com/ocl.html _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cd4b91609f.html --]]

1 0

Re: RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by natalia.enciso＠gmail.com Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: natalia.enciso(a)gmail.com Lo siento por no participar en la convocatoria de hoy, todavía estoy en la oficina trabajando. Feliz cumpleaños Alberto! Saludos, > El 15/09/2014, a las 13:29, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor pÃ³ngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su nÃºmero preferido. > > > > Dear All, > > > > The next monthly LACRALO call is scheduled on Monday 15 September 2014 at 2300 UTC. > > > > Portuguese interpretation will be provided. > > > > For other times: > > http://tinyurl.com/q6kpeql > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > > https://community.icann.org/x/WQHxAg > > > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > > > Wiki workspace: > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > Thank you. > > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > lac-discuss-en mailing list > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org%3cmailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>> > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bdb550d04e.html --]]

1 0

feliz cumpleaños alberto
by Sergio Salinas Porto Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Alberto: Feliz Cumpleaños querido compañero! *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org> facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

5 4

Open for comments New ALS Engagement Program Proposal/Propuesta de Programa de Reclutamiento de nuevas ALSs - Proposal of LACRALO Procedure for the Preparation, Issuance and Publication of Statements/Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones
by Humberto Carrasco Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Dear all, On August 18, 2014 we opened to comment two proposed documents, which are: 1. New ALS Engagement Program Proposal https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577 2. Proposal of LACRALO Procedure for the Preparation, Issuance and Publication of Statements https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 The comment period expires on September 17, 2014. Regards Hola a todos, El 18 de agosto 2014 abrimos a comentarios dos documentos propuestos, que son: 1. Propuesta de Programa de Reclutamiento de nuevas ALSs https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577 2. Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 El período para comentarios vence el 17 de septiembre de 2014. Saludos

2 3

RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Si Necesita una Llamada a do telefono, favor del por PNGasa en Contacto Con El personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> estafar Preferido do nmero. Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista para el lunes 15 de septiembre de 2014 2300 UTC. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otros horarios: http://tinyurl.com/q6kpeql El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/WQHxAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org%3cmailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2c21fc3529.html --]]

1 0

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista para el lunes 15 de septiembre de 2014 2300 UTC. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otros horarios: http://tinyurl.com/q6kpeql El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/WQHxAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/58a1576b2c.html --]]

6 5

Feliz Cumpleaños
by José Francisco Arce Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Alberto, Muy Feliz Cumpleaños !!!!! Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

4 3

Re: [lac-discuss-es] Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués.DISCULPAS AUSENCIA
by Cristian Casas Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Pido disculpas por no poder asistir pero me encuentro en ese horario rindiendo un parcial en la facultad de derecho de MDP. Solicito informe de dicha reunion, saludo atte. Cristian Casas El 10/09/2014 10:44, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de > septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista para el lunes 15 de > septiembre de 2014 2300 UTC. > > > > > > > Se proporcionará interpretación en portugués. > > > > > > > Para otros horarios: > > > http://tinyurl.com/q6kpeql > > > > > > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de > llamadas están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/WQHxAg > > > > > > > Adobe Connect: > > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > > > > > EN 1638 > > > > > > > ES 1738 > > > > > > > PT 5393 > > > > > > > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > > > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Terri Agnew > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > > > > > > > > > lac-discuss-en la lista de correo > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/58a1576b2c.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Asesor Con 37 Aclaraciones para RAA 2013 RDDS (WHOIS) Especificaci�n
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 14, 2014

Sept. 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Asesor Con 37 Aclaraciones para RAA 2013 RDDS (WHOIS) Especificación Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Aquí están: https://www.icann.org/resources/pages/registry-agreement-spec4-raa-rdds-201… -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/44b641afd8.html --]]

1 0