September 2014 - lac-discuss-es

Fwd: convocatoria de miembros del Grupo Europeo de Implementaci�n ATLAS II
by fatimacambronero＠gmail.com Sept. 22, 2014

Sept. 22, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: convocatoria de miembros del Grupo Europeo de Implementación ATLAS II Desde: fatimacambronero(a)gmail.com FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: 22.09.2014 15:04 GMT-03: 00 Asunto: [ALAC-Anuncie] Convocatoria de Membresía de la aplicación ATLAS II Taskforce Para: "ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Queridos todos, Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC, ha solicitado una convocatoria de miembros de la * ATLAS II Aplicación Taskforce Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Implementation+Taskfor…> * (ATLAS II IT!). La misión de esta ad-hoc At-Large grupo es facilitar la aplicación de las recomendaciones que figuran en la Declaración * ATLAS II < https://community.icann.org/download/attachments/48338039/ATLAS-II-Declarat…>*. Como tal, se asegurará de que la aplicación de la totalidad del ATLAS II recomendaciones se realicen de manera oportuna. Tenga en cuenta que esta membresía está abierta a todos los miembros del At-Large comunidad. Por favor, indique su interés, ya sea comentando en el ATLAS II Implementación Taskforce Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Implementation+Taskfor…> o escribiendo At-Large personal: staff(a)atlarge.icann.org por 23.59 UTC del Viernes, 03 de octubre 2014. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/acf0d6f1f8.html --]]

2 1

RV: [ALAC-Announce] REMINDER: Meeting Invitation - Post 2014 IGF Debrief Webinar
by Alberto Soto Sept. 19, 2014

Sept. 19, 2014

Estimados, dentro de algo más de dos horas, un importante webinar, para participar y tomar conocimiento. Espero puedan participar. Saludos cordiales Alberto soto Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Dear All, On behalf of Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, we would like to invite you to join a Post 2014 IGF Debrief Webinar on Friday 19 September 2014 at 1430 UTC for 90 minutes. For other times: <http://tinyurl.com/l6mw6dm> http://tinyurl.com/l6mw6dm The agenda and call details are available at: <https://community.icann.org/x/FBDxAg> https://community.icann.org/x/FBDxAg Adobe Connect: <https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/> https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ Participant Passcodes EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Dial-in numbers: <http://www.adigo.com/icann/> http://www.adigo.com/icann/ Wiki workspace: <https://community.icann.org/x/ZsHhAg> https://community.icann.org/x/ZsHhAg If you require a dial-out please contact At-Large staff at <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number.

1 0

Fwd: IANA Grupo de Coordinaci�n de Administraci�n Publica Directrices para la Toma de Decisiones
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: IANA Grupo de Coordinación de Administración Publica Directrices para la Toma de Decisiones Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Un buen documento para las ideas de gobierno. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-09-18-en ------------------------------ IANA Grupo de Coordinación de Administración Publica Directrices para la Toma de Decisiones 18 de septiembre 2014 El Grupo Administración de IANA Transición Coordinación (ICG) ha anunciado hoy que ha finalizado y publicado directrices del grupo de la Decisión Hacer < https://www.icann.org/en/system/files/files/icg-guidelines-decision-making-…> [PDF, 125 KB].El objetivo del documento es ayudar al ICG en optimizar la productividad y eficacia en el proceso de hacer decisiones. Para ver todos los documentos del ICG, pide de entrada, anuncios y otros recursos, visite la página de Actividades de ICG < https://www.icann.org/resources/pages/icg-activities-2014-07-18-en>. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/611f65c68d.html --]]

1 0

Re: Segunda subasta gTLD �ltimo recurso recauda $ 14,3 millones de US
by vanda＠uol.com.br Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Segunda subasta gTLD último recurso recauda $ 14,3 millones de US Desde: vanda(a)uol.com.br Guau !! Las grandes empresas !! Adivina M + M acaba de comprar para vender luego Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 En 09/18/14, 13:48, "Dev Anand Teelucksingh" <devtee(a)gmail.com> escribió: > Vía DomainIncite en > Http://domainincite.com/17352-segundo-como último recurso-gTLD-subastas-plantea-14-3m > > "ICANN ha recaudado $ 14.3 millones la subasta de tres nuevos gTLD .buy, > .tech Y .vip. > > Fue el segundo lote de últimas subastas complejo, gestionado por la ICANN y > subastas de energía, en el que las ofertas ganadoras se colocan en una ICANN especial > Fondo. > > Cabe destacar que, mientras que Google ha participado en las tres subastas, que no pudo ganar > Cualquier, sentando un precedente alentador para cualquiera de los solicitantes más pequeñas que son > Set > Para enfrentarse al gigante con mucho dinero en futuras subastas. > > .tech Era el más grande-vendedor, ir a buscar $ 6,760,000 después de nueve rondas de > Licitación. > > El ganador fue Dot Tech LLC, que venció a Google, Minds + Máquinas, Donuts, > NU DOT CO, y Uniregistry. > > .buy Fue a Amazon por $ 4,588888 millones, superando a Google, Donuts and Famous Four > Media. La subasta duró siete rondas. > > Por último, .VIP vendido a Minds + Máquinas de 3.000.888 dólar después de Google, > Donuts, > I-Registro y VIP Registro abandonó ..... " > > > Dev Anand > _______________________________________________ > Lista de correo gTLD-WG > GTLD-WG(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg > > Grupo de Trabajo URL directa: > https://community.icann.org/display/atlarge/New+GTLDs _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e0112d63e7.html --]]

1 0

Off-topic: Renovación miembros del MAG y Consultas Abiertas/Reunión del MAG Diciembre
by Fatima Cambronero Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

*(disculpas por envíos múltiples)* Estimadas/os, Espero que se encuentren muy bien. Les estoy escribiendo para compartirles dos asuntos relevantes en relación al MAG. 1. El Sub-Secretario de UNDESA, Mr. Wu Hongbo, ha emitido un llamado público para recibir candidaturas para formar parte del Grupo Asesor Multisectorial (MAG) para la renovación que es habitual todos los años. Pueden encontrar la información en este enlace: http://www.intgovforum.org/cms/175-igf-2015/2039-mag-renewal-announcement Los nuevos miembros del MAG seleccionados, participarán en el asesoramiento sobre los aspectos sustanciales (agenda, programa, temas, sub-temas, etc.) y procesales del IGF 2015. 2. Las Reuniones de Consulta Abierta y Reuniones del MAG que tradicionalmente se realizan en febrero de cada año, en esta oportunidad se han adelantado y se celebrarán del 1 al 3 de Diciembre en Ginebra (Suiza) en la sede de la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones). Por lo tanto, quienes tengan expectativas de convertirse en nuevos miembros del MAG para el 2015 o estén interesados en participar presencialmente de dichas reuniones, tengan en cuentas estas fechas para hacer los arreglos correspondientes. Espero que este año tengamos a muchas/os candidatas/os de los diferentes sakeholders de nuestra región que puedan incorporarse al MAG. Recuerden que, para quienes se postulen por primera vez, es importante contar con el apoyo del stakeholder del cual forman parte. Como actual miembro del MAG como representante de la sociedad civil, me pongo a disposición de quienes estén interesados en aplicar como candidatos al MAG para apoyarlos en el proceso. Saludos cordiales, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

2 1

Segundo representante
by Alberto Soto Sept. 18, 2014

Sept. 18, 2014

Estimados, según nuestras normas cada ALS puede tener dos representantes. Uno de ellos es quien es designado por la misma y autorizado a votar, y es a quien se le envían las credenciales correspondientes. Pero en algunas organizaciones, por varias razones el titular puede no estar disponible en algunos momentos y desea que el otro representante tenga la información necesaria. Es por ello que las ALSs que lo deseen, pueden enviarme el nombre y correo del segundo representante para agregarlos en las listas de mails de LACRALO. Siempre permanecerá para la votación el designado oportunamente, hasta que la ALS informe oficialmente un cambio. Saludos cordiales Alberto Soto

12 33

Fwd: Invitaci�n Reuni�n - Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar
by fatimacambronero＠gmail.com Sept. 16, 2014

Sept. 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Invitación Reunión - Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar Desde: fatimacambronero(a)gmail.com FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- De: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: 09.15.2014 20:32 GMT-03: 00 Asunto: [ALAC-Anuncie] Invitación a un evento - Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar Para: ALAC Anuncian <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Queridos todos, En nombre de Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la ALAC, nos gustaría le invitamos a unirse a * Mensaje 2014 IGF Debrief Webinar * en * Viernes 19 Septiembre de 2014 a 1430 UTC durante 90 minutos *. Para otros horarios: http://tinyurl.com/l6mw6dm La agenda y la llamada detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/FBDxAg Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/atlarge-briefing-session/ Se proporcionará interpretación en francés y español. Participante códigos de acceso ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Dial-en números: http://www.adigo.com/icann/ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/ZsHhAg Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> * Un mundo, una Internet * De: At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Miércoles, 20 de agosto 2014 doce y doce Para: "ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < ALAC-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> , Olivier MJ Crepin-Leblond < ocl(a)gih.com>, Mandy Carver <Mandy.Carver(a)icann.org> Asunto: 2014 IGF y At-Large Participación y Actividades Queridos todos, A medida que el IGF 2014 <http://www.intgovforum.org/cms/igf-2014-istanbul> será celebrado 2 a 5 septiembre en Estambul, Turquía, han creado At-Large personal una At-Large Actividades en el IGF en Estambul área de trabajo (ver: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Activities+at+the+IGF+…) Este espacio de trabajo está destinado a ayudar a facilitar las actividades de At-Large como así como velar por At-Large miembros son conscientes de las actividades de ICANN están planificando en el FGI. * Asistir a la IGF en Estambul? * Si usted va a asistir a la IGF en Estambul, por favor agregue su nombre y el fechas que estará en Estambul a este espacio de trabajo * 22 de agosto 2014 *. Alternativamente, por favor envíe personal At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> este información, y lo añadiremos al área de trabajo para usted. * Participar en actividades de IGF? * Hemos incluido los detalles de las actividades que somos conscientes de en el espacio de trabajo. Si usted va a estar involucrado en cualquier otra actividad de IGF, por favor no dude en añadir a este espacio de trabajo o dejar de At-Large personal <staff(a)atlarge.icann.org> saber. * Disponible para At-Large actividades de divulgación de la ICANN Información Booth? * Si usted desea ser voluntario durante unas horas en la ICANN puesto de información para las actividades de divulgación de At-Large, por favor agregue su nombre a el cuadro correspondiente en el espacio de trabajo o dejar de At-Large personal <staff(a)atlarge.icann.org> conocer el 22 de agosto de 2014 el personal de ICANN estará encantado para trabajar con el signo de At-Large y habrá otros miembros de la comunidad esperamos también pasar tiempo en la cabina Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> - Olivier MJ Crpin-Leblond, PhDhttp: //www.gih.com/ocl.html _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/cd4b91609f.html --]]

1 0

Re: RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by natalia.enciso＠gmail.com Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: natalia.enciso(a)gmail.com Lo siento por no participar en la convocatoria de hoy, todavía estoy en la oficina trabajando. Feliz cumpleaños Alberto! Saludos, > El 15/09/2014, a las 13:29, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> escribiÃ³: > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. > > Si necesita una llamada a su telefono, por favor pÃ³ngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su nÃºmero preferido. > > > > Dear All, > > > > The next monthly LACRALO call is scheduled on Monday 15 September 2014 at 2300 UTC. > > > > Portuguese interpretation will be provided. > > > > For other times: > > http://tinyurl.com/q6kpeql > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > > https://community.icann.org/x/WQHxAg > > > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > > > Wiki workspace: > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: > > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > Thank you. > > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > lac-discuss-en mailing list > > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org%3cmailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org>> > > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bdb550d04e.html --]]

1 0

feliz cumpleaños alberto
by Sergio Salinas Porto Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Alberto: Feliz Cumpleaños querido compañero! *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilatin.org> facebook:salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter:sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto <https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout:presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

5 4

Open for comments New ALS Engagement Program Proposal/Propuesta de Programa de Reclutamiento de nuevas ALSs - Proposal of LACRALO Procedure for the Preparation, Issuance and Publication of Statements/Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones
by Humberto Carrasco Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Dear all, On August 18, 2014 we opened to comment two proposed documents, which are: 1. New ALS Engagement Program Proposal https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577 2. Proposal of LACRALO Procedure for the Preparation, Issuance and Publication of Statements https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 The comment period expires on September 17, 2014. Regards Hola a todos, El 18 de agosto 2014 abrimos a comentarios dos documentos propuestos, que son: 1. Propuesta de Programa de Reclutamiento de nuevas ALSs https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577 2. Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587 El período para comentarios vence el 17 de septiembre de 2014. Saludos

2 3

RECORDATORIO: Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Si Necesita una Llamada a do telefono, favor del por PNGasa en Contacto Con El personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> estafar Preferido do nmero. Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista para el lunes 15 de septiembre de 2014 2300 UTC. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otros horarios: http://tinyurl.com/q6kpeql El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/WQHxAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org%3cmailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/2c21fc3529.html --]]

1 0

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionar� interpretaci�n / Portugu�s
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista para el lunes 15 de septiembre de 2014 2300 UTC. Se proporcionará interpretación en portugués. Para otros horarios: http://tinyurl.com/q6kpeql El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/WQHxAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/58a1576b2c.html --]]

6 5

Feliz Cumpleaños
by José Francisco Arce Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Alberto, Muy Feliz Cumpleaños !!!!! Saludos -- Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz

4 3

Re: [lac-discuss-es] Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués.DISCULPAS AUSENCIA
by Cristian Casas Sept. 15, 2014

Sept. 15, 2014

Pido disculpas por no poder asistir pero me encuentro en ese horario rindiendo un parcial en la facultad de derecho de MDP. Solicito informe de dicha reunion, saludo atte. Cristian Casas El 10/09/2014 10:44, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 15 de > septiembre de 2014 se proporcionará interpretación / Portugués > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista para el lunes 15 de > septiembre de 2014 2300 UTC. > > > > > > > Se proporcionará interpretación en portugués. > > > > > > > Para otros horarios: > > > http://tinyurl.com/q6kpeql > > > > > > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de > llamadas están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/WQHxAg > > > > > > > Adobe Connect: > > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > > > > > EN 1638 > > > > > > > ES 1738 > > > > > > > PT 5393 > > > > > > > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > > > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Terri Agnew > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > > > > > > > > > lac-discuss-en la lista de correo > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/58a1576b2c.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Asesor Con 37 Aclaraciones para RAA 2013 RDDS (WHOIS) Especificaci�n
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 14, 2014

Sept. 14, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Asesor Con 37 Aclaraciones para RAA 2013 RDDS (WHOIS) Especificación Desde: carlton.samuels(a)gmail.com Aquí están: https://www.icann.org/resources/pages/registry-agreement-spec4-raa-rdds-201… -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/44b641afd8.html --]]

1 0

Rv: [At-Large] Acknowledgment of Second At-Large Summit Declaration
by Juan Manuel Rojas Sept. 12, 2014

Sept. 12, 2014

Para su información. JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente - AGEIA DENSI Colombia Twitter: @JmanuRojas Unete a LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es El Viernes, 12 de septiembre, 2014 4:00:00, Christian de Larrinaga <cdel(a)firsthand.net> escribió: Congratulations to Olivier and the At Large community! Christian Sébastien Bachollet wrote: > Hello, > Please find the link to the Board resolutions (meting on the 9th of > September 2014) > https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2014-09-09-en > > > Among other things please have a look to the resolution about ATLAS II and > to the note at the end of the resolution and before the rational. > > https://www.icann.org/resources/board-material/resolutions-2014-09-09-en#3. > e > > > > > 1. Acknowledgment of Second At-Large Summit Declaration > > Whereas, the Second At-Large Summit (ATLAS II) was held at theICANN 50 > meeting in London, United Kingdom in June 2014. > > Whereas, ATLAS II has built on the first summit organized in March 2009 at > the ICANN 34 meeting in Mexico. > > Whereas, the Board has received the Final ATLAS II Declaration > (https://community.icann.org/download/attachments/48338039/ATLAS-II-Declara > tion-with-appendix-RC9.pdf?version=1&modificationDate=1407420726000&api=v2 > [PDF, 204 KB]). > > Whereas, the At-Large community continues the Summit's spirit of > engagement and enthusiasm through a set of post-ATLAS II implementation > activities. > > Resolved (2014.09.09.08), the Board acknowledges the Final ATLAS II > Declaration, and extends its congratulations on the successful Summit held > during ICANN 50 in London. > > Resolved (2014.09.09.09), the Board affirms the significance of the ATLAS > II Summit and its outcomes as valuable input from the At-Large community > of individual Internet users towards strengthening ICANN. > > Resolved (2014.09.09.10), the Board expresses its appreciation for the > tremendous effort made by the At-Large community in delivering the > At-Large Summit, the Final ATLAS > II Declaration and the post-ATLAS II implementation activities. > > Resolved (2014.09.09.11), the Board looks forward to following up with the > ALAC on any inputs that are provided to the Board resulting from the Final > ATLAS II Declaration. > > Note: Three voting members of the Board abstained from voting on the > resolutions. They stated for the record that they were supportive of the > work resulting from the ATLAS, but wanted to draw attention to their > encouragement for the Board to take future consideration of plans to > develop the ATLAS into a regularly occurring event. > > Rationale for Resolutions 2014.09.09.08 2014.09.09.11The Second At-Large > Summit (ATLAS II), which was made possible by the Board approving a > special budget for the event, resulted in the production of the ATLAS II > Declaration. This Declaration was sent to Steve Crocker by Olivier > Crépin-Leblond on 7 August 2014. > This document is the result of the work of approximately 150 At-Large > Structures from 70 countries meeting face to face in London in June 2014. > The Declaration includes the work of all of the 5 ATLAS II Thematic > Working Groups: > > * Thematic Group 1 (TG1): Future of Multi-Stakeholder Models > * Thematic Group 2 (TG2): The Globalization of ICANN > * Thematic Group 3 (TG3): Global Internet: The User Perspective > * Thematic Group 4 (TG4): ICANN Transparency and Accountability > * Thematic Group 5 (TG5): At-Large Community Engagement inICANN > > It contains 43 Recommendations both the ICANN Board, to ICANNand to the > ALAC, referenced as R-1 to R-43. It also contains 10 Observations for the > wider Internet Community, referenced as O-1 to O-10. > The At-Large community is currently beginning work on the implementation > of the Recommendations and Observations through a special Taskforce. > The ALAC is seeking feedback on the Declaration from the widerICANN > community. > This is an Organizational Administrative Function for which public comment > is not required. > > > > > > > Sébastien Bachollet > +33 6 07 66 89 33 > Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ > Mail: Sébastien Bachollet <sebastien(a)bachollet.com> > > > > > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org -- Christian de Larrinaga FBCS, CITP, MCMA ------------------------- @ FirstHand ------------------------- +44 7989 386778 cdel(a)firsthand.net ------------------------- _______________________________________________ At-Large mailing list At-Large(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org

1 0

Participación ICANN 51 Los Angeles
by Alberto Soto Sept. 11, 2014

Sept. 11, 2014

Estimados, vuelvo a recordar esto. Creo que es una excelente oportunidad para quienes no puedan concurrir a Los Ángeles. He visto como para ICANN 50 Londres, AFRALO aprovechó este recurso para que pudieran participar quienes no viajaron. Esto vence mañana, pero si hay alguien que vea alguna posibilidad de hacerlo, me avisa Les pido por favor que vean esto, y nos hagan llegar a Humberto ya a mí, todas las inquietudes que tengan para posibilitar su utilización. Mi sugerencia: debe ser visto por alguien que sea experto en comunicaciones, y que luego les explique todo lo necesario. No es sencillo, pero tampoco imposible Saludos cordiales Alberto Soto Estimados todos, Estamos complacidos en anunciar que las estructuras de Alcance (ALS) podrán postular para servir como Hubs para facilitar la participación remota durante la reunión de ICANN 51 en Los Angeles, USA a llevarse a cabo entre el 12-16 de Octubre 2014. Los siguientes son detalles importantes: * Tipos de hubs Habrán dos tipos de hubs, 1) Hubs para escuchar solamente (sin límites de números de Hubs ) y 2) Hubs de dos vías - Habrán un máximo de 10 hubs. * Asistencia Multilingüe - Asistencia técnica será disponible en Inglés, Francés y Español para los Hubs aprobados. · Fechas de operación Los Hubs estarán en operación solo un día, el 16 de Octubre. * Reembolso - ICANN ofrecerá reembolso a ALSes seleccionadas que sirvan como Hubs. Detalles adicionales sobre este punto serán publicados en breve. Si vuestra ALS está interesada en postular para servir como Hub, por favor siga los siguientes pasos: · Cumplimiento con los requisitos técnicos Asegúrese que su ALS podrá cumplir con los requisitos, (vea: <https://community.icann.org/download/attachments/48350546/2014-08-15%20Remo te%20Hub%20Technical%20Documentation.pdf?version=1&modificationDate=14084011 18000&api=v2> https://community.icann.org/download/attachments/48350546/2014-08-15%20Remot e%20Hub%20Technical%20Documentation.pdf?version=1&modificationDate=140840111 8000&api=v2) En Inglés solamente por el momento, está siendo traducida a 5 idiomas ONU. · Complete la encuesta online hasta el 12 de Setiembre del 2014 (vea: <https://www.surveymonkey.com/s/3GPZ2SQ> https://www.surveymonkey.com/s/3GPZ2SQ) Puede encontrar información adicional sobre los Hub Remotos At Large de ICANN 51 en el siguiente WIKI (vea: <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Remote+Hub+for+ICANN+5 1+Workspace> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Remote+Hub+for+ICANN+51 +Workspace). Saludos cordiales,

1 0

Primer Borrador de Declaración de At-Large sobre Modificación de los Estatutos respecto de las consideraciones del GAC
by Fatima Cambronero Sept. 11, 2014

Sept. 11, 2014

Estimadas/os, Como lo adelantó León ayer en un correo a esta lista, él y yo hemos trabajado como relatores (pen holders) de una declaración sobre este asunto desde ALAC. En dicha declaración hemos tenido en cuenta los comentarios que se han realizado desde LACRALO además de los provenientes desde ALAC. Este primer borrador de declaración se puede encontrar en el siguiente enlace: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposed+Bylaws+… Este primer borrador de declaración está abierto a comentarios por todo At-Large. No hay todavía plazo asignado para recibir comentarios. Informaremos en esta lista cuando dicho plazo se defina. Saludos cordiales, Fatima Cambronero -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

4 6

RES: Segundo representante INTERNAUTA BRASIL
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 11, 2014

Sept. 11, 2014

Estimado presidente y secretario de LACRALO: Les queremos comunicar a ustedes y a la comunidad de LACRALO que a partir de setiembre 2014, el segundo representante de Internauta Brasil será Emiliano Leite en lugar de Priscila Marcos, presidenta de Internauta Brasil. Emiliano es miembro activo desde el año 2010, ha participado en varios proyectos de inclusión digital. Emiliano es estudiante del último año de la carrera: Análisis y Desarrollo de Sistemas en FATEC, Facultad de Tecnología del Estado de Sao Paulo y actualmente estudiante de intercambio en Indiana University- Boomington -USA. Él estará participando de ICANN 51. Sin más, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein Leite sylvia(a)internautabrasil.org LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2015 Secretaria FLUI 2009-2015 ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 ex ALAC Member 2009-2011 - http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Alberto Soto Enviada em: lunes, 01 de septiembre de 2014 17:20 Para: 'LACRALO Español' Assunto: [lac-discuss-es] Segundo representante Estimados, según nuestras normas cada ALS puede tener dos representantes. Uno de ellos es quien es designado por la misma y autorizado a votar, y es a quien se le envían las credenciales correspondientes. Pero en algunas organizaciones, por varias razones el titular puede no estar disponible en algunos momentos y desea que el otro representante tenga la información necesaria. Es por ello que las ALSs que lo deseen, pueden enviarme el nombre y correo del segundo representante para agregarlos en las listas de mails de LACRALO. Siempre permanecerá para la votación el designado oportunamente, hasta que la ALS informe oficialmente un cambio. Saludos cordiales Alberto Soto _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org --- Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de avast! Antivirus está activa. http://www.avast.com

1 0

Re: [lac-discuss-es] ? = UTF-8 Primer_Borrador_de_Declaraci q = C3 = B3n_de = q = UTF-8 _at-Large_sobre_Modificaci = C3 = B3n_de_los_Estatutos_respe = q = UTF-8 cto_de_las_consideraciones_del_GAC = ????
by bronstein.sergio＠gmail.com Sept. 8, 2014

Sept. 8, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:? = UTF-8 Primer_Borrador_de_Declaraci q = C3 = B3n_de = q = UTF-8 _at-Large_sobre_Modificaci = C3 = B3n_de_los_Estatutos_respe = q = UTF-8 cto_de_las_consideraciones_del_GAC = ???? Desde: bronstein.sergio(a)gmail.com El Presidente Santos presento el plan Vive Digital 2014-2018 en ANDICOM 2014 http://www.mintic.gov.co/portal/604/w3-artículo-7080.html El 8 de septiembre de 2014, 12:40, <apisanty(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re:? = Utf-8 Primer_Borrador_de_Declaraci q = C3 = B3n_de = q = > utf-8 _at-Large_sobre_Modificaci = C3 = B3n_de_los_Estatutos_respe = q = > utf-8 cto_de_las_consideraciones_del_GAC =???? > From: apisanty(a)gmail.com > > Alberto, all > > > after the msa background to explore the theme of "GAC advice" on > conversations with various people in the IGF, and other > analysis, I have come to this conclusion: > > > 1 We must continue to put limits to the stealthy penetration of positions > affected control, and specifically why sustain our position > about not increase the specific gravity of the quasi-veto opininy > GAC. > > > 2 We may be losing sight of a key point of the proposal: > explcitos votes in the GAC. The positions of the GAC so obliging > particular the Board must have votes counted. Otherwise estaramos > contine to support a current bad situation.In sta, few > Governments may impose a position that is not offset by the > majority. This seems to be the situation regarding .vin / .wine eg > to cite a particular case, that is not the only one. > > > I propose to modify accordingly the text of our proposal > and actively drive change in the ALAC. > > > Alejandro Pisanty > > > > > 8/23/2014 12:24 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > > > > Estimados, estÃ¡bamos preparando nuestro borrador, pero tanto Humberto > como > > yo estamos trabajando coordinadamente con FÃ¡tima (nuestra ALAC Member). > > Ella > > nos avisÃ³ de este documento, hubo una pequeÃ±a demora por un problema en > la > > lista de correo de ALAC (problema tÃ©cnico), pero aquÃ estÃ¡. > > Hasta este momento todas las comunicaciones recibidas en nuestra RegiÃ³n, > > son coincidentes con lo afirmado en el documento, y como dijo Alejandro, > > ninguna en oposiciÃ³n. > > Por lo tanto, adoptamos el mismo como opiniÃ³n de nuestra RegiÃ³n, > > solicitÃ¡ndole al Staff su colaboraciÃ³n para que en la misma wiki sea > > publicado en EspaÃ±ol. Esto para igualar las condiciones que todos > nuestros > > documentos son presentados. > > Ahora solo queda que accedan al mismo en la wiki, y realicen las > > sugerencias > > que consideren como convenientes. Nuestros comentarios serÃ¡n recibidos > > hasta > > el 3 de Septiembre a las 20 UTC > > AquÃ el link corto: http://goo.gl/XYt9FT > > > > Agradezco a FÃ¡tima que nos permita demostrar el trabajo coordinado, que > > permite hacer cosas buenas y ahorrar tiempo y trabajo. > > Saludos cordiales!! > > > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > > Fatima > > Cambronero > > Enviado el: viernes, 22 de agosto de 2014 01:01 p.m. > > Para: LACRALO EspaÃ±ol > > Asunto: [lac-discuss-es] Primer Borrador de DeclaraciÃ³n de At-Large sobre > > ModificaciÃ³n de los Estatutos respecto de las consideraciones del GAC > > > > Estimadas/os, > > > > > > > > Como lo adelantÃ³ LeÃ³n ayer en un correo a esta lista, Ã©l y yo hemos > > trabajado como relatores (pen holders) de una declaraciÃ³n sobre este > asunto > > desde ALAC. > > > > > > En dicha declaraciÃ³n hemos tenido en cuenta los comentarios que se han > > realizado desde LACRALO ademÃ¡s de los provenientes desde ALAC. > > > > > > Este primer borrador de declaraciÃ³n se puede encontrar en el siguiente > > enlace: > > > > > https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposed+Bylaws+C > > hanges+Regarding+Consideration+of+GAC+Advice+Workspace > > > > > > > > Este primer borrador de declaraciÃ³n estÃ¡ abierto a comentarios por todo > > At-Large. No hay todavÃa plazo asignado para recibir comentarios. > > Informaremos en esta lista cuando dicho plazo se defina. > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > Fatima Cambronero > > > > > > -- > > *Fatima Cambronero* > > Abogada-Argentina > > > > Phone: +54 9351 5282 668 > > Twitter: @facambronero > > Skype: fatima.cambronero > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > School of Chemistry UNAM > 3000 University Av,. 04510 Mexico DF Mexico > + 52-1-5541444475 FROM ABROAD > SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Join the group on LinkedIn UNAM, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . .. . . . . > _______________________________________________ > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/58d5b226f9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] ? = Utf-8 Primer_Borrador_de_Declaraci q = C3 = B3n_de = q = utf-8 _at-Large_sobre_Modificaci = C3 = B3n_de_los_Estatutos_respe = q = utf-8 cto_de_las_consideraciones_del_GAC =????
by Sergio Bronstein Sept. 8, 2014

Sept. 8, 2014

El Presidente Santos presentó el Plan Vive Digital 2014-2018 en ANDICOM 2014 http://www.mintic.gov.co/portal/604/w3-article-7080.html El 8 de septiembre de 2014, 12:40, <apisanty(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re:? = Utf-8 Primer_Borrador_de_Declaraci q = C3 = B3n_de = q = > utf-8 _at-Large_sobre_Modificaci = C3 = B3n_de_los_Estatutos_respe = q = > utf-8 cto_de_las_consideraciones_del_GAC =???? > From: apisanty(a)gmail.com > > Alberto, all > > > after the msa background to explore the theme of "GAC advice" on > conversations with various people in the IGF, and other > analysis, I have come to this conclusion: > > > 1 We must continue to put limits to the stealthy penetration of positions > affected control, and specifically why sustain our position > about not increase the specific gravity of the quasi-veto opininy > GAC. > > > 2 We may be losing sight of a key point of the proposal: > explcitos votes in the GAC. The positions of the GAC so obliging > particular the Board must have votes counted. Otherwise estaramos > contine to support a current bad situation.In sta, few > Governments may impose a position that is not offset by the > majority. This seems to be the situation regarding .vin / .wine eg > to cite a particular case, that is not the only one. > > > I propose to modify accordingly the text of our proposal > and actively drive change in the ALAC. > > > Alejandro Pisanty > > > > > 8/23/2014 12:24 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > > > > Estimados, estábamos preparando nuestro borrador, pero tanto Humberto > como > > yo estamos trabajando coordinadamente con Fátima (nuestra ALAC Member). > > Ella > > nos avisó de este documento, hubo una pequeña demora por un problema en > la > > lista de correo de ALAC (problema técnico), pero aquí está. > > Hasta este momento todas las comunicaciones recibidas en nuestra Región, > > son coincidentes con lo afirmado en el documento, y como dijo Alejandro, > > ninguna en oposición. > > Por lo tanto, adoptamos el mismo como opinión de nuestra Región, > > solicitándole al Staff su colaboración para que en la misma wiki sea > > publicado en Español. Esto para igualar las condiciones que todos > nuestros > > documentos son presentados. > > Ahora solo queda que accedan al mismo en la wiki, y realicen las > > sugerencias > > que consideren como convenientes. Nuestros comentarios serán recibidos > > hasta > > el 3 de Septiembre a las 20 UTC > > Aquí el link corto: http://goo.gl/XYt9FT > > > > Agradezco a Fátima que nos permita demostrar el trabajo coordinado, que > > permite hacer cosas buenas y ahorrar tiempo y trabajo. > > Saludos cordiales!! > > > > Alberto Soto > > > > -----Mensaje original----- > > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > > Fatima > > Cambronero > > Enviado el: viernes, 22 de agosto de 2014 01:01 p.m. > > Para: LACRALO Español > > Asunto: [lac-discuss-es] Primer Borrador de Declaración de At-Large sobre > > Modificación de los Estatutos respecto de las consideraciones del GAC > > > > Estimadas/os, > > > > > > > > Como lo adelantó León ayer en un correo a esta lista, él y yo hemos > > trabajado como relatores (pen holders) de una declaración sobre este > asunto > > desde ALAC. > > > > > > En dicha declaración hemos tenido en cuenta los comentarios que se han > > realizado desde LACRALO además de los provenientes desde ALAC. > > > > > > Este primer borrador de declaración se puede encontrar en el siguiente > > enlace: > > > > > https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposed+Bylaws+C > > hanges+Regarding+Consideration+of+GAC+Advice+Workspace > > > > > > > > Este primer borrador de declaración está abierto a comentarios por todo > > At-Large. No hay todavía plazo asignado para recibir comentarios. > > Informaremos en esta lista cuando dicho plazo se defina. > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > Fatima Cambronero > > > > > > -- > > *Fatima Cambronero* > > Abogada-Argentina > > > > Phone: +54 9351 5282 668 > > Twitter: @facambronero > > Skype: fatima.cambronero > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > School of Chemistry UNAM > 3000 University Av,. 04510 Mexico DF Mexico > + 52-1-5541444475 FROM ABROAD > SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Join the group on LinkedIn UNAM, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . .. . . . . > _______________________________________________ > > > > [[--Original text (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/ac175c5211.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >

1 0

Fwd: [discuss] [ianatransition] Fwd: [IP] WSJ: The Internet Power Vacuum Worsens
by Alejandro Pisanty Sept. 8, 2014

Sept. 8, 2014

Colegas, para mayor claridad sobre mi propuesta, pueden leer este mensaje de Mike Roberts, CEO fundador de ICANN. Alejandro Pisanty ---------- Forwarded message ---------- From: Mike Roberts <mmr(a)darwin.ptvy.ca.us> Date: Mon, Sep 8, 2014 at 10:56 AM Subject: Re: [discuss] [ianatransition] Fwd: [IP] WSJ: The Internet Power Vacuum Worsens To: Miles Fidelman <mfidelman(a)meetinghouse.net> Cc: 1Net List <discuss(a)1net.org>, "ianatransition(a)icann.org" < ianatransition(a)icann.org> Did anyone think that right wing America Firsters wouldn’t use as much FUD as they could muster to try to derail the NTIA initiative? Check some of the Congressional grand stand statements. This mess of mistatement and innuendo is SOP. A “majority” of governments are authoritarian? That’s a pretty big paintbrush. As Jon Postel said way back in 1591, governments do matter. Multistakeholderism without a role for governments isn’t going to work. ICANN is actually trying to smoke out behind the scenes gorilla behavior in the GAC by requiring recorded votes with a majority needed for “advice.” Raising the Board threshold for rejecting the advice is a nominal quid pro quo with little effect. - Mike On Sep 8, 2014, at 6:49 AM, Miles Fidelman <mfidelman(a)meetinghouse.net> wrote: Well, isn't this a nice kettle of fish. -------- Forwarded Message -------- The Internet Power Vacuum Worsens The U.S. hasn't even abandoned its Web protection yet, and authoritarians are making their move. By L. GORDON CROVIT Sept. 7, 2014 5:11 p.m. ET The Obama administration plan to give up U.S. protection of the open Internet won't take effect for a year, but authoritarian governments are already moving to grab control. President Obama is learning it's as dangerous for America to create a vacuum of power in the digital world as in the real one. In March the administration asked Icann, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, to suggest a plan for overseeing the Internet after September 2015, when U.S. governance is scheduled to end. The U.S. charged this group, which maintains the root-zone file of domain names and addresses, with somehow finding mechanisms to prevent other governments from undermining the permissionless, free-speech Internet built under U.S. oversight. Instead, Icann set up a process to hand control over to governments. Under the current "multistakeholder" system, an advisory group of governments has only as much power as other stakeholders, such as Web registries, website owners, free-speech groups and other nonprofits. But in August, Icann quietly proposed changing its bylaws to rubber-stamp government decisions unless two-thirds of the Icann board objects. In turn, Iran has proposed that the government group move to majority voting from the current consensus approach. That would enable the world's majority of authoritarian governments to rewire the Internet more to their liking. Enlarge Image Agence France-Presse/Getty Images What will this mean? Authoritarian governments could for the first time censor the Web globally, not just in their own countries. Russia could get Icann to withdraw Ukrainian sites. China could engineer the world-wide removal of sites supporting freedom for Hong Kong or Tibet. Iran could censor its critics in the U.S. Website operators could also expect new global fees and regulations. Such a change "would fundamentally transform Icann away from being a 'bottom-up' and 'private sector-led' organization and into a governmental regulatory agency," wrote Robin Gross, a former chairman of the Icann group representing nonprofits, on the CircleID blog. "Why Icann would voluntarily choose to empower non-democratic governments with an even greater say over global Internet policies as this bylaw change would do is anyone's guess." The Internet Commerce Association, which represents Web businesses, warns that the proposal "would transform Icann into a government-led organization," which is "completely counter" to the U.S. requirement that the Internet remain free of government control. In a speech in July, a U.S. Commerce Departmentofficial played down the danger. "The idea that governments could enhance their influence within Icann by changing its rules to allow for a majority vote on policy issues reflects a misunderstanding of the policymaking process at Icann," said Assistant Secretary Lawrence Strickling. Wrong. Mr. Strickling and his administration colleagues have misunderstood how serious other governments are about filling the vacuum of power with repression. Icann also upset all its major stakeholder groups by ignoring their demand to make it more accountable absent U.S. oversight. Stakeholders had instructed Icann to create an "independent accountability mechanism that provides meaningful review and adequate redress for those harmed by Icann action or inaction in contravention of an agreed-upon compact with the community." Instead, Icann announced that it would oversee itself. A dozen stakeholder groups quickly sent Icann chief Fadi Chehade a letter objecting. "How does Icann intend to handle the inherent conflict of interest with developing its own accountability plan?" they asked. "Why didn't Icann invite proposals from the community and why wasn't the community involved in the drafting of the staff plan?" An objection sent jointly by business and nonprofit stakeholder groups to the Icann board said: "This plan, imposed on the community without transparency and without the opportunity for public comment, creates inconsistency, disregards proper Icann procedure, injects unfairness into the process and defeats the purpose of the entire accountability examination." Philip Corwin, a lawyer specializing in Icann issues, calls pushback against the organization "unprecedented." Last week, Icann agreed to put off the new rules, but only for a brief comment period. Much of the blame for the splintering of the multistakeholder system lies with Mr. Obama's naïveté in putting Internet governance up for grabs. He underestimated the importance of Washington's control in maintaining an open Internet—and the desire among other governments to close the Internet. And there still is no plan to keep Icann free from control by governments. Administration officials pledged to Congress that the U.S. would keep control over the Internet if the alternative was to empower other governments or if there isn't full accountability for Icann. Both red lines have been crossed. If Mr. Obama persists, Congress should block his plan with a simple message: The open Internet is too valuable to surrender. 1. <http://online.wsj.com/articles/l-gordon-crovitz-the-internet-power-vacuum-w…> Archives <https://www.listbox.com/member/archive/247/=now> <https://www.listbox.com/member/archive/rss/247/125967-13f5c010> | Modify <https://www.listbox.com/member/?member_id=125967&id_secret=125967-2be3cd17> Your Subscription | Unsubscribe Now <https://www.listbox.com/unsubscribe/?member_id=125967&id_secret=125967-6e7c…> <http://www.listbox.com/> _______________________________________________ ianatransition mailing list ianatransition(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ianatransition _______________________________________________ discuss mailing list discuss(a)1net.org http://1net-mail.1net.org/mailman/listinfo/discuss -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0

Re: Fwd: Agenda | Nuevo Comit� de Programa de gTLD
by greenberg.alan＠gmail.com Sept. 7, 2014

Sept. 7, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: Agenda | Nuevo Comité de Programa de gTLD Desde: greenberg.alan(a)gmail.com Se trata de una presunta ratificación de las conclusiones de la Junta Comité de Gobierno rechaza la petición en todos los terrenos - https://www.icann.org/en/system/files/files/recommendation-amazon-22aug14-e…. Alan Al 07.09.2014 04 a.m., Carlton Samuels escribió: > La Comisión del Consejo sobre el Programa de nuevos gTLD parece que va a tomar un > Reconsideración de Amazon EU Sarl > > -Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * > ============================= > > > From: >https://www.icann.org/resources/board-material/agenda-new-gtld-2014-09-08-en > >Agenda | New gTLD Program Committee > >08 Sep 2014 > >Consent Agenda > >* Approval of Minutes from 21 June 2014, 18 July 2014 and 30 July 2014 > >Main Agenda > >* GAC Advice Scorecard > >* BGC Recommendation on Reconsideration Request 14-27, Amazon EU S.a.r.l. > >* Perceived Inconsistent String Confusion Expert Determinations > >* AOB > >Published on 3 September 2014 >David A. Olive >Sent from my iPad >_______________________________________________ >At-Large mailing list >At-Large(a)atlarge-lists.icann.org >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > >At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/769770cef9.html --]]

1 0

Fwd: Agenda | Nuevo Comit� de Programa de gTLD
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2014

Sept. 7, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Agenda | Nuevo Comité de Programa de gTLD Desde: carlton.samuels(a)gmail.com La Comisión del Consejo sobre el Programa de nuevos gTLD parece que va a tomar un reconsideración de Amazon EU Sarl -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= Desde: https://www.icann.org/resources/board-material/agenda-new-gtld-2014-09-08-en Agenda | Nuevo Comité de Programa de gTLD 08 de septiembre 2014 Agenda por Consentimiento * Aprobación del Acta de 21 de junio 2014, 18 de julio de 2014 y 30 de julio 2014 Agenda Principal * Consejos GAC Scorecard * Recomendación BGC en la Solicitud de Reconsideración 14-27, Amazon EU Sarl * La percepción de confusión de cadenas Inconsistente Experto Determinaciones * AOB Publicado el 03 de septiembre 2014 David A. Oliva Enviado desde mi iPad _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1f66293391.html --]]

1 0

Fwd: Agenda | ICANN Reuni�n Regular del Consejo
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2014

Sept. 7, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: Agenda | ICANN Reunión Regular del Consejo Desde: carlton.samuels(a)gmail.com El tendrá el ATLAS II Declaraciones ..... y algunas otras cosas de que me podrían encontrar interesante. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= Desde: https://www.icann.org/resources/board-material/agenda-2014-09-09-en Agenda | ICANN Reunión Regular del Consejo 09 de septiembre 2014 Agenda por Consentimiento * Aprobación del Acta de 30 de julio 2014 Reunión de la Junta * Reconocimiento de Segundo At-Large Declaración de la Cumbre * Nombramiento de Benedicto Addis al Asesor de Seguridad y Estabilidad Comité (SNCC) * Gracias por el Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC) para David Conrad * Nombramiento de 2015 Comité de Nominaciones Presidente y Presidente Electo * Planificación para el Futuro de gTLD Rondas de aplicación Agenda Principal * El plan operativo y presupuesto FY15 * Servicios del Panel de Evaluación Técnica del Registro (RSTEP) Informe sobre Público Solicitud de Registro de Intereses para Implementar Agrupación Técnica en .NGO y .ONG * Plan Estratégico de ICANN Quinquenal (FY16-FY20) * AOB Publicado el 03 de septiembre 2014 David A. Oliva Enviado desde mi iPad _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f73084de0a.html --]]

1 0